All language subtitles for JUR-630 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ‚ใพใŸใใ‚ใใ‚ๆ™‚้–“

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœใ‹ใ‚‰ใฎใ‚“ใณใ‚Šใงใใฆใ•

ไฟบใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅœฐ็„ใฎๆบ€ๅ“ก้›ป่ปŠใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚็ฆๅˆฉๅŽš็”Ÿใฎใƒžใ‚คใƒณ้›ป่ปŠใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚็ฆๅˆฉๅŽš็”ŸใซๅŽšใ„ไธ€ๆตๅบƒๅ‘Šไปฃ็†ๅบ—ใซๅฐฑ่ทใงใใ‚‹้ ญใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใช

ๆœใ‹ใ‚‰ๆ™ฉใพใงๅ ดๅˆใพใง

ไบบ็”Ÿใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใช

ใใ‚“ใชๅพŒใ‚ๅ‘ใใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ชใ‚คใจ้•ใฃใฆไฟบใฏใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ ใฃใฆๅˆฅใซไฝ™่ฃ•ใชใ„ใ‚

ใŠ่Œถ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒใใคใ‚‹ใ„ใงใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ้›†ไธญๅŠ›้ซ˜ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ„ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ๆ„่ญ˜้ซ˜ใใฆใ„ใ„ใงใ™ใช

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใ™ใ‚‹ใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใจใซใ‹ใใใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใฎๆ„Ÿใ˜ใŒ้ผปใซใคใใ‚“ใ 

ใฃใฆใใ‚Œ

่กŒใฃใฆใใ‚Œ

็ตๅฉšใ—ใฆ5ๅนด

็ตๅฉšๅฝ“ๅˆใฏๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸๅคซ

ๆœ€่ฟ‘ใฏไป•ไบ‹ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใงใจใฆใ‚‚ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅคงๅกšๅ›ๆ›ธ้กžใฎๅ ฑ้“?

ๅคงๅกšๅ›ๆ›ธ้กžใฎๆ–นใฉใ†?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅธ‚ใซใฏไบบๆใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‹ใ‚‰ๆฅใŸๅ‰็”ฐใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ใŠ่ฉฑใฏ่žใ„ใฆใŠใ‚Œใพใ™

ๅ†…้‡Žใงใ™

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅธญใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎๅนดใงๆ–ฐไบบใชใ‚“ใฆๅค‰ใ‚ใ‚Šใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใฎใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

I

" " " " "

ใ“ใฎๅนดใงๆ–ฐไบบใชใ‚“ใฆๅค‰่บซใชใ‚“ใฆๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ตŒ้จ“่ฑŠๅฏŒใชๆ–นใจๅƒใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ไปฅๅ‰ใฏๅบƒๅ‘Šไปฃ็†ๅบ—ใงๅƒใ„ใฆใŸใจ่žใใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใ‹ใ—ใช่ฉฑใงใ™

ๆ˜”ใฎ่ฉฑใงใ™

ๆ—ฉใๆ–ฐใ—ใ„็’ฐๅขƒใงใŠๅฝนใซ็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใใ‚“ใชใซๆง‹ใˆใชใใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ–นใŒใชใ„ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๆ–นใŒใงใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชๆ–นใŒใชใ„ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒŸใ‚ฟใ•ใ‚“

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใซ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ใ‚„ใฏใ—ใฆ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใŒไธ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใงใ™ใญ

ใใฎๆ–นๆณ•ใซ่ฝใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใงใ™ใญ

ใใฎๆ–นๅ‘ใฎ่ฝๆ›ธใ็‰ฉใ‚’ใงใ™ใญใงใ™ใญ

ใŠ่ฉฑใฎๆ–นใŒๆ‰‹ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ“ใจใง

ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใฎ่ฝใจใ—ๆ–นใง

ๆ‰‹ๆœฌใŒๆ‰‹ๆ”พ้€ๅฏ่ƒฝใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใจใ—่พผใฟใชใŒใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใใ‚Œใงใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚ทใƒ‹ใ‚ขไบบใฎ

ใใ‚Œใงใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚ทใƒ‹ใ‚ขไบบๆๆดป็”จใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„ไบบใŒๆฅใŸใช

ใ™ใ”ใ„ๅˆฉๅ„€ๆญฃใ—ใ„ไบบใง

ใ„ใ„ไบบใ ใ—ไบบใง

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ไธ€ๆตๅบƒๅ‘Šไปฃ็†ๅบ—ใฏ

ใ™ใใซไบบๆๅ ฑ้…ฌใŒใงใใฆ

ไฟบใฎ้ƒจ็ฝฒใฏๆญปใฌใปใฉๆฟ€็„กใชใฎใซ

่ชฐใ‚‚ไบบใชใ‚“ใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไผš็คพ่กŒใใ“ใจๆ€ใ†ใจๆฐ—ใŒ้‡ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆๆœ€่ฟ‘็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ—

ๆœจๅŽŸใ—ใซใฉใฃใ‹ใงใ‹ใ‘ใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ™ใฟใฎๆ—ฅใฏๅฎถใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ ใฃใŸใ—

ๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

"

3

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠไผใˆใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใŠใ•ใพใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

"

ไธ€้‡Žใ•ใ‚“ใ€ๆ›ธ้กžใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" " "ininininininininininininin

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ไปŠ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ๆ–ฐ่ฆๆกˆไปถใฎไปถ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใซใพใจใ‚ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ“ใฎๆตใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ—ใ ใ•ใ‚“ใฎๅˆคๆ–ญใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคšๅฐ‘ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅˆคๆ–ญใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

่‡ชๅˆ†ใชใ‚“ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๅˆคๆ–ญใงใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ๆ–นใŒ

่‡ชๅˆ†ใชใ‚“ใฆ็‡ƒๆ–™ใ‚’้‡ใญๅ–ใ‚‹ใ ใ‘ใง

่‡ชๅˆ†ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใŒใกใชใ‚“ใง

ๆ”พ็ทดๆ•ฐใ ใ‘ใฏใใกใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใŠๆฐ—ๆŒใกๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใชใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใชใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„

ๅฎ‰็”ฐใ•ใ‚“็‰ฉไบ‹ๆŸ„ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ—ใฆใฆๅฎ‰ๅฟƒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ„ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใ‚Šๆ–นใฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใˆใใ‚ƒ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ„ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใๆ–นใŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚็งใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใๆ–นใ—ใ‹ใชใ„ใจใญใˆใชใ„ใจใชใซ

ใใ‚“ใชใซๆŒใก่พผใ‚“ใงใ„ใŸใซๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถๅ•้กŒใชใ„ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไฟบใฏใใ†ใ„ใ†ไบบใชใ‚Šๆ–นใจๆฏ”ในใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถๅฐŠ้‡ใใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใƒžใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใใฎใพใพๆŒใก่พผใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใกใฏๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถ่‹ฅใ„ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใใ†ใ—ใฆใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ไบบใŸใฃใฆใ‚‚่ชฐ่ชฐใจใ—ใฆใ‚‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ†ใ„ใˆใ„ใˆใ„ใ“ใกใ‚‡ใ†ใฉใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ™ใ„

ๆ€ฅใซ้ƒจ้•ทใŒไฝฟ็”จๅค‰ๆ›ดใจใ‹่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆ€ฅใซ้ƒจ้•ทใŒไป•ๆง˜ๅค‰ๆ›ดใจใ‹่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ•

่ณ‡ๆ–™ไฝœใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใญ

L L L L L L L Lใฏ

ๆ–ฐใ—ใๆฅใŸไบบๆใฎๆ–นใฏ็„ก่จ€ใง้›†ไธญใ—ใฆๅƒใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใฉใ†ใ›ไฟบใฏๆ–‡ๅฅใฐใ‹ใง็ซ‹ๆดพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ„ๆ–นใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใง

ๅฐ‘ใ—ใฏไบบใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚‚่€ƒใˆใชใ„

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใชใฎใซใ„ใคใ‚‚ใ‚ใชใŸใŒ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ ใฃใŸ

ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฑใƒณใ‚ซใฐใฃใ‹ใ ใช

ใŠ,,,ๅ†™็œŸใ‚‚ใ”้–‹่จญใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใฎๆ–นใธใฎ้€ฒใฟ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅๆฎ‹ๆฅญใงใใพใ™ใ‹?

ใฏใ„

ๆ•™ๆŽˆใซไป•ไธŠใ’ใŸใ„ๆกˆไปถใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆฎ‹ๆฅญใ™ใ‚‹ใฎใงไธ€็ท’ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใŸใใฆ

ใŠๅพ…ใก

ใพใŸ

ใ„...

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใƒใƒผ!

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็–ฒใ‚ŒใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œ็ขบ่ชใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

a a

ใ•ใ‚ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใฆๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใช

at............

ไป•ไบ‹ใฐใ‹ใ‚Šใ—ใฆใฆๅฎถๅบญใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใฟใชใ‹ใฃใŸใ“ใจๆ‚”ใ‚„ใ‚“ใงใพใ™ไปŠใงใ‚‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“ใฏๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ”ไธปใซๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹..

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใšใฃใจๆฉŸๅซŒใŒๆ‚ชใใฆ

ๅฝ“ใŸใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใใฆ

ใใ‚Œใฏใคใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ๅ‰ใฏๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ไปŠใฏ็งใฎ่ฉฑใ‚’ใพใจใ‚‚ใซ่žใ“ใ†ใจใ—ใพใ›ใ‚“

ไปŠใฏๆตใพใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‹

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

็งใซๅ•้กŒใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚

็งใซๅ•้กŒใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใตใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

็งใฎใ•ใ‚“ใฏไป•ไบ‹ใ‚‚ไธๅฏงใ ใ—

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆ‰‹ใŒใ—ใชใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใตใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ไธ€้‡Žใ•ใ‚“ใฏไป•ไบ‹ใ‚’ๅ…จๅŠ›ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™

็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใใ‚“ใชไบบใŒ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็†็”ฑใชใ‚“ใ‹ใฉใ“ใซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ ใ•ใ‚“ใฏๅฏ‚ใ—ใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ—ใ ใ•ใ‚“ใฏๅฏ‚ใ—ใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

3ๅนด้–“ใšใฃใจไธ€ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ๆœ€ๅˆใฏๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไปŠๅฏ‚ใ—ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“?

็งใฏไธปไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใงใ‚‚

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™

ไธ€้‡Žใ•ใ‚“

1ใฎ3

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

... ... ... ... ...

็งๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใ‚‚ใฃใจๅ‚ทใ—ใฆ

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๅ‚ทใ—ใฆ

ใ„ใฃใฆใฟใพใ™

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„?

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„,,,,,,, ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„,,,ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

*...........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.........

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฑ—ใใ•ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฑ—่‡ญใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠ

ใฉใ†ใž

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่ฌใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใฃ

ใใ†ใช

" " " "

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒณใจ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผใƒƒใ‚ซใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚งใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใกใƒผ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š.........

็งใจไธ€็ท’ใงใ™ใŒ

ไปŠใชใ‚‰ๆญปใซใชใ„ใงใ™ใŒ

ใ‚„ใ 

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅซŒใ ใ€‚

ๆถ™ใฏๆตดใณใฆใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ€

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไน…ใ€…ใ ใฃใŸ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™

. .

G G G G G G G G G.

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " "

ใ‚ใ‚......

็งใŒๅ›žใฃใฆ frontline

็งใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ“ใใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

" " " " "

. .

ใ™ใใ™ใใ™ใŽใพใ™

ๅฑใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚.............................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚‹ใค

ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†่กŒใ,,,,,,,่กŒใ.....................

ไปŠ่กŒใ

ๆ—ฉใ

ใ„ใ

ใ„ใ„ใใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚!

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚..................................................................

ใ‚ใ‚‰ในใใ€‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใ ใ‚ใ‚ขใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใ ใญ

ใ‚ใ„ใ

ใ„ใ

ใ‚ใ„ใใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚.........

ใ‚...................................

ใŠFe

ใŠใฐใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃใ†ใ†ใพ

ใ†ใฃใ†ใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

" " " "

ไปฒใ„ใ„ใใ ใ•ใ„

ไปฒใ„ใ„ใงใ™ไธญใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ๆ‰‹ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

"

"ahahah

ใ™ใฟ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆธฉ้•ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅพ…ใŸใ—ใพใ—ใŸ

. . .

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ไผŠไธใ•ใ‚“ใฎๅฏ‚ใ—ใ•ใ‚’็ด›ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

""

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใ ใ„ใพ

ไฝ•ๆ™‚ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

้€ฃ็ตกใ‚‚ใ‚ˆใใ•ใชใ„ใง

ไฝ•ๆ™‚ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

้€ฃ็ตกใ‚‚ใ‚ˆใใ•ใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใšใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘

ใใ‚Œใซๆฎ‹ๆฅญใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

้ป™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฟบใ ใฃใฆๅƒใ„ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ขจๅ‘‚ใ‚‚้ฃฏใ‚‚ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใƒ‘ใƒผใƒกใƒณใƒˆใฎๆ–นใซใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใฎๆ–นใง

ใฉใ†้€ฒๆ—ใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใใ†ใใ†

" "ใƒ‘ใ‚ฆใƒกใƒซใƒˆใฎๆ–นใฎๆ–นใงใ™

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใซๆŽขใ—ใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‹ใชใ‚Šใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒกใƒชใ‚ซใงใกใ‚‡ใฃใจใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ ใญใกใ‚‡ใฃใจใใฎ่พบใ‚Šใจใ‹ใพใŸ็›ดใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจๆฏŽๅ›ž้€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

ไธ€็•ช

ใฏใ„ใ€‚

ไธ€ใƒŽใ•ใ‚“

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจใงไฝ•ใ‹

ใ„ใ„ใˆ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจใฏๅ…จ็„ถ

... ... ... ... ... ... ...........................

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚‰

ไปŠๅคœ็ฉบใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅ…ฌๅœ’

ไปŠๅคœไบบใงๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅคœไบบใงๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใใ ใ•ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซไป•ไบ‹ใŒๅ›ณใฃใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚3ๅ€ใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„ๆ—ฉใใชใฎๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไผ็”ปใฎใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใฎใŠใ‹ใ’ใงใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใกใŒๅŠฉใ‹ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ‰‹ใฏใ“ใกใ‚‰ใ“ใใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งไป•ไบ‹ใ‚’ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„ใŠๆ‰‹ๅŠฉใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ‚‚ๆˆ‘ใŒใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ใŒใ‚“ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ไป•ไบ‹ใ‚’ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ไป•ไบ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ™ใใงใ™ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ“

ใ„ใฃใฆใฐ

ใฉใกใ‚‰ใ‹

HDer

ใฉใฃใกใ ใ‚ˆใช

ไธ€ๆžšไธ€ๆžš

ใ†ใ‚“

" " "

ใฏใ„ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠใ†ใ™ใ‹ใ„ใ•ใพใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๆœฌ็”ฐใ•ใ‚“ใซไฝœใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆธ‹่ฐทใ•ใ‚“ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ่ฆ‹ใ›ใ•ใ‚“ใ‚‚ไปŠๅพŒใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌไฝ“ใฏไปŠๅพŒใจใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌไฝ“ใฏไปŠๅพŒใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ›ใƒ†ใƒซๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใƒ›ใƒ†ใƒซๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ชใƒ†ใƒซๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใใ‚ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹..

่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใƒใƒฅใƒผ

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใˆใ„ใก

ใ„

ใ„

aaaaaaaaa

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚“

,,,,,,

ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็งใฏๆš‘ใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.................................

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

..............................

. .

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก...

ใพใŸใƒกใ‚คใ‚ฏใพใŸใ„ใ

ใพใŸใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใฏๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏๆ•ๆ„Ÿๆ„Ÿใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใƒผใ‚นใƒใƒฅใƒผ

ใƒใƒใƒƒใƒ—

ใ‚

ใฉใ‚“ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " "

- - - - -

-

-

ๆฐ—

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

* *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใณใฃใค

ใŸใก

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚...............

ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‹โ€ฆ

" " " " "

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ ใ‚

ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใŸใ‚...

ใ‚ใŸใ—ใŒ

็งใŒ

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

"

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—.....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใจใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

"

ๅƒ•ใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚...

ใ†ใ†ใ†ใ—ใ‚…ใ†

ใ†ใ†ใฃ

ใ‚โ€ฆโ€ฆใ‚ใ†

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„.......................................

ใใ‚Œใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

1

ใใ‚Œใ„ใช

ใใ‚Œใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ“ใฏ

ใใ‚Œใ„.

.

. . . .

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จๆ•—

ใ™ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚!

ใ‚!ใ„ใ!

ใ‚

K K K Kใใ ใ•ใ„

" " "

ใ‚ใ€ใ‚ขใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ€่ถณใ‚Šใใฃ

ใ‚ใ€ใ‚ใใฃใใ€‚

ใŠ

ใŠ!

ใŠ!

-...............

-

่šŠใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏ่กŒใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚...

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใพใŸใญ

ใšใฃใจใใฐใซใ„ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

" " " " " "

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ„.

" " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใฏใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎ้ก”

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎ้ก”

ใˆใฃ

ไฝ•ใ ใ‚ˆใใฎ้ก”

ใˆใฃ?

" " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ็ถšใใจ

ไฟบใ ใฃใฆ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ๆ‚ชใ„ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ็ถšใใจ

ๅธฐใฃใฆใใฆใใชใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ๆ˜ผไผ‘ๆ†ฉ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠๅ…ˆ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠๅ…ˆ่กŒใใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒฌใƒผใงใ™ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ๅฅฝใใคใ‚‰ใŒใชใชใใใ‚“ใŸใซใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒฌใƒผใ‹ใŠๅ‰ใฏ?

ใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒฌใƒผใ‹ใŠๅ‰ใ„ใคใ‚‚ๅฅฝใ้€šใ‚Šใชใใ‚“ใ™ใ‚“ใชใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ‚ˆใ—ใชใŒใ‚‰ใ•ใ‚“ใฏๆ˜ผไผ‘ๆ†ฉ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ณใƒ”ใƒผใ‚ฏใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ไธ€ๅฟœใ•ใ‚“

ไธ€ๅฟœใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™

ไปŠ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™

ใ„ใกใฎใ•ใ‚“่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไผš็คพใงใ™ใ‚ˆใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†็ง

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ?

I I I I I I I Iใงใ™ใ€‚

" " " " " " " " " " " "ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ไปŠ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™ใฃใฆใฟใ‚“ใชๆ˜ผไผ‘ๆ†ฉ่กŒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠ่…นใŒใกใพใ„ใพใ›ใ‚“

* * *

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ•ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใƒ‰ใƒฉใ‚นใ‚ฑใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใžใฎใŒๅฅฝใใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚งใƒณ ใ„ใ„ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผ!

ใƒใƒฅใƒผใ‚ซใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒฅใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใฏใ„,,่กŒใ...

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

" " " "

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚..................

" "

้–‹ใ‘ใพใ™

่กŒใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

" " "

ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใคใใ‚‰ใ‘ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใใ“ใซ

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠไป•ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?4ใคๅ‰ใซ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใŠๅฐปใฎใพใงใพใง

ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใŠๅฐปใฎใพใงใพใง่ฆ‹ใˆใ 

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง้ฃŸในใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " " " " " "

ใ‚ใ„.

ๅ‚ๆœฌใŸใกใงใ™

ใฏใ„

ใŠใ„

ใฏใ„

ใ„ใ

ใŠใ†

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚

" "

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚.................................

ใ‚....

ใ‚

ใ‚

็—›ใ‚ใ„ใ„

ๆ„›ใ

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " "

- - - - - - - - - -

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆคœๅฎŸใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏๅƒไปฃใ•ใ‚“ใซๅนธใ›ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใ‚’็ถšใ‘ใฆใŸใ‚‰ๅนธใ›ใซใชใ‚‰ใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฎๆ–นใ“ใใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใญใˆ

ๅฐ‘ใ—่ฉฑใ›ใ‚‹?

ไฝ•?

ๅฐ‘ใ—่ฉฑใ›ใ‚‹

ไฝ•ใซ

็งใŸใก

ใ“ใฎใพใพใ ใจใ‚ˆใใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎ

ไฝ•ใง

ๆœ€่ฟ‘

ใ‚ใชใŸใฎ่จ€ใ„ๆ–นใŒใใคใใฆใ—ใ‚“ใฉใ„

ๅˆฅใซๆ™ฎ้€šใ ใ‚

ใชใซใƒ€ใƒกใ ใ—?

ใใ†ใ„ใ†่จ€ใ„ๆ–นใŒๅซŒใ ใฎ

ไป•ไบ‹ใŒๅคงๅค‰ใชใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใฎใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ‚’็งใซ่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใปใ‚‰็ตๅฑ€ไบบใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰,,,,,,,,,,,,, k k

ๅคซๅฉฆใฎๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›ขๅฉšใ‹?

ใชใ‚“ใงใใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ ใฃใฆ็”Ÿใใ‚‹ใฎใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช่ฉฑ่žใใŸใใชใ„

* * * *

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

" " " "

ใŠใ‚„ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใฏใ„ใ‹ใ„ใ

ใ‚ใ„ใ‹..............................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใŠใ†!

" " " " "

..................

ไธญใซใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใŽใ‚…ใ†

ใ‚

ใ‚ใซใ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ—ใ

ใ‚ใ’ใฆ

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ!

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใž

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฎๆ—ฅใชใฎใซใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธปไบบใจ่ฉฑใ—ๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

็งใ€ไผš็คพใ‚’่พžใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ

ใˆใฃใ€ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ไธ€้‡Žใ•ใ‚“ใจ้–ขไฟ‚ใ‚’็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไธ€้‡Žใ•ใ‚“ใจใ“ใฎใพใพ้–ขไฟ‚ใ‚’็ถšใ‘ใ‚‹ใฎใฏๆฅฝใงใ™

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ๅˆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™.ไธ€้‡Žใ•ใ‚“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚Œใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไธ€ๅฟœใ•ใ‚“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ†ใ‚Œใ‚“่‰ใŒใงใใ‚‹ไบบใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ ใ‘

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ ใ‘

่€ใˆใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

ใ„ใ‘

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“................................................

ใ†ใ‚“

,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒใƒฅใƒƒ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„

ใงใฃใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใก

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ€‚

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

.............................................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚“

" " " " "

- - -

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ„ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ไฝ•ใงใ‚„ใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚„ใชใ„

ไธ€ใฎๆง˜ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซใ‚‚่ชฐใ—ใ‚„ใชใจใ‹ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

็งใฎใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ๅคงใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ„

. . . .

็งใ‚‚ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„ใ

ใ„ใ

ไผšใ†

่กŒใ

ใŠใ„ใใ‚‹

ใฏใ„

่กŒใ

ใ‚ใ‚คใ‚ฏ

I I Iใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

I I

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็†ฑใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ‚“ใ›ใ‚“

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

" " " " " "

ใ‚ใ’ใฆ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚ใ„ใฃใŸ

" " " " " " "

ๅๅฏพ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅๅฏพใงใ™

ๆก‚ใฎ่Šฏใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่…ฐใ‚’็—›ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใฃใฆใฟใชใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

" " " " "

่…ฐๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ™ใใ€‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใใ“ใƒ€ใƒก

่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

" " " " " "

.

. . .

ใ‚ˆใใชใ„ไบบใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใคใ‚‰ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚

ใ‚.....................

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆฐ—ใŒใคใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ใŒใ—ใ‚…ใ†ใŒ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ†ใ€‚

ใ†ใ€‚

ใ†ใ€‚

ใ†ใ€‚

ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚.................................................

ๆ„›ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚ใ„ใ‹

ๅ‚ทใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใฅใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‚ทใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚Œ

" " " " "

ใ“ใ‚Œใใ‚Œใคใ„ใฆ

็—›ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ใ“ใจใ“ใ†ใ—ใฆใŸใ„

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

็ฅžใฎๅ…ˆ็”Ÿใงใ™

่ตค่บซใ‚’ใคใ‚Œใงใ™

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใฆใ€ๅพ…ใฆใพใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใฆใพใŸๆ‚ชใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใพใŸๆ‚ชใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใŒๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใŒๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚!

ใ‚!

" "

,,,,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

้Ÿณๅฃฐใฉใ†ใ‹

ใ‚ใฃใŸใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚!

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐ

.............................

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚..................

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ ๅฟƒๅœฐ ๅฟƒๅœฐ ๅฟƒๅœฐ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,,

ใญ

ใŠใ†ใฒใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใฎๅ‰ใฏใ”ใ‚ใ‚“

I

...็งใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ—

ใฉใ†ใ‹ๅ‡บใ‹ใ‘ใชใ„ใ‹

ใˆใฃ

ใงใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ๅซŒใชใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใ‚ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ขใƒฏใ‚คใฎ้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใซ้ฃŸในใŸใ„

้‡‘้กใจใ‹ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใŒๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๅฉš่จ˜ๅฟตๆ—ฅใซ่กŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใซ่กŒใใŸใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ”ฏๅบฆใ—ใฆใใ‚‹

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.