All language subtitles for JUR-547 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅ…ˆใฎใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ„ใญ

.

ใ“ใ“ใ‚‚ๆญฃ่งฃใชใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†้•ทใ„ใ“ใจใ ใญ

ใ‚‚ใ†้•ทใ„ใ“ใจๅŒๅฑ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†้•ทใ„ใ“ใจๅŒๅฑ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใจใฃใฆใ‚‚็ฉใ—ใ„ไบบใ ใ‘ใฉ

ไธ€ใคใ ใ‘ๅค‰ใ‚ใฃใŸ็ฟ’ๆ…ฃใŒใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใƒžใ‚ธใงๆœ‰ๅใชใฎ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‘ใซใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใช

ใ“ใ‚Œใงใชใฎๅ†…้ƒจใ‹ใ‚‰ใŒใŒใ‚“ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใž

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไฝ“ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใฃใฆๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใ—ใฆใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใญใˆใชใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚ใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใŒใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅˆฅใซ

ใ‚‚ใ†ๅนดใ‚‚ๅนดใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ่ณƒๅญใชใ‚“ใฆ็ซ‹ใŸใญ

ใใ‚“ใช็„ก้ง„ใซไฝฟใ†้‡‘ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•

่€ไบบใฏ่€ไบบใ‚‰ใ—ใ

้Ÿณ็ฅญใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸ่จ€ใ„ใ™ใŽใ‚„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏ้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใŸใ

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†่–ฌใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ™ใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†่–ฌใฃใฆไฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใฉใปใฉใซใชใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

3ๅนดๅ‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไบกใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใชใ‚ˆใชใ‚ˆใช

่ช่จผ่จ€ใ ใช

3ๅนดๅ‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไบกใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใ‚ตใƒ—ใƒชใ‚„้ฃŸไบ‹ใซ้‹ๅ‹•

ใ•ใพใ–ใพใชๆ–นๆณ•ใงใƒœใƒƒใ‚ญไธๅ…จใ‚’ๆฒปใใ†ใจใ—ๅง‹ใ‚ใฆ

ๆœ€ๅˆใฏๆˆธๆƒ‘ใฃใŸใ—ไปŠใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ ใชใจใฏๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็œŸๅ‰ฃใชๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๆญขใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใซใฏใชใ‚Œใชใ„ใฎใงใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใพ

ใพใŸๆœใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃŸในใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ๆœˆๆ›œใฏใ“ใฎ็‰นๅˆฅใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใฃ!ๆฏŽๆœใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช้ฃŸในใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ๆœˆๆ›œใฏใ“ใฎ็‰นๅˆฅใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบๆฏŽ้€ฑๆฏŽ้€ฑๅŒใ˜ๆ–‡ๅฅใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚ˆใไธŠใ’ใชใ„ใช

ใ“ใฃใกใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใง

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ๅ…ƒๆฐ—ใฎ้ฃŸใน็‰ฉใฐใ‹ใ‚Šใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚‹้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅค•้ฃŸๅ…ˆใซ้ฃŸในใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " "

ใŠๅ‰

ใŠ่ฏด

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆomใ€

ใ‚ขใƒ–ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใช

ใฏใ„ไฝ•ใงใ™ใ‹

" "..................

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใซใใ„ใ‚“ใ ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใซใใ„ใ‚“ใ ใŒ

ใพใ‚ใใฎ

ไฝ•ใ ใŒ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใƒœใƒƒใ‚ฑใƒผไธๆญฃใซๅŠนใๆ‰‹ใฎใคใผใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใŒ

ไบบใ˜ใ‚ƒใ†ใพใๆŠผใ›ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใช

็”ณใ—ไธŠใ’ใชใ„ใŒ

้’ไบ•ใ•ใ‚“ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ™ฉใฎใตใ‚‹ใ‚ใŒใ‚Šใซใงใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฃใŸใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฏใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็†็”ฑใฏไฝ•ใงใ‚ใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅ…ƒๆฐ—ใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ“ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใฆใฆ

ใใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฆใฆใใ“็—›ใ„ใช

ไฝ•ใฎๅฃบใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

How

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใŸใ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ‰‹ไผใ„ใ‚’ใ—ใฆใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•ใพใŸใใ ใ‚‰ใชใ„

ๅƒ•ใ‚‰ใ‹ใ‘ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใพใใฃใ“ใ‚€ใชใ‚ˆๅ‰ใ‹ใ‘ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใพใใ‹ใ‚€ใชใ‚ˆใพใใ‹ใ‚“ใชใ‚ˆใพใ่พผใ‚€ใชใ‚ˆ

ๆฏๅญใฎๅซใซ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใฆ

ใ‚คใƒคใƒฉใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใตใ†ใ‹ใ‚“ใชๆ‹ใ‚‰ใ‹ใ›ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใฎไฝ•ใชใฎใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

้ขจไฟ—ใงใ‚‚็ตตใ—ใฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใฏๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

I I I I I I I I I I I

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใฆใ™ใพใชใ„ใญ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ๅƒ•ไธๆฉŸไธๅ…จใฎใ“ใจ

ใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ?

I I I I I I I I I

ๅคœใฎๅ–ถใฟใŒใงใใชใ„ใฎใฏ

ใ†ใคใ‚‰ใ„ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

็งใฏ

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ใ“ใจใฏใใ“ใพใงๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆ?

ใƒ’ใƒญใ‚ทใŒ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Š

ใฏใ‚‚ใ†ๅฝ“ๆ™‚ใ ใ—ใช

ใŸใ 

ใŸใ ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†่ฉฑใฏ้’ไบ•ใ•ใ‚“ใซ่žใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใŒใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ๆญปใฌ็›ดๅ‰ใพใง

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใชใ€‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰

... ...

... ... ... ...

็งใŒ็ซ‹ใŸใชใ„ใจ

่‡ชๅˆ†ใฎใ›ใ„ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฏๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไปŠใงใ‚‚

ๆฏใ•ใ‚“่ฒฌไปปๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๅคฉๅ›ฝใฃใฆๆ‚ฒใ—ใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใˆใฆใช

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ’ใƒญใ‚ทใซใ„ใ‚ใ„ใ‚่จ€ใ‚ใ‚Œใจ

ใ‚ใ—ใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใชใ•ใ„

ใŠใ‚‰ใ•ใ„

ใŠใชใ•ใ„

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใพใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใใ†

ใ„ใˆ

" "

" " " "

ใ™ใ”ใ„

็งใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใฃใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใช

ๅ…จใใ ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใฏใ‚ณใƒŸใƒผใƒˆใ‚‚็œŸๅ‰ฃใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใปใฃใจใ„ใฆใใ‚Œใชใ˜ใ‚ƒ

็งใฏใ‚ณใƒŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ’ใง ใฟใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซ?

ใปใฃใจใ„ใฆใใ‚Œใ 

่ชฐใฎใŠใ‹ใ’ใงๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ–ใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใฃใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใ‹ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹

ใ•ใ‚“ใญใˆใ‹ใŒใฃใฆใŠใใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅบƒ็€ฌใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใ‚“ใช

ใใ†ใ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

้ฃŸไบ‹ใจใ‹ใ‚ตใƒ—ใƒชใจใ‹ใฏใพใŸใƒ’ใƒญใ‚ทใ•ใ‚“ใซใ„ใ‚ใ„ใ‚่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใ‘ใฉ

็ฒพ็ฅž้ข็š„ใชใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ใพใ ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใซใ‹ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ...

็ขบใ‹ใซใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๅ†็พใ—ใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆฏใ•ใ‚“ใจใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฎใ“ใจใ‚’ๅ†็พใ—ใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๆฏใ•ใ‚“ใจใใฎๆ™‚ใฏ

ใใฎๅ‰ใซไธ€็ท’ใซ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใŒใŠ็ด„ๆŸใ ใฃใŸใ‹ใช

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใงใ‚‚ใงใ‚‚

ไปŠใจใชใฃใกใ‚ƒไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซใƒ•ใƒฉใซๅ…ฅใ‚‹ไบบ้–“ใ‚‚ใŠใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใฎใใฎ.........

ใ‚ใฎใใฎ็ˆถใ•ใ‚“

็งใงใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ่ƒŒไธญใŠใชใŒใ—ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ•ใ™ใŒใซใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚ŠใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใพใŸ้•ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉ

ใŠไธ–่ฉฑใ‚’ใŠใชใŒใ‚‰ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ“ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ

ใใฎ

ใŠ่จ€่‘‰ใซๅˆใ‚ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ™ใพใ‚“ใญ

" "

" "

ใŠใ‹ใ‚ใ€

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ‹ใ‚ใ€

ใŠ!

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ‹ใ‚ใ€

ใŠ!

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ€‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’

" " " " "

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚.....................

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่ƒŒไธญใ‚’ๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใ™ใพใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ผใ‚€ใ‹

ใฏใ„

็…ฎ

ๆใ„ใฆ

็…ฎๆฒณๅท

ๆฐดไป•ไบ‹

ๆฐดๅŠ ๆธ›ใจใ‹

ใŠๆนฏๅŠ ๆธ›ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๆนฏๅŠ ๆธ›ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๆนฏ

ใŠๆนฏๅŠ ๆธ›ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐดๆบถ

ๆฐด

ๆฐด

ใฏใ„

" "

ใ‚?

ใฏใ‚

่‘‰็น”ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ซ‹ใฃใŸ?

ใŸใฃใŸ?

ใŸใฃใŸ?

ใ™ใพใ‚“memememe

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“้š ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใพใ‚“ใ™ใพใ‚“

ใ™ใพใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใƒžใƒผ

ใŠใ„ใ•ใ‚“

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใช

ไธ€็žฌใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

" " " " " " "

............

ไฟบใ‚‰ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

.ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€็ท’ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€็žฌใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็žฌใงๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆ™‚็š„ใชใ‚‚ใฎใง

ใใ‚Œใฏ็งใฎไบบ็”Ÿใฎๆœ€ๅพŒใฎๆšด้ฌผใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไธ€็žฌใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใซ

ใŠๅ‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ่…นใŒไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‹ใซ

ใˆใ‚Œใฐ

ๅ…ˆใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚„ใช ่ถณๅˆ†ใงใ™

ใŠใ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใ‹ใซๆญปใ‚“ใงใ„ใŸใ‚‰

ใŸใฎใซๆฅใŸใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ‹ใซใ“ใฎๅฏ‚ใ—ใ„ไบบ็”Ÿใ‚’ใŸในใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹

้ ผใ‚€ใ€‚

ๆœ€ๅพŒ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฐ

้ ผใ‚€ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ€็žฌใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€็žฌใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€็žฌใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใฒใ‚ใ—ใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๅ›žใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๅ›žใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไธ€็žฌใงๆง‹ใ‚ใ‚“

ไธ€็žฌใงใ™ใ‚ˆใญ

ไบบๆŒฏใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ€็žฌใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹?

ใ„ใคใ“ใฎๆœจใŒใ—ใผใ‚“ใงใ—ใŸใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ไธ€็žฌใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚.................................

thatใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ™ใพใ‚“

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใ‚’ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚....................................

ใ“ใ“ใงใƒปใƒปใƒปใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€็žฌใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" " "

........................

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฏใ•ใ‚“

้ ผใ‚€

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅŽณใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎ้–“่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคšๅˆ†ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†....................................

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ........................

justใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใˆใฃ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚‚ใ†็ด„ๆŸๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚‚

ไธ‹่ฆ‹ใ‚„ใ‚“ใจๅฎถๅบญใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ไธ‹ใ‚‚?

ไธ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚“ใจ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ‚Šใชใจ

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ผใ‚€

้ ผใ‚€ใ‚‚ๅ–ใฃใฆ

ใงใ‚‚ไธ€็žฌใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใญใ€‚

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚’

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†็ขบ่ชใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใช็›ฎใŒใ‚ใ‚Šใ‚‚ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“..................

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ ใ‚ใงใ™ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใจ

็งใŒไน—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ไฟบใŒไน—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

I I

็งใŒไน—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚...

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ดใƒ ๆŒใฃใฆใ“ใชใ„ใจ

ใฏใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ™ใใซไฝใ‚€

ใ™ใใซไฝใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€็žฌใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ็ซ‹ใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†้ธๆ‰‹ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ‚„ใ›

ไธ€็žฌใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฎใ†ใกใซๆณŠใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฎใ‚ใจใซ

ไธ€็ท’ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใใซๆŠœใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€็ท’ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ่„ฑใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„

ใ‚ใฃ

ๆณฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็ท’ใซ้ ผใ‚€ใฎใ—ใŸใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ.ไธ€็ท’ใซ้ ผใ‚€ใฎใ—ใŸใ‚ˆ

" "

ไธ€็ท’ใซ้ ผใ‚€ใฎไธ‹ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพใง่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃ

ใ‚ใฃ

.

ใŠใคใพใพ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

* *

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใซ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆŠœใ“ใ†ใจใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

you you you

ใ„ใฎใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“

ใ•ใ›ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใจใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ

ๅฑใ‹่จ€ใฃใฆ Portland

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

oli

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

้…ใ‚ŒใฆใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅ‘ฝใฎใ†ใกใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ†ใ—ใ‚…ใ†ใฉใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆ?

็ชใฃใ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚“ใง่ชฟๆ•ดใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏ่ณชๅคšใ‚ใฎ้ฃŸไบ‹ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ˆถใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใ„ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“,,,ใพใ ใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠใ‹ใ’ใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠใ‹ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎใƒกใ‚คใƒชใƒ”ใƒผใ‚‚ใช

" " " "

- - - - - - - - - - -

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ไธ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒผใƒˆใŒๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰...............ใใ‚“ใชใใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใช

ใใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใช

ใใ‚“ใชใŠใ‹ใ—ใใชใ„?

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใชใ„

ไธ€ๅ›žใ‚Š็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไบบๅ‡บใ‚‹ใ‹?

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใพใพใ„ใชใ„ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

" "inininininininininininininininin

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹็›ฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœ

ๆฐ—ใซใ‚ˆใ็—›ใ‚€ใ‹

ใƒˆใƒฌใƒผใ‚ซใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไบบ็”Ÿๆœ€ๅพŒใฎๅ‹•ใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใงๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†่ตฐใ‚Œใพใงใ—ใฆใ—ใพใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ‡บใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .................................

ไธ€็™บๅฐ„ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใง

ใงใ‚‚ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใพใŸใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฏๆœ€ๅพŒใฎๅ‹•ใใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

- - - - -........................

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใพใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใพใŸไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธญใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใŸใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใŸใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹็ˆถใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ ๅฅณๆ€งใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใพใคใ„

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นไฝ•ๅนดใถใ‚Šใงใ™ใ‹?

ไฝ•ไฝ•ๆฐ—ใ‚‚ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ ใ‹ใ™ใ”ใ„ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ™ใ”ใ„ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใพใ™ใญ

ใพใŸๅฅณๆ€งใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฟบใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ“ใฃใกๅฏ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

you

" " "

.

ๆตฎใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฏๅญใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ…ƒๆฐ—ใŒ

you

,ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌ็”ฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‘ใŠ็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†่งฃๅ‰ตใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใŠใฐใ—ใ‚‰

ๅŠ›ใŒใฉใ“ใซใคใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใŠใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใชใซ่…ฐใ‚’ๅฃฒใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใพใŸใพใŸใพใŸ่ถณใŒใชใ„

ไฝ•ใ‹?

ใพใงใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใ‚‹ใจ

ใพใŸๅ‡บใใ†ใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

- ๅฟƒใŒใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

่…ฐใŒไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†

ใพใ ใพใ ๅๅฟœใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

- - - -

. . . .

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚‚้ขจๅ‘‚ๅ ดใงใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใงใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใงใ‚‚

* *

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใพใŸๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹?

I I

" " "

ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ˆถใ•ใ‚“ๆญฃๅธธใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ“ใใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ€‹ๆ€งใ‚’ๆ‰“ใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ€‹ๆ€งใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใงใใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ™‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใŸๆ™‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใŸๆ™‚ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใพใŸ่ฟ”ใ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

๏ฟฝ

"

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

-....................................

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใŸใญ

ใŠใ‹ใ’

ใพใŸๅฏใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. . . .

ใ™ใพใ‚“ไธ€็žฌใ ใ‘ใ ใจ่จ€ใฃใŸใฎใซไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅ†็”Ÿใพใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใฏไบบ็”Ÿใงๆœ€ๅพŒใฎๆœจใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใ†ใ“ใจใŒใงใใŸ

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใŒใงใใŸ

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใŒใงใใŸ

ใ„ใ„ใ„ใ„

ๅธฐใฃใŸใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใŒใงใใŸ

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใŒใงใใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ ใŠใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ ่‘ต

ๆฐ—ใซใ—ใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจไฝ“่ชฟใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

. .

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

็ฎฑๆ นๆฏ’ๆฎบใฉใฃใกใ‹ใช

็ฎฑๆ นๆฏ’ๆฎบใฉใฃใกใ‹ใช

ใฉใฃใกใฎ้Ÿณๅฃฐใ‚‚้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“่ฟทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใช

ใ‚ใฃไฝ•ใ ่ฆช็ˆถ

ๆƒ…ๆ™ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฟทใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ไฝ•ใ ่ฆช็ˆถ่ฆช็ˆถไธŠ่จ˜ๅ…ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใตใšใ”ใใง่กŒใฃใฆใใŸใ‹

ใ‚ใใ‚“ใชใ‚“ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ไฟบใ•ใ‚ๆ—ฅๆœใซ่กŒใฃใฆใใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ•ใ‚ ไฟบใ•ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ?

ใใ†ใใ†ใใ†ใžไฟบใŸๆ–ฐใŸไธŠ้•ทใซ่กŒใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใช

่‘ตใจ็•™ๅฎˆ็•ช้ ผใ‚€ใช

ใใ†ใ‹

ใใƒผใ ใช

ใใ†ใ ใช

ๅธฐใ‚Šใฏ

ๆ–ฐๅบƒใ‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใช

ใ†ใชใŽใจใ‹

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใŒใ„ใ‚ใ—ใžใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹

ใŠใ†ใ‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚‹ใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ†ใชใŽใจใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ไฟบใ‚‚ไปŠๅ›žๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ–ฐไฝœๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆตท็”ฃ็‰ฉใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‹

ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใŸใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฏใ„ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ 

ใ†ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚Œใชใฎ?

ใชใฎใช

ใฏใ„ใชใชใช

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—…ๅ‡บ้ ผใ‚€ใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใช

2

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ™ดใ‚Œใฐใ‚Œใจใ—ใŸ้ก”ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ™ดใ‚Œใฐใ‚Œใจใ—ใŸ้ก”ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจ้’ไบ•ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†้•ทๅนดใฎๆ‚ฉใฟใŒ่งฃๆถˆใ•ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ™ดใ‚Œๆ™ดใ‚Œใจใ—ใŸ้ก”ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจ้’ไบ•ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†้•ทๅนดใฎๆ‚ฉใฟใŒ่งฃๆถˆใ•ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฏใ„

ใ‚ใฎใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใชใฎใ‹ใช?

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใชใ‚“ใ‹ใช

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใชใฎใ‹ใช?

ใƒ›ใ‚คใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๆฐ—ใชใฎใ‹

ใ„ใ‚„็ขบใ‹ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใŠใ‚‹ใŒ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๆฏใ•ใ‚“ใจใฏใ„ใŸใฃใฆๆ™ฎ้€šใฎ

ๆ™ฎ้€š?

ๆ™ฎ้€šใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๆ™ฎ้€šใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใใฆใƒใƒฌใƒณใ‚ธใชใ“ใจใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅพŒใฎใƒœใƒƒใ‚ญใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใใ“ใซๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใฏๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ‚ˆใพ

ใใ‚“ใชๅ˜˜ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใจใŠใ‹ใ’ใงๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใŠใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ„ใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚ใฃ!ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ ใญใ“ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใ“ใ“ใฏใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใฏใ“ใ‚“ใชๆฑšใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใฏใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใŒๆฑšใ„ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใใใ‚‚ใใ“

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚’ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใŒๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใตใŒใˆใชใ„ๆ ผๅฅฝใ‚’

ใ‚ใ‚

orderedใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใงใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใ ใฃใŸใใชใฃใฆ

ใƒŽใƒผใ‚ฟใƒ€ใ—ใฆใใฆใฆใฆใ„ใฆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆฏŽๆ—ฅๅ…ƒๆฐ—ใซ้Žใ”ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ่…นใ•ใ‚“ใŒๆฏŽๆ—ฅๅ…ƒๆฐ—ใซ้Žใ”ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใใพใงใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ไผใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ้•ท็”Ÿใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซ

็งใฏใ“ใฎไธ–ใซ้•ท็”Ÿใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ้•ท็”Ÿใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซ

็งใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ—

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ—

ไธ€ๅบฆๅบงใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใชๅฝขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใชใฎใ‹

ใใ‚Œใ‚’ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚‰

็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็”ณใ—่จณใชใ„ใชใจ

็”ณใ—่จณใชใ„ใฎใจ

็”ณใ—่จณใชใ„ใฎใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใจ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใชใฎ?

็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅ…ƒๆฐ—ใซ้Žใ”ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ็งใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซใƒใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒณใฎใŠใ‹ใ’ใงไปŠใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใŒ

็ขบใ‹ใซใƒใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒณใฎใŠใ‹ใ’ใงไปŠใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใฃใŸใฎใŒ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ‡บใ—ใŸใใฆใŸ

ใŸใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใงใ™ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎใŠ้‡‘ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใช

็งๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—,,,,,,,ใใ‚Šใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใฉใ†ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใใ‚“ใชใใ†ใ„ใฃใฆใ‚‚ใชใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใใ‚ใ‚‹ใจใƒ”ใƒณใ‚ฏใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใฎไฝ“ๅˆถใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฟใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใงใ™

ใฟใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฟใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใฃใ“ใใ‚Œใฆ you you

ka kaใ—ใ„ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚?

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใŸใใฆใŸใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œ,,,ใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใŸใใฆๅ‡บใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅ…จ้ƒจ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ๆดพใงใ™ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใช

ใ†ใ‚ใ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใ†

ใ‚

ใ•ใพใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

"

. .

็”˜ใ‚“ๆฑใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใƒžใ‚ธใ‚‚ใ‚‚ใ†ใŒ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใ‚‚

็งใŒใƒœใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„

I I

" " " "

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใใ†ใ 

ใƒ€ใƒกใ ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‹ใ‚‹.........

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†

ใ†

่กŒใ

ใ„ใ!

ใ„ใ!

ใ„ใ!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃ

" " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚....

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ‹

ๅคงๅค‰

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ๅคงใใ

ใ‚ใ„ใ‹ใชใ„

ใ‚

I

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ๆ‚”ใ‚„ใ™ใพใใ‚ƒ

ใ†

ใŠใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ˆถใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

" " " " " "

็ˆถใ•ใ‚“ใฏใใฎ่ƒธใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŒใ‚ใ‚“ใพใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใช

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚€ใ‚‰ใฃใจ่ƒธใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใชใใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

* *

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใใ“ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

* * * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ„ใƒœใƒณใ‚‚ใฉใฃใกใ‚„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ„ใƒœใƒณใ‚‚ใฉใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

.

ใฉใฃใก?

ใ‚ใ‚

ใญใˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ไฝ•ใ ใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ ?

ใ“ใ‚“ใชใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช่ƒธใง็ซฟใ‚’ๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ 

ใ•ใฃใใŠๆฏใ•ใ‚“

ใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฉใๆณกใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒƒ

ใฏใ™ใณใฆใฎใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅพฉๅธฐใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ“ใ‚Œใจใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใŸใพใ„ใฏ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‚ฒใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I

" " " "

" " " " "

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใจใฏใงใใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

I I I I I I

-

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฐใ•ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚

ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚?

ใ‚ใ‚

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚ใƒผใ€‚

ๆ‰‹็›ฎใฟใŸใ„ใ 

" " " " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใŸใก็›ธๆ€งๆŠœ็พคใงใ™ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไผ็”ป

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใคใŸใพใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ™่ฃ•ใชใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ

" " " " "

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚‹

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

" " " " " " " " " " "

- - - - - - - - - - - - - - -.....

ไธ€ๆฐ—ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚

I I I I

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใใ“ใฃใใ‚…ใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใพใ ใพใ ใผใฃใใ‚…ใ†ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใพใ ใพใ ใพใ ใผใฃใใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฃใจ

ใŠใ†

ใŠใ†

ๅคงใใ„

a

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒƒใ‚ตใƒผ

ใฏใ„

ๅ…‰ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

" " " " " " "

-

-..............................

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ไปŠใฎๆ™‚้–“ใ‹ใƒ’ใƒญใ‚ทใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใช

็‰‡ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใพใ ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใพใ ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใพใ ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

็งใพใ ใ—ใŸใ„ใงใ™

็ง...............

ใพใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใฎใ‹ใ’ใ ใ“ใ“ใพใง

ใ‚ใณใ•ใ‚“ใฎใ‹ใ’ใ ใŒใ“ใ“ใพใงใ“ใ“ใพใงใ“ใ“ใพใงไฝฟใˆใ‚‹ใŒ

ใ‚

ใ‚ขใƒ“ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใŒใ“ใ“ใพใง

ใ“ใ“ใพใงใ“ใ“ใพใงไฝฟใˆใ‚‹ใŒ

ใใ†ใซใชใ‚‹ใจใฏ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใƒ‘ใƒŠใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใฃ

ๅฌ‰ใ—ใ„

็ˆถใ•ใ‚“

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ่…ฐใŒไผธใณใฆใ‚‹ใใ†ใ 

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ่…ฐใŒๆŠœใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฝ“ใŒใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ๅคงใใชใ‹ใฃใŸ

ๅคงใใช

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

oh

...

ใ‚............

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆนฏใ‚’ๅˆใ†ใ•ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

็ˆถใ•ใ‚“็งใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็งใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ€ใใ†ใ—ใ‚ใจใ‚‚ใฃใจใฃใŸใ€‚

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไฝ•ใฆใฟใชใ•ใˆ

ใ•ใ‚“ๆ—ฉใ„ใ‹

ๆ—ฉใใ‹

1

" " " "

. . .

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใฎใฉใ“ใพใง

ใƒ€ใƒกใ‹ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ‚Œใ„ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใ 

ใ‚

it it it it it it it it

ใ™ใ”ใใฏใ‚Šใ‚ƒใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†

ๅคงใใช

ใ‚ใ‚...............

ๅคงใใ„ใ€‚

ใ†......

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚...

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใชใ‚ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ“ใ“ใพใง

็‡ƒใˆไธŠใŒใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“

* * *

ใฏใ„

ใชใ„

ใฏใ„

็ˆถใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ใงใใพใ—ใŸ

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฏ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ—ใใชใ„ใ‹ใ„?

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" "

ๆฐ—ใŒ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใฆ็งใ‚‚ๅผฑใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚

I I I I I I I

ใ‚ใใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฏ็งใซๅฏ„ใ‚Šๆทปใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจๅฏ„ใ‚Šๆทปใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใŠใ„ใ•ใพใงใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

้’ไบ•ใ•ใ‚“ใŒใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

็งใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

็ˆถใ•ใ‚“ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใฎ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไผšใ„ใ‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ‚‚ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ‚ใฃใ“ใ—ใฆใปใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ‚ใฃใ“ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

. .

็งโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" " " "

-

-

-

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‹

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‹ใฃ!

ใŠใ‹ใ‚“

ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚ˆใ†

ใฏใ„

็ˆถใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๅ…ˆ่ผฉ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ•ใชใ„ใง

. . . . . .

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใ€ใ‚ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใพใ‚“ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ถณใ‚‚่…ฐใŒๅ‹•ใใพใ„

. . . .

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

" "

ใใ‚Œใ•ใ‚Š็—›ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠๅ‰

ๅพŒใ‚ใ•ใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใ€ๅพŒใ‚ใ•ใ‚“ๆฅใฆ

"

I

...

a

.........

k k k k

ไบบใจใฏๆฏ”ใน็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

a่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใˆใฃใจใ‚‹

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‹............

ไธ€ๅฟœไธ€ไฝ“

ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚.....................

" " " " " " " "

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใŸใ„

ใšใฃใจใ†ใคใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใšใฃใจใ“ใฎๆ™‚้–“ใŒไธ€็ท’ใซ็ถšใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚‰ใ•ใพใ„ใฃใฆใฏ

ใŠ้ ใใพใงใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ†ใกใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใ™ใ”ใ„

. .

ๅคงไธˆๅคซ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚‰

็—›ใ‚€

itemใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใฒใ‚‡ใ‚‹

ใˆใฃใจ

" "

" " "

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„

ใŠใฃใจ็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใฃใŸๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ„

I I I

. . . . .

ใ†ใพใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใชใ‚‰ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใชใ‚‰ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

. . .

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

...ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‹่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

" " " " " " "

ใŠ่…นใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠ่…นใซใกใ‚‡ใ†ใ 

ๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

" "

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆธฉใ‹ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚Š็—›ใ„ใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใงๆœ€้ซ˜่จ˜้Œฒไฝœใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‹ใชใใใ‚“ใฐใ‚ใ†ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ for

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็—›ใพใฃใ‹ใ‚‰ใฎใซ

ใพใ ๅ›บใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

* * *

" " " " "

็งใฏ้’ไบ•ใ•ใ‚“ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฏๅฌ‰ใ—ใใฆใ‚ใ‚“ใŸใŒ้’ไบ•ใ•ใ‚“ใŒไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฐ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

Aใ•ใ‚“ใŒๆ•‘ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใƒžใ‚ทใฎๅญใฎ

ใ‚ตใ‚ฆใซ้ญ‚ใ‚’ๆณจใใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ˜ใƒญใ‚นใ‚ฟใƒณใจไฝ“ใ‚‚ไผผใฆใ‚‹ใฎใซใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใพใŸๅ‡บใฆใใ†ใ‹?

ใพใŸใงใ—ใ‚‡?

ใพใŸใพใŸ

" " " " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใพใ ็ตๆง‹

ใพใ ็ตๆง‹

ใ‚ใ€ใพใ ็ตๆง‹

ใฉใ†ใ‹

ใ‚‚ใญใˆ?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚

. . .

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ตใƒ—ใƒชใจใ‹ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ตใƒ—ใƒชใจใ‹ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใ‘ใฎใ‹ใ‚ˆใฟใŒ็”ŸใฟใŒใ„ใŸใ‚‰ใช

ใปใผใŸใ‚‰ใญใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใ‹ใ‚‰ไป–ใฎไบบใจๅ…ˆ้ชจใงใใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆญปใญใ‚“ใชใ•ใ„ใช

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ.....................

ใ„ใ„ใ‹ใชใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใใฎใ“ใจใฉใ“ใง่ฆšใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ“ใง่ฆ‹ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ™ใ‹

you

oh

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟœ็”จใ—ใฆใฟใŸ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ›žใ‚Šใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใจ้šŽๅ ‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ„ใ‹

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚ใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ใ‚’ใญใ˜ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใช

ใฉใ†ใชใฎใ‹

็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ™ใ”ใๅž‚ใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใซใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“

" " " "

็ˆถใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใช

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ๅคงๅˆ‡ใ‹

I I Iใ ใ‘ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

kใ‚‚้•ทใ•ใ‚‚้•ทใ•ใ‚‚ใ™ใ”ใ„็งใซใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜

ๅ‹•ไฝœๆœ€้ซ˜

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚........................

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“.........

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ›ใŒๅ‹•ใ‹ใฃใŸ

ใ ใ ใฃใŸใ‚‰..

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚ใชใ„

ใŠๅ‰ใฏใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ไธญใ—ใŸใ„ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใญใฐใ ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

็ˆถใ•ใ‚“

" " " "

. . . .

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆ?

ใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใŸๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

- - - - - - -

-

- - - - - - - - -

-

็งใŒใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚‚ๅคงใใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไบบใŒใ„ใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใšใฃใจ้•ท็”Ÿใฎใ“ใจใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใชใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ˆถใ•ใ‚“ใŒใšใฃใจ้•ท็”Ÿใใงใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒ

็งใ‚‚ๅนธใ›

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ๆ€–ใ„ใ€‚

ๆ€–ใ„ใ€‚

ใ‚ใ™ใŒ

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’

* * * *

ๆฐ—ๆŒใก

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใจใ‚

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใชใ„

ใ‚“ใ‹ใ„

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠใ›ใ„

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆ

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใตใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹

ใšใฃใจ

ใšใฃใจ...............

-

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚

" " " " " " " "

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไบบ็”Ÿๆœ€ๅพŒใฎใƒœใƒƒใ‚ญใ ใชใ‚“ใฆๅ˜˜ใฐใฃใ‹ใ‚Š

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.