All language subtitles for JUQ-862 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ๆฅ้€ฑใฎๆฐดๆ›œๆ—ฅใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ๆฅ้€ฑใฎๆฐดๆ›œๆ—ฅใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ้›ป่ฉฑใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ—ใ€้›ปๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ ใช

ใŠ้›ป่ฉฑใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒŸใ‚ฟใƒ ใƒฉใ‚ฏใ‚นใจใ„ใ†ไผš็คพใ‹ใ‚‰ใŠ้›ป่ฉฑใŒ

MDใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚นใ‚ณใƒณใฎใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚’้–‹็™บใ™ใ‚‹ITไผๆฅญใ‚‰ใ—ใใฆ

ๅ–ถๆฅญใ‹ใใ‚“ใชใ‚“ใฆ้ฉๅฝ“ใชไผš็คพใ‹ใ‚‰ใŠ้›ป่ฉฑใ ใชไผš็คพไผš็คพใ•ใ‚“ใฎใ‚ตใƒ•ใƒˆใƒˆใƒผใƒฉใ‚ทใ‚ฏใ‚ชใ‚‰ใ—ใใฆ

ๅ–ถๆฅญใ‹ใ€ใใ‚“ใชใ‚“้ฉๅฝ“ใซๆ–ญใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็ตๆง‹ใงใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒกใƒซใ•ใ‚“

MDใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚นใฎใ•ใคใใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒใŠใ‚ใˆใงใ™

ใˆใฃ

ใƒกใ‚คใ‚ฏใƒญใƒผ

ใŠๅ‰ใ€ๆ‰‹ไผใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–ญใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใใ‚“ใชใ‚„ใคใฏ

ใใ‚“ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚“ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Š

?

ใใ‚“ใชใ‚„ใคใฏใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใฃใจใซๆ›ธใ„ใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ‚„ใคใฏ

ใ‚“ใชใ‚„ใคใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใพใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใˆ็ช็„ถๆŠผใ—ใ‹ใ‘ใฆใ—ใพใ„็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็ฉบๅ‰่ฟ‘ใใงๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใฎใง

ใŠไผšใ„ใ•ใคใ ใ‘ใงใ‚‚ใจๆ€ใฃใฆใŠไผบใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

็งMDใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚นใฎใ•ใคใใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠๆ‰‹ๅ…ƒใฎไผๆฅญๅ†…ๅฎนใซใคใ„ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ๅนณ็คพใฏใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฎใ‚ฝใƒ•ใƒˆ้–‹็™บใชใฉใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿ ๅผŠ็คพใฎๆŽˆๆฅญๅ†…ๅฎนใซใคใ„ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ๅผ็คพใฏใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฎใ‚ฝใƒ•ใƒˆ้–‹็™บใชใฉใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅผŠ็คพใฎใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚Œใฐ็พๅ ดใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ็ฎก็†ใŒใจใฆใ‚‚ๆฅฝใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ไพ‹ใˆใฐใ“ใ‚“ใชใƒ—ใƒฉใƒณใงใ™

ไพ‹ใˆใฐใ“ใ‚“ใชใƒ—ใƒฉใƒณใงใ™ใจ

ไธ‰็”ฐๆ‘ๅปบ่จญใ•ใ‚“ใงใ™ใจ

็ตๆง‹่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€ๅค‰ใซๅ–ใ‚Š่พผใ‚ใŸใ‹

้ƒจ้•ทใ€MDใƒฏใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚“ใฎใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ€็ตๆง‹่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใซๅ–ใ‚Š่พผใ‚ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใŒใ†ใกใฎๅค–ๅ‡บๅ…ˆใฏๆฑบใพใฃใฆใฏใ‚‚ใ†ๆฑบใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไป–ใŒๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚€ไฝ™ๅœฐใฏใชใ„ใ‚“ใ ใž

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

" " " " "ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅ‰ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใ‚ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใใชใ‘ใ‚Œใฐ

ไปŠๆ—ฅๆ—ฉใ‚ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใ‚ใซไธŠใ’ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚?

- - - - -

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใฟใซ่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠๅ‰ใ€ใใ†ใ„ใ†ใญใ€ๆ˜ญๅ’Œใฎ่ช˜ใ„ๆ–น

ใ‚ชใƒณใ‚ผใƒƒใƒˆไธ–ไปฃใฎใ›ใ„ใ‹ใซ

ใŸใพใซใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€ใ“ใฎใƒกใƒผใƒซไธ€ไปถใ‚’้€ใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚ˆใ€

ใฏใ„

ใƒกใ‚ฏใƒญใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชไฝๅฎ…่ก—ใซใŠๅ‰ใ€้ฃฒใฟๅฑ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฝๅฎ…ไผšใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชไฝๅฎ…่ก—ใซใŠๅ‰้ฃฒใฟๅฑ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใŠๅ‰

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝๅฎ…ๅฑ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŠๅ‰ใ“ใ“ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใฟๅฑ‹ใชใฎใ‹?

ใƒžใƒžใƒž

้ƒจ้•ทๆฅใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ†ใงใ‚‚ใ—ใชใ„ใจ้ƒจ้•ท

ใใ‚Œใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

"

ๅนณ

ไปŠๅคœใฏใ‚ขใƒƒใƒˆใƒ›ใƒผใƒ ใฎ็คพ้ขจใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ไปŠๅคœใฏใ‚ขใƒƒใƒˆใƒ›ใƒผใƒ ใฎ็คพ้ขจใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ไปŠๅคœใฏใŠ่ฟ‘ใฅใใฎๅฐใซ

ไปŠๅคœใฏใŠ่ฟ‘ใฅใใฎๅฐใซ

ใงใฏใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒๆ–™ใชใ

ใ„ใŸใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆใ†ใ“ใ

ไธ‰็”ฐๆ‘ๅปบ่จญใฎ้˜ฟ้ƒจใจ็”ณใ—ใพใ™

็›ฎ้ป’ใงใ™

็›ฎ้ป’ใงใ™

็งใฏๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใฎ้˜ฟ้ƒจใจ็”ณใ—ใพใ™.็›ฎ้ป’ใงใ™

็งใฏๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ”ไธ€็ท’ใงใใพใ›ใ‚“ใŒ

ใฉใ†ใž

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž็พฝใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏใŠไบŒไบบใจใ‚‚ใ€ใ‚ใจใฏ็งใ—ใ‹ๆฎ‹ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใงใฉใ†ใž็พฝใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใฃใฆๆŽฅๅพ…ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไธ€ๅบฆๆˆ‘ใŒ็คพใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใŸใใฆ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใ„ใฃใฆใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใŠใ„

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžๅคงไธˆๅคซใ‹ใŠๅ‰

ใŠๅบ—ใ ใŠๅ‰่กŒใๅ…ˆใงใ‚ˆใพใ„

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ†้ฃฒใฟๅฃฒใ‚Šๆฝฐใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏใใฎ่พบใงใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผๆ‹พใฃใฆๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ๅธฐใ‚Œใ‚“ใฎใ‹

็งใฏใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใ—ใฆ

็งใฏใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ‚ใฎ

ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ‚ใฎ้›ป่ปŠไธๅฏฎใ—ใฆใพใ™

็ง้ƒจ้•ทใซ่žใ„ใฆใปใ—ใ„่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆ?

Y Y

...

ๆœ€่ฟ‘ไธปไบบใŒๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ๆœ€่ฟ‘ไธปไบบใŒๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅค–ใงใฏไป–ใฎๅฅณใฎใ“ใจใ ใใ›ใซ

็งใฎใ“ใจใฏใ‚‚ใ†1ๅนดไปฅไธŠใ‚‚ๆŠฑใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

็งใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅนดไปฅๆฅใ‚‚ใ‚‚ใŸใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™

็งๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใฆ

ๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„

็งๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใฆ

ๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„

ใˆใซๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„

็งใฎๅฏ‚ใ—ใ•ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„ใญ

ใใ‚Œใ‚’ๅ‘ใใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„

ใ•ใฟใ‚“ใชใง

็งใฏ

็”ฃใฟใ‚“ใชใงใ‚ใ’ใ‚‹็งใŒ

ใ•ใฟใฆ

ใ•ใฟใฆ

็”ฃaaaaaaaa.

ใ‚ตใƒŸใ‚นใ•ใ‚“

็”ฃใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹็งใŒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ใฟใ‚“ใชใง

ใ‚ใชใŸ

็งใ‚’ๆบ€ใŸใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใช็พŽไบบใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใปใฃใจใใ ใฃใฆ

ใ”ไธปไบบใฎๆ‚ชใ„ๅฅดใ 

ๆฐ—ๆŒใกใพใกใพ ha ha

ๆฐ—ใพใกใŒ

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใใ‚ƒ ka ka ka ka

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใŠๅฐปใพใง่งฆใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆใ€‚

ใใ‚“ใชใปใ—ใ„ใพใง่งฆใฃใฆ

. .

. . .ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใŸใใ•ใ‚“่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใฆใใ•ใ‚“ใใ†ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใช

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใง

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใง

็›ฎ้ป’ใซไผšใˆใฆใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไผšใˆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไผšใˆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไผšใˆใฆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใชใŸใฎ็พŽใ—ใ„ไฝ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

The The The The The้š™ใฎใ ใ‘่ฆ‹ใฆ

่ƒŒไธญใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„?

ใŠๅพ…ใกใชใฟใซ

" " " " "

ไธ€็ท’ใซ

ๅ„ช๏ฟฝii.

็ฉๆฅต็š„ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎไฟบใฏๅฏ’ใ„ใใคใ•ใ›ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ็งใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใŠๅซŒใ„ใงใ™ใ‹?็ ”ไฟฎใฎใ€‚

ๅฅฝใใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใญ

็พŽใ—ใ„ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใฏๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ„ใญ

็พŽใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช.....

็พŽใ—ใ„ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใ‚’ๅ…จ้ƒจใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ 

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ“ใ†ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ„ใ„ๆ—ฅใ€…ใงใ™ใจใฃใฆใ‚‚

ใใ‚“ใช็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ‚ชใ„ไบบ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎๅฏ‚ใ—ใ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๅฎ‡้‡Žใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„?

ใ“ใ“ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใใ‚Œใ„ใ 

้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ? ๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎ?

้ฃฒใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใพใ™

" "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใใซ่จ€ใฃใฆใ—ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃใฑใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใญใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใญ

ไธ€ๅ›ž้ฃฒใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚..............................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅฟƒๅœฐใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ„...

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ใ€‚

ๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

I I I

ๆฐ—ใ‚’ๆบ€ใŸใ—ใฆ

็งใฎไฝ“ๆธฉใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒฅใƒƒใจ

ๆฐ—ใ‚’ใคใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒฅใƒƒใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใฎๅฏ‚ใ—ใ•ใ‚’ๆ€ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฎ‰ๅ€้ƒจ้•ทใ ใ‘ใ ใ‚

ๆœฌๆฐ—ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚ฐใƒƒใƒใ‚ดใƒผ

ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“ใชใซไธๅฏงใซ

่ƒธใฎไธญใชใ‚ใชใ„ใจใ“ใ‚ใซใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ›ใฎๆœฌๆฐ—ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใŠใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

. . .

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใซใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๅ„ชใ—ใ„่จ€่‘‰ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ๅ„ชใ—ใ„่จ€่‘‰ใง

me me me

ใใ†ใ„ใ†ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใช่จ€่‘‰ใง

็งใซๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅฎ‰ๅ€ๅฃใฎไฝ“ใฏๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ใใ—ใฆใ“ใฎ็กฌใ„ใกใ‚“ใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ใŠใฃใฑใ„ใพใงๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใซใƒžใ‚ฐใ‚ฌใ‚ฆใฎใฃใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใŒๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒžใƒผใ‚ฐใŒใ†ใฎใฃใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใŸใจ

ใ‚ˆใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผ

ใใ†ใชใฎ?

ใ„ใ„....................................

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใ„ใ„ใ„ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ?

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฝข

ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใ™ใ”ใ„!

็กฌใ„...

- - - - - -

ใƒ€ใƒกใ‹ใช?

ใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใ„

็›ธๆ€งใฏใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ„ใฎใ‹?

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกyyyyyyoutoutoutout.

-

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ€

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฅฝใ—ใฟใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใˆ

ใ„ใˆใ„!

ใ„!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ™ใ”ใ„

ๅทฅๅคซโ€ฆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„..

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ˆ

ใ‚........................

ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใจใ“ใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใจใ“ๆ›ธใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใŒ

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใฆๅคงใ’ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใˆใŸใ„

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„

็งใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ใŸใพใ‚‹ใญ

ไปŠใ™ใ”ใ„ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไปŠใ™ใ”ใ„ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใค!

ใ‚ใ„ใค!

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†!

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†!

* *

" "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„......

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„โ€ฆโ€ฆใ‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใฃใฆ...

" " " " " "

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‹•ใใŸใ„ใ‚‹ใญ

ๅ‹•ใ‘ใฐใ„ใ„

ใ•ใ‚ใถใฃใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ‚ใถใฃใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใญ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚่งฆใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใŸใพใ‚‰ใชใ„

.

ๅ…จใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‘ใŒใกใŒ

lick

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

I I I I

ไฟบใ‚‚ใกใ‚ƒใŒใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐๅฏ‚ใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚........................

ใ†ใ‚“......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„...

-

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ็กฌใใฆใ„ใ„ใŠใคใพใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใฆใญ

" " " " "

ใ„ใ„.........

aๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚ใ‚

ๅฏใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚..........................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„็กฌใ„

็กฌใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€ชใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€ชใ—ใ„

. . . . . . .

theใŠๅฎขใ•ใ‚“ใงใ™

MDใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚นใฎใ•ใคใใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ๆ–นใŒ

ใ•ใคใใช

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๅƒ•ใŒๅฏพๅฟœใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ฎ้ป’ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใŠๅ‰

ใ•ใคใใ•ใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ขใƒใจใ‹ๅ–ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ไฟบใฏๅƒ•ใฏๅƒ•ไธ€ไบบใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ˆๆ—ฅ้ƒจ้•ทใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใฆใใ‚ŒใŸใŠ็คผใซๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใˆใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใงๅ—ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใพใ™

ใƒกใ‚คใ‚ฐใƒญใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌ่ƒฝใŠ็คผใงใ™

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ€ใŠ็ซ‹ใกใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

" " " " "

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใฏ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใงใฏใŠ็คผใ‚’ใ—ใพใ™ใญ

ใงใฏใจใฃใฆใ‚‚ใŠ็คผใ‚’ใ—ใพใ™ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใŠใใพใ—ใŸใญ

็กฌใ„

ๅ›บใ„

ๅ›บใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚ใใพใ—ใŸใญ

็กฌใ„

ใ†ใ‚“

ใˆใใ‚‰ใ•ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—

ใŠใ„ใ—ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

" " " " " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ๅฏใกใ‚ƒใŠใ‹ใช

ใŠ็คผใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ„ใฎใŒๅฅฝใ?

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ„ใฎใŒๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅ‡บใ—ใฆไธ‹ใซ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„,ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚.........

ใ„?

ใงใ—ใŸใ‚‰็ง้˜ฟ้ƒจใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ‚ใฃใŸใจใŠไผใˆใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆธกใ•ใ‚Œใฆ

ไปŠไปŠใ‚‚ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไปŠใ‚‚็งใ‚‚ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ไปŠใ‚‚ๆธกใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใง

้ƒจ้•ท

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

NDใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚นใฎใ•ใคใใงใ™

ใฏใ„ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

NDใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚นใฎใ•ใคใใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใŠ้›ป่ฉฑใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใŸใฟใŸใ„ใง

ใ‚ใฎ

ไพ‹ใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ็ฎก็†ใฎใ‚ฝใƒ•ใƒˆใฎไปถ

ๅ…ทไฝ“็š„ใชๅ•†่ซ‡ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใใซๅ•†่ซ‡ใฎใŠไผบใ„ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆๅฐŽๅ…ฅ่ฒปใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎ้‡‘้กใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

300ไธ‡ๅ††

ใ‚ˆใ—ใ“ใฎ้‡‘้กใŒใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใช

ใใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅปบ่จญใ•ใ‚“ใชใ‚‰

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ้‡‘้ก

ใ™ใใซๅ…ƒใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

้•ใ†?

ใ“ใฎๅ•†่ซ‡ใŒๆˆ็ซ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ขใƒ™ใƒซใƒˆใฎใŠไผšใ„ใ—ใŸใ‚‰

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅฎ‰ๅ€้ƒจ้•ทใจใŠไผšใ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎ

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

็”ณใ‚ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฅ‘็ด„ใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ง

็งใ€้˜ฟ้ƒจ้•ทใ‚’ไฟกใ˜ใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ...................................................โ€ฆโ€ฆ ่กŒใใ€‚

ใ•ใ‚

ใŸใใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚‹ใœ

ใ†ใฃใฑใ„ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏๆœใ‚’่„ฑใ„ใง

ๅฏ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŸ‹ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏๆœใ‚’่„ฑใ„ใง

ใฏใ„

ใใ‚“ใชใŒใฃใคใใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใŒใฃใคใใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใŒใฃใคใใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

้ก”ใŒ็งใฎใ‚ˆใ ใญ

ใช...

ใชในใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ใไธŠใ’ใฆ้ฃŸในใฆใ‚‚

้ฃŸในใฆใ‚‚ใชใ„

ใ„ใ‚„ใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใชใฎ?

ใฉใ“ใพใงใ‚„ใชใฎ?

ใฉใ“ใชใฎ?

ใฉใ“ใŸใพใ‚‰ใชใ„

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใ‚‡ใ†ใŒใฃใŸใฎ?

ใ

ใใ‚‚ใกใŒใ™ใŽใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆฑบใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎๅฅ‘็ด„ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใช

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅฏ‚ใ—ใ•

ใ†ใˆใ‚‹ใƒ—ใƒฉใ‚นใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใŸใพใ‚‹ใฎ

ใ†ใฟใฎใกใ‚ƒใ‚“ใฎใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ‚‚

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ–‡้‡Žใ•ใ‚“ใฎใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ‚‚

่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใช?

่ฆ‹ใŸใ„ใชใฎ?

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ„ใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

... ... ... ... ... ... ... ... for,,,,,,,,,,,,, k k k k

ไฝ•?

ๆœ€ๅพŒใพใง่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใ‚Œใ„ใชใŠใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

* *

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ™ใ‚Œใ‚ˆใ“ใชใ„

ใ‚ใใ—ใŸใ‚‰็งใฎๅฏ‚ใ—ใ•ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

็งใฎๅฏ‚ใ—ใ•ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๆคใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใซใ—ใฆใ‚‚

็ง่„ฑใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ง่„ฑใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคง็”ฐ

ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅˆ‡ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‰ใ•ใชใ„ใจ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ๆ‚ชใ„ๅญใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใฃใฆใ„ใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„........................

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใใ‚Œ

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใ‚

I I I I

ใ›ใฃใ‹ใ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใซใใ†ใพใฃใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ€็•ช่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใฏใฉใ“ใฏใฉใ“?

ไธ€็•ช่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใฏใฉใ“?

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ใŠใกใ‚ˆใ“ใฎใ“ใจใฎใ“ใจ

ใใ†ใงใ™

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใŠใกใ‚“ใฝใงใ™

ใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•?ใใ‚Œ

ใ“ใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ใŠใกใผใฎใ“ใจ

ใใ†ใงใ™

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใŠใกใฃใฝใงใ™

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ‚“ใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ—ใฆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ใŠใกใ‚“ใฝใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใชใŸใฃใฆไบบใฏใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใชใŸใฃใฆไบบใฏใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใชใŸใฃใฆไบบใฏ

ใ‚ใชใŸใฃใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใฏ

ไป–ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใฏ?

ใ‚ใ‚

ใชใ™ใ‘ใชใ„ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ฟใƒž่ข‹ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ•ใ‘ใชใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใใฎ็›ฎใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใใ‚ƒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใƒ€ใƒกใ ใฐใ„

ไฝ•ใ—ใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

็ง

ใชใ•ใ‘ใชใ„ๆ ผๅฅฝใง

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๅคงใใชใ•ใ‹ใ‚‚

็งใชใ•ใ‘ใชใ„ๆ ผๅฅฝใง

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ•ใ‘ใชใ„ๆ ผๅฅฝใงใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใชใ•ใ‘ใชใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใชใ•ใ‹ใใชใ„ใ‹ใ“ใงใชใ„ใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใช

ใ“ใ‚“ใชใชใ•ใ‘ใชใ„้ก”ใงใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…ใ„ใ„ใ ใ‚ใใ‚“ใชใจใ“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใฏ?

ใตใ†ใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใฉใ†ใ„ใ†ใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * *

ใ•ใฃใใฎใ‚ˆใ†ใกใ‚“ใฝใ‚ใฉใ†?

ๅพŒๆ‰‹ใซ่„ฑใŒใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใซใใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐใฏ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใพใŸใ€ๅ‡บใใ†ใ€ใชใฃใฆใใŸใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‚ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใ„?

I I I I I I I I

ใŠใฃใฑใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใฃใฆ

ๅญไพ›ใซใ—ใŸใ„

ๅญไพ›ใฟใŸใ„

ๅญไพ›ใฟใŸใ„

ใงใ‚‚็ตถๅฏพใซๆฅใฆ

ใ“ใ“ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใใ‚…ใ†ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๅ‹•ใ„ใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚ŒใŒใ€ใƒใ‚ฏใƒชใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใใ‚“ใชใซใƒใ‚ณใƒŸใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใพใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใซใกใ“

ใใ‚“ใชใซใƒใ‚ณใƒชใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ไปŠใพใงใ—ใ“ใŸใพใ‚“ใชใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜?

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็กฌใ„..

ๆœฌๅฝ“ใซ็กฌใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใ“ใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใŠใ„ใฆ

ๆ‰‹ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

็งใฎไธŠใซไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚็ตถๆ™ฏใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ„ใฆ

้–‹ใใŸใ„

ใ“ใฎๅพŒใฏใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใฎๅพŒใฏใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไธ€ๅ›žใใฎใพใพใŠ้ก”ใซๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ”ใกใจใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใ„

ไปŠไฝ•ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ‘ใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒƒใ‚ญใƒณ่ถŠใ—ใฎใ‚ใชใŸใฎๆ€ใ„ๅญใงใ™

็›ดๆŽฅ็งใฎใชใ‚ใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใชใ‚ใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

้ †ๅบใง่„ฑใ„ใงไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใชใ‚ใฆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

" " " "

ใญใˆ

ใ‚ใ’ใฆ...

ใŠใ„...

็งใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚‡ใใ—ใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ๅญใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ‹ใช

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใกใ‚“ใ“ใง

ใ“ใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ใกใ‚“ใผใ†ใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ๅฐใ•ใไธญใซ

ใ†ใ‚“

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒใƒผใซ

ใ‚ใฃใŸใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒœใƒผใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆๅ…ฅใฃใฆใใŸใญ

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใงใคใ„ใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„ๅฅฅใพใงใคใ„ใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„ๅฅฅใพใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใญ

ๅƒ•ใฎๅฅฅใพใงใƒ–ใ‚นใƒƒใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ๅฅฝใ

ใฏ

ใฏใชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใจใฃใฆใ‚‚ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใฎๅ‰ใงใ—ใ‹่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅ‰ใงใ—ใ‹่ฆ‹ใ›ใชใ„

ใ‚ใชใŸใฎๅ‰ใงใ—ใ‹่ฆ‹ใ›ใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‰‹้ฆ–้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎๅ‰ใ ใ‘?

ใพใฃใฆใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้–‰ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

่ชฐใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๅˆ†

ใ“ใฎใช

ใ“ใฎๆƒ…ใ‘ใฎใ†ใกใ‚“ใใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใŸใ„

ๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒƒใƒˆใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใใ‚ƒใญ

ใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

" " " "

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹?

ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„

ไบบใซ

ใ‚‚ใฃใจใฃใกใ‚ƒใ‘ใชใ„่ชฐใซ

็งใ‚‚ใจไธ€็ท’ใซๆ‡ใ‹ใชใ„่ชฐใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใฎ้“่กŒใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ๅใใŸใ„ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹

" " " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปŠๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใฆใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใชใฎ?

I I I I I I

.

ๆฌกๅ‡บใใ†ใจใ—ใŸใ‚‰่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใณใใ‚“ใชใฎๅŠฉใ‘ใŸใ‚ˆๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใฟใ•ใ‚“ใฎใชใ•ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใƒใƒณใƒœใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใฆใ‚‚็”˜ใใชใ„

็š†ใ•ใ‚“ใฎไฝ•ไบบ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆญขใ‚ใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจๆง‹ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใช

. . . .

" " " " " "

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ“ใกใ‚‰

ใ“ใฃใก

ๆœจไธ‹ๅปบ่จญใจๆธก่พบ็”ฃๆฅญใŒ

้’ๆฃฎ็œŒใฎๅคง่ฆๆจก

ๆœจไธ‹ๅปบ่จญใจๆธก่พบ็”ฃๆฅญใŒ้’ๆฃฎ็œŒใฎๅคง่ฆๆจกใชๅ…ฌๅ…ฑไบ‹ๆฅญใง

ๅผพๅˆใ—ใชใŒใ‚‰ๅ—ๆณจใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅ™‚ใ 

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ„ใ‘ใชใ„ไบบใŸใกใงใ™ใญ

. . . .

to to to to to to to to to

ๆ ชใ‚‚่ฒทใ„ใงใ™ใญ

็งใŒ่จ€ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ๆ–‡็”ฐใ•ใ‚“ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ๆ–น

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅฃๆญขใ‚ๆ–™ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅฃๆญขใ‚ๆ–™ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

I I I I I I I I I I

ๅฃๆญขใ‚ๆ–™ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆ™ฎ้€š็งใŒ่…นใ‚€ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

้ƒจ้•ทใ‹ใ‚‰

ๆš‘ใใฆ็™ฝใ„ๅฃๆญขใ‚ๆ–™ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ๅฅฅใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ๅฏŒ้‡Žใ•ใ‚“

ใ‚

ๅฅฅใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ๅฏŒ้‡Žใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใŸใ‚ใชใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

-

-

- ๆฅใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็ซ‹ใกใซใชใฃใฆ

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅฃๆญขใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ๆ–นใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ‰•ใฃใฆ

ๅฃใฎๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็š†ใ•ใ‚“

.

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎใซใใ†ใ 

ใ“ใฎๅพŒ้ฃฒใฟใซใงใ‚‚ใ„ใ‹ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠๅคœใฏใƒ‰ใƒชใƒผใƒ ๅทฅๆฅญใ•ใ‚“ใจใฎๆŽฅๅพ…ใŒใ‚ใฃใฆ

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‹ไป•ๆ–นใชใ„ใญ

ใใ†ใ 

ไปŠๅบฆๅฎ‰ๅ€้ƒจ้•ทใฎๅƒใ„ใฆใ‚‹ๅงฟ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใˆ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฎ้ƒจ้•ทไปŠๆ—ฅใฏๆฎ‹ๆฅญใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ็ซ‹ใฆ่พผใ‚“ใงใฆใช

ๅƒ•ใฏๅ…ˆๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠไธ–่ฉฑ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„...

and and and and and

ใ“ใŒ้ƒจ้•ทใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใ‹

k kใจ

ใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐ้ฎฎ

ไฝ•ใฎๅค‰ใงใ™ใ‚‚ใชใ„ๆ™ฎ้€šใฎใŠๅฎคใ ใ‚ˆ

ๅนธ็ฆใ•ใ‚“ใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใฎๆ–นใŒใ‚ขใƒƒใƒˆใƒ›ใƒผใƒ ใง็ด ๆ•ตใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ?

ใญใˆ?

ใ“ใ“ใฏ้ƒจ้•ทใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้ƒจ้•ทใฎๅธญ

ใ‚ใ‚

ๅบงใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„้ƒจ้•ทใฃใฝใ„

ใญใˆ้ƒจ้•ทใŠๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ‚

- - - - - - -

ใญใˆ

็งใฎใ“ใจ้ƒจ้•ทใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใฟใฆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰้›ปๆบไป˜ใใฎ?

ไฝ•ใ ใญใ‚ขใƒ™ๅ›

ไฝ•ใฆ?

ใญใˆใช

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰้›ปๆบใคใใฎ?

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฏใพใšใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใฃใ‹?

ๅๅˆ†ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ใใ‚้ฃฒใฟ่กŒใ“ใ†ใ‹

ๆ™ฎๆฎตๅƒใ„ใฆใ‚‹ไผš็คพใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ?

ใตใ†ใซใ—ใพใ›ใ‚“?

ใญใˆ?

ๆ™ฎๆฎตๅƒใ„ใฆใ‚‹ไผš็คพใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ”ๅˆ†ใ—ใพใ›ใ‚“

็ขบใ‹ใซ

ใŸใฃใฆ

ใปใ‚‰ใพใŸใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๆœฌๆฐ—ใงๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

็š†ใ•ใ‚“ๆœฌๆฐ—ใงๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

็š†ใ•ใ‚“

ๆœฌๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใใ†ใ‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใจ

ใใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ‹ใชใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ„›ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใพใšใฏ่„ฑใ„ใง?

ใฉใ†ใ„ใ†ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

aใฏ่„ฑใ„ใง

็ขบใ‹ใซ่ทๅ ดใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ็‡ƒใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆตใ—ใฆ

็ด ๆ•ตใ 

ใใฎใพใพ้ฃฒใ‚ใฆ

" "

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใฆ

็งใฏใ‚‚ใ†่‚Œใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ‚‰

็งใฏใ‚‚ใ†่…นใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ‚‰

ใ‚ฏใƒŸใฎ

ใƒ€ใƒกใฎไบบ

ใƒ€ใƒกใงๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใจใ‹ใ 

ใƒ€ใƒกใงๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใจใ‹ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎ?

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎ?

" " " " " "ใ‚‚ใ‚“ใญใฆ

ใ‚‚ใฃใจ...............

ใ•ใ‚็งใฎใ“ใจไฝ•ใ‹?

ใฏใ„

ใƒŠใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚ใฆใชใ‚ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใงใ„ใ„?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใŒ

็š†ใ•ใ‚“ใฎ่พ›ใ„

ๅ…จ้ƒจ

me me

ๅ…จ้ƒจ็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฎใ‚ขใƒ™ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใชใŸใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ดๆŽฅ้ฃฒใฟใŸใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใŸใ„?

่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ใ‚

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ใชใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹

ๅ‘ฝใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆ

ใฏใ„

ไธ‹ใง

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚...

ใญ

" " "

้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใˆใชใใฆ

ใ‚‚ใ†็ŠฌใฟใŸใ„ใซใชใ‚ใ‚€ใใฃใฆ

็งใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใ†็ŠฌใฟใŸใ„ใซใชใ‚ใ‚€ใใฃใฆ

็งใฎใ“ใจ

ใ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚.....................

ใพใŸ่‰ฒใ€…ใจใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

" "

ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใใฆใŠใ—ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠใ‚“ใกใ‚ƒใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚็พŽใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚คใŸใšใ‚‰ใฎใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใŠใ‘ใคใฎใ‚ใชใ‚‚ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ‚‚ใƒšใƒญใƒšใจใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒšใƒฉใƒšใƒณ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใก?

ๅคงใใ„

ๆ–ฐใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

่ชฐใŒใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

็š†ใ•ใ‚“

็งใงๅ™›ใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

็งใง

ๆ„Ÿใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,

-..........

-

-

ใใ‚Œใฏใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ„?

ๅคงใ„ๅฃฐใŒใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช

ๅบƒใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“โ€ฆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

" " " " " "

็”˜ใ„

ใ‚ขใƒ™ใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒ•ใ‚งใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

I

...

ใ“ใฎ้•ทใ„่ถณใงใƒใƒณใƒใƒณ่ฒทใ„ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใคใใฎ้•ท

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

่‚Œใฎๆฐ—ใŒใชใ—ใชใŒใ‚‰

ๆƒ…ใ‘ใชใ„่ฝใกใซ่…ฐใ‚’ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไปŠใ•ใ‚“ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

-

ใชใซใใฎๅฃฐใฏไฝ•?

ใชใ›ใ‘ใชใใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅฃฐใงใ™

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใญ?

ใญใˆ

...ใใฎๅฃฐใฏไฝ•ใซ

ใ„ใ˜ใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚’่žใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฃฐใงใ™

ใ‚

ใ„ใ˜ใ‚ใ‹ใ‚‰่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใญ

ใˆใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใฟใชใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚“ใงใใฆ

้ก”ใฏใจใฃใฆใ‚‚ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚‚ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใช็งใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใƒฉใƒ•ใ‚งใ•ใ‚“ใฏๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

" " " "

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚นใ‚ญใƒชใƒผใ‚ตใƒผ

ใ‚นใ‚ญใƒซใƒˆ

ๅคงๅฅฝใใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใช้…ใใชใ„็งใซใŠใฟใชใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใƒใƒฅใ‚ฆใƒใƒฅใƒผใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎใ‚’ใกใ‚“ใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ•ใ‘ใชใ„็งใซ

ใ†ใฟใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใƒใƒฅใƒใƒฅใƒผใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใŒใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ—ใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใกใ‚“ใ‚’ใ—ใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใชใ‚“ใจ

I I I

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฉใ‚“็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ’ใฆใฆใ‚‹ใชใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

.

ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใŒใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใชใŒใ‚‰ใชใ—ใซใƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ใŠใกใ‚“ใฝใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ใŠใƒใƒณใƒ

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‚ๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่ชฐใŒๆ•™ใˆใŸใฎ?

ไฝ•ใŒๆ•™ใˆใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซใชใ„ใง

ใŠใ‚ใˆ

ใ„...

-

-

-

-.....................

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ๆ€ใ„ใพใ™ใญ?

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใฃใฆๆ€ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„

ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ๅฟƒ้…ใชใ„ใ€‚ ๅฟƒ้…ใชใ„ใ€‚ ็ฌ‘ใ„ใชใ„ใ€‚ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚....

ใ‚

ใใฎใพใพใฎๅฃใงๆŒใฃใฆใŸใ‹ใช

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ki kiใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

come

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใใ›ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใใ‚“ใชๆ‚ชใ„ใ“ใจใŒใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใŽใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆไฝ•ใซ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใŽใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใฃใฆไฝ•?

ใฆใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ“ใซใ™ใŽใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใˆ?

I

...

ใฏใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

,,

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

a

ๆค…ๅญใ‹ใ‚‰้™ใ‚Šใฆ

ใˆใฃ

ๆค…ๅญใŒไธ‹ใ‚Šใ‚‹

ๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใŒไฝ•ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใซๆ‚ชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผพใใฆ

ใ‚‚ใ†ใŸใพใชใ„

ใฉใ†ใ ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ ใพใ ใชใ„

ใ‚‚ใ†

ใŸใพใชใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚‰

ใชใฟใซ

-

" "

-

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒ

ไธ€ใคใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" "

" " " "

- - - - - - - - ใ„ใ„ใฎ?

ๅƒ•ใŸใกใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไปŠไบ•ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ„ใ‹ใพใ—ใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใ‚ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

.

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใ†?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya

ๅƒ•้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใŠ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใŠ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„

ใ„ใกgggggg.

ใฏใ„

ใ„ใพใ„

ใ„ใกใ‚…ใ†

ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠใ‚‚

ใŠใ†

. .

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

" " "

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใงใจใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ซใƒ†ใƒซใจใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใƒi.

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

.

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใช้ก”ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไธญ่บซใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

่ถณใ ใฃใŸใ‘ใฉใญ

"

* * * *

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใใใใใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŸใพใ‚“ใช

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ซใƒ”ใƒผใ‹ใ‚“ใ‚Šใ‚…ใ†

ใ‚ซ

ใ‚ซใƒƒ,ใ‚ซใƒผใ€‚

ใ‚ซใƒ”ใƒผๅฎŒไบ†

็คพ้•ท

ไธ‰็”ฐๆ‘ๅปบ่จญใฎไบคๆธ‰ๆˆ็ซ‹ใจ

็คพ้•ท

ไธ‰็”ฐๆ‘ๅปบ่จญใฎไบคๆธ‰ๆˆ็ซ‹ใจ

้กงๅฎขใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎๆœ‰็จฎ

ๅฎŒไบ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๆฌกใฏไธธๅ†…่จผๅˆธใงใ™ใญ

ๆฌกใฏไธธๅ†…่จผๅˆธใงใ™ใญ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

" " "

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.