Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใฏใใใใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใใฏใใฏใ
ใฏใใใใงใใญใใใใพใใใๆฅ้ฑใฎๆฐดๆๆฅใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใงใใญ
ใใใใพใใใ
ๆฅ้ฑใฎๆฐดๆๆฅใฏใใใใงใใใใ
ใฏใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใ้ป่ฉฑใใใใจใใใใใพใ
ใใใใ
ใใใ้ปๆฐใใใใ
ใใๆฐๆบใ ใ ใช
ใ้ป่ฉฑใใใใจใใใใใพใ
ใใฟใ ใฉใฏในใจใใไผ็คพใใใ้ป่ฉฑใ
MDใฏใผใฏในใณใณใฎใฝใใใ้็บใใITไผๆฅญใใใใฆ
ๅถๆฅญใใใใชใใฆ้ฉๅฝใชไผ็คพใใใ้ป่ฉฑใ ใชไผ็คพไผ็คพใใใฎใตใใใใผใฉใทใฏใชใใใใฆ
ๅถๆฅญใใใใใชใ้ฉๅฝใซๆญใใใ
ใใใใใชใใพใใใ
็ตๆงใงใใฎใงใใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใกใซใใ
MDใฏใผใฏในใฎใใคใใใใจใใใใจใใใใใงใ
ใใฃ
ใกใคใฏใญใผ
ใๅใๆไผใฃใฆใใใใใญใใฎใใ
ใกใใใจๆญใใพใใใ
ใใฃ
ใใใชใใคใฏ
ใใใชใใฃใฑใ
ใใใชใใฃใฑใ
?
ใใใชใใคใฏใใใใใฃใจใซๆธใใฆใใใ
ใๅใใใ
ใใใชใใคใฏ
ใใชใใคใชใใใฃใฆ
ใพใใฆใใชใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ใใ็ช็ถๆผใใใใฆใใพใ็ณใ่จณใใใพใใ
็ฉบๅ่ฟใใงๆใกๅใใใใใใใพใใใฎใง
ใไผใใใคใ ใใงใใจๆใฃใฆใไผบใใใฆใใใ ใใพใใ
็งMDใฏใผใฏในใฎใใคใใจ็ณใใพใ
ใใใใใ้กใใใใใพใ
ใๆๅ ใฎไผๆฅญๅ ๅฎนใซใคใใฆใชใใงใใใใฉ
ๅนณ็คพใฏใใฝใณใณใฎใฝใใ้็บใชใฉใใใฆใใใพใ
ใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
ใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
ๆฉ้ ๅผ็คพใฎๆๆฅญๅ ๅฎนใซใคใใฆใชใใงใใใใฉ
ๅผ็คพใฏใใฝใณใณใฎใฝใใ้็บใชใฉใใใฆใใใพใ
ๅผ็คพใฎใฝใใใไฝฟ็จใใใฐ็พๅ ดใฎในใฑใธใฅใผใซ็ฎก็ใใจใฆใๆฅฝใซใชใใจๆใใใงใ
ไพใใฐใใใชใใฉใณใงใ
ไพใใฐใใใชใใฉใณใงใใจ
ไธ็ฐๆๅปบ่จญใใใงใใจ
็ตๆง่ฏใใใใงใใ
ใๅใๅคใซๅใ่พผใใใ
้จ้ทใMDใฏใใฏในใใใฎใฝใใใ็ตๆง่ฏใใใใงใใ
ใๅใชใใๅคใซๅใ่พผใใใใใใชใใ ใใใช
ใใใชใใใใชใใงใใ
ใใใใใกใฎๅคๅบๅ ใฏๆฑบใพใฃใฆใฏใใๆฑบใพใฃใฆใใใใ ใใ
ไปใๅ ฅใ่พผใไฝๅฐใฏใชใใใ ใ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
" " " " "ใใใใใ้กใใใพใ
ใๅ ใใใใใ้กใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ไปๆฅใฏๆฉใใซใใใใใใงใใ?
ไปๆฅใฏๆฉใใชใใใฐ
ไปๆฅๆฉใใซใใใใใใงใใ
ไปๆฅใฏๆฉใใซไธใใใใใงใใ
ใ?
- - - - -
ใใใ้ฃฒใฟใซ่กใใพใใใ
ใๅใใใใใใญใๆญๅใฎ่ชใๆน
ใชใณใผใใไธไปฃใฎใใใใซ
ใใพใซใฏ
ใใใๅใใฃใใใใฎใกใผใซไธไปถใ้ใฃใใ็ตใใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใ
ใฏใ
ใกใฏใญใใใใใชไฝๅฎ ่กใซใๅใ้ฃฒใฟๅฑใชใใใใใฎใใใ
ใฏใใใใใใ ใใไฝๅฎ ไผใใใญใใฎใใ
ใๅใใใชไฝๅฎ ่กใซใๅ้ฃฒใฟๅฑใชใใใใใฎใใ
ใใฃ
ใๅ
ๆฌๅฝใใ
ๆฌๅฝใซไฝๅฎ ๅฑใใใชใใฎใใ
ใๅใๅใใๆฌๅฝใซ้ฃฒใฟๅฑใชใฎใ?
ใใใ
้จ้ทๆฅใฆใใ ใใฃใฆใใใใจใใใใใพใ
ใใใๅ
ใๅใฏใใใงใใใชใใจ้จ้ท
ใใใชใใใชใใงใใ?
"
ๅนณ
ไปๅคใฏใขใใใใผใ ใฎ็คพ้ขจใ็ฎๆใใฆใใใพใใฆ
ไปๅคใฏใขใใใใผใ ใฎ็คพ้ขจใ็ฎๆใใฆใใใพใใฆ
ไปๅคใฏใ่ฟใฅใใฎๅฐใซ
ไปๅคใฏใ่ฟใฅใใฎๅฐใซ
ใงใฏใฉใใ
ใใใ้ฃฒๆใชใ
ใใใ
ใใใฏใใใฏใใใใ
ไธ็ฐๆๅปบ่จญใฎ้ฟ้จใจ็ณใใพใ
็ฎ้ปใงใ
็ฎ้ปใงใ
็งใฏๆใกๅใใใฎ้ฟ้จใจ็ณใใพใ.็ฎ้ปใงใ
็งใฏๆใกๅใใใใใใพใใฎใงใไธ็ทใงใใพใใใ
ใฉใใ
ใใฃใใใใฆใใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใ็พฝใไผธใฐใใฆใใ ใใ
ใงใฏใไบไบบใจใใใใจใฏ็งใใๆฎใฃใฆใใใพใใใฎใงใฉใใ็พฝใไผธใฐใใฆใใ ใใ
ใใใฃใฆๆฅๅพ ใจใใใใใไธๅบฆๆใ็คพใ่ฆใฆใใใ ใใใใฆ
ใใใใใใ ใใ
ใใใใใใ ใใ
ใใใใใใ ใใ
ใๅใ ใใใฃใฆใๅใ ใใใ
ใฉใใ
ใฉใใๅคงไธๅคซใใๅ
ใๅบใ ใๅ่กใๅ ใงใใพใ
้ฃฒใใงใใ้ฃฒใฟๅฃฒใๆฝฐใใใชใ
ๅใฏใใฎ่พบใงใฟใฏใทใผๆพใฃใฆๅธฐใใพใใใง
ๅธฐใใใฎใ
็งใฏใ็ฒใใใพใใฆ
็งใฏใญใ
ใใใ็งใฏใใฎ
ๅคงๅคใงใใ
ใใใ็งใฏใใฎ้ป่ปไธๅฏฎใใฆใพใ
็ง้จ้ทใซ่ใใฆใปใใ่ฉฑใใใใใงใ
ใใใใไธ็ทใซ้ฃฒใฟใซ่กใฃใฆใใใพใใใ
ใ?
Y Y
...
ๆ่ฟไธปไบบใๆตฎๆฐใใฆใใฟใใใง
ๆ่ฟไธปไบบใๆตฎๆฐใใฆใใฟใใใง
ใใใใใชใใ
ๅคใงใฏไปใฎๅฅณใฎใใจใ ใใใซ
็งใฎใใจใฏใใ1ๅนดไปฅไธใๆฑใใฆใใใชใใใงใ
็งใฏใใไธๅนดไปฅๆฅใใใใใฆใใใชใใงใ
็งๅฎถใซๅธฐใฃใฆใๅฏใใใฆ
ๅฎถใซๅธฐใใใใชใ
็งๅฎถใซๅธฐใฃใฆใๅฏใใใฆ
ๅฎถใซๅธฐใใใใชใ
ใใซๅธฐใใใใชใ
็งใฎๅฏใใใๆญขใใฆใปใใใญ
ใใใๅใใง่จใฃใฆใใฎใใช
ใ้กใ
ใใฟใใชใง
็งใฏ
็ฃใฟใใชใงใใใ็งใ
ใใฟใฆ
ใใฟใฆ
็ฃaaaaaaaa.
ใตใในใใ
็ฃใใฆใใใ็งใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใฟใใชใง
ใใชใ
็งใๆบใใใฆ
ใใชใใฟใใใช็พไบบใฎๅฅฅใใใฎใปใฃใจใใ ใฃใฆ
ใไธปไบบใฎๆชใๅฅดใ
ๆฐๆใกใพใกใพ ha ha
ๆฐใพใกใ
ใใใใใใ ka ka ka ka
ใใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใใชใๅฐปใพใง่งฆใฃใฆ
ใใฃใฆใ
ใใใชใปใใใพใง่งฆใฃใฆ
. .
. . .ใชใใงใใ
ใใใใใใ่งฆใฃใฆใชใใงใใ
ใใใฆใใใใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใชใใฟใใใช
ใใชใใฟใใใช
ๆญขใพใใชใใงใ
ๆญขใพใใชใใง
ๆญขใพใใชใใง
็ฎ้ปใซไผใใฆใใฆใใใฃใ
ๆฌๅฝใซไผใใฆใใใฃใ
ๆฌๅฝใซไผใใฆใใใฃใ
ๆฌๅฝใซไผใใฆใพใใ
ใใฃใจใใชใใฎ็พใใไฝ่ฆใใฆใใใใพใใใ
The The The The The้ใฎใ ใ่ฆใฆ
่ไธญใใใใใงใใ
ไฝใใฉใใใใ?
ใๅพ ใกใชใฟใซ
" " " " "
ไธ็ทใซ
ๅช๏ฟฝii.
็ฉๆฅต็ใชใใงใใฃใฆ
ไปๆฅใฎไฟบใฏๅฏใใใคใใใพใใใ็งใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใๅซใใงใใ?็ ไฟฎใฎใ
ๅฅฝใใใ
ใใใชใจใใใ่ฆใใใญ
็พใใๅฅณๆงใฎไฝใฏๅ จ้จ่ฆใใใญ
็พใใ
ใใ
ใใใช.....
็พใใๅฅณๆงใฎไฝใๅ จ้จใฟใใ
ใใใใ้ฆใใ
ใใ้ฆใใ
ใใ
ใใฃใจใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใใฎใฏ
ใใใใใฎใฏใใใใใฎใๅซใใงใใ
ใใใกใใฃใใฎ?
ใใใกใใฃใใฎ?
ใใๅซใใงใใใใใใใฎใฏ
ใใๆฅใ ใงใใจใฃใฆใ
ใใใช็ ดใใกใใฃใฆ
ๆชใไบบ
ใใใใชใใ
ๆใใใใ ใฃใฆ
ใใใฎๅฏใใใ่ฆใฆใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใฏๆฐๆใกใใใงใใ
ใฟใใชๆฐๆใกใใใ
ๅฎ้ใใใฏใฉใใใฆใปใใ?
ใใใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใฆใปใใ
ใใใใ
้ฃฒใใฆใใใใฎ? ๅใใงใใใฎ?
้ฃฒใใพใใ
้ฃฒใใพใ
" "
ใใใใ
ใใ
ใใใงใใญ
ใใใชใซใใใซ่จใฃใฆใใพใ
ใใ
ใใฃใฑใใใฆใปใใ
ใใฃใจใญใใฃใฑใ้ฃฒใใพใใ
ใใฃใจใญ
ไธๅ้ฃฒใใพใใ
ใใพใ
ใใ..............................โฆโฆโฆ ๅฟๅฐใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใ...
็ใ
็ใ็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใใ
ๅฏใใใชใใงใใใ
I I I
ๆฐใๆบใใใฆ
็งใฎไฝๆธฉใๆใใฆใใ ใใใ
็ใใใใฃใจใญใฅใใจ
ๆฐใใคใใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใญใฅใใจ
ใใฃใฑใ็งใฎๅฏใใใๆใใฆใใใใฎ
ๅฎๅ้จ้ทใ ใใ ใ
ๆฌๆฐใฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฐใใใดใผ
ใใ
ๆฐๆใก
ใใใชใซไธๅฏงใซ
่ธใฎไธญใชใใชใใจใใใซใชใใฃใใใ
ใๆฐๆใกใใ
ๅใฎๆฌๆฐใๆใใพใ
ใใ
ๆ้ซใ ใ
. . .
ใใใ็ซใฃใฆใใใใพใใ
ใใชใใซใใใใใตใใซๅชใใ่จ่ใใใใใใใใ ใญ
ใใใใชใใใใใใใตใใซ
ๅชใใ่จ่ใง
me me me
ใใใใใใฉใณใฏใช่จ่ใง
็งใซๅฃฐใใใฆใใใใพใใใ
ๅฎๅๅฃใฎไฝใฏๆ้ซใ ใ
ใใใฆใใฎ็กฌใใกใใๆ้ซ
ใใฃใฑใใพใงๆๆใชใใ ใญ
ไน ใใถใใงใใๆฌๅฝใซใใใชใซใใฐใฌใฆใฎใฃใฆ
ไน ใใถใใงใใๆฌๅฝใซใใใชใซ
ใใใชใซใใผใฐใใใฎใฃใฆ
ไน ใใถใใ ใ
ๆฌๅฝใซ
ใใฃใจๅบใใชใฃใฆใใใจ
ใใ
ใใใใจใ
ใใใฃใใใผ
ใใใชใฎ?
ใใ....................................
ใใใฎใใช?
ใใใใ
ไฝใใฃใฆ?
ใใใใฉใใใใใช
ๅ ฅใใฆ
ใใใๅฝข
ใใใๆใ?
ใใใ!
็กฌใ...
- - - - - -
ใใกใใช?
ใใๆฐใใใ
็ธๆงใฏใใใฎใ?
ใ
ใใใใ
ใใใฎใ?
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกyyyyyyoutoutoutout.
-
ใใใ
ใใใใใใใใใใใชใฃใกใใใใ
ใใ
ใใใฃใกใใใ
ๆฅฝใใใชใใงใใ
ๆฅฝใใฟใชใใงใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใ!
ใ!
ใใ
ใใ............
ใใใ
ๅทฅๅคซโฆใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใชใ..
ๆฌๅฝ?
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใ ใ
ใใใ็ฒใใฆใ
ใใใ็ฒใใฆใ
ใพใใใฃใฑใใคใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใ........................
ๅใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใจใใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใจใๆธใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใพใๅฅฝใใชใจใใใ
ใใใฏๆฐๆใกใใ
ใชใใง
ใชใใง
ไฝใฆๅคงใใใ
ๆฌๅฝใซ่จใใใ
ใใ
้ ๅผตใใชใ
็งใ
ใกใใฃใจใใๆฐๆใกใใ
็งใใจใฆใๆฐๆใกใใ
็งใใใพใใญ
ไปใใใๆบใใใใฆใ
ไปใใใๆบใใใใฆใ
ใใใใใใใชใซ่ฆใชใใใใใจใฏ
ๆใกใใ
ๆใกใใ
ใใใชๆฉใใใกใใใก
ใใใค!
ใใใค!
ใใใฃใกใใ!
ใใใฃใกใใ!
* *
" "
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใ
ใใใใใ......
ใใใฃใฑใโฆโฆใใใใใ
ใใใฃใฆ...
" " " " " "
ใใใฃใ
ๅใใใใใญ
ๅใใฐใใ
ใใใถใฃใใๅ ฅใใใญ
ใใถใฃใใๅ ฅใใใญ
ใใฏใใ่งฆใฃใใๆฐๆใกใใใใ
ใใพใใชใ
.
ๅ จใฆใชใใใชใใฎ็ใใ
ใใใใใใใกใ
lick
ใใ
ใใใ
" " " " "
I I I I
ไฟบใใกใใใใฆใใใใฐๅฏใใใชใใพใ
ใใฃ
ใใ........................
ใใ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใฃ
ใใใ
ใใใ
ใ...
-
ใใฃใฑใใใใ็กฌใใฆใใใใคใพใใ
ใใใใ ใ
ใใใใ ใ
ไธญใซๅ ฅใฃใฆใฆใญ
" " " " "
ใใ.........
aๅบใใฆใใใฎ?
ๆฌๅฝใซ?
ๅบใใฆใใใฎ?
ๆฌๅฝใซ?
ใใ
ๅฏใ
ใใฃ
ใงใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใฎ?
ใใฃใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ..........................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฃใ
ใใใ็กฌใ
ใใใ็กฌใ็กฌใ
็กฌใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใก
ใใใๆใ
ใใใๆชใใ
ใใใๆชใใ
. . . . . . .
theใๅฎขใใใงใ
MDใฏใผใฏในใฎใใคใใใใจใใๆนใ
ใใคใใช
ใใใใๅใๅฏพๅฟใใพใใ
ใใใ็ฎ้ปใใใใใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใฎใ
ใๅ
ใใคใใใใจใชใใใขใใจใๅใฃใฆใใใงใใ
ใใ
ไฟบใฏๅใฏๅไธไบบใงๅคงไธๅคซใงใใ
ไปๆฅใฏๅ ๆฅ้จ้ทใ้ฃใใฆใใฆใใใใ็คผใซๅใใพใใ
ใใใใใชใใจใงๅใใใฐใใใใงใๅๅใใพใ
ใกใคใฐใญใใใซใๆๅพ ใใฆใใพใใ
ใใใฏๆฌ่ฝใ็คผใงใ
ใใ?
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ็ซใกใซใชใฃใฆใใ ใใ
" " " " "
ใใใใฃใกใฏ็ซใฃใฆใพใ
ใปใ็ซใฃใฆใ
ใปใ็ซใฃใฆใ
ใงใฏใ็คผใใใพใใญ
ใงใฏใจใฃใฆใใ็คผใใใพใใญ
ใจใฃใฆใใใใใใงใใ
ใฉใใงใใ?
.
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฌๅฝ?
ใใฃใจ็ซใฃใฆใใใพใใใญ
็กฌใ
ๅบใ
ๅบใ
ใใฃใจ็ซใฃใฆใใใพใใใญ
็กฌใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใ?
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ?
ใใฃใจๆใใฆใใ ใใ
" " " " " " " " "
ใใใ็งใๅฏใกใใใใช
ใ็คผใชใใงใใใใใใใ่ฆใฆใใ ใใใญ
ใใฃใจๆฉใใฎใๅฅฝใ?
ใใฃใจๆฉใใฎใๅฅฝใ?
ใใใงใ
ใใ
" " " "
ๅบใใฆไธใซ
ใใใใใฃใใญ
ใใใใใฃใใ
ใ,ใใใฃใใใใพใ
ใใใใใฃใใ
ใใใใใ
ใ.........
ใ?
ใงใใใ็ง้ฟ้จใใ้ฃ็ตกใใฃใใจใไผใใใฆใใใ ใใพใใ
ใ้กใใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใๆธกใใใฆ
ไปไปใๆบใใใใฆใ
ไปใ็งใๆบใใใใฆใใญ
ไปใๆธกใใใฆใใง
้จ้ท
ไฝใใฆใใใงใใ?
ไฝใใฆใใพใใ?
ใฏใ
ใใใใใใ
NDใฏใผใฏในใฎใใคใใงใ
ใฏใใใใใใใใใ
NDใฏใผใฏในใฎใใคใใงใ
ใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
ไฝๅบฆใใ้ป่ฉฑใใใ ใใฆใใใฟใใใง
ใใฎ
ไพใฎในใฑใธใฅใผใซ็ฎก็ใฎใฝใใใฎไปถ
ๅ ทไฝ็ใชๅ่ซใใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใฆ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใซๅ่ซใฎใไผบใใใใใฆใใใ ใใพใ
ใฝใใๅฐๅ ฅ่ฒปใชใใงใใใใฉใ
ใใกใใฎ้้กใงใ้กใใใใใจๆใใพใ
300ไธๅ
ใใใใฎ้้กใใกใใฃใจ้ฃใใใช
ใใใงใใ
่ฆใใใใๅปบ่จญใใใชใ
ใใใใใใฎ้้ก
ใใใซๅ ใๅใใใจๆใใพใใ
ใญใ
ใใใงใใ
ใใใผ
้ใ?
ใใฎๅ่ซใๆ็ซใใใ
ๆใกๅใใใง
ใใฃใฑใใขใใซใใฎใไผใใใใ
ๆใกๅใใใง
ใใฃใฑใๅฎๅ้จ้ทใจใไผใใใใใจใใงใใใฎ
ใฏใ
ใฏใใฏใ
็ณใใฆใใ ใใใใงใใ
ใญใ
ใ้กใ
ใฏใใฏใ
ๅใใใพใใ
ๅฅ็ดใใใใพใใใ
ใใกใใงใใใงใใ
ใใใใจใ
็ง
็งใ้ฟ้จ้ทใไฟกใใฆใพใใใ
ใใ
ใกใใฃใจ...................................................โฆโฆ ่กใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฑใๆใกๅใใ
ใใพใใใ
ใใใใพใใฏๆใ่ฑใใง
ๅฏใใฆใใใใใ
ๅใใฆใใใใญ
ใใใญ
ใใใใพใใฏๆใ่ฑใใง
ใฏใ
ใใใชใใฃใคใใชใใฎ
ใใใชใใฃใคใใชใใฎ
ใใใชใใฃใคใใชใใฎ
ใใใช้กใใฆใใใกใใ
้กใ็งใฎใใ ใญ
ใช...
ใชในใฆใใใ ใใใใใฃใทใใจ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใใใใๅฃฐๅบใใชใใง
ใใใชใใใใๅฃฐๅบใใชใใง
ใ
ใใใชใใไธใใฆ้ฃในใฆใ
้ฃในใฆใใชใ
ใใใชใฎ?
ใใใชใฎ?
ใฉใใพใงใใชใฎ?
ใฉใใชใฎ?
ใฉใใใพใใชใ
.
ใใ
ใใ
ใใฆใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใ็กฌใใใฉใฉใใใใฎ?
ใใใๅบใใใฉใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใฃใใฎ?
ใ
ใใใกใใใใฆ
ใกใใใจใใในใฃใฆ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใๅใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใๅใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใๆฑบใใฆใใใ ใใใ
ใใใใชใใฎๅฅ็ดใใกใใใใใ ใช
ใใใใชใใฎๅฅ็ดใใฆใใใใฎ?
ใใ
ใใใใฃใฆๅฏใใ
ใใใใใฉในใซใชใใงใใ
ใใๅใใฃใฆใใญ
ใฉใใใฃใฆๅบงใใใฎ?
ใใพใใฎ
ใใฟใฎใกใใใฎใใใใชไฝใ
่ฆใฆใใใใช
ๆ้ใใใฎใใใใชไฝใ
่ฆใใใใช?
่ฆใใใชใฎ?
่ฆใใฆใใใใใ
่ฆใใฆใใใ ใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... for,,,,,,,,,,,,, k k k k
ไฝ?
ๆๅพใพใง่จใฃใฆ
ใใใใฎใใใใชใใใ
่ฆใใฆใใใ ใใชใใ
ใใฃใจใใใฃใฆใใใ ใใใ
* *
ใใใ
ใใใใใใใใชใ
ใใใใใ็งใฎๅฏใใใใใฃใฑใใใใฆใใใใฎ?
ใใใ
ใใใ
็งใฎๅฏใใใใใฃใฑใๆคใใฆใใใใฎ?
ใใใใใใ
ใใใซใใฆใ
็ง่ฑใใฆใใใใงใใ
็ง่ฑใใฆใใใใงใใ?
ๅคง็ฐ
ใงใ่จใใใจ่ฆใฆใใใใใ่ฆใใฆใใใ
ใชใใใใใใฃใฆๅใใใใใฎใใใใใ
ใงใ่จใใใจใ่ใใฆใใใใใ
่ฆใใฆใใใ
ใชใใใใใใฃใฆ่จใใใใใฎใใใใใ
ใกใใใชใใจ
่จใใใจ่ใใชใๆชใๅญใงใใ
ใใฃใจ็ซใฃใฆใใญ
่งฆใฃใฆใปใใใฎ?
ใจ่จใฃใฆใ
ใใใใกใใใจ่จใฃใฆ
ใฃใฆใใฆ
ใใ
ใใฃใฑใ........................
ใใใ็งใ่ฑใใกใใใ
ใใๅๆใซใชใใใใ
ๅ ็ใใๆญขใพใใชใ
ๅฅ็ดใใใใใใใงใใ
ไฝใใ
ไฝใใ?
ใ
I I I I
ใใฃใใ้ฃฒใใงใใใใใจๆใฃใใฎใซ
ใใใใๅฅฝใ
ใใ
ไฝใง่งฆใฃใกใใฃใฆ
ใใใใใใญ
ใใใชใซใใใพใฃใฆใปใใ
ใใ
ใใ
ไธ็ช่งฆใฃใฆใปใใใจใใฏใฉใใฏใฉใ?
ไธ็ช่งฆใฃใฆใปใใใจใใใฏใฉใ?
ใใ
ใใฎๆ ใใชใใใกใใใฎใใจใฎใใจ
ใใใงใ
ๆ ใใชใใใกใใฝใงใ
ใใในใใฃใฆใปใใใงใ
ไฝ?ใใ
ใใฎๆ ใใชใใใกใผใฎใใจ
ใใใงใ
ๆ ใใชใใใกใฃใฝใงใ
ใใใช้กใใฆ
ใใใใช้กใใฆ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใชใซๆฐๆใก?
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซๆ ใใชใใใกใใฝใ ใช
ใใ
ใใใฃใใใใกใใ
ใใชใใฃใฆไบบใฏใใใชใ
ใใชใใฃใฆไบบใฏใใใชใ
ใใชใใฃใฆไบบใฏ
ใใชใใฃใฆใปใใใใจใฏ
ไปใซใใฆใปใใใใจใฏ?
ใใ
ใชใใใชใใญใฃใณใฟใ่ขใใชใใฆใใใ ใใใ
ใใ
ใใฃใกใใชใใใชใใช
ๆฌๅฝใซๅค
ใใฃใจไธใใชใใฆใปใใใใใใชใใฎ?
ใใฃใจไธใใใใฆใปใใใใใใชใใฎ?
ใใใฎ็ฎใฎๆฐๆใกใใ
ใใใใใฆใใๅบใกใใใใ
ใใญใใญใใญใใฆใใใ ใใใ
ใฉใฃใกใฎๆนใๅบใกใใใญ
ๅบใใฆใใใใงใใใญ
ใใกใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใกใชใใๅบใกใใใใ
ใใกใ ใฐใ
ไฝใใฆ
ใใใฏ
ใใ
ใใใฏ
ๅบใกใใ
็ง
ใชใใใชใๆ ผๅฅฝใง
ใใใใใใใงใ
ๅคงใใชใใใ
็งใชใใใชใๆ ผๅฅฝใง
ใใใใใใใงใ
ใใใใชใใใชใๆ ผๅฅฝใงใใใใใใใงใ
ใชใใใชใใใชใๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆ
ใใใชใชใใใใชใใใใงใชใใชใฃใฆ
ใใใชใชใใฃใ
ใใใชใช
ใใใชใชใใใชใ้กใงใชใใ่ฒใ ใใใ ใใใใชใจใ
ใใใ
ใใใชใจใใฏ?
ใตใใซใใใใ ใใฉใใใใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
* * *
ใใฃใใฎใใใกใใฝใใฉใ?
ๅพๆใซ่ฑใใใใใ
ๆฐๆใก?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฝใซใใฎๆ ใใชใๅฃฐใฏ
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใพใใๅบใใใใชใฃใฆใใใฎ?
ใใกใ ใใๅบใใฆใใใงใใใใใกใใใกใ ใใ
ใใกใ ใใ
ใ ใใ
ใฉใใใใ?
I I I I I I I I
ใใฃใฑใใใใใใ ใฃใฆ
ๅญไพใซใใใ
ๅญไพใฟใใ
ๅญไพใฟใใ
ใงใ็ตถๅฏพใซๆฅใฆ
ใใใงๆใใงใใใใพใใ?
ใใ ใใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกๅใใฆๅบใใฆใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใใใใใฏใชใณใชใณใชใใฆใใใใพใใใฃใจใ
ใใใชใซใใณใใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใพใใฃใใใใใพใใชใใ
ใใใชใซใกใ
ใใใชใซใใณใชใๅฅฝใใชใใ
ไปใพใงใใใใพใใชใ
ๆ้ซใงใ
ๆ้ซใงใ
ๆ้ซ?
ๆ้ซใงใ
ๆฌๅฝใซ็กฌใ..
ๆฌๅฝใซ็กฌใ
ๆ้ซใงใ
ๆ้ซใงใ
ไฝใใใฆใใใฆ
ใใฎๆ ใใชใๅงฟใ่ฆใใฆใใใฆ
ๆใใใฆใชใ
ใใณ
ใใณใใใฆใใใ
็งใฎไธใซไธใใ่ฆไธใใใฆใใใใพใใ
ไธใใ่ฆไธใใใฆใใใ ใใใ็ซใฃใฆ
ใใ็ตถๆฏใ ใ
ในใซใผใใใใฃใใใจใใฆ
้ใใใ
ใใฎๅพใฏใฉใใใฆใปใใใฎ?
ใใฎๅพใฏใฉใใใฆใปใใใฎ
ไธๅใใฎใพใพใ้กใซๅบงใฃใฆใใใ ใใใ
ใใณใใฃในใใใญใณใฐใใกใจใใใชใใฎๅใใใ
ไปไฝใฎๅใใใใฆใใฎ?
ใใฏในใฟใใญใณ่ถใใฎใใชใใฎๆใๅญใงใ
็ดๆฅ็งใฎใชใใใชใใฎ?
ใชใใใชใใฎ?
ใชใใใใงใ
้ ๅบใง่ฑใใงไนใฃใใฃใฆใใใ ใใใ
่ฆใใใฎ?
ใปใใใใฆ
ใปใใชใใฆ
ใๆฐๆใกใใใ
ใ
" " " "
ใญใ
ใใใฆ...
ใใ...
็งใๅ ฅใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใซ
ใใใใฉใใใใฐใใใฎ?
ไฝใง่กใใใฆใใฎ?
ใใใใฉใใใใฐใใใฎ?
ไฝใง่กใใใฆใใใใใช
ๆฐใใกใใใใใ
ๅ ฅใใใๅญใง่กใใใฆใใใใใช
ๆ ใใชใใกใใใง
ใใฎๆ ใใชใใกใใผใใซ
ๅ ฅใใใ
ๅ ฅใใใๅฐใใไธญใซ
ใใ
ๆ ใใชใใใณใใผใซ
ใใฃใใใชใใใณใใผใซ
ๅ ฅใใใ
ๅ ฅใใใๅ ฅใฃใฆใใใญ
ใใ
ๅฅฅใพใงใคใใฆใปใใ
ใฏใๅฅฅใพใงใคใใฆใปใใ
ใฏใๅฅฅใพใง
ใใใใ
ใใฎๅ ใฃใฝใ ใใใๆบ่ถณใงใใชใใญ
ๅใฎๅฅฅใพใงใในใใจๅ ฅใใใ
ใใฃใใใๅฅฝใ
ใฏ
ใฏใชใ
ใใฃใใใๅฅฝใใชใใใใ
ใใใใจใฃใฆใๆ ใใชใ
ใใใใชใใฎๅใงใใ่ฆใใชใใใใช้กใ
ใใใๆฌๅฝใซๅใงใใ่ฆใใชใ
ใใชใใฎๅใงใใ่ฆใใชใ?
ๆฌๅฝใซๆ้ฆ้ฆ่งฆใใใใๆใใกใใใใใใชใ?
ๆฌๅฝใซ็งใฎๅใ ใ?
ใพใฃใฆใใฏใใฏใชใฏใใฆใใ ใใ
้ใใฆใใ ใใ
็งใฏๅใใฆใใ
่ชฐใใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใฉใใใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๅ
ใใฎใช
ใใฎๆ ใใฎใใกใใใงๆฐๆใกใใใชใใใใ ใญ
ๆฐๆใกใใใชใใใใ ใญ
ๆฐใใใใ
ๆณจๆใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใใใกใ ใใใญ
ใพใ
ใใใใใใใงๅ ฅใใกใใใใชใใใญ
ใพใ
ใใใ
" " " "
ใกใใใจ่ฆใฆใ?
ๅบใใฃใฆใใฎ่ฆใใฆใ?
ใพใๆฐๆใกใใใใใช้กใใฆใ
ใพใๆฐๆใกใใใใใช้กใใฆใ
ๆฌๅฝใซๆ ใใชใ
ๆฌๅฝใซใใคใใกใใฃใฆใชใ
ไบบใซ
ใใฃใจใฃใกใใใชใ่ชฐใซ
็งใใจไธ็ทใซๆใใชใ่ชฐใซ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใใฎ้่กใใ
ใใใๅใใใใฎ่ฆใใ
" " " " "
ๅคงไธๅคซใงใ
ไปๅๆใซๅบใใใจใใฆใงใใ
ใใใใชใใ
ใชใใฆใใกใชใฎ?
ใใใใชใใ
ใฉใใชใฎ?
I I I I I I
.
ๆฌกๅบใใใจใใใ่จฑใใชใใใใญ
ใใ
ใใณใใใชใฎๅฉใใใๅ จ้จๆฐๆใกใใ
ใชใฟใใใฎใชใใใชใใใใณใใณๆฐๆใกใใ
ไฝใฆใ็ใใชใ
็ใใใฎไฝไบบ้ ๅผตใใพใ
ใใฃใจๆญขใใใฎ?
ใใฃใจๆญขใใ?
ใใฃใจๆงใใชใใ
ใใฃใจใชใใช
. . . .
" " " " " "
ใใกใ ใ
ใใกใฃใฆ่จใฃใใใใชใ
ๆฌๅฝใซๆ ใใชใ
ๆฌๅฝใซๆ ใใชใ
ใใใใใใใใใใญ
ใใกใ
ใใฃใก
ๆจไธๅปบ่จญใจๆธก่พบ็ฃๆฅญใ
้ๆฃฎ็ใฎๅคง่ฆๆจก
ๆจไธๅปบ่จญใจๆธก่พบ็ฃๆฅญใ้ๆฃฎ็ใฎๅคง่ฆๆจกใชๅ ฌๅ ฑไบๆฅญใง
ๅผพๅใใชใใๅๆณจใใใจใใๅใ
ใชใใปใฉ
ใใใชใไบบใใกใงใใญ
. . . .
to to to to to to to to to
ๆ ชใ่ฒทใใงใใญ
็งใ่จใฃใใฃใฆใใจใฏ
ๆ็ฐใใๅ ็ทใซใใฆใใใฆใใใใๆน
ใใใฏ
ๅฃๆญขใๆใงใ
ใใกใใใงใ
ใใใฏๅฃๆญขใๆใงใ
ใใใฏ
I I I I I I I I I I
ๅฃๆญขใๆใฃใฆใใใฎใฏๆฎ้็งใ่ นใใใชใใใใชใใใช
ใใ
ใใใ
ใงใๅคงไธๅคซ
้จ้ทใใ
ๆใใฆ็ฝใๅฃๆญขใๆใใใใใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅฅฅใใใพใใชใๅฏ้ใใ
ใ
ๅฅฅใใใพใใชใๅฏ้ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใฃใใใชใ
ใฏใ
ใ
ใใ
" " " " " "
-
-
- ๆฅใฆใ
ใใใใ็ซใกใซใชใฃใฆ
็ซใกไธใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใ
ๅฃๆญขใใใ
ใใฃใฑใๆใฃใฆใใใใๆนใ
ใใฃใฑใๆใฃใฆ
ๅฃใฎๆใๅบใใฆใใใใ็ใใ
.
ใใ
ใใใฎใซใใใ
ใใฎๅพ้ฃฒใฟใซใงใใใใชใ
ใใใใชใใ
ไปๅคใฏใใชใผใ ๅทฅๆฅญใใใจใฎๆฅๅพ ใใใฃใฆ
ใใฃใใใใ
ใใใใใไปๆนใชใใญ
ใใใ
ไปๅบฆๅฎๅ้จ้ทใฎๅใใฆใๅงฟ่ฆใใใช
ใ
ใงใใใกใงใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฎ้จ้ทไปๆฅใฏๆฎๆฅญใงใใ
ใกใใฃใจไปๆฅใฏ็ซใฆ่พผใใงใฆใช
ๅใฏๅ ๅคฑ็คผใใพใ
ใไธ่ฉฑ
ใ้ช้ญใใพใ
ใไธ่ฉฑใซใชใใพใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใใใฃใใใ
ใใใฃใใใ
ใ...
and and and and and
ใใ้จ้ทใฎใชใใฃในใ
k kใจ
ใใๅ ฅใฃใใใจใใชใใใ
ใชใใๆฐ้ฎฎ
ไฝใฎๅคใงใใใชใๆฎ้ใฎใๅฎคใ ใ
ๅนธ็ฆใใใฎใชใใฃในใฎๆนใใขใใใใผใ ใง็ด ๆตใงใใ
ใญใ?
ใญใ?
ใใใฏ้จ้ทใใชใฃใฆๆใใพใใ?
ใใใ
ใใใ้จ้ทใฎๅธญ
ใใ
ๅบงใฃใฆใฟใใใใช
ใใใฉใใ
ใใใใจใ
ใใใ้จ้ทใฃใฝใ
ใญใ้จ้ทใๅบงใฃใฆ
ใใ
- - - - - - -
ใญใ
็งใฎใใจ้จ้ทใฃใฆๅผใใงใฟใฆ
ใญใ
ใใใฉใใใฃใใ้ปๆบไปใใฎ?
ไฝใ ใญใขใๅ
ไฝใฆ?
ใญใใช
ใญใ
ใญใ
ใใใฉใใใฃใใ้ปๆบใคใใฎ?
ใกใใใกใใใฉ
ใใฝใณใณใฏใพใใใ
ใใใชใฎ?
ใใใใชใใ
ใใ
ใใใใใฃใ?
ๅๅๆฅฝใใใงใใ
ใใใใ้ฃฒใฟ่กใใใ
ๆฎๆฎตๅใใฆใไผ็คพใงใใใใใใจใใใฎ?
ใตใใซใใพใใ?
ใญใ?
ๆฎๆฎตๅใใฆใไผ็คพใงใใใใใใจใใใฎ
ใๅใใพใใ
็ขบใใซ
ใใฃใฆ
ใปใใพใใญในใใฆ
ใปใๆฌๆฐใงๅฎๅใใใฎใใจๅฅฝใใซใชใฃใกใใใใ
็ใใๆฌๆฐใงๅฎๅใใใฎใใจๅฅฝใใซใชใฃใกใใใใ
็ใใ
ๆฌๆฐใซใชใฃใฆใใใจๆใ
ใใใใชใใใใจ
ใใใใช
ใใใใชใใใชใใ
ใใใใช
ใใใ
ๆใใฆ
ใใ
ใฉใใใไฝใใฆใใใใฎ?
ใพใใฏ่ฑใใง?
ใฉใใใไฝใใฆใใใใฎ?
aใฏ่ฑใใง
็ขบใใซ่ทๅ ดใงใใใชใใจใใฆใใฃใฆ
ใใใใใ
ใใใ็ใใใใ
็ใใกใใใฎ?
ใใใ็งใฎใใจใๆตใใฆ
็ด ๆตใ
ใใฎใพใพ้ฃฒใใฆ
" "
่ฆใฆใใใใใ
ใใใใใใใ้ฃฒใใฆ
็งใฏใใ่ใซ็ชใฃ่พผใใ ใ
็งใฏใใ่ นใซ็ชใฃ่พผใใ ใ
ใฏใใฎ
ใใกใฎไบบ
ใใกใงๆ ใใชใ
ใใณใใณใจใใ
ใใกใงๆ ใใชใ
ใใณใใณใจใใ ใ
ใงใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใชใซๅฅฝใใชใฎ?
ใใใชใซๅฅฝใใชใฎ?
" " " " " "ใใใญใฆ
ใใฃใจ...............
ใใ็งใฎใใจไฝใ?
ใฏใ
ใใณใใฎไธใใใ ใใงใใใฎ?
ใชใใฆใชใใใใใฉ
ใใใใใงใใ?
ใๅ ใใใฎไฝใ
็ใใใฎ่พใ
ๅ จ้จ
me me
ๅ จ้จ็งใซ่ฆใใฆใใชใใใ
ใใกใใกใฎใขใใใใซ่ฆใใฆใใใ
ใใใใ ใใชใใฏ
ๅ ็ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใ
็ดๆฅ้ฃฒใฟใใ
ๆฐๅใใ?
่ฆใใ
ใใ
็งใฎใใณใณใใชใใใฐใใใฎใ
ๅฝใใฆใใใ ใใใ
็งใฎใใณใณใณใใกใใใจใชใใฆ
ใฏใ
ไธใง
ใใฃใฑใ้ฃฒใใฆ
ใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใก
ใ...
ใญ
" " "
้ฃฒใใฆใใใ
ใใใง่ฆใใชใใฆ
ใใ็ฌใฟใใใซใชใใใใฃใฆ
็งใฎใใจ
ใใ็ฌใฟใใใซใชใใใใฃใฆ
็งใฎใใจ
ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใ.....................
ใพใ่ฒใ ใจใใญใใญใใฆใใ
" "
ใใ
ใใฆใใฆใใใ
่ฆใใฆใใใ ใใใ
ใชใใใใชใใฎ?
้ฃฒใใใใใใชใใฎ?
ใใใกใใซใชใฃใใใงใใ
ใงใ็พใใใใฎใใใฃใใใใใใงใ
ใคใใใใฎใฏใณใกใใใ ใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใผใใใพใ
ใใ
ใๆฏใใใฎใ
ใใใใช
ใใใคใฎใใชใใใฉใใฉใใใญใใจใใฆใใใงใใ
ใใฉใใณ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฉใใก?
ๅคงใใ
ๆฐใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ ใฃใฆใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใใฎ?
่ชฐใใใพใใใ่งฆใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใใฎ?
ไฝใใใพใใใ่งฆใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใใฎ?
็ใใ
็งใงๅใใงใใใฆใใใ ใญ
็งใง
ๆใใฆใใใงใใ
ใใใใใ
ใฉใใใใ
ใใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใใ,,,,,,,,,
-..........
-
-
ใใใฏใใฃใจๅใใ
ใใใ้กใใฆใ
ใใใ้กใใฆใ
ใจใญใใ
ใใใ?
ๅคงใๅฃฐใใ
ๆฌๅฝใ
ใใใชๆใใใใกใใใกใงใใ
ใใใช
ๅบใ
ใใใชๆใใใใกใใใกใงใใ
ใใโฆ
ใใใชๆใใใใกใใใกใงใใ
ใใ
" " " " " "
็ใ
ใขใใใใฃใฆๆใใใใ ใ
ใใ
ใใใซใใงใชใใ ใใ
I
...
ใใฎ้ทใ่ถณใงใใณใใณ่ฒทใใใฃใฆใใใใชใใใ
ใใคใใฎ้ท
ใใ
ใชใใง็ซใใใฆใใฎ?
ใใใชใซใใฆ
ใฉใใใฆ?
ใใใฆใใ ใใใฎ?
ใใใใ้กใใใฆ
่ใฎๆฐใใชใใชใใ
ๆ ใใชใ่ฝใกใซ่ ฐใใใใฆใใ ใใ
ใใ่จใใพใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใๆใใกใใใฎ?
ไปใใใซใใใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
" "
ใใ
-
ใชใซใใฎๅฃฐใฏไฝ?
ใชใใใชใใฆๆใใฆใๅฃฐใงใ
ใใใใใใ ใใญ?
ใญใ
...ใใฎๅฃฐใฏไฝใซ
ใใใใฆๆฐๆใกใ่ใใฆใใๅฃฐใงใ
ใ
ใใใใใ่จใใชใใฃใใญ
ใใใฃใฑใใใใใฆๆฐๆใกใใใฆใปใใ
ใใฟใชใใ
ใใ
ใงใๆ ใใชใๅฃฐใใฃใฑใๅบใใกใใใงใใ
ใ ใใใ
ใใใ
ใใใใใงใใฆ
้กใฏใจใฃใฆใๆ ใใชใใ
ใใใใใชใซๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใใงใใใ
ใใใช็งใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใใงใใใ
ใใ
ใใใชใฉใใงใใใฏๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใใงใใใ
ใใใงใ
ใใใงใ
" " " "
ใฉใใ ใ
ใใใชในใญใชใผใตใผ
ในใญใซใ
ๅคงๅฅฝใใ
ใๆฏใใ
ใใใใ
ใใใช้ ใใชใ็งใซใใฟใชใใใฎใใฃใฑใใใใฅใฆใใฅใผใใใฆใใใใชใใฎใใกใใใใฆใใ ใใ
ใใใชใใใชใ็งใซ
ใใฟใใใใฎใใฃใฑใใใใฅใใฅใผใใใฆใใใใชใใ
ใใกใใกใใใใใใฆใใ ใใ
ใใกใใใใใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใฃ
ใใใ
ใใฃ
ใชใใจ
I I I
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
ใใใฉใ็ซใฃใฆใใ
ใฉใใฉใ็ซใฃใฆใใฆใใฎ?
ใใใฆใฆใใชใใฆใใใใช
ๆฐๆใกใใใใจใใฆ
.
ใใฃใฑใใใใฆใใใ ใใชใใ
ใใฃใฑใใใใฆใใใ ใใชใใใชใใซใใทใณใทใณใทใณใใฆใใใฃใฆ
ใใใใ
ใใฎๆ ใใชใใใกใใฝใ
ใใใใใณใใณใซใชใฃใฆใ
ใใฎๆ ใใชใใใใณใ
ไฝใ่ฆใๆฅใใชใใฆ่ชฐใๆใใใฎ?
ไฝใๆใใใฎ?
ใใ
ใใใงใจใ
ใใ
ใใไธ็ทใซใชใใง
ใใใ
ใ...
-
-
-
-.....................
ใใ
ใใ
ไปใใไฝใใใจๆใ?
ไฝใใใใๅใใใชใใฎ?
ไฝใใใใๅใใใชใใฎ?
ๆใใพใใญ?
ไฝใๅใๅใใใชใใฎใฃใฆๆใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
่ๅบใใฆใฟใฃใจใใชใ
ใญในใใใใใใจใๆใฃใฆใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใ!
ๅฟ้ ใชใใ ๅฟ้ ใชใใ ็ฌใใชใใ ใขใผใ
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใ....
ใ
ใใฎใพใพใฎๅฃใงๆใฃใฆใใใช
ๅฎๅใใ
็งใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฆใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ ki kiใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
come
ใใฆใปใใ
ใใฆใปใใใฃใใใใซ
ใใใใญใใใใชๆชใใใจใใฃใใใใใฎ?
ใใใใใใฆๅบใกใใใงใใใๅบใกใใใฃใฆไฝใซ?
ใใใใใใฆๅบใกใใใงใใ?
ใฃใฆไฝ?
ใฆใกใใใงใใ?
ใใใซใใใฆๅบใกใใ
ใใ
ใ?
I
...
ใฏใใใใฆใปใใใฎ?
,,
ใใใใใชใใช
ใใใ
a
ๆค ๅญใใ้ใใฆ
ใใฃ
ๆค ๅญใไธใใ
ๅบงใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใไฝใไฝใ ใๅใใใชใใใฉใๅใใใชใฃใกใใ
ใ
ๅฃ้ใใฆใใฎใซๆชใใญ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใฃใจใใใ
ใใใญ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๅผพใใฆ
ใใใใพใชใ
ใฉใใ ใ?
ใใใ ใพใ ใชใ
ใใ
ใใพใชใ
ใใกใ
ใฉใใ
ใใ
ใชใฟใซ
-
" "
-
ใใ
ใฉใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใจใ
ไธใคใชใฃใฆใใ
" "
" " " "
- - - - - - - - ใใใฎ?
ๅใใกใใ
ใใใใใใฃใฆใใ
ใใฃใฆใใฃใใใใพใ
ไปไบใกใใ
ไธ็ทใซ
ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆ
็ใใใฎใใจ
ใใใพใใฆ
็ใใใฎใใจใ่จใใใใใใงใใ
.
ใกใใใจๆๆ ขใใฆ
็ใใใฎใใจใ็ใใใใใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใๅใ่จใ?
ใใใ
ใใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
ๅ้ ๅผตใ
้ ๅผตใ
้ ๅผตใ
ใ้ ๅผตใ
ใ้ ๅผตใ
ใใ......
ใใ
ใๅ
ใฏใ
ใฏ
ใฉใใใใใจ?
ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใๅฅฅใซๆฅใฆใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใกgggggg.
ใฏใ
ใใพใ
ใใกใ ใ
ใ
ใๅ
ใใ
ใใ
. .
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็ใ
ใใ
ใฉใใ
" " "
ใ
ใ
ใใ
ๆใงใจใ่ฆใใฆ
ใซใใซใจใใใใช
ใใ
ใใ
ๆฐใใi.
ใใ...............
ใใ
.
ใใ
ใใกใช้กๅใใใชใ
ไธญ่บซใ่ฆใใฆ
่ถณใ ใฃใใใฉใญ
"
* * * *
.
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใชใๆฐๆใกใใใชใใใใใใๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใๆฏใใ
ใใ
ใใฃใฑใใชใใฆ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใ
ใใฃใฑใใชใใฆใใ
ใ
ใ
ใใฃใใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใฃ
ใใ
" " " "
ใใพใใช
ใใพใใชใ
ใใ
ใใ..................
ใใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใ
ใใใ
" " "
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใซใใผใใใใ ใ
ใซ
ใซใ,ใซใผใ
ใซใใผๅฎไบ
็คพ้ท
ไธ็ฐๆๅปบ่จญใฎไบคๆธๆ็ซใจ
็คพ้ท
ไธ็ฐๆๅปบ่จญใฎไบคๆธๆ็ซใจ
้กงๅฎขใใผใฟใฎๆ็จฎ
ๅฎไบใใพใใ
ๆฌกใฏไธธๅ ่จผๅธใงใใญ
ๆฌกใฏไธธๅ ่จผๅธใงใใญ
ใใใใพใใพใใ
ใฏใ
" " "
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.