Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใๅงใกใใ
ใ?้ณๅฃฐ?
ใใใญใ
ใงใใๅ ใใใไธ็ทใชใใงใใ
ใใใฎ?้ขจๅฉฆๆฐดๅ ฅใใใชใฎ?
ใใใฎใ the the the theใใใฎใชใชใใจไธ็ทใซใใชใ,,ใใใชใใจใชใใ
ใใใชใใจใชใใใใใใใๅใไบบใ ใใใฃใฆใใทใฃใฏใผใฐใฃใใๆธใพใใฆใใใใชใใฎ?
ใใใชใใจใชใใใชใฎใผใชใฎ?
ๅคซๅฉฆๆฐดๅ ฅใใใใใชใใฆใ
ๅงๅฆนใๆใใใฃใฆใ
ใใใปใใงใใ
ใๅใซๅฆปใจๆฐดๅ ฅใใใงใจๆใฃใฆ
ใๅใฎๆธฉๆณๆ ่กใซๅฆปใฎๅฆนใๆฅใใใจใใใชใใฆใ
ๅงใใใใงไผใใใใชใฃใฆ
ๅงๅฆนๆฐดใใใใงใจๆใฃใฆใใใ2ๆฅ้ใฎๆ ่กใซ
ๅฆปใฎๅฆนใๆฅใใใจใซใชใฃใ
ๅคงไบบใใใฆๅฐๅณใชๅญ
ๅฆปใจใฏ็้ใชๆใ
ใใใใกใซใ้ใณใซๆฅใฆใใใฉ
ใพใ ๅญไพ
ใใฎๆใฏใใใชใตใใซๆใฃใฆใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใฃใใใใพใ
ใฉใใใไฝใฟใใ ใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใใใใญใชใใๆใใใๆใใ ใญ
ใใใใญใผใใใๆใใ ใญ
ใใใใใๆใใ ใญ
ใใฐใ
ใใใใใญ
ใใใญ ้ ใๅฎถใฃใฆ่จใฃใฆใ้ใใใใ
ใชใใใใใจใใ
ใใใใใใใซใๆ ้คจใฟใใใชใตใผใในใฏใชใใใ ใใฉ
ๅฝๆใซๆฅใไบบใจใ
้ทใใไบบใจใ้ทใๆปๅจใใไบบใๅคใใใ ใฃใฆ
ใใใชใใ ใฃใฆ
ใใใชใใ
ใงใใฏใคใใกใคใใชใใใ
ใใใใใ
ๅฎถใฎใจใใใฎ็ท ใๅใๅฎใใชใไฝๅฎถใใใจใใ
ใใฎๅ ใฎๅฑๆๅฐ่กใใจ
้ปๆณขใคใชใใ?
ใใใ ใใชใใ Sch่ปๅ ดใ ใใใใใใ?
ใใใใใใใ ใ.ๆธใใฎๅฑๆๅฐ่กใใจใจ้ปๆณขใคใชใใใใใ?
ๆฌๅฝ?ใใๅ ใซ่จใฃใฆใ
ๅ ใซ่จใฃใฆใใฃใฆ
ใญใ
ใใณใใชใใใใใซๆฅใใใ ใใใ
ไฟบใฃใฆใชใๆ ่กใซใกใฉใใณใจใฏ่จณใ้ใใฎใ
ไฟบใฃใฆใชใใใใ้ใใฎใ
ไฟบใฃใฆใชใใฏไฝ่จใ ใ
ใใใกใผใซๅ ใซๅฃฒใฃใกใใใ
ใใใใใกๅ ฅใใฐใใใใใๅ ใซ
ใใฟใซใคในใณ่กใฃใฆใใใ
ใฟใผใใใๅคงๅคใงใใญ
ใใใ
ใใๅคงๅคใงใใญ
ใใใใใฎ้ขจๅๆ้ซใ ใใช
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใ
" " " "
3
ใใใ
ใใ
ใใใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ.....................
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
" " " " " "
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใผ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใฏใ
ใใ?
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใใใฃ!
ใใ
ใ!
ใใฃใใใใใใ!
ใใใใใใใใใใใใใ
.
ใใ
ใใ?
ใ!
ๆฐด!
""
ใๆฐด
ใใใใฟ
ใใใ
ๆฐด!
" " "
2....
ใใ
ใใใ
ใใ
ใกใใฃใจใชใจ
ๆใฃใฆใใใฎ?
ใใใใฎใใใ
ใใใใฎใใใฃใฆใฃใฆ
ใงใใฎใใใฃใฆ
ใงใๆใฃใฆใใฆใใใฃใ
็ทๆฅไบๆ
ใงใๆใฃใฆใใฆใใใฃใ
ใใใใฎใใใฃใฆ
ใงใๅพ ใฃใฆใใฆใใใฃใ
็ทๆฅไบๆ
ไผ็คพ่กใฃใฆใใใ
ใใใใฎ้ต่ฒธใใฆใใใ
ใใใใใใชใใญใ
Youใใใพใฎ1ไบบๅใญใฃใณใปใซใใฆใใใญ
ใใฃใฌใใผใ้กใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅ
ใๅ
ใใ
ใใใชใซๅบใใใฃใใฃใ
ใใใชใซๅบใใใฃใใฃใ
ใใใชใซๅบใใฃใใฃใ
ใใใชใซๅบใใใฃใใฃใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
I
it it
ใใฃใ?
..
ใใฃใ?
ใ่ถใงใ้ฃฒใใ
ใใฎ็ง
ใใใใ
ใๅ ใใใใไธๆฏ
ใใใใใๅ ใใใใไธๆฏ
ใใชใกใใใ
ใใชใกใใใๆๅคใจๅผทใใใ ใญ
ไฝใงใใๆๅคใฃใฆ
ใฃใฆ
ใฉใใ ใใฆ
ๆฎๆฎตใใจใชใใใใใ
ใใจใชใใๅญใ้ฃฒใใ ใ
ใใกใงใใ
ใใฃใใใใใชใใใฉใ
ใใ้ฃฒใใฎใใ้ฃฒใใฎ?
ไปๆฅใฏใใพใใพใ
ไบบใจ่จใใฎใซ
ไบบใจใใในใใฎใงใใ?
ใงใ้ฃฒใใ ใใใใใในใใใใใใใใใใ?
ไปๆฅใฏใใพใใพใงใ
ใๅ ใใใใในใใใใใ
ใงใใใใใใฐใ
ใใใใฃใฆ่ฉฑใใใฎใฃใฆๅใใฆใใใชใ
ใใคใใใชใจใใ
ใใชใกใใใฎๅใพใงใใในใฃใฆใใฃใฆๆใใง
ใๅ ใใ
ๅคใชใใจใ่ใใฆใใใใงใใ?
ไฝไฝ?
ไฝๅคใชใใจใฃใฆ
ใใฃใ่ฆใใใกใใฃใใ
็งใฎใใฃใฑใใฉใๆใใพใใ
ใใ
ใฉใใฃใฆ
ๆๅคใซๅคงใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใใคใใฏ้ ใใฆใฆ
้ ..........................................
ใใใใงใ
็ทใฎไบบใฃใฆใใฃใฑใใฐใฃใใ่ฆใฆใใใ
ใใใใใฏ
็งใใใฃใฑใ
็งใฎใใฃใฑใใใฉใใฉ่ฆใฆใพใใใญ
ใใใใใฏ
ใใใฏ
็งใใๅ ใใใฎ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใฑใ่ฆใฆ
ใใ
ใใ
ใฉใใใฆใใใงใใ
I I I I I
...็งใใๅ ใใใฎใใกใใก่ฆใใใงใ
ใใใใงใ
ใ?ใใกใงใใ?
ใใกใงใใ
ใ้กใใใ
ใใใ
ใใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
. .
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใใ
ใ
ใใใ
ใฟใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..................
ใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
็งใฎใใฃใฑใใๅคงใใใใ็ซใคใฎ?
้ใใใใใชใกใใใฃใฆ่ๅฅฎใใฆใใใ ใฃใฆใใฃใฑใใ ใใใใชใใใ
ใใใชใกใใ
่ๅฅฎใใฆ
ใ ใฃใฆ
ใใฃใฑใใ ใใใใชใใ
ใใฃใฑใใฎไบบใชใใฆ้ขไฟใชใใ
ใใใใ
ใญใใใ่กใใใฆใฟใใ
ใใ?
ใฉใใใใใญใ ใใใใฎ?
ใฉใใใใใญใ ใใใใฎ?
ใใใ
่ฃใฎๆนใ้ฃในใฆใฟใฆ
่ฃใฎๆนใ
้ฃในใฆใฟใฆ
ใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆใง
ๆ
ๆใง
ใใๆใงใใใใชใใ
ใใๆใงไปๅใใชใใ
ใใใๅฃใงใใใฃใฑใใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใ.........
ๆฐๆใก
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใฆ
ใ
-2...
ใใใพใงใใฎใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅใใใฆใใใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
" " " " " " " "
ใ้ขจๅ่กใใพใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงใใใฎๅใใใง
ๅคงใใชไฝใง
ๅคงใใช
" " " " "
็คผ่ฆใใฆ
ใญใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใ
ใใใใ ใ
ๆฅใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใ....
ใ?
ใใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ๆฐๆใกๆชใ
ใชใ
ใฉใใใใใใใชใ
ๆฐๆใกใใ
"
* *
1็น
ใทใฃใปใใใผ
ใ?
ใโฆโฆโฆๅ~ใใใใ
ใใใๅฏใฆใใ
ใใใๅฏใฆใ
ใๅ ใใ
" " " " "
ๅคงใใ
ๅ ใใใฎ็กฌใ
ใใ
ใใใฃใใ
ใใ
ใใใฃใใ
ใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใๅ ฅใฃใฆใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใใใฃ!
ใใใใ
ใฏใ,,,,,,,,,,, ๅฟใใฆใใใช?
...........................
ใงใใชใใๆฅใใใใใฆ
ใใใฃใกใใ
ไฝ?
ใกใใฃใจ?
ใใใ
ไธๅบฆใใฆ
" "
ใฉใ?
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใจใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
โฆโฆโฆ
ใ
ใๅ ใใใฎๅคขๆฐๆใกใใ
ใๅ ใใใฎๅคขๆฐๆใก
ใๅ ใใใฎๅคขๆฐๆใก
ใใฃใฑใๆฟกใใใฆ
" " " '
ใใ ใใฎใฆ
็ตๆงๆฐๆใฃใฆ
ๆฐๆใกๆชใฃใฆ
ใใใใฏๆฐๆธฉใง
ใใฃใฆใใถใใฆ
ใใฃใฆ
่ถณ้ฆใๅใใซใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใพ
ใใใ
ใใใพ่กใ
ใขใฉใ่กใ
ใใ
ใใใพ่กใ
ใใ
" " "
ใใใ็กฌใใใฃใฆใ
็ ใใฆใ?
ใชใใฆใ?
ใชใใฆใ?
้ฃฒใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ็ฐกๅ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฃไธๆ
ๅฃใกใใฃใจๆฅใฆใใ
ใใใใใฆ
ใใ
ใใใใ..
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใ็ฒใใใใฆใใใ
ใใพใ
ใใ
ใกใใใซใใใฃใฆ
ใใ.........
ใใ็งใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใกใ
ใใใกใ
* *
* * *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
cccccccccccccccccccc.
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใโฆๆฐๆใกใใ
ๅ ฅใใฆ
ๅ ฅใใฆใใใญ
ใใฃใฆ
ใ
" "
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใใผใ
ใใ
ใใใฐ!
ใใใฐ!
ใใ!
ๅฑใชใ!
ใใใใใ!
ใ!
ใ!
ใใใ!
ใฏใ
. . .
aๆฐๆใกใใ
ไฝ้ใญ
่ถณๅ ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใชใใงใ
ใใใพใพๆฐๆใก
ใใใพใซๆฐๆใก
ใใใพใพ
ใใใพใๆฐๆใก
ใใใพใใ
ใ
ใใ
็ทๅผต
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " "
ๆฐดๆฐๆใกๆชใ
ใใชใใฏๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ ไฝใๆฐๆใกใใ
ใ.........
" "
ๅบงใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใใช
ใจใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
"
ใใใใ
ใใ
ใๅบใฏ
ใใใใ
ๅคงๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฅฅใพใงๆฅใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ!
ใใใ!
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใก
ใใใก
ใใใก!
ใใใกใชใน
ใใใใญ
ใ
ใใ
ใขใญใใผๅ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
"
2
ๆฐๆใกใ
ๆฐๅใง
ใใ
ๆฐใใคใใฆ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใพใ Yummy
ใะน
ใใใใ
ๆฐๅใฃใฆ
ใใใงใจใ
ใใใพใใ?
* * *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ...................................................
ใ
ใ
ใใใชใใใใใใ
ใพใใใใใใใใใใพใใ
ใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจใฉใใใฆใใใ
ใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใฃใจ
ใ่ นใใใ
ใใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจใกใใกใใงใใฆ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใญ
" " " "
ใใใไธญใใใใฆใใ
ใใใไธญใใใใฆใ
ใใใใคใญใฆใใ
"
" " " "
ใ.........
ใใใใใฃใกใ
ใใใพใใฃใกใ
ใใใใใฃใ
ใใใใชใกใใใใ่กใฃใฆใใใใ
ๅณ้ใกใใใใ่กใฃใฆใใใใช
ใฏใ
ใฏใ
ๆฉใใ
ไฝใ้ใใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใ
ใใใ
" " " " " " " " " "
ใใใ
ไน ใใถใ
ใๅงใกใใใ้ฃในใใใฃใ
ใใใใใฃใ
ใใใชใใกใใไน ใใถใ
ใๅงใกใใใ้ฃในใใใฃใใใช
ใใใ ใญ
ไฟบใใ
็งใจใใกใใฃใใใจใๅพๆใใฆใ?
ใใใใใชใใจใชใใ
ใใใใใไธๅใใ?
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใชใจใผใกใใใจๆ่ฟใปใใฏในใใฆใชใใฃใฆๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝใฃใฆ?
ใใ
I I
... ... ... ... ... ... ... ........................
ใใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
้ฃในใ
ใใใใใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใๅใใใชใใใใ
ใงใใ
"
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ็ฒใใใผใฏ
ไปฒ่ฏใใใฆใ
ไปฒ่ฏใใใฆใ
ไปฒ่ฏใใใฆใ
ไปไบ็ตใใฃใ!
็ตใฆใ?
ใๅไปฒ่ฏใใใฆใ
ไธ็ทใซไปฒ่ฏใใใฆใ
ใใใ็งใไธ็ทใซ่กใใใ
ใใใ
ใ้ขจๅๅ ฅใใใใช
็งใไธ็ทใซ่กใใใ
"
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใๆไผใ
ใใใ
ใ!
" " "
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
"
""
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ่จใฃใฆใ
ใใใใฌใใใงใณในใใฃใผใฉใผ
ใชใใกใฆใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใกใฃใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใใพใใใใฃใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใโฆ
ใ
" " " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใญ
ๅคงไธๅคซ
ใฏใ
็งใฏไฝ?
ใกใใฃใจใฟใชใก
ใฏใ
" " " " "
ใ
- ๅธฐใฃใกใใใก
ๅธฐใฃใกใใใก
ใกใใฃใจใพใใ
ใกใใฃใจใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ.........
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใ
ใใงใใ
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
็งใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ...............
ใใฃใจๆใใฆ
ใใฃใจๆใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใ่ น
"
ใใใชใใจใใใใ็ซใฃใกใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใใชๅฝใฆใใ
ใฉใใฆใใ
ใใฉใใฉใใฃใฆใใใ
ใฉใใใใใ ?
ใชใฃใฆใใใใใญใใฉใใใใจ?
ใฉใใใ
ใญใ
ใญใ
ใงใชใใฆ
ใๅพ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
" " " "
ใใฃใใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ใใฃ
ใใชใฎใใฃใฑใใฉใ?
ใใใชใฎใใฃใฑใใฉใ?
ๆฐๆใก?
ใจใใฎใใฃใฑใใฉใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๅ ช่ฝใใฆ
ใใฃใจๅ ช่ฝใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๆฐ
ใ
ใจใใฎไนณ้ฆใๆฐๆใกใใใ
ใๅ ใใใฏๅ จ้จๆฐๆใกใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ไธๅใใฃใฆใฟใใใฃใใใ
" " " " " " " "
ใใใใใฃใจ้้ใ ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใพใๅ ฅใใใใชใฃใกใใใใใ
ใพใๅ ฅใใใใชใฃใกใใใใใ
ใพใๅ ฅใใใใชใฃใกใใใใใ
ใ
K K K K
ๆฐๆใกใใ
ๅบใกใใใ
ใๅพ ใ
ใๅพ ใ!
ใใ
"
" " " " " " "
ใญใใซ..
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใๆฎใใฎไธๆณใฏไฝไบใใชใใฃใใใใซ
้ใใ
ใใใใ
... ...
ใๅ ใใใฏ
ใๅ ใใ
ใใใใใญ
ใงใๅ ใใใฏ
ใ?
ใๅ ใใใฏ?
ใๅ ใใใฏ?
ใๅ ใใใ ใ
ใ?
ใใใใ็พๅฐ้ๅใฏ?
ใๅ ่จฑๅใฃใใใ ใใญ
ใๅ ใใ
ใๅ ใใ
ใใชใกใใไน ใใถใใใฎๆไปฅๆฅใ ใญ
ใฉใใใฃใฑใ?
ใใฃใฑใ
ใใ
ใใ้ ใใใฆใชใใใ ใญ
ๅใฏใใๅซใใ ใฃใใใฉ
ใใฎๆฅใใๅฐใใ ใๅฅฝใใซใชใ
ใๅงใกใใ็ใใฎๅคใ ใฃใฆ
sssssssssss
ไธ็ทใซใ้ขจๅ่กใใพใใใ?
ใกใใฃใจใใใชใใกใ
ใใ
ใกใใฃใจ.....................
2
ใใ
ใๆฏใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
2ใคใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใฏใใ ใใฎใใฃใฑใใใใๆฐๆใก
ใฏใใ ใใพใฃใฑใใใใๆฐใใใพใ
ใพใ
ใใใซใกใฏ
ๆฐใ
" " " " "
ใญใใชใกใใใฎใใใ
ใชใใชใใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
ใใใใ
ๅฑใชใ
ๆฅใใใใ
ใใ
ใๅฐปใฎ่ใ
ใใใ
ใใใใซใใฆ
ใๅฐปใชใ ใใ
ใใใใซใใ
ใใใฏๅซใใใใใก
ใใ
ใใใ
ใใ
ๆใใใ
ใใก
ใใใใฆ
ใใใใชใใซใใกใกใใใก
ใใฃใก
ใใฃใก
ใใฃใก
ใใใก
ๆฐๆใกใใใ
ใชใใฆ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใๆฐๆใก
ใ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใญใ
ใญใ
...
ๆฐ
ๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ๅคงๅคๆใ
ใใใผใใๅใ
ใใใ
ใใใง
ใใ
ใใ......
" " " "
ใญใใใใใใใ้ขจๅ่กใใฃใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅบใใ
ๆฅใใใ
ๆฅใใใใ ใใ
K K K K K K K K K K K
ๆฅใใใใ
ใๅ ใใใใใใ็กฌใใชใ?
ใใ?
ใใ?
ๆฐๆใก
" "
" " "
ใใใๆฐใซใใฆใใใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใฃใ
ใ
ใ
-
ใฏใ
ใฏใ
ๅ ฅใ?
ใฏใใ?
ๆตฎใใกใใใฎ?
ใใ
ใฆใคใฃใกใใใฎ
ใใ
" "
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใพใใฆใใ
ใใพใใฆใใ
ใใซใใใงใใ
ๅพ ใฃใฆ
" "
" " " "
ๅพ ใฃใฆ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฅฝใๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ใใฎๆ ผๅฅฝๆฅใใใใ
ใใ
ๆฅใใใใ
ๆฐๅใใใ
ๅ่จใใฆใ
ๆฅใใใใ
ๆฐใ
ๆฐๆใก
ใ!
ๆฐๆใกใใ
ใใผใใฏใชๆฐๆใกใใ
ใใใใใชใๆฐๆใกใใ
ใใใใงใชใๆฐๆใกใใ
ใใในใฆ
ใใใใ่กใ
ใใใ
ใใ
ๆฉใ่กใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
" " " " "
-..................
ๆฅใใใใ
ๆใใใ
ใใฃใฆใใชใใกใใใใใช
ใ,,,ใใก
ใ........
ใใใชใ......
ใใใ
ใ!
ใใใพใใใ
ใใใใใ
ใๆฅใใใใ
ใใใชใซๅบใใชใใง
ใใใใใใใ ใ
* *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใใใจใ
ๅใฏ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
-........................
ใใใงใจใ
ใใใ
ใใ
ใใใพใพใๆธใฃใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใคใฏ
ใใ
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใใใใ
ไบไบบ่กใใ
ใๅ ใใใฎ
ใๅ ใใใฎ
ๅ ใใใฎ
ใใ
" "
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใ ๅฟๅฐใฃใฆใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใ...
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใฃใจใใฆใใ
ใใฃใจใใฆใใ
" "
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก.....
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ่กใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" "
ใใ.........
ใใฃใจใใๆฐๆใกใใ
ๅ ใใใฎ็ถ่ฆชใใใใใใ ใใ
ๅ ใใใฎ็ถ
ใใใใใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ............
ใใใโฆโฆโฆ ๆฐๅใใ
ใใใฎใกใณใฟใซ
ใใใฎใกใณใฟใซ
ใใ
ใใใใ
" " " "
ใ..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
.
.........
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใคใฏ
ใขใคใฏ
ใขใคใฏ
ใใใใ
ใใใพใใ
" " " " " " " " "
ๅ ใใใ
ใญใใๅ ใใ
ใใกใใกใใใใ
ใใ
ไฝใใซๅ ฅใใฆ
ใๅ ใใใฎไบบไบ
ใใใฎใใณใณใซๅ ฅใใฆ
" " "
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใ้ใซ?
ใฉใใใ้ใซ?
ใ
" " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
็ใๆฐๆใกใใ
ใใใใคใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐ!
ใใใ
" " " " " " " " "
ใใใใกใใใฃใกใใใใใ ใ่กใ
ใใ!
ใใใใ!
* * *
" "
ใใใใๅ ใใใฎใใณใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใๅ ใใใฎไพฟๅฉใใใๆฐๆใกใใ
ใ...
ใใใใฎใใฆ
ใใใใใใๆฐๆธฉใฃใฆ
ใใใใใๆฐๆธฉใ
ใ
. . .
ๆฐๆใก
ใใใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไธใค่ฆใฆ
ไธใค่จใฃใฆ
ไธใคๅคงไบ.........
" " " "
- ไฝ?
ใพใ
ๆฐๆใฃใฆ?
ๆฐๆธฉใพใฃใฆ?
ใใฃใจใชใ!
ใใฃใจๅใซใใฃใจใใฃใจ
ใ
am
am
ใใฃใจใคใใฆ!
ใใใๆฐๆใกใใ!
ใใใๆฐๆใกใใ!
ใใใๆฐๆใกใใ!
ใใใๆฐๆใกใใ!
ๅคงใใ
" " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงใใๆใฃใฆ
ใใใใใฃใจใ้กใใใฆใปใใ
ใใฃใจใ้กใใใฆใใใฎ?
ใใฃใจใใฃใจใ้กใใใฆใใใฎ?
ใใฃใจๅฃใใใพใงใใใพใใใซใคใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ ใใพใฃ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใผใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใฐใใใใใใใชใฃใกใใใ
ใใใใใใใชใใ
ใใใใใใใชใฃใกใใใ
ใ!
ใใใณใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใณใใใๆฐๆใกใใ
ใใใฐใใใใใณใใใๆฐๆใกใใ
ใใใฐใใใใใณใใฐใใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใใฃใกใใ
ใใใฐใใฃใกใ
ใใใฐใ
ใใใฐใใฃใกใใ
ใใใฐใใใ
ใใ
. . . .
ใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกใใ
ใขใผ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ!
ah!
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ใใใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฃใจใใฃใจ
ใgagaga.....
้ฃฝใใฆ!
ใใใฆ!
่กใใ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ในใฏใณ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใใ?
ใใฏใใ
ใ,,,,,,ใใฃใ!
ใใใๅ็จฟใฃใฆใใ?
ๅคๆนใซใ้ใซๅใฃใไบบใฏ้ ใใกใใใใช
ใใฃใใฒใผใ ่กใฃใ?
ใใใฆใพใๅใใกใฏไฝไบใใชใใฃใใใฎใใใซ
ใใใฆใพใๅใใกใฏไฝไบใใชใใฃใใใฎใใใซ
ใๅ่จใฃใฆใใพใ
"
" "
" " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.