All language subtitles for HUNTC-392 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๅบฆใฎไผ‘ใฟใฉใ“่กŒใ?

ใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไปŠใ€้šฃ็”บใซใ‚ใ‚‹ใ‚ซใƒ•ใ‚งใŒใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ง้ฃŸในใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅญฃ็ฏ€ใฎใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใƒ‘ใƒ•ใ‚งใฟใŸใ„ใชใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใฆ

ใใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ€

ใ†ใ‚“ใ€ๆฌกใฎไผ‘ใฟใฃใฆใ€ใ„ใคใ ใฃใŸใฃใ‘?

ๆฌกใฎไผ‘ใฟใฃใฆใ€ๅœŸๆ›œใ€ๆ—ฅๆ›œใ€ใฉใฎๆ—ฅๆ›œใ€ใฉใฃใก?

?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅœŸๆ›œใซใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ™ใ‚‹?

ใ‚“?

ใ‚“ใ€ๅœŸๆ›œใฏใกใ‚‡ใฃใจไบˆๅฎšใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๆฌกใฎ้€ฑใฎๅœŸๆ—ฅใฉใฃใกใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎ็ทด็ฟ’ใŒใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใคใชใ‚‰่กŒใ‘ใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใชใ‹ใพใกๅฟ™ใ—ใใ†ใงใชใฃใฆใ‚“?

ใƒใ‚คใƒˆใฎใ‚ทใƒ•ใƒˆใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใจ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ˆ่ผฉๅŽณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆ

็„ก็†ใซใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใใ†ใ ใญ

ใพใŸๅฏ„ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚

ๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ‚Šใซใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใญ

ใพใŸไบˆๅฎšใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชไธญๅค‰ใ‚ใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชไธญๅค‰ใซๆ”นใพใฃใฆ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฎๆ–นๅค‰ใ‚ใ‚‰ใŸใพใฃใฆ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ‚„ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Œใ‚“

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚‰ใใ—ใ•

I I I Iใ‚‚

ใ‚†ใ†ใšใฎใ“ใจๅฅฝใใ 

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ™ใฐใ‚‰ใไผšใˆใชใ„ใ—ใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใใชใ„?

ใ‚“?

ใชใใชใ„?

ใ‚“?

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ใ‚ใ‚“ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠๆ—ฅ็งๅธฐใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ—ใฐใ‚‰ใไผšใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฟบใฎใ“ใจๅซŒใ„?

ใˆใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ›ใ‚ใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใชใ„?

I I I I

... ... ... ...ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“โ€ฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ—ใฐใ‚‰ใใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ•

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่žใ“ใˆใงใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

" " " " " " "

,,,,,, ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒใƒ

ใƒ.

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚†ใ™ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใพใงๅŠ ใˆใ‚Œใ‚‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใพใงๅŠ ใˆใ‚Œใ‚‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ๆฐ—ๆŒใก.

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏใ„ใ„

ๆฏๅญใงใ™

ใ†ใ‚“

" " "

ใ„

ใ„

ใ„.........

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใ“

ใ„ใ“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ตๆŸ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ่ชฒ้กŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ่ชฒ้กŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

" " " "

" " "

... ... ... ... ... ... ... ..............................

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ไปŠๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ไฝ•?ใใ‚“ใชๆ”นใฆใฎใฃใฆ

ใˆ?

ๅˆฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ๅˆฅใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฟบใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸ?

ใ‚†ใฃใŸใฏๆ‚ชใใชใใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไปŠใ™ใŽใฆใ‚‚ไปŠใ™ใŽใฆใ‚‚

ๅˆ†ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใฃใŸใ‚‰?

" " " " " "

-........................................................................

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใช็Šถๆ…‹ใ ใจใ‚†ใ†ใŸใซๆ‚ชใ„ใ—ใ•

ใใฃใ‹

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใ‚ˆ

" "

You

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‹ใ‚Šใฎๆ–นใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใŠใ‹ใ‚Šใฎๆ–นใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจ

ใญใˆ

ไธ‹ใจใ—ใฆใ—ใฆ

I I I I I I

,,,,ใ—ใฆใ—ใฆ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“..

ใ‚“..

ใ‚“

ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผใ€

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

" " " " " " " "

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใ‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ใ‚‚ใ‚Š่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฆ‹ใŸใ‚ˆใฃใฆ

ใชใ‚„ใใชใƒผใ€่ฆ‹ใŸใชใ€่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใ‚ˆใ€่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใ™ใŽใชใ‚ˆใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใŠ่ฆ‹ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ‚ธใ‚งใƒณใ‚บใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใƒผใ‚นใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใญ

ใญ...

ใŠใ—ใชใŽใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎไธญใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใฆใญ

ใƒฆใ‚บใฎๅ ดๅˆใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฅฝใใ€‚

ๅฅฝใใ€‚

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ!

ใใ†ใญ

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ใˆ

ๆฐ—

ใ‚ใ‚“ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰ใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

aaaaaaaaaaaaa

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅพ…ใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ€œใ€œใ€œ

ใ„ใชในใฃใŸใ„ใ“

ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹?

้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚“?

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใชๅฅณใ‚‚

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ

" "

ใŠใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒก

ใชใ‚ใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒก

ไฝ•ใงใฉใ‚ใชใฎ?

ไฝ•ใงใฉใ‚ใชใฎ?

ใ†ใญใˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใˆใฃใฆใชใ„?

ใญใฃ

ไฝ•ใชใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ†ใ‚“

ใ‚“...

ใ‚“?

ไฝ•?

ใ‚“?

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ‹ใช

ใˆ?

ใˆใฃใจ็งๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใˆใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚“ใญใˆ?

ใˆ?

... ... ... ... ...

ไฝ•ใงใŠๅ‰ใŒใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใƒผใšใฏ

ใŠใ„ใ‚†ใš

ไปŠไผšใ„ใŸใใชใ„ใฃใฆ

ๅธฐใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‹่จ€ใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚ŠใŒ

ใ‚†ใšใฎๆตฎๆฐ—ๅˆใ†ใ“ใจใซใ—ใŸใฎ

ใˆใฃ่ตคใ‚ŠใŒ

ใ„ใคใฎๆตฎๆฐ—ๅˆใ„ๆ‰‹

ๅ˜˜ใ ใ‚‹?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..............................

่จ€ใ†ใชใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚‹ใ•ใชใ„ใช

ใญใˆใ‚†ใ†ใš

็งใจใ‚ใฎไบบ

ใฉใฃใกใŒ่จ€ใˆใฎ?

่จ€ใ†ใŸใฎใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใใฆ

ใ ใฃใฆ..................

ใ‚†ใšใƒผใŸใกใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงไบบ็งใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚†ใ†

็งใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงๅฅฝใ

ใ„ใ„ใˆ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

" "

. . .

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใตใƒผใ‚“

ใˆใšใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆ€ใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใšใŒ่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใฆใใŸใฎ

ใ‚ชใ‚ซใƒชใ‚ชใชใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆๆฅใฆใใŸใฎ

ใŠใ‹ใ‚Šใ‚’ไฝ•ใซ็€ใฆใฆใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใคใใ‚Šๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚†ใ†

ใคใใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใ‚ฏใƒŸใ‚ญใƒฃใƒฉใƒžใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

.

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

.

ใŠใ†

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚‹ใฌใ‚‰ใฌใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ†

ใ“ใ“?

ๆฐ—ใฎใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ“ใ“?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใพใ‚‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚†ใ†ใšใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใƒฆใƒผใ‚บใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ๅซŒใ ใช

ใƒฆใƒผใ‚บใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

ใƒ‘ใƒณใƒ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„?

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใ“ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

้บๆ†Žใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚

ใ‚

-

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็งใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใŠใ‹ใ‚ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ไฝ•?

n n n n n n n n n n n

ใใ†

ใกใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใกใ‚‚ใคใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚€

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใจใปใ—ใ„

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ”็™ฝใ•ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒžใƒŠ

ใใ™ใ‚ŒใŸๆฐ—ใ‚‚ใคใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠใ†

ใ•ใ‚ˆใ

ใŠใ‚„ใ™ใ

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

" " "

. . . .

็งใ‚‚่งฆใฃใฆ

็งใ‚‚่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไปŠใพใงใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช็ตตๅ›ณ

ไฟบใฏไธ€ๅบฆใ‚‚่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸ

ไปŠใพใงใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช็ตตๅ›ณ

ไฟบใฏไธ€ๅบฆใ‚‚่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒณใ‚นใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ ๅฅฝใใ€

ใ‚......ๅฅฝใใ€ๅฝผๅฅณๅฅฝใใ€ใ‚ซใƒ‹ๅฅฝใใ€ใ‚ซใƒ‹ๅฅฝใใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€ใ—ใŸใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚ใใ†ใพใใชใ‚Šใงใ™

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใ ใญ

ๆ—ฉใ„ใฎใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚ƒใ„ใ‹ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

" " " " " " "ใญใˆใชใฃใŸใ‚‰ใญใˆใช

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ‚“ใญใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“.

" " " " "

ใ‚ใ‚†ใงๅฅฝใๅฅฝใ

ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ‚†ใ‚„ใฃใŸใƒผ

... ... ... ... ... ...............

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ†ใƒผใ€ไฟบใ ใฃใฆ

ไฝ•?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚†ใ†ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ƒๅฝผใซใ™ใฃใ”ใ„้ฃฒใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็งใฎ่ƒธใ‚‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚...............

aไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใใฎ

ใˆใˆใฃใจใฎๅคงใใ™ใŽใฆ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใ†ใŸใฎๅคงใใ™ใŽใฆ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใซใ—ใŸใใชใ„ใฎ?

ใชใซใ—ใŸใฎ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฃใฆใใฆ

ๆฐ—ๅฃใ„ใ„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใฃใŸๆ™‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏ?

ใ”ใ‚ใ‚“ๆผ”ๆŠ€ใ ใฃใŸใฎ

ใˆ?

ใˆ?

ใ‹ใ‚ใ‚Šใ ใ‘ใฉ

you

Y Y Y Y Y

- - - - - - - - - - -

........................

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใงไปŠๅ›žใฎใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ ใญ

ใƒžใ‚ธใง่จ€ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซ

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใจใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใใฆ................................................

ๅคงใใ•ใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ......

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

" " "

้•ใ†ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆ ่จ€ใ†้–“้•ใ„ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ‚ใใ„ใค

ใƒžใƒž

ใƒžใƒƒใƒžใƒผ

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ทใƒฅใƒƒใ‚ฏ.........................................

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้•ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„ใพใ—ใ„

" "

. .

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒชใƒผใƒžใƒผ

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒชใƒผ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ขใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒชใƒผใƒƒใƒใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

*

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚

ๅธฐใ‚Œ

ใŠใ˜ใ‚…ใ†

ใŠใ˜ใ‚…ใ†

ใŠใ‚„

ไธ€ใคใ‚ˆใ›ใใ†

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

ใใฎใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚„ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

* *

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฟ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" "

"

ใ‚ใ‚

ๆ„›ใ„

ใ‚ใ„ใ™ใ“ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ„ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚......

ใŠใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚.................................

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

" " " "

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚..............................

ใ‚..............................

ใ‚

ใ‚

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚......

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ„

ใ‚„

" " "

"

ๆ—ฉใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " " "

ใ‚

ใ‚?

ใ‚

ใ‚..............................

ใ‚„ใฐใๅ…จ้ƒจๅคšใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใˆใฃ

ใ‚......

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ†ใ†ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ„

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

"

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ„ใพใ—ใ‚…ใ†โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใƒžใƒณใ‚ทใƒฅใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

" "

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸๆ„ๅค–ใจใ„ใ„ใƒใƒณใƒ—ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใŠใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚†ใš?

... ...

ใชใง?

่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

?

่ฆ‹ใฆใŸ?

?

่ฆ‹ใฆใŸ?

ใชใซใใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซ่จ€ใ‚ใชใใŸใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฝผๅฅณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ใใ‚Œใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๅฝผๅฅณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚‰ใชใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไปŠ2ไบบใฃใใ‚Šใชใ‚“ใ ใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไปŠใ€2ไบบใฃใใ‚Šใชใ‚“ใ ใ—

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ†ใ‚“ใฉใ“ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใช?

ๅคงๅค‰ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ ใฃใฆใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ—

ใใ‚Œใงใ‚‚้ŠใณใŸใ„?

ไปŠๅบฆใงใ‚‚้ŠใณใŸใ„

ไปŠๅบฆใ•ใ‚ไปŠๅบฆใ•ใ‚

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใใชใ„?

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใŠ้‡‘ใ‹

ๆ˜ ็”ปใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ๆ˜ ็”ปใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ๆ˜ ็”ปใฃใฆใญใˆ

ใƒฉใƒ–ใƒญใƒžใƒณใ‚น็ณป

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใˆ?

ใŠใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใญใˆ?

ใƒชใƒฏใƒผใกใ‚ƒใฃใฆใญใˆ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒผใซใฃใŸใญใˆใŸใญใˆ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใƒฉใƒ–ใƒญใƒžใƒณใ‚น็ณปใŒใ•

ใ‚ชใƒ–ใƒญใƒžใƒณใ‚น็ณปใŒๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใญใˆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใปใ‚‰ใ‘ใ‚“ใฎใŒใ„ใ„ใ‘ใฉใช

ใงใ‚‚ใชใ‹ใ•ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใƒกใƒผใ‚ญใ‚จใฎ็ตตใŒ่ฆ‹ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใฉใใงใ‹ใ—ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ™ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ™ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ™ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ™ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚ชใƒผใ‚นใ‚‹ใ‹ใชใใ‚“?

่ฆชใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ†ใ‚“

้ซ˜ใ•ใจใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„

itๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅผทใใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒœใ‚ฟใƒณ

ๆฏใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒœใ‚ฟใƒณ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฏ

ใŠๅ‰ใฏใ‚„ใ™ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉ

็งใฏๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚‚

ใŠใ‚‚ใกใŒใ‚„ใ•ใ—ใ‚ˆใ†

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŠใคใใ‚…ใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ‚.......................................

ใ“ใ“ใฏ่จ€ใˆใ‚‹ๅ‰ใซใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใญ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใญใˆใ“ใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ™ใ’ใˆใ“ใ“ใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ‘ใ‚‚ใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‘ใใ†ใ€ใ„ใ‘ใใ†ใ€ใ„ใ‘ใใ†ใ€ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใ†ใใชใ„ใใชใ‚Šๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใŠ

ใ†ใกใ—

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰..............................

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ใŠ่…นใŒใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ใŠ่…นใŒใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„

3

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใพใŸ

ๅคงไบ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใใใ†

ใ„ใ‘ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใญใˆๅ‰

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚Šใซใ•ใ‚ใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒ—้ฃŸในใซ่กŒใ“ใ†

่กŒใใŸใ„ไธ€็ท’่กŒใใŸ

ใฎใจใ“ใฎใจใ“ใฎใ†

ใงใ—ใ‚‡?

ๅฝผๆฐๅ›ใฏ้šฃใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใƒˆใƒผใƒซๅ›ใ ใฃใ‘?

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ‚Œ?

ใ„ใ‚„ใฐใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚

ๅค‰ๆ…‹ๅ™จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใŒๆ‚ชใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๅ•้กŒใจใ„ใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹?

ใใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ?

- - - - -.................................

ๆœ€่ฟ‘ใใ†ใฎ็›ธๆ€งใจใ„ใ†ใ‹ๆฅฝใ—ใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆทฑๅˆปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅˆ†

ใใ‚Œใฎใ›ใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹้ŠใณใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ€ใ‚ใชใ„ใญ

ใใ‚Œใฎใ›ใ„ใงใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฎใ›ใ„ใงใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

้Šใณ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฏ

ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใช?

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใญใ€

ใ‚‚ใฃใจๅ…ทไฝ“็š„ใซ่จ€ใ†ใจไฝ•ใซใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ?

ๅ…ทไฝ“็š„ใซๅซŒใช็†็”ฑใŒใฃใฆใ“ใจ?

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ†ใ€ๅฝขใŒใใ‚‚ใใ‚‚ๅˆใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใใฎใ€็—›ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€ๅ‘ใ“ใ†ใ ใ‘ใŒๆ€งๆฌฒใ‚’ๆบ€ใŸใ™ใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ“ใ†ใ ใ‘ใŒ็ฒพใ‚’ๆบ€ใŸใ™ใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ไธ€ๆ–น็š„ใซไธ‹ใŒใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‚‚็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ฒใ—ใ„ใ—ใ—

ๆฐ—ๅˆ†็š„ใซไธ‹ใŒใ‚‹ใจใช

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ‚‚ใ†็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใชใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‚ชใใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๆ€ใ„ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ๅฝผๆฐใฎใƒˆใƒผใƒซใŒใ•ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

็งใ‚‚ๅฅณใฎๅญไผšใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ—ใ•

็งใ‚‚ๅฅณใฎๅญไผš็คพใฏๅˆใ‚ใฆใ ใ—ใ•

ใใ†ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ....................................ใชใชใฃใฆใใŸใ“ใจใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒกใ‚คใƒณใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎใซใ•ใ‚“ใฉใ‚“่ฌใ‚‹ใฎ?

ไฝ•่ฌใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใฆ่ฌใ‚‹ใฎ?

ใใฎ?

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎใซใ•ใ‚“?

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใญ

ใใ‚Œใฏ็ขบใ‹ใซ

ไฝ•ใงใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

็งใ‚‚ใƒชใƒผใƒชใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใใฎ

ๅฅณใฎๅญใ ใฃใŸใ‚‰

I I I I I I I I I I I I I I I I

ไธญใ—ใฆใ„ใ„?

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

็ฌ‘้ก”ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

็ฌ‘้ก”ใ„ใ„ใ‚ใƒผใ‚นใ‹ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒชใƒชใƒผใ ใฃใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใƒชใƒชใ ใฃใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใƒกใ‚คใฎใฏใช้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไฝ•ๆฐ—ใพใงใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹?

ไฝ•ใง่จ€ใ†ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็”˜ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‰‹ใ‚„ใคใ„ใ‹ใ‚‰็”˜ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‰‹็†ฑใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚†ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใฎใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹ๅ†ทใŸใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ๅ†ทใŸใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ ใฃใฆๅ†ทใŸใ„ใฎ?

ใชใ‹ใฃใŸใ—ใงๆธฉใ‚ใฆ

ๆธฉใ‹ใ™ใŽใชใ„?

็ทŠๅผต

็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใฆใฏ?

ใŠใจใ“ใ„ๆง˜ใงใ—ใ‚‡

็ทŠๅผตใงๅ†ทใŸใ„ใ‚“ใ‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆธฉใ‚ใฆใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆ

ใŠใ†ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใ ใจ

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใƒกใ‚คใƒˆใ‚’ใ‚ฝใƒญใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใ„?

ๅคงใใใชใ„?

ใใ†ใ„ใ†ใฎ?

You you you you

ใ‚ฟใƒชใ‚ฏใจใ‹ใง็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ‚‹ใ‘ใฉๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ‚ใ–ใ‚ใ–่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚

ๅคงใใ„ใญ

ใญๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชๆ–นๅ‘ใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใฏใ‚‹ใ‹

่‡ชๅˆ†ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ•

It It

ใ™ใ”ใใใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒผใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใใใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†?

"

a

me

k

้ฆ–ๆŽƒ้™คใ™ใ

ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒผใ‚ฏใ‚ตใƒ™ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

็งใŸใกใฎไธญใชใฎใญ

็งใŸใกใฎไธญใชใฎใญ

ใ„ใ‚„ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚ใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‹ใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚‰ใ›ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใ‹ใ‚‚่งฆใ‚‰ใ›ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚ใฃใŸ

็งใฎๅฅฝใใชไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‘ใฆใใกใ‚ƒใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ใ‚‚ใก็„ผใ„ใฆใใ‚ŒใฆใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใใ‚Œใ‚’ใ™ใ‚‹ใœใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„้ก”

ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใฎ?

ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใฎ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ›žใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ›žใ—ใฆๅ›žใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

็ฌ‘ใฃใฆๅ›žใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

่จ€ใ‚ใชใ„ใœใฃใฆ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใใฎๆ‰‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฃใฆ็งใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

?

ใใ†ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ•ใฃใใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็งใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใง

็งใซๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

I I I I I I I Iใชใ‚‰ใชใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?ใฟใŸใ„ใชใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ„ใ‚ใฟใŸใ„ใช?

ใฉใฃใก?

ใฉใ“?

ใฉใ“?

ใ‚ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ“?

ใ“?

ใ“?ใฃใฆใƒผใฃใฆ?

้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ?

?

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๅคงใใใ›ใซใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใใ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใŠใใ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใŠใใ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‹ใฎใŒๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„

ใƒชใ‚ธใฎใŒๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใญ

ๅคงใใใ—ใฆ

ๅคงใใ„

่ฆ‹ใŸใ„?

่ฆ‹ใŸใ„?

ใ‚ตใƒƒใƒใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ไฝ•?

ๅคงใใ„?

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใ•ใฃใใ‚ƒใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŸใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใใ†ใชใฎ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‹

็งใ‚‚ๆ™ฎๆฎตใ“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“

me

็›ฎใŒใ“ใ‚“ใชใ‚คใƒใฎๅญใ ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใฎใ‹ใ‚‚

ใƒชใฎๅ‰ใ ใจใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ‚‚

ใˆใฃ

ใกใ‚…ใƒผใ—ใฆ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ‚‚ใกใซไบบ้–“ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒกใ‚คใฎไธ‹ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

็›ฎใฎไธ‹ใ€ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

็›ฎใฎไธ‹ใ€ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใƒกใƒฉใƒšใƒญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก

K K K K K K K K K K K K.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚ฏใƒ“็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—็›ฎใซใ•ใ‚ŒใŸใจ

ใ‚„ใ‘ใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใƒชใƒชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใช

I I Iใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใช

ใใ‚Œใฏ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็›ฎใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹

ใ„ใฃใฑใ„็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใฉใ“ใชใฎใ‹

ใคใ‚‹ใ„

ใšใ‚‹ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ๅฅฝใใใ†ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใคใใฟ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใฃใŸใญใˆ

้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็•ชใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใŸใฃใŸใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ ใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใฎใพใพใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใฆใ‚ˆใญ

*

ใฏใ„

* * *

" " " " " "

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็กฌใใชใฃใฆ

ใƒ˜ใ‚คใ ใฃใฆไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใจใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใฃใจใ„ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆใŸใ‚‰ใƒใƒฌใ‚‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็กฌใใ—ใฆใŸใ‚‰ใƒใƒฌใ‚‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใญ

ใปใ‚“ใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒๅคงใใ„ใช

ใƒชใƒชใƒผใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ?

่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใใ“ใซ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใŠใช

ใใ“.

ใใ“

่จ€ใ‚ใชใใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใ„ใช?

ใญใˆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " " " "

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใชใฎ

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใญ

ใใ†ใชใฎ?ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚Œใชใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆ‚ชใ„?

ๆ‚ชใใฏใชใ„? ๆ‚ชใ„?

?็ฌ‘ใ„?

ๆ‚ชใใฏใชใ„ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใชใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใใ‚“ใช่‡ชใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

้ฃฒong

้ฃŸในใŸใ„?

ใฉใ†ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅคขใฟใŸใ„ใช

ๅคขใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅคข่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใงใ™ใญ

ใ‚.........

ใใ†ใชใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใใ‚“ใชใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใใ‚“ใชใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใฃใฆ

ใ†ใ‚“

* * * * *

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„

็—›ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใ†

็งใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ใƒกใ‚คใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ•ใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใ

ใพใ„ใ—ใ‚‡?

ใชใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚คใƒƒใƒใƒงใƒณใƒžใƒผใƒƒใ‚ทใƒฅใƒผใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใˆ

็งใซใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใซใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฃใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็›ฎใฎ

ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

่‡ชๅˆ†ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š้•ใ†ใฎใ‹ใช?

ใƒ€ใƒกใช?

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

* * *.

ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใชใ„?

ใญใˆใ€ๆ„ๅœฐๆ‚ชใชใฎใ“ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ่ฟ”ใ—

ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒกใ‚ค

็›ฎ

้ ญ

ๆธฉใ‹ใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใšใ‚‹ใ„ใชใ‚‰ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚‚ๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใใ“ใปใ‚“ใจ่กŒใ

ใ‚ใƒ€ใƒกใใ“ใปใ‚“ใจ่กŒใ

ใ„ใ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใชใ„ใฎ

็—›ใ„..

็—›ใใชใ„

ใใ‚“ใชใซๅ‰ใฎ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒฉใƒฌใ‚นใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ฏใƒฉใƒฌใ‚นใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ฏใƒฉใƒชใ‚นใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใ‚Šใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใ‚ซใ—ใŸ

ใณใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

" "........................

่กŒใใŸใ„ใจใ‹ไปŠๆ—ฅใ ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฟบใŸใกไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆไฟบใŸใกไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹้š ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ใใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“?

ไฝ•ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใคใๅˆใ„ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ—ใ•

ใชใ‚“ใ‹

ๅพฎๅฆ™ใซๅฏ„ใ›ใ‚„ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎ็”จไบ‹ใ‚‚ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใŸใพใซใ‚ˆใ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซ็‰นใซ้š ใ—ไบ‹ใจใ‹

ใพใŸ

ใŠใ‹ใฎ็”ทใฎใ“ใจใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

I

ใใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่กŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใญใˆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ2ไบบๆœ€่ฟ‘ๅฆ™ใซไปฒใ„ใ„ใ‚ˆใชใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ไปŠใฏ?

ใใŒใญใˆใฎ?

ไปŠๆ—ฅใ ใญใ‚“

ใŠใ„ใฎๅฅฝใใ ใญ

ใŠใ‹

ใŠๅบ—ใŒใญใ€2่ป’ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‹ไธ€ๅฟœใ€ใ‚คใƒใ‚ด็”˜ใฟใ‹ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใฃใกใ‹ใ„ใ‘ใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฃใฆใ€ใƒใ‚งใ‚ญใ‹ใ„ใฃใฆใ€ใƒใ‚งใ‚ญใ‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฎ2ไบบๆ‰‹ใคใชใ„ใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ†ใชใฎ?

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ“ใฏ

ใ„ใ„

่จ€ใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

you you you you you you you you

ใ‚ใฎ2ไบบไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ2ไบบไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ2ไบบไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆใฃใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใˆ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ญใƒฃใƒผใฟใŸใ„ใช

้ŠใณใงใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใฎๅบฆๅˆใ„่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใซใ•ใƒกใ‚คใ‚ตใƒผใƒใƒƒใƒˆใฎๅบฆๅˆใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใซใ•ใƒกใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚นใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ไฟบใจใฎใƒ‡ใƒผใƒˆๆ–ญใฃใฆ

2ไบบใงไปฒ่‰ฏใ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ไบŒไบบใจ้Šใถใใ‚‰ใ„ใฏ

ใ„ใ‚„ใญใˆใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„

็งใฏโ€ฆโ€ฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ ใฃใฆๅฅณใฎๅญใ€ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใ„ใ‚„ใพใ‚ใ€ๅฎŸใฏ็งใ€ใƒ“ใƒชใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€ใคใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ€ใˆใฃใ€2ไบบใŒ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆ„ๅ‘ณๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใƒชใƒชใƒˆใƒใ‚นใฎไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใกใŒๆ•ด็†ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใญใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใกใŒไฟบใฎๅฎถใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๅ‹่ฒ ใ™ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๅง‹ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚ŒไปŠใฎไป•ๆง˜ๅญใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆไฟบใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ—ใŸใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠใฐใ‚

ใฟใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒกใ‚คใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใญ

ใคใใณๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใงใ‚‚ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆๅฝผๆฐใใ‚“

ใ„ใ„ใฎใƒกใ‚คใƒณใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ„ใคใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚ˆใใชใ„ใงใชใ‚

ใ‚„ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใชใ„ใงใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒกใ‚คใฎใ“ใ‚“ใชๅงฟ่ฆ‹ใฆ

ใŠใใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใŠใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

" "

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใƒผ

ใˆ?

ใใ‚‹ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆไฟบใ ใฃใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃ?

ใƒกใƒขใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็›ฎ?

" " " "....................................

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใฃ

ใ ใฃใฆไปŠใƒกใ‚คใจไปŠใ—ใฆใฆ

ใˆใฃ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใƒกใ‚คใƒณ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ไฝฟใ†?

ใˆใฃ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..............................

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใˆใฃ?

ใˆใฃใ€ๅคงไบ‹ใฏๅคงไธˆๅคซ?

ใˆใฃใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใˆใฃ?

ใ ใฃใฆใƒกใ‚คใ€

ใ“ใฎไบ‹ๆ•…ใง่กŒใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใใฎ่ฉฑใฏใ—ใชใ„็ด„ๆŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

"

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚†ใฃใŸใ‚‰

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ‚Œใฟใ‚“ใชใใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„็งใฎใ“ใจ้ธใ‚“ใงใ„ใ‘ใ‚‹?

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ใใ‚Œ?

"

I I

็งใฎใ“ใจ้ธใ‚“ใง

็งใฎ้ ‘ๅผตใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚็งใฎๅฃใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็งใฎๅฃใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ

" " " " " " " "

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใƒกใ‚ค

ใˆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‹ใฃใŸใฎใƒกใ‚คใƒณใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰็งใฎใพใ‚“ใ“ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใกใ‚“ใ“ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใˆใฃใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ yaใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„!

ใ‚„ใฐใ“ใ‚Œๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใ„ใฃใฆ

10ใ‚ญใƒญ่ฝใกใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚ใฆใŸ้ก”

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใใ‚“ใชใคใ„ใฆใชใ„

ใ„ใ‹ใฃใฆใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹............

ใใฃใกใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใใฃใกใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใ“ใฟใ ใ‚

ใกใ“ใƒ“ใƒ€ใƒก

ใกใ‚…ใ†ใŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

ใกใใฟใ ใ‚

ใกใใฟใ ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

" " " "

็—›ใ‚ใ‚‹ใฎใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใƒกใ‚ค

ใ‚ใ„

ใ“ใฎใƒใ‚งใ‚คใƒ—่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒกใ‚คใƒณใ‚ณใƒณใƒใ‚งใ‚คใƒ—ใƒใ‚งใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ‚“ใญใˆใปใ†

ใŠใ‚‰ๅฏใฆใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ฏใƒ‹ใฏ็”˜ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใงใ‚‚ใ‚ฏใƒ‹ใฏใ†ใพใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไธญๅฟƒใ—ใฆใ‚‚

4ไบบใงไธญๅฟƒใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

" "

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ใฎใฃใฆ้ข็™ฝใ„

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

" " " " "

ใพใŸใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™

ใฏใ„

ใ„

ใฏใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

ใ‚ใˆ

ใ‚ใˆใฎใชใ‚ใฆใ‚‹ใจใใ•

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“nananananana

ใ•ใ‚ใชใซใ‹ใใชใฃใฆใฆใ‚‰

ใใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€็งใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฉฆใ—ใฆใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€็ซ‹ใฆใƒ“ใƒชใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใƒกใƒกใ‚ค

ใƒกใ‚ค

ใงใ‚‚ใใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

็งใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใšใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใฃใคใ‚‚ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใกใ‚‚ใก?

ใ„ใคใ‚‚้•ใ†ใ‹ใช?

ไธ€ๅบฆใซๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

" " "

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸ

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„

* * *

ๅˆใ‚ใฆ่กŒใ‘ใŸใ“

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใคใพใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๆฐ—ใซใ—ใฆใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ†ใ‚ใไธŠๆ‰‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“

ไธ€ๆฐ—ใ—ใฆใŸ

"

ไธŠๆ‰‹!

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ๅ›ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใ„

ใƒกใ‚คใฎไธญใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ใ‹ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใŸใ‚‰ใชใ„

*

ใŠๅ‰

ใŠใฃใจใ„ใ„ใŸใŠ็–ฒใ‚ŒใŒใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

ใŠ......

ใŠๅ‰ใฎ็ฌ‘้ก”

ใŠๅ‰ใฎใƒใƒƒใ‚ฐใƒผ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฎๅ ดๅˆ

ใ„ใกใ‚…ใ†.

็›ฎ

me me me me me me me me

็›ฎใใฟใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ„

็งใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใƒชใƒผใƒˆใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

็†่งฃใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„ๅค–ใงใใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.