Original subtitles

I could not have written Ready Player One if I had not grown up on a steady

diet of Steven Spielberg movies.

It would have been a different story, or I might not have written it at all.

His work is woven into the fabric of my life.

Everybody, I think, who dreams of making movies dreams of getting to work with

him.

It's a dream come true.

Some of them want to abuse

you. Some of them want

to be.

Disapp-

didn't change us.

You know, one day you're a cat, just take a little taste for daddy. Come on,

sweetheart.

You're a king.

That day you're just ashes in a box. How long would you say she has? Between two

weeks and five minutes.

Mr.

Rockwell, my name is Sandy Clarkson. Yeah, Sandy.

How you been, buddy? You're the man with the five-foot crack.

Glacier over there in Greenland, it shifts five feet.

Now, this desk in front of me is bigger than five feet. What do you want me to

shut down a billion dollar platform over something that's ten times the size of

my... I don't believe you understand what's happening, sir.

What did you just say?

Sorry, sir. Well, I know perfectly well what's going on there, because I'm

paying for the whole thing. I'm paying your salary. You want to shut her down?

Well, uh... Say it!

Mr. President, we're utterly unprotected against the disaster of this magnitude.

What's our worst pay scenario?

$18 trillion, sir.

Isn't that all the bad?

There's the nuclear waste, too.

Oh, man.

Digger here got us into this mess, and Digger's gonna dig us out again.

Well, let's fucking go.

along with the rest of us. That is why it is your problem.

We can't control the course of nature. At least we can control the nerd.

But it happened. Mother Nature, we love to win.

We're going to save the world.

Ah, fellas, Mother Nature wants to fight.

Are you okay?

Mr. President.

Mr. President?

Fuck it, Jasper.

Let's dance.

Help me shape the story.

They already know the story. They know the fact.

Story is yet to be told.

When all else fails, you hit them with the truth.

You know, the hard truth. Just bang, bang, bang.

Woo!

Woo! Yeah,

that feels good, doesn't it?

That's my girl.

All of them have projects that are shovel ready.

We've got shovel ready projects all across the country.

Shovel ready projects. We are seeing shovels hit the ground.

Secrets and lies in the terror wars. One of the most interesting...

accounts in your book is of President Bush trying to persuade, then President

Bush trying to persuade French President Jacques Chirac to support U.S. military

action in Iraq.

You write that Bush said to Chirac, quote, Jacques, you and I share a common

faith. You're Roman Catholic, I'm Methodist, but we are both Christians

committed to the teachings of the Bible. We share one common Lord.

Bush goes on to say, quote, Gog and Magog are at work in the Middle East.

We'll see you next time.

Biblical prophecies are being fulfilled.

This confrontation is willed by God, who wants to use this conflict to erase his

people's enemies before a new age begins.

What are those? Our new fall arsenal of vaccines.

So needles? Yes, we have a new COVID booster, likely available in late

September, pending approval by the FDA. Is this new? It's an updated formula to

target XBB COVID sub-variants. But isn't EG5 the variant on the rise right now?

EG5 and XBB have similarities, so the formula should still be effective.

And this is different from the boosters out now? Right, those target the BA5 sub

-variant, which have less similarities to the newer variants. Okay, next!

The new RSV vaccine.

A common respiratory virus with heightened risk for seniors and infants.

This vaccine protects those demographics.

Do I need it? The CDC recommends it for people over 60, but you should talk to

your doctor. And what's the last one? The flu vaccine.

What? No details? Nothing? It's a flu vaccine.

We recommend it. Every year...

We

have been lucky enough to visit a grade one listed historic building.

situated in the heart of the city of London.

The Guildhall, Great Hall, center of city government since the Middle Ages.

We stepped inside one of the finest buildings in England and took a journey

through more than five centuries of history.

But our current story is about two statues representing two mythological

figures of Gog and Magog, the legendary pre-Roman guardians of the city of

London that have been carried in the Lord Mayor's show since the reign of

Henry V.

But, of course, they have much longer history even than that.

Sculptor David Evans puts the finishing touches to two old friends of Londoners,

Gog and Magog.

Twelve years ago, effigies of the two giants were destroyed when the city's

Guildhall was blitzed.

But now exact replicas copied from models are all set to go back to town to

take their place.

Outside Guildhall, where Gog and Magog have made their home since the reign of

Henry V, Crowds welcome their return.

Weighing three-quarters of a ton each and standing nine-quarters free, they

dwarf the onlookers.

Although no one's sure why they should live in Guildhall at all, it's certainly

like old times to have Gog and Magog in London again.

Shovels are breaking ground.

There are almost 100 shovel-ready transportation projects already approved

in Colorado, which are beginning to create jobs.

The Pope began the trip by dividing Spain's sports world in two. So we're

going to Spain. The big question is Real Madrid or Barca?

Words

that sparked

good-natured debate.

However, the frustration among Barcelona fans didn't last long as the entire

country focused on what the Holy Father would say in his first speech.

I come among you to confirm, encourage, and inspire a renewed fidelity to

believers of the gospel, as well as a deeper reconciliation and cooperation

among the different forces of this nation.

Though the Catholic Church has been losing influence in Spain for years, the

country has seen a resurgence in faith among young people. In fact, This was

the scene Saturday night.

More than 600,000 people took part in a prayer vigil, including many popular

artists. During the gathering, the Pope spoke with several young people,

encouraging them to live their faith.

Never be afraid to consider a vocation to the priesthood or to religious life.

Don't you remember?

Thunder.

A wife?

A son?

Home?

Ethic has a kingdom waiting for a king.

My dad is coming home.

You're pining for a daddy you didn't even know.

Exim's netherwing bastard.

I think the king is coming back.

I could take this room.

They're not giving up power to you.

Or Odysseus.

Do you think life goes back the way it was?

That world is gone.

If he returns, he'd have to kill us.

But you won't.

Let's go!

You gods don't speak in ways we understand.

Who doesn't understand pain?

Oh, blood.

The gods told you.

Then I defy the gods.

The picture, steroids, Santa Claus, kicks and deals.

It's a long fly ball going back, back.

And the ball shatters the sky, bringing the ocean itself down into the stadium.

Groundkeepers are trying to put on the tarp, but it turned into a manta ray and

stung them all.

Now we'll be right back after this word from oxygen, which Homer desperately

needs to live.

And it's just been a look at the fever and liberty. Sophie Cunningham, the

assist over here to Kelsey Mitchell. Kelsey Mitchell with the three.

She was on fire in this game.

That gave the Fever a 73-59 lead. They ended up winning this one 108-88.

Now Kelsey Mitchell, you see her on this list. The most consecutive game with

three or more three-pointers made in a game in WNBA history.

That's ten straight games like that for Kelsey Mitchell that ties her with none

other than Kaitlyn Clark, her teammate. Kaitlyn had that ten in 2024.

I'm not a historian.

I have no idea what it looks like.

Which one is it?

Let me choose.

Especially as the couple of the chain of kings.

Eternal life.

So, good night.

Mr. Secretary, it's great to see you. It was almost a year.

One day. Well, no, 10 days off.

It was wonderful.

In many respects.

Thank you.

Well, it's easier. This is my baseball guy, but it has the seal of the State

Department.

Welcome to Birmingham.

It now gives me the greatest pleasure to declare the 22nd Commonwealth Games

open.

CBS's Lee Connery at our London bureau with more on who he is and why this is

happening now. Lee.

Good evening.

Unlike a president, the Prime Minister isn't voted into power.

Members of the ruling party choose their leader, in this case replacing the

Labour Party's Sir Keir Starmer with a self-declared socialist.

It's brutal, to be honest, isn't it? This is no way to run the country.

He's been styled by some as the King of the North, but who really is Andy

Burnham? Born in Liverpool and raised in Cheshire, Burnham has cultivated a

gritty, grassroots political image.

But his early path through politics was really anything but. First made a

minister under Blair, he entered the cabinet under Brown.

Moved to the culture and sport brief, he was heckled at a service marking the

Hillsborough disaster.

96 fellow football supporters who died will never be forgotten.

And he asked us to think at this time.

That led him to back a new inquiry, eventually winning praise from families.

But as health secretary, he was also criticised for his handling of the mid

-staffed NHS scandal.

Always ambitious, Burnham has already run for Labour leader twice, finishing

fourth in 2010 and second five years later.

He briefly served in Jeremy Corbyn's shadow cabinet, where he brought Keir

Starmer into his team. But he quit as an MP in 2017 to stand in the first ever

election for a Greater Manchester mayor.

Andy Burnham.

Collective.

Legend says that a crystal skull was stolen from a mythical lost city in the

Amazon. Whoever returns the skull to the city temple will be given control over

its power.

You will help us find it.

Put your hands down, will you? You're embarrassing us.

Grab on.

Go get something else. Grab the snake!

Damn, I thought that was closer.

Get on!

Down!

Come on, genius.

Go, go, go, go, go!

What's he gonna do now? I don't think he plans that far ahead.

I think I'd cover my ears if I were you.

A teacher?

Part-time.

Winning by a landslide within weeks, his city was dealing with a deadly

Manchester Arena bombing.

His profile rose further during the pandemic, where he went into battle with

Westminster over restrictions and financial support.

If they impose this Tier 3 deal on us, they will ruin thousands of people's

lives in this city.

Many praised him for sticking up for the North.

but others accused him of opportunism. Policy-wise, Burnham has spent his time

as mayor focused on public transport, on rough sleeping, on housing and on

growth. Now, while all aims certainly haven't been met, he can point to a

Manchester that's booming on his watch.

Now, he's been open about wanting to apply his approach as mayor to the

country as a whole.

There's been a few choice words from government about you potentially

plotting some sort of leadership challenge. Is that wide of the mark?

I'm not doing interviews in the street, I'm sorry.

His ongoing ambition has been clear too, as he tried to stand to become an MP

again, only to be blocked by the party's hot brass.

I some still view Andy Burnham with suspicion, wondering if he's the real

deal, or just an able cultivator of his own image.

Any outlaw regime that has ties to terrorist groups and seeks or possesses

weapons of mass destruction is a grave danger to the civilized world and will

be confronted.

We've begun the search for hidden chemical and biological weapons and

already know of hundreds of sites that will be investigated.

The transition from dictatorship to democracy will take time, but it is

worth every effort.

Our coalition will stay until our work is done.

I insist on decorating a spider-infested fire hazard in my home.

I would request that you add this.

What is it?

You're kidding, right?

It's a bust of Sir Isaac Newton.

Sure, sure. Very Christmassy. Wait, excuse me, but it's much more

Christmassy than anything you've put on the tree.

Here we go.

The Mercedes-Benz Winter Event is back with the perfect vehicle that's just

right for you, no matter which is to your heart.

Ho, ho, ho, ho.

Well, he's already checked his list twice, and now Santa is out delivering

gifts for the children of the world.

NORAD is helping everyone keep track how close he is to their home with their

Santa Tracker. What started out from a phone call to a wrong number back in

1955 has grown into one of the biggest public affairs events the Department of

War does each year.

Hundreds of volunteers help out to inform kids of where Santa is.

to track Santa as he travels the world. NORAD uses the same equipment they have

already, but changes its purpose to track something very special.

Satellites, radars, fighter jets, those are the capabilities that we have to

track threats to North America on a daily basis.

We just happen to re-roll those exact capabilities once every year to do this

very special mission and track one very special person.

Along with tracking Santa online and calling into the call center, there is

something new this year to help people find out how close to home Santa is.

For the first time this year, we're actually using web-based calling. We

received approximately 388,000 phone calls last year in 2024 with the

capability of web-based calling. We expect to see that go up this year.

To find out how close Santa is to your home, you can visit noradsanta.org.

President Trump unveiling plans for a new fleet of battleships.

Flanked by renderings of the Trump class of ships, he said they'll form part of

what he has dubbed the Navy's Golden Fleet.

The fastest, the biggest, and by far 100 times more powerful than any battleship

ever built. They'll also have hypersonic weapons, many hypersonic weapons, state

-of-the-art electric rail guns, and even the high-powered lasers.

that you've been starting to read about. Trump said the goal is to build up to 25

battleships in part to inspire fear in America's enemies all over the world.

Trump says the Navy will lead the project and that he will be involved in

consulting.

H-7.

Hit. D-6.

Miss. H-8.

Hit. Because I'm a very aesthetic person.

The Navy says the cost of the ships has not been nailed down, but a retired

admiral says the first ship could top $10 billion to build and says the large

ships are not what the Navy needs to combat Chinese threats at sea.

Current Navy ships have amassed in the Caribbean as the U.S. targets oil

tankers linked to Venezuela.

President Trump ramping up pressure on Venezuelan President Nicolas Maduro amid

questions of regime change.

Battleship, a great game of strategy, action, and suspense.

Miss H-6, you'll save my battleship.

A game you can play anywhere.

Battleship from Milton Bradley.

If you found out we weren't alone, if someone showed you,

proved it to you, would that frighten you?

Good morning, Kansas City.

Let's take a look at today.

Let's... Today is... Today is...

People have a right to know the truth.

Belong to seven billion people.

What is it?

You wouldn't believe me if I told you.

I want to show you.

What are you going to do?

Full disclosure.

In 1942, support and resources arrived on a staggering scale.

When from across the pond, the American contingent rallied.

Over one and a half million men left the USA bidding farewell to life

as they knew it.

to coffee, to baseball, and to loved ones.

With photographs folded in pockets, they traveled halfway across the world to

join the pursuit of freedom.

During a radio message, President Roosevelt led the nation in a prayer

that will be forever remembered by the American people.

The President of the United States.

Almighty God, our sons, pride of our nation, this day

have set upon a mighty endeavor, a struggle to preserve our republic,

our religion, and our civilization, and to set free a suffering

humanity. To the whole world, all at once.

People keep wandering.

Encountering the unknown.

They're coming!

They're coming!

They will need thy blessings, for the enemy is strong.

He may hurl back our forces, but we shall return again and again.

They are starved for the truth.

Do you think there could be others?

And we know that by thy grace and by the righteousness of our cause, our sons

will triumph.

Some will never return.

Embrace these, Father, and receive them, the heroic servants, into

thy kingdom.

Why would he make such a vast universe?

And, O Lord, give us faith.

Give us faith in Thee, faith in our sons, faith in each other, and faith in

our united crusade.

Thy will be done, Almighty God.

Amen.

To show how ancient Egypt and its religions permeates the Old and the New

Testament, here are some examples.

During the rule of the Egyptian pharaoh Akhenaten came an important religious

change. Pharaoh Akhenaten was a very important pharaoh.

He single-handedly changed the worship in Egypt from the worship of many gods

to the worship of just one god in particular and to the exclusion of all

other gods.

The name of this god was Re.

Pharaoh Akhenaten established that from now on there is only one god.

Well, he's already checked his list twice, and now Santa is out delivering

gifts for the children of the world.

And his full name is Amen-Ren, spelled A-M-E-N-R-E.

The pharaoh said that when you pray to God, you must pray through the Son of

God. Amen-Ren.

Yet, save it only for us.

I couldn't help at one point in

my discussions privately with General Secretary Gorbachev.

When you stop to think that we're all God's children, wherever we may live in

the world, I couldn't help but say to him, just think how easy.

his task and mine might be in these meetings that we held, if suddenly there

was a threat to this world from some other species from another planet

outside in the universe, we'd forget all the little local differences that we

have between our countries and we would find out once and for all that we really

are all human beings here on this earth together.

Well,

I don't suppose we can wait for some alien race to come down and threaten us.

But I think that between us, we can bring about that realization.

Thank you all. God bless you all.

The fire came from the mountain.

It took everything.

The ash people demonstrate that it's possible for Na'vi to fall from the

grace of Ewa.

The volcano erupted, destroyed their land, destroyed their habitat.

They have made their home in the burnt-out trunk of their home tree,

using horns and teeth and animal hide.

They pierce their bodies, scarify themselves, and paint themselves from

the ash and say, you can't destroy us.

I am the fire!

Their leader is this terrifying warrior called Varan.

Varan, she's this menacing, fallen Navi. I call upon the warrior mother.

Your goddess has no dominion here.

She's blinded by rage, and she figures out a way to harness their rage and turn

it into fire and power.

That must be nice.

What? Will's reaching out to his mom from another dimension, and I can't even

get a text.

It's a show, Mom. Just saying. They built a radio tower to talk to each

other. Hey, maybe I should live to the upside down. Maybe then you'll call me.

Levin's using her mind.

And you can't even use your thumbs.

Maybe if I had a new phone.

Don't be a stranger.

Give the gift to Verizon.

Now text your mother.

Will you call me?

Sorry? Will you call me?

You mean telephone me? Yeah.

Where? Now.

right here? This is why I wanted to have lunch.

Will you just phone me?

Now?

Hello,

Bethany speaking.

Hello. Are you phoning for Bethany?

Yes. What are you doing?

This is Bethany. Can you hear me?

Well, you're right in front of me.

But can you hear me down the phone?

Oh, my God.

This is me.

On the phone, I had it implanted. My hand is the phone.

I can walk and talk because I'm on the phone, the phone inside my hand.

I am the phone.

This is what phones are going to be from now on.

I have integrated.

Thank you for your call.

I have dermal implants.

They charge themselves with motion like a self-winding watch.

And it's on the 22 network.

I get signal across 95% of UK mainland, 98 by next year.

When I phoned you, it was ringing. You were ringing.

That's the speaker.

So it's more.

Okay, but when did you get this done?

That call in Winchester. I had one finger done every night. I still need to

use the handset to phone out. Look.

Hello?

Okay, but look, I can't believe you had surgery without telling me. Skin plants.

Not surgery, and I knew you'd be cross.

But I'm 18, and you had that tattoo when you were 18, and it's the same sort of

thing.

And I wanted to ask you, will you do me a favour?

What?

Will you tell Dad?

Oh, sweetheart. Please, will you tell Dad for me?

I'm a theoretical physicist, and I like to say that I walk in the footsteps of

giants like Albert Einstein and Niels Bohr. I'm not a philosopher.

However, I am rather dazzled by the fact that many of the basic mysteries that we

find in string theory and the theory of everything seem to be mirrored, mirrored

in the Zohar and in the Kabbalah.

As a scholar, the most amazing thing of all is the degree to which modern

astrophysics sounds like a Kabbalistic text.

Man your battle stations.

The enemy's armed for battle. It's our move, sir.

Page four. It's electronic talking battleships. With real voice command.

Real battle sound.

He got us, sir.

I was very careful with Ernie collaborating with me every step of the

way to be able to find the movie narrative inside this dense forest of

Ernie's profound imagination.

The Oasis being the ultimate toy box with all the toys in the world and then

playing that with one of the greatest filmmakers of all time.

It results in just amazing action and such a fun adventure.

Ernest Cline is such a visionary and I think has seen the future before any of

us possibly could even imagine it.