Original subtitles

hi who is it

I

come in my son

is

mom what day are you coming back

Come here, let's talk a little here

sit here with me

that ah

sit you here

let me tell you a story

do you remember

of that story I told you

over Romulus and the Rhine

It's okay

I then remember them

them when they were found by the wolf alone

they had to be very brave

because they had to live

inside the dark cave

They had to drink the wolf's milk, right?

to survive is

and you think they weren't afraid

but they were very afraid

But they had to be brave, right?

www.freudx.xyz

what made them

brave king

exactly

and what did this courage do to sink Rome

It was precisely the courage to face fears

of the wolf's abandonment

That's why Romulo

he became so well known

was so remembered

because he managed to face his fears

did you understand

mainly

see

inside the dark cave

saw and you

my love

you are my Romulo

You will have the courage to face all your fears

because you are strong

you are very strong

you are stronger than everyone imagines

You are braver than everyone here in this house

you just have to read

courage and have to survive

and try to see

even in the dark

promises mom

That's when you come back

when you close your eyes

and open again

I'll already be back

hum

you see

dark is the same as light

just dark

loved

hum

this pile of sweet cake will fill with Ants

that's it

Ants are good for your eyes

Dona Iara

worse if it attracts a bee

bee sting hurts so much

Snake bite is even worse

my sister was a very good woman

It's not like she liked you a lot

didn't like

very

coffee

hmm I hate sweetened coffee

Aunt Ju wants to play

no no Lucas

I can't

It's time to breastfeed

just waiting for him to wake up

Lucas will stop to wake the baby

so he can eat soon and play with me

go go

go play there

even Ju is his mother

Ah, Aunt Ju could be my mother too

Aunt Ju can't

my mother and father became a wind

want to try breastfeeding

Oh, it's not breast feeding

this one I made

I wanted to suckle from the wolf's breast

what story is this

Lucas sucking the wolf's breast Lucas

Lucas comes to eat a biscuit

my dear

I'll be right back

aunt goes

you can go

Hey Vitão

all good

Hey Rock

sit there for a while

I'm full of things to do Man

oh stop it

just 1 little

sit there

ok go

just 1 little

all good

drink one with me

I can't, I'm not working

but I'm driving

I know what it's like

I'm not working either

but it's permanent

it will get better

is what

I hope man

but I'll tell you

I'm discouraged, see

It all happened at the same time, right?

as fuck

when it was just me

it was easier you know

enjoying

I'm going to tell you something

It's been a while since you thought we should take Lucas

spend a few weekends with us Lucas

it's cool

we love him

We know what children are like, right?

want to have fun

want something new

Rolando and I would love to take him for a walk

at the zoo

in the park

at the cinema

I would love to do that with him man

but now

I'm in no condition, you know, right?

but it will be good

for him

For you and for us it will be great too

I think it's really great

Thanks, you're a hell of a friend, man

I'm going there

we talk

what's up Lucas

Let's take another dive

it's oh it's

oh there

no no no

it wasn't

oh there

no no

no need, uncle

no no

I already learned

I've already learned

then it's ok

Adeli tomorrow we need to start early huh

we are full of requests

the purple was due to wear off in the morning

bring good raw materials

Hey Lucas, you're wet

Do you want to leave this business?

it will ruin it

leave the kitchen

get out of here get out

I want to eat

I want to eat

I want to eat

Lucas has cookies

eat it and you'll crush the thing

it costs

money costs

you understand

Go take the cookie and go eat somewhere else

please

I want to stay here

Come here, leave it here alone, right?

oh

Zé is annoying

where is your guitar

I don't know

catch the ball then

oh I don't want

collaborate huh Lucas

want to play video games

OK, I don't play video games

what do you want to do then

oh let's read a book

that's it

just like my mother did

there is no book

still tells the story of the wolf

what a wolf

the wolf with the milk teat just like yours

What are you talking about Lucas

one day Rômulo suckled on the wolf's teat

oh another day in the cave

she died

Then his brother died

and he became the king

oh what

what story is this

what design is it

Ah, the wolf fed Rômulo

oh my god in heaven

I understood

oh oh oh

Misha

stay here for a while with Lucas

oh Misha

has pipi like me

to be crazy

no no no

I'm not crazy

I'm atypical

come Lucas, let's take off these wet clothes, come on

It's impossible today, see?

There are days when he is attacked, let's go

How strange to see you here at this time

no billing now

please

It's not easy for me anymore

not for me

is

I know

I see

since we came here you

we had everything

we were forming a family

right no you had everything

for me now

Those things weren't there anymore

Then came Junior

without us planning

this story of being a mother of maternity

have love but

He's angry too, you know?

I didn't know it was that hard for you

you never asked me

You were doing your thing and left me aside

I was making it for you and Junior

That's what we're talking about

you didn't ask me

you went there and did it

There's no point in thinking it's going to work

why won't you

won't give

I don't know

and Junior

Junior is a baby

it will be fine

go there

don't start Vitor

does not start

you drink me

oh I want

I want

I want

I want Lucas

Lucas stopped screaming

I'm cleaning the house

then I'll take you

I don't want it now

no homework

go do it

then I take

oh

stop screaming

I only stop when we go

oh hey stopped

stopped stopped

stopped stopped

hey hey

hey what a scream

This is Lucas

forgot the guitar at rock's house

But I can't now

and I don't even know if there are people there

can you let me take it

but no

just arrived from the street

are you tired

you're calling me old

let's go Lucas let's go

do you know the address I know

come Aunt

come calm boy

It's There It's There

It's Ali waiting

let's go

oh but me

I want my guitar

that guitar is old

I'm going to buy a new one

much better

oh so much better

how much

AI AI

the better

That's it, it doesn't matter, let's go

I don't like your face, huh?

it is good too

tired

just that

and Julie saw

went out with Junior

everything is fine

okay

I forgot

Oh I don't know

I don't think so

Victor

Hey Victor

Victor

Gilda, what are you doing here?

he guesses

Julia, this is Gilda

is a friend of mine

pleasure pleasure is all mine

oh my God

what a cute baby

what a beautiful thing

is is

the Junior

is our son

Ah, his name is also Vitor

oh my god

call him uncle

Don't call him Junior

what a lack of creativity is

AI sorry

I'm just like that

do not have children

dear

but still good, right?

because if I had

they would all be sons of bitches

and how are you

it is good too

I am well

I go

He's dying to know what I came here to do

I will sing today

I want to invite you

you too

Julie will be at Las Poderas bar, do you know where it is?

no no

I don't know

oh I knew

but I have a flyer here

I love this name flag

I need to go

bye baby

I wait for you there

I'm sure you won't regret it

I will leave your name on the VIP list

because after all

There has never been a singer like Gilda

public

bye baby

bye Julie

1 woman is free

alone

heart can burn no

look like this

fall in love

comes with affection

live with 1 hug

everything good beautiful

congratulations

I'm feeling kinda weird

I don't know guilty

I think we should talk to Vitor

talk what

talk about what's going on

nothing is happening

How did we keep an eye on

will never happen again

what the fuck was it like

I don't understand anything either

I don't feel like I'm part of this family anymore

It's as if I had

outside you know

I don't know how to explain

but that's it

I am no longer part

I was waiting for you

I was waiting for you

making out

with you

You know it's not your fault, right?

do you really know

I know

don't ruin your life

It wasn't your fault Vitor

I know you have to know this I know

do you like him

is

learning

to be a mother like mine

also

oh you want to be my mother

no more

Just a friend

to guide

you home

to guide

you home

more than I've ever been

Let me guide you home

guides you home

oh Let me guide

www.freudx.xyz

you home

and we got

you home