Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,210 --> 00:00:12,770
Every year, over 200,000 tons of drugs
are seized at the U.S.-Mexico border.
2
00:00:14,110 --> 00:00:17,670
The sheer number of travelers we get, so
we have to always be vigilant.
3
00:00:20,810 --> 00:00:24,590
Cartels rely on a network of couriers to
smuggle in their narcotics.
4
00:00:28,010 --> 00:00:29,010
Today,
5
00:00:31,450 --> 00:00:33,470
at the Eagle Pass International Bridge.
6
00:00:34,270 --> 00:00:38,430
Bravo 18, Bravo 18, Tango Hotel, Lane 3.
7
00:00:39,510 --> 00:00:44,450
Officers have received a tip-off that a
driver returning from Mexico may be
8
00:00:44,450 --> 00:00:46,530
smuggling cartel drugs in her vehicle.
9
00:00:46,950 --> 00:00:49,730
This vehicle was referred for an
enforcement inspection.
10
00:00:50,070 --> 00:00:52,390
She was avoiding eye contact.
11
00:00:55,870 --> 00:00:58,790
The car is sent to the Z portal for
x-ray.
12
00:01:18,780 --> 00:01:24,020
Officer Guzman suspects the dark shadows
could be hidden contraband.
13
00:01:30,830 --> 00:01:32,850
We're going to turn the vehicle apart to
find out what it is.
14
00:01:33,250 --> 00:01:37,630
If drugs are found, she could be facing
a long stretch behind bars.
15
00:01:38,150 --> 00:01:39,150
Let's go.
16
00:01:46,750 --> 00:01:48,910
We found something.
17
00:01:49,950 --> 00:01:53,250
Are we going to be put in jail?
18
00:01:53,510 --> 00:01:54,750
We have to do what we have to do.
19
00:02:17,230 --> 00:02:23,790
The Gateway International Bridge
separates Brownsville, Texas from
20
00:02:23,790 --> 00:02:26,910
the city of Matamoros, Mexico.
21
00:02:28,390 --> 00:02:34,790
Each day, thousands of day-trippers
cross back and forth.
22
00:02:36,150 --> 00:02:41,690
And everyone coming into the U.S. is
checked against the National Crime
23
00:02:41,690 --> 00:02:42,690
Database.
24
00:02:49,930 --> 00:02:55,350
Today, a young man returning to the U.S.
after going to Mexico for a haircut has
25
00:02:55,350 --> 00:02:56,350
been detained.
26
00:02:56,570 --> 00:03:00,190
There's a subject who has a warrant for
his arrest.
27
00:03:02,750 --> 00:03:05,590
He was patted down by the officers.
28
00:03:07,850 --> 00:03:12,330
With the pat-down clear, he's held in an
interview room.
29
00:03:18,220 --> 00:03:19,940
And you said you were getting a haircut
in Mexico?
30
00:03:20,280 --> 00:03:21,280
Yes, ma'am.
31
00:03:21,680 --> 00:03:23,480
You stated you've never been arrested?
32
00:03:24,000 --> 00:03:24,959
Never been arrested.
33
00:03:24,960 --> 00:03:27,320
Never, never. Never gotten in trouble
with the police?
34
00:03:27,880 --> 00:03:30,140
I got a ticket, but never been arrested.
Okay.
35
00:03:30,400 --> 00:03:32,340
When's the last time you got a ticket
that you know of?
36
00:03:32,580 --> 00:03:33,580
I don't know.
37
00:03:34,320 --> 00:03:35,320
Approximately the time?
38
00:03:36,500 --> 00:03:38,960
I think I didn't win a year. More than a
year? Okay.
39
00:03:39,720 --> 00:03:44,040
Do you know who it was, what county,
what police officer that you know of?
40
00:03:45,120 --> 00:03:46,120
No? Okay.
41
00:03:46,900 --> 00:03:47,900
Okay.
42
00:03:48,750 --> 00:03:51,110
The man claims to know nothing about the
warrant.
43
00:03:55,730 --> 00:04:01,050
Usually when they come in and we know
they have a warrant, we usually ask
44
00:04:01,050 --> 00:04:05,110
them, hey, have you ever been arrested?
Have you ever had trouble with police
45
00:04:05,110 --> 00:04:09,270
lately? Some of them say yes, others say
no, or they forget.
46
00:04:10,790 --> 00:04:14,710
Public record information on the warrant
comes through to Officer Anaya.
47
00:04:15,510 --> 00:04:17,610
He has wanted for evading arrest.
48
00:04:18,519 --> 00:04:23,500
Evading arrest is a serious crime, which
can result in significant prison time.
49
00:04:26,680 --> 00:04:33,660
In order
50
00:04:33,660 --> 00:04:39,640
to determine that his details match
those on the warrant, his fingerprints
51
00:04:39,640 --> 00:04:40,640
are taken.
52
00:04:47,370 --> 00:04:50,930
If he is the wanted man, he will be
taken to jail.
53
00:04:55,430 --> 00:04:58,230
Nothing's actually showing on the print.
Nothing came up.
54
00:04:59,290 --> 00:05:04,270
With the man's fingerprints not showing
up in the system, officers need to find
55
00:05:04,270 --> 00:05:07,610
another way to confirm if he really is
the wanted man.
56
00:05:16,460 --> 00:05:21,720
In Eagle Path, officers have stopped a
driver returning to the U.S. from Mexico
57
00:05:21,720 --> 00:05:25,760
after a tip-off revealed she may be a
cartel drug courier.
58
00:05:26,800 --> 00:05:28,680
Let's drop the floor for more time.
59
00:05:36,040 --> 00:05:37,460
Officers begin their search.
60
00:05:37,960 --> 00:05:39,360
Let's take off to Senate Council.
61
00:05:44,439 --> 00:05:47,200
The trapdoor should be in the center
console room.
62
00:05:48,580 --> 00:05:49,580
There you go.
63
00:05:49,780 --> 00:05:50,780
It's all loose, right?
64
00:05:51,120 --> 00:05:55,720
When drugs are concealed in
hard-to-reach places, cartels have
65
00:05:55,720 --> 00:05:58,140
typically constructed a trapdoor for
access.
66
00:05:59,720 --> 00:06:01,760
There's no one in the trapdoor, right?
No?
67
00:06:02,100 --> 00:06:03,940
Bueno, let's go ahead and take off the
seat.
68
00:06:06,100 --> 00:06:09,080
But so far, no such door can be found.
69
00:06:10,239 --> 00:06:14,880
Officers begin the painstaking process
of removing the seats to continue their
70
00:06:14,880 --> 00:06:15,880
hunt.
71
00:06:42,320 --> 00:06:45,760
They put a lot of work into trying to
hide it. It takes a lot of ingenuity to
72
00:06:45,760 --> 00:06:47,580
put them in like that, especially in the
floor.
73
00:06:49,260 --> 00:06:54,720
With loads this big, cartels often hide
a tracker to keep tabs on their couriers
74
00:06:54,720 --> 00:06:55,720
and product.
75
00:07:02,500 --> 00:07:09,460
Before officers continue their search,
they need to make sure no
76
00:07:09,460 --> 00:07:10,740
one else is listening in.
77
00:07:13,640 --> 00:07:14,640
This is the tracker.
78
00:07:15,300 --> 00:07:18,540
They're usually put under the steering
wheel on this area.
79
00:07:19,680 --> 00:07:24,360
It's the communication between the
driver and whoever is in the vehicle,
80
00:07:24,440 --> 00:07:29,220
and also there might be mics inside, so
that's enough if they're hearing us,
81
00:07:29,240 --> 00:07:30,560
whatever we're talking about.
82
00:07:34,180 --> 00:07:36,780
Officer Carranco has broken the signal.
83
00:07:38,300 --> 00:07:40,960
The team can now resume the inspection.
84
00:07:41,740 --> 00:07:44,780
knowing the cartel isn't monitoring
their conversation.
85
00:07:48,600 --> 00:07:53,460
And it's not long before another
trapdoor is found.
86
00:08:00,100 --> 00:08:06,260
It looks
87
00:08:06,260 --> 00:08:10,400
like it's going to be the entire floor
from both sides.
88
00:08:11,790 --> 00:08:15,070
For the officers, this could be a major
seizure.
89
00:08:28,190 --> 00:08:32,250
At the Gateway International Bridge, a
young man returning from getting a
90
00:08:32,250 --> 00:08:33,990
haircut in Mexico has been detained.
91
00:08:34,409 --> 00:08:36,370
You stated you've never been arrested?
92
00:08:37,030 --> 00:08:39,830
Despite his denials, he's wanted for
evading arrest.
93
00:08:45,470 --> 00:08:50,030
But right now, his fingerprints don't
match anyone on file.
94
00:08:53,490 --> 00:08:59,710
To confirm whether or not he is the
wanted man.
95
00:09:08,500 --> 00:09:11,460
Officer Anaya needs to dig deeper into
his background.
96
00:09:13,740 --> 00:09:15,000
You can zoom in there.
97
00:09:15,640 --> 00:09:20,520
As well as confirming his social
security details, he reveals he's a semi
98
00:09:20,520 --> 00:09:22,720
-professional boxer with an upcoming
fight.
99
00:09:23,000 --> 00:09:25,280
He said he has a fight pro-boxing.
100
00:09:26,440 --> 00:09:27,440
That's his fight.
101
00:09:27,960 --> 00:09:30,220
And this is him right here.
102
00:09:33,120 --> 00:09:34,740
He may be known in the ring.
103
00:09:35,360 --> 00:09:38,380
But Officer Anaya still needs to confirm
his ID.
104
00:09:40,380 --> 00:09:45,380
I'm going to call sector C if they have
a photo of the subject just to verify if
105
00:09:45,380 --> 00:09:46,380
it's a match.
106
00:09:50,220 --> 00:09:55,020
Yes, I was calling because we have a
wanted person here.
107
00:09:55,900 --> 00:09:58,860
I already fingerprinted him, but nothing
came up.
108
00:10:00,260 --> 00:10:04,380
Local law enforcement in Brownsville
runs his details through their system.
109
00:10:05,870 --> 00:10:06,870
Thank you so much.
110
00:10:08,510 --> 00:10:11,150
It was a match for the name and the date
of birth.
111
00:10:12,290 --> 00:10:13,610
So it was a match.
112
00:10:15,310 --> 00:10:17,670
The man will be picked up by local
police.
113
00:10:19,050 --> 00:10:20,710
So when are you fighting?
114
00:10:21,050 --> 00:10:22,050
Saturday.
115
00:10:22,750 --> 00:10:29,310
Despite facing criminal charges, the man
is more worried that he may miss his
116
00:10:29,310 --> 00:10:30,310
fight in two days.
117
00:10:32,650 --> 00:10:35,330
I know as a boxer you do have to train
every day.
118
00:10:35,800 --> 00:10:38,760
He will have to be training for that
fight on Saturday.
119
00:10:39,920 --> 00:10:42,660
It's looking unlikely he'll be on the
ticket.
120
00:10:49,680 --> 00:10:56,280
He's being taken to the Brownsville
precinct
121
00:10:56,280 --> 00:10:59,140
where he'll finally learn more about his
alleged crime.
122
00:10:59,560 --> 00:11:03,900
You are going to go to the county that's
looking for you that you're wanted from.
123
00:11:06,060 --> 00:11:10,000
I wouldn't know when he would be seeing
the judge, maybe a couple of days.
124
00:11:10,560 --> 00:11:13,480
I don't know if he's going to be able to
get out for that fight Saturday.
125
00:11:13,940 --> 00:11:18,120
The man may have been unaware of his
warrant, but since he is the wanted man,
126
00:11:18,380 --> 00:11:20,840
he will now have to face his charge.
127
00:11:21,280 --> 00:11:26,380
If you ever got in trouble, ever been
arrested, ever had any warrants, and
128
00:11:26,380 --> 00:11:31,180
you're planning to cross to the U.S.,
don't be surprised if you get stopped by
129
00:11:31,180 --> 00:11:32,180
us.
130
00:11:42,540 --> 00:11:43,540
An eagle path.
131
00:11:46,080 --> 00:11:50,040
Officers have found suspected narcotics
hidden in the floor of a vehicle.
132
00:11:51,420 --> 00:11:54,580
Looks like it's going to be the entire
floor from both sides.
133
00:11:57,800 --> 00:12:02,560
The lone driver is detained while
officers strip down the car to gain
134
00:12:02,560 --> 00:12:03,800
access to the drugs.
135
00:12:15,839 --> 00:12:18,680
And even more packages are found.
136
00:12:24,460 --> 00:12:25,180
Almost
137
00:12:25,180 --> 00:12:31,980
every
138
00:12:31,980 --> 00:12:35,360
inch of the car's floor has been used to
conceal narcotics.
139
00:12:37,500 --> 00:12:41,280
But it's unclear what type.
140
00:12:41,800 --> 00:12:46,620
We've got to get everything out to the
seizure room so we can test it to see
141
00:12:46,620 --> 00:12:47,620
what we're dealing with.
142
00:12:48,500 --> 00:12:49,660
And we'll take him back.
143
00:13:11,160 --> 00:13:13,240
We counted 74 packages in total.
144
00:13:13,460 --> 00:13:17,980
At this point, since we don't know what
it is, we're going to have to test it
145
00:13:17,980 --> 00:13:20,320
and just verify what kind of drugs they
are.
146
00:13:27,120 --> 00:13:29,760
The load is taken to the seizure room
for testing.
147
00:13:31,100 --> 00:13:32,100
Delivery.
148
00:13:33,420 --> 00:13:34,700
All right, moment of truth.
149
00:13:49,739 --> 00:13:55,260
The laser detector can penetrate the
layers of packaging and identify the
150
00:13:55,260 --> 00:13:56,260
type of drug.
151
00:13:59,740 --> 00:14:03,020
Methamphetamine is
152
00:14:03,020 --> 00:14:09,700
a highly addictive drug.
153
00:14:10,170 --> 00:14:14,070
that caused an estimated 30,000 deaths
in the U.S. in 2024.
154
00:14:16,090 --> 00:14:20,750
But it's one of the most profitable for
cartels because it could be manufactured
155
00:14:20,750 --> 00:14:24,130
cheaply from easily sourced chemical
ingredients.
156
00:14:24,630 --> 00:14:30,310
If I had to take a wild guess on why the
narcotics come from Mexico, I would say
157
00:14:30,310 --> 00:14:31,310
price.
158
00:14:32,070 --> 00:14:34,710
I guess they can get the chemicals
easier in Mexico.
159
00:14:34,990 --> 00:14:35,990
Right.
160
00:14:39,880 --> 00:14:43,460
It takes three officers two hours to
examine all the drugs.
161
00:14:44,660 --> 00:14:46,700
Each packet is full of crystals.
162
00:14:49,400 --> 00:14:52,860
And every one tests positive for
methamphetamine.
163
00:14:53,520 --> 00:14:59,380
We're going to take all of the packages
and the boxes to bridge two so we can
164
00:14:59,380 --> 00:15:00,380
have them weighed.
165
00:15:01,100 --> 00:15:05,640
The drugs are taken to the nearby Camino
Real bridge to be weighed on a
166
00:15:05,640 --> 00:15:06,640
commercial scale.
167
00:15:11,440 --> 00:15:15,200
Every time we have to use this scale, it
means we did good.
168
00:15:19,880 --> 00:15:25,800
162 pounds, and if we translate that
into kilograms, it's 73.48 kilos of
169
00:15:25,800 --> 00:15:26,800
crystal meth.
170
00:15:27,040 --> 00:15:33,140
Today's bust has taken drugs with a
street value of $3.3 million out of the
171
00:15:33,140 --> 00:15:34,140
hands of dealers.
172
00:15:34,360 --> 00:15:39,220
We do this job because we care. We save
lives whenever we catch drugs.
173
00:15:39,880 --> 00:15:42,840
So whenever we take it off the streets,
it gives a sense of accomplishment.
174
00:16:10,730 --> 00:16:16,770
Every year, CBP officers apprehend 2.5
million people attempting to cross
175
00:16:16,770 --> 00:16:18,970
illegally from Mexico to the U.S.
176
00:16:19,830 --> 00:16:24,910
A lot of drug trafficking, weapon
smuggling, narcotics, human smuggling.
177
00:16:25,170 --> 00:16:30,130
Many are youngsters whose parents are
already in America illegally.
178
00:16:30,590 --> 00:16:35,190
They pay people smugglers to escort
their children safely across the border,
179
00:16:35,390 --> 00:16:38,150
often pretending to be a close relative.
180
00:16:38,940 --> 00:16:41,600
It happens a lot. It happens more often
than you would think.
181
00:16:44,100 --> 00:16:49,320
Today, at the Juarez-Lincoln Bridge,
three children heading to Texas with
182
00:16:49,320 --> 00:16:52,880
their grandmother have been stopped
after their story raised concern.
183
00:16:53,520 --> 00:16:58,380
The three girls have American birth
certificates, but no picture IDs.
184
00:16:58,820 --> 00:17:01,740
They're traveling with their supposed
grandmother, so I'm going to interview
185
00:17:01,740 --> 00:17:02,740
all four of them.
186
00:17:03,060 --> 00:17:06,640
We'll see what their story is, how they
know each other, that they're not trying
187
00:17:06,640 --> 00:17:10,160
to come in under a different name and
trying to come into the country
188
00:17:10,160 --> 00:17:11,139
illegally.
189
00:17:11,140 --> 00:17:15,599
Officer Covarrubias is concerned the
girls aren't really the woman's
190
00:17:15,599 --> 00:17:19,300
grandchildren, and the birth
certificates aren't there.
191
00:17:20,140 --> 00:17:23,760
Anybody can claim that I'm this person,
this is my birth certificate, let me in,
192
00:17:23,900 --> 00:17:27,700
but at the end of the day, they have to
be able to prove that that's really who
193
00:17:27,700 --> 00:17:28,700
they are.
194
00:17:29,140 --> 00:17:30,140
Hola, I want to start this.
195
00:17:31,040 --> 00:17:32,360
It's the first time you're crossing.
196
00:17:33,440 --> 00:17:34,440
You too?
197
00:17:34,720 --> 00:17:35,720
You too?
198
00:17:36,460 --> 00:17:38,880
Do you have permission from your mom or
dad?
199
00:17:39,100 --> 00:17:40,100
From my mom.
200
00:17:40,440 --> 00:17:41,960
Okay. This one.
201
00:17:42,160 --> 00:17:46,320
And your mom, where is she right now?
202
00:17:46,880 --> 00:17:48,460
In Mexico. Can she cross?
203
00:17:49,060 --> 00:17:52,360
No. She doesn't have a visa? No. Okay.
You do?
204
00:17:52,760 --> 00:17:53,800
I have a visa.
205
00:17:54,160 --> 00:17:55,220
Yes, of course.
206
00:17:56,140 --> 00:17:57,140
Where are you going?
207
00:17:57,520 --> 00:17:58,760
To Texas.
208
00:17:59,120 --> 00:18:00,120
To Texas.
209
00:18:13,990 --> 00:18:19,270
The grandmother has a visa to visit the
U.S. and says she's taking the girls to
210
00:18:19,270 --> 00:18:21,150
a city in Texas to see their father.
211
00:18:21,810 --> 00:18:25,510
He used to live in Mexico, but moved
back to the U.S.
212
00:18:30,659 --> 00:18:33,400
Okay, 15 days and a month. So, how?
213
00:18:35,120 --> 00:18:37,720
You don't even know how long you're
going to stay here?
214
00:18:38,040 --> 00:18:39,019
No, I don't.
215
00:18:39,020 --> 00:18:41,740
One says 15 days and the other says a
month. So, how?
216
00:18:44,040 --> 00:18:45,040
Well,
217
00:18:50,740 --> 00:18:53,760
I'm going to bring you inside, okay? I'm
going to interview you.
218
00:18:54,020 --> 00:18:55,940
How much?
219
00:18:57,060 --> 00:18:58,060
How much what?
220
00:18:59,740 --> 00:19:00,740
Okay. Okay.
221
00:19:42,890 --> 00:19:46,910
The Windsor-Detroit crossing is the
busiest international border in North
222
00:19:46,910 --> 00:19:48,970
America. Good morning, sir. How are you?
223
00:19:49,210 --> 00:19:51,350
Do you have any fruits and vegetables
with you today?
224
00:19:52,990 --> 00:19:55,790
Sixteen million vehicles pass through
every year.
225
00:19:56,230 --> 00:19:57,290
Nothing for the purpose.
226
00:19:58,890 --> 00:20:03,870
CBP officers are always on alert for
anything suspicious being smuggled in.
227
00:20:04,090 --> 00:20:05,650
Any fresh fruits and vegetables?
228
00:20:06,330 --> 00:20:08,870
That includes natural items.
229
00:20:12,799 --> 00:20:18,540
But some are prohibited because they
carry a serious risk to American
230
00:20:18,540 --> 00:20:19,880
agriculture and wildlife.
231
00:20:20,980 --> 00:20:25,500
Finding any insects that can be harmful
to United States agriculture is as
232
00:20:25,500 --> 00:20:28,620
important as finding drugs in any
shipment coming in.
233
00:20:30,200 --> 00:20:36,920
Today at the Ambassador Bridge, a car
returning to the U.S. from Canada has
234
00:20:36,920 --> 00:20:38,440
been sent for inspection.
235
00:20:40,430 --> 00:20:44,830
The driver, who's traveling with his
family, declared that he has no fresh
236
00:20:44,830 --> 00:20:50,470
produce. But since their car is loaded
with groceries, Officer Castillo wants
237
00:20:50,470 --> 00:20:51,750
to take a closer look.
238
00:20:51,990 --> 00:20:54,690
We try to see if they bring in anything
prohibited.
239
00:20:54,930 --> 00:20:57,530
Yeah, they just said no fruits,
vegetables, just rice.
240
00:21:01,010 --> 00:21:02,850
All the bags need to be checked.
241
00:21:03,930 --> 00:21:08,910
If any prohibited items are found, the
family could be in line for a hefty
242
00:21:08,910 --> 00:21:11,390
fine. All this stuff that we don't
really look at.
243
00:21:14,430 --> 00:21:16,750
They declared rice, so I found the rice.
244
00:21:17,110 --> 00:21:19,470
This looks like it's basmati rice.
245
00:21:20,270 --> 00:21:24,890
The rice is classified as a dry good, so
it's allowed to be brought in.
246
00:21:25,730 --> 00:21:29,950
But fresh fruits are restricted to only
certain ones grown in Canada.
247
00:21:30,490 --> 00:21:36,570
And, yeah, I'm seeing that they do have
some mangoes.
248
00:21:37,080 --> 00:21:40,580
These don't have a country of origin,
but either way, mangoes from anywhere,
249
00:21:40,620 --> 00:21:41,680
they're prohibited.
250
00:21:41,940 --> 00:21:44,740
So some fruits and vegetables do carry
diseases.
251
00:21:45,560 --> 00:21:50,020
Mangoes are sort of like avocados
because of the pit inside. You can
252
00:21:50,020 --> 00:21:52,080
replant the pit and then you can grow
more.
253
00:21:53,100 --> 00:21:56,000
We don't want it in because we can't
control it.
254
00:21:57,020 --> 00:22:01,360
Mangoes can harbor fruit flies, which
pose a significant threat to U.S.
255
00:22:01,360 --> 00:22:04,780
farmers because they can destroy entire
crops.
256
00:22:06,300 --> 00:22:10,540
Oranges, we regulate them. They don't
have a country of origin, so we're going
257
00:22:10,540 --> 00:22:11,540
to be taking them again.
258
00:22:14,700 --> 00:22:17,100
Pears, they say Argentina.
259
00:22:18,400 --> 00:22:20,520
They didn't declare any of this stuff
either.
260
00:22:20,760 --> 00:22:26,200
The man's claim to not be carrying any
fresh produce is already unraveling. For
261
00:22:26,200 --> 00:22:30,800
transporting potentially hazardous
goods, the driver could be facing a
262
00:22:30,800 --> 00:22:31,800
serious fine.
263
00:22:40,810 --> 00:22:45,890
At the Juarez Lincoln Bridge, a woman
traveling with three girls she claims
264
00:22:45,890 --> 00:22:48,110
are her granddaughters is being
questioned.
265
00:22:52,810 --> 00:22:59,530
The woman
266
00:22:59,530 --> 00:23:04,730
has presented U.S. birth certificates
for all three girls, but with no photo
267
00:23:04,730 --> 00:23:08,590
ID to prove who they actually are.
Officer Covarrubias.
268
00:23:09,020 --> 00:23:11,780
needs to be sure she's not trafficking
them.
269
00:23:12,380 --> 00:23:14,340
And who are these young women? Who are
they traveling with?
270
00:23:14,540 --> 00:23:16,220
Why are they together?
271
00:23:16,500 --> 00:23:17,540
How do they know each other?
272
00:23:19,080 --> 00:23:23,180
We have all these past cases where
somebody gets greedy and they want to
273
00:23:23,180 --> 00:23:26,360
smuggle people in and say, hey, this is
my daughter, when it's not their
274
00:23:26,360 --> 00:23:29,440
daughter. And this is her birth
certificate, but it's not them.
275
00:23:31,540 --> 00:23:35,400
Traffickers can be paid thousands of
dollars to get a single child across the
276
00:23:35,400 --> 00:23:37,100
border to be reunited with family.
277
00:23:38,780 --> 00:23:43,660
Officer Koforubias needs to make sure
these girls are who they say they are.
278
00:23:47,260 --> 00:23:54,260
To prove they are all related, he needs
to see photographs
279
00:23:54,260 --> 00:23:55,940
of all of the family together.
280
00:23:56,680 --> 00:24:01,780
But neither the sisters nor their
grandmother have any on their person or
281
00:24:01,780 --> 00:24:02,780
on their phones.
282
00:24:04,730 --> 00:24:08,650
Mira, de verdad, de verdad, tengo que
ver un foto que ustedes están juntos.
283
00:24:09,210 --> 00:24:13,110
No le hace si es de tres años, cuatro
años pasado.
284
00:24:14,310 --> 00:24:17,230
Tengo que saber que ustedes se conocen,
que son hermanas.
285
00:24:18,290 --> 00:24:19,290
¿Sí? Pues ándale.
286
00:24:22,450 --> 00:24:24,130
¿Fotos con tú y tu abuela?
287
00:24:24,370 --> 00:24:25,370
No.
288
00:24:27,090 --> 00:24:28,370
¿No te gusta tomar fotos?
289
00:24:28,850 --> 00:24:29,850
Así no.
290
00:24:30,070 --> 00:24:31,070
¿Por qué no?
291
00:24:54,340 --> 00:24:58,820
With the girls and their alleged
grandmother unable to prove that they
292
00:24:58,820 --> 00:25:01,320
are related, Officer Covarrubias.
293
00:25:01,690 --> 00:25:05,030
decides to call the girl's mother to
help establish the facts.
294
00:25:30,700 --> 00:25:35,280
At the Canadian border, a family has
been caught bringing in undeclared fresh
295
00:25:35,280 --> 00:25:36,620
fruit into the U.S.
296
00:25:37,700 --> 00:25:38,700
They're prohibited.
297
00:25:39,520 --> 00:25:43,180
Since crossing the border with
undeclared agriculture can have a
298
00:25:43,180 --> 00:25:45,120
devastating impact on U.S. crops.
299
00:25:45,480 --> 00:25:47,160
They didn't declare any of this stuff.
300
00:25:47,420 --> 00:25:49,780
The family could be in line for a
penalty.
301
00:25:50,300 --> 00:25:53,580
You had some, like, fresh fruits and
vegetables in your vehicle.
302
00:25:53,800 --> 00:25:56,720
You had some mangoes, some oranges. You
had quite a few fruits.
303
00:25:59,100 --> 00:26:03,160
We technically asked both of you if you
had any fresh fruits and vegetables.
304
00:26:03,460 --> 00:26:06,980
And because you said you didn't have
any, and we found some.
305
00:26:07,560 --> 00:26:08,960
But you do have fruit.
306
00:26:09,320 --> 00:26:14,080
The fruit that you do have, some of them
are prohibited. When you fail to declare
307
00:26:14,080 --> 00:26:16,200
it, we're going to have to give you a
penalty of $300.
308
00:26:16,740 --> 00:26:17,740
How much?
309
00:26:18,240 --> 00:26:19,240
$300.
310
00:26:25,139 --> 00:26:28,520
I did ask both of you guys, and you both
said no.
311
00:26:29,700 --> 00:26:30,700
Well,
312
00:26:31,160 --> 00:26:32,160
you did have food.
313
00:26:33,420 --> 00:26:37,300
We're going to be actually done arguing.
You did cross an international border,
314
00:26:37,500 --> 00:26:41,380
okay? Everything in that car belongs to
you. You're supposed to know what's
315
00:26:41,380 --> 00:26:44,080
inside. The officers did ask if you had
it.
316
00:26:44,600 --> 00:26:49,520
Both of you, not once but twice, said
no, okay? Now, we found the stuff.
317
00:26:50,000 --> 00:26:51,880
So now a civil penalty is going to be
issued.
318
00:26:52,160 --> 00:26:54,700
Do you have enough to cover the $300
today?
319
00:26:59,060 --> 00:27:00,360
Okay, yeah, I'm getting paid.
320
00:27:00,880 --> 00:27:03,480
Just, yeah, I'm going to do some
paperwork. I'll come back for you.
321
00:27:07,880 --> 00:27:10,760
We did specifically ask them what they
had.
322
00:27:12,160 --> 00:27:14,980
The couple is issued a $300 penalty.
323
00:27:16,010 --> 00:27:19,470
Although this family has never been
caught with undeclared produce before,
324
00:27:19,790 --> 00:27:22,810
next time they're unlikely to make this
mistake.
325
00:27:23,750 --> 00:27:27,490
You're coming from one country to the
other. I would think you would know what
326
00:27:27,490 --> 00:27:28,490
you pack.
327
00:27:32,150 --> 00:27:37,490
The driver pays the fine, and the family
will be allowed to enter the U.S., but
328
00:27:37,490 --> 00:27:38,850
it's been a costly lesson.
329
00:27:40,040 --> 00:27:44,380
They're all usually pretty upset about
paying $300 for some mangoes and
330
00:27:44,380 --> 00:27:49,920
oranges, but, I mean, at the end of the
day, he did make a mistake. He did have
331
00:27:49,920 --> 00:27:50,920
to pay for it.
332
00:28:06,200 --> 00:28:11,040
At the Juarez-Lincoln Bridge, officers
suspect... Three minors could be in the
333
00:28:11,040 --> 00:28:13,460
process of being trafficked into the
U.S.
334
00:28:18,440 --> 00:28:22,320
Unable to prove the girls are related
and that this is their grandmother,
335
00:28:22,760 --> 00:28:26,700
Officer Covarrubias has decided to call
the girl's mother.
336
00:28:49,100 --> 00:28:53,620
The woman confirms all three are her
children, traveling with their
337
00:28:53,620 --> 00:28:54,620
grandmother.
338
00:29:07,500 --> 00:29:08,500
Okay.
339
00:29:09,480 --> 00:29:14,320
If she doesn't find and send a photo of
all four, they'll be sent back to
340
00:29:14,320 --> 00:29:15,320
Mexico.
341
00:29:15,640 --> 00:29:19,320
You have to send it to your mom's cell
phone, please.
342
00:29:20,740 --> 00:29:21,740
Okay, bye.
343
00:29:22,240 --> 00:29:24,920
This is pretty much your last chance,
guys. I mean...
344
00:29:24,920 --> 00:29:33,060
Finally,
345
00:29:33,280 --> 00:29:35,000
a photo was sent through.
346
00:29:35,500 --> 00:29:36,980
which shows them all together.
347
00:29:38,720 --> 00:29:40,460
Okay guys, that's all.
348
00:29:43,020 --> 00:29:44,020
Let's go.
349
00:29:55,740 --> 00:29:59,620
Satisfied they are related, the family
is free to travel into Texas.
350
00:30:18,529 --> 00:30:23,690
They were admitted as US citizens.
351
00:30:25,330 --> 00:30:28,210
Really, really comfortable once we got
the photographic evidence.
352
00:30:28,650 --> 00:30:31,310
Just seemed a little odd at the
beginning where none of them have photos
353
00:30:31,310 --> 00:30:32,249
of each other.
354
00:30:32,250 --> 00:30:34,650
It's very strange, but we see strange
things here.
355
00:30:38,970 --> 00:30:45,950
In the
356
00:30:45,950 --> 00:30:51,350
Mexican border town of Nuevo Progreso,
there are over 100 pharmacies in one
357
00:30:51,350 --> 00:30:52,350
square mile.
358
00:30:53,270 --> 00:30:59,810
With prices up to 70% cheaper than in
the U.S.,
359
00:31:00,160 --> 00:31:02,520
It's become a magnet for medical
tourism.
360
00:31:04,180 --> 00:31:11,160
But there are strict controls on how
much can be brought back to the U
361
00:31:11,160 --> 00:31:12,160
.S.
362
00:31:12,920 --> 00:31:17,540
And officers are highly trained to spot
any irregularities.
363
00:31:17,980 --> 00:31:22,880
We handle hundreds of bottles of
medication every day. So every time we
364
00:31:22,880 --> 00:31:27,040
feel it, if it's different, then we know
that there's something wrong with it.
365
00:31:28,910 --> 00:31:32,790
This afternoon, Officer Theriot has
stopped a female traveler.
366
00:31:36,310 --> 00:31:41,270
She suspects the woman is smuggling pain
medication.
367
00:31:42,370 --> 00:31:46,830
This lady had a bottle of Tramadol, and
it just felt a little heavy, and when I
368
00:31:46,830 --> 00:31:49,510
opened it, I noticed that the pills were
halfway up the bottle instead of
369
00:31:49,510 --> 00:31:51,130
typically about a quarter of the way up.
370
00:31:51,530 --> 00:31:53,130
I'm just thinking it was double-stuffed.
371
00:31:54,190 --> 00:31:56,990
Anything in your pockets today? Your
phone, everything right up here with me?
372
00:31:58,640 --> 00:32:03,220
Double stuffing, or concealing extra
pills in one bottle, is a well-known
373
00:32:03,220 --> 00:32:05,400
trick to get illicit drugs across the
border.
374
00:32:11,420 --> 00:32:12,020
The
375
00:32:12,020 --> 00:32:19,780
medication
376
00:32:19,780 --> 00:32:24,980
is tramadol, a controlled substance in
the U.S. due to its addictive nature.
377
00:32:26,320 --> 00:32:27,940
You got two bottles in here, right?
378
00:32:35,800 --> 00:32:40,260
Who said that you could do that?
379
00:32:41,440 --> 00:32:43,880
But the pharmacist doesn't work over
here, do they?
380
00:32:45,360 --> 00:32:49,220
Travelers can only bring in 50 pills at
one time without a prescription.
381
00:32:49,620 --> 00:32:54,280
The woman has over 100, since she didn't
declare them.
382
00:32:54,720 --> 00:32:58,280
She could be facing a heavy penalty or
even jail time.
383
00:33:21,029 --> 00:33:24,110
But my niece had that, and they pulled
me in.
384
00:33:25,330 --> 00:33:28,530
And you didn't learn from that? You
didn't learn from that? No, I haven't.
385
00:33:29,050 --> 00:33:30,950
Let me talk to my supervisor and see
what he wants to do.
386
00:33:35,950 --> 00:33:37,650
Somebody's been told the laws before.
387
00:33:37,870 --> 00:33:42,410
They've had the seizures with us before.
We've taken payment for a penalty for
388
00:33:42,410 --> 00:33:44,830
them before. They already know what the
regulation is. They already know what
389
00:33:44,830 --> 00:33:47,770
the laws are, and she's still trying to
circumvent them.
390
00:33:59,390 --> 00:34:04,210
To help determine her punishment,
Officer Pena wants to find out more
391
00:34:04,210 --> 00:34:05,410
about the woman's intentions.
392
00:34:06,590 --> 00:34:08,870
Have you ever smuggled medicine before?
393
00:34:09,870 --> 00:34:12,590
Yes, two years ago, but it was released.
394
00:34:13,690 --> 00:34:17,050
You were the one that was charged with
it? Yes, I was with it.
395
00:34:17,290 --> 00:34:18,889
Okay, you don't learn your lesson now.
396
00:34:19,090 --> 00:34:20,570
They only give you one chance.
397
00:34:21,000 --> 00:34:22,100
We might go to jail today.
398
00:34:38,980 --> 00:34:44,260
At the southern border, wait times to
cross into the U.S. can be long.
399
00:34:44,500 --> 00:34:45,500
Do you have a pass card?
400
00:34:45,960 --> 00:34:50,179
But a small percentage of travelers can
enter more quickly if they are FastPass
401
00:34:50,179 --> 00:34:54,300
holders. This allows them to use the
sentry lane, where lines are
402
00:34:54,300 --> 00:34:55,380
significantly reduced.
403
00:34:55,860 --> 00:35:01,120
They can use that dedicated lane. They
can cross to Mexico and come back in a
404
00:35:01,120 --> 00:35:02,120
matter of minutes.
405
00:35:02,620 --> 00:35:06,360
Versus the regular traffic, which can
sometimes be like three or four hours
406
00:35:06,360 --> 00:35:10,440
long. But qualifying for this status is
a difficult process.
407
00:35:11,040 --> 00:35:15,000
And only those who have gone through
rigorous checks are granted access.
408
00:35:20,510 --> 00:35:26,250
This morning, a car entering from Mexico
using the sentry lane has been sent for
409
00:35:26,250 --> 00:35:27,250
inspection.
410
00:35:27,790 --> 00:35:30,830
You're going to park it over there in
the first one to your right, okay?
411
00:35:33,410 --> 00:35:37,970
Checks reveal the vehicle hasn't been
registered to the driver's FastPass
412
00:35:37,970 --> 00:35:38,970
card.
413
00:35:39,690 --> 00:35:42,550
He says he's borrowing his dad's car.
414
00:35:43,190 --> 00:35:44,910
while his own is being repaired.
415
00:35:45,790 --> 00:35:49,590
My dad has sent me on his other vehicle,
and I was reading online that you can
416
00:35:49,590 --> 00:35:51,910
add a vehicle.
417
00:35:52,470 --> 00:35:54,590
So I added the vehicle today.
418
00:35:55,110 --> 00:35:58,030
Yeah, but you still have to wait until
you get it approved.
419
00:35:58,430 --> 00:36:02,070
It's not just about adding it, but it's
for you to add it, and then have to wait
420
00:36:02,070 --> 00:36:05,390
until they approve it. You can't cross
that vehicle until you get it approved
421
00:36:05,390 --> 00:36:06,390
in the system first.
422
00:36:11,630 --> 00:36:16,770
If he's found with anything illegal in
his car, he'll risk losing both his and
423
00:36:16,770 --> 00:36:18,130
his father's sentry pass.
424
00:36:18,730 --> 00:36:22,390
Okay, so we have a little package here.
425
00:36:24,310 --> 00:36:30,930
And it's got what seems to be a joint
426
00:36:30,930 --> 00:36:31,930
or a blunt.
427
00:36:33,110 --> 00:36:39,230
We would have to test it to see if it'll
test positive for something.
428
00:36:39,510 --> 00:36:41,480
Marijuana. More than likely.
429
00:36:42,260 --> 00:36:48,780
Even if it's small, it's still not legal
to bring into the country.
430
00:36:54,860 --> 00:36:59,960
Marijuana is illegal in Texas, and
crossing the U.S. border with any amount
431
00:36:59,960 --> 00:37:00,960
is forbidden.
432
00:37:01,000 --> 00:37:05,420
After putting it in the testing kit, it
did test positive for cannabis.
433
00:37:06,440 --> 00:37:07,540
Unfortunately, it's...
434
00:37:07,770 --> 00:37:11,810
Not enough to do a seizure or a penalty.
It was just Jordan testing.
435
00:37:14,250 --> 00:37:18,150
His center part, he's supposed to be a
trusted traveler, so he's supposed to
436
00:37:18,150 --> 00:37:20,050
not have anything that's prohibited.
437
00:37:20,430 --> 00:37:22,190
He's held at a higher standard, in other
words.
438
00:37:23,190 --> 00:37:28,110
The young man is let off with a warning,
but both he and his father's fast pass
439
00:37:28,110 --> 00:37:29,570
will be revoked.
440
00:37:29,870 --> 00:37:31,910
This particular vehicle doesn't belong
to him.
441
00:37:32,570 --> 00:37:36,510
So the owner would be deactivated,
because now they're lending it to
442
00:37:36,510 --> 00:37:38,550
somebody else who was found with
narcotics.
443
00:37:39,310 --> 00:37:45,090
We will lift up his sentry card, and he
will no longer be able to travel as a
444
00:37:45,090 --> 00:37:46,090
trusted traveler.
445
00:37:47,690 --> 00:37:50,750
It could take years before their cards
are reinstated.
446
00:37:52,330 --> 00:37:56,570
I think his dad's going to be very, once
he finds that out, that his sentry card
447
00:37:56,570 --> 00:37:57,570
was revoked.
448
00:38:13,680 --> 00:38:14,680
Imprograto.
449
00:38:15,280 --> 00:38:17,000
You got two bottles in here, right?
450
00:38:17,380 --> 00:38:22,020
The 61-year-old woman could be facing
jail time after being caught smuggling
451
00:38:22,020 --> 00:38:23,920
excessive amounts of pain medication.
452
00:38:24,220 --> 00:38:26,420
I'm going to handcuff you for officer
safety, okay?
453
00:38:27,440 --> 00:38:30,160
Two years ago, she was fined for the
same offense.
454
00:38:31,160 --> 00:38:33,960
It was my niece. You were the one that
was charged with it.
455
00:38:37,200 --> 00:38:38,360
What are you using it for?
456
00:38:38,800 --> 00:38:40,260
My leg was torn off.
457
00:38:46,990 --> 00:38:50,230
Why didn't you get it in the U.S.?
Because I don't have insurance.
458
00:38:50,810 --> 00:38:53,150
Well, you can bring it in, but there's
only a certain amount.
459
00:38:53,470 --> 00:38:54,930
They only give you one chance.
460
00:38:57,510 --> 00:39:03,910
Last time we did find you, remember?
461
00:39:15,790 --> 00:39:20,810
A call is made to the state prosecutor
who confirmed that they will be pressing
462
00:39:20,810 --> 00:39:21,810
charges.
463
00:40:02,700 --> 00:40:07,780
A local law enforcement officer arrives
to take the woman into custody.
464
00:40:12,910 --> 00:40:14,690
I'm going to get fired from my job.
465
00:40:14,930 --> 00:40:17,530
If you go to jail, they fire you.
466
00:40:17,870 --> 00:40:20,390
And I've been working there for seven
years.
467
00:40:21,650 --> 00:40:24,690
Unfortunately, the subject is very
upset, obviously because of the
468
00:40:24,690 --> 00:40:25,690
situation.
469
00:40:28,890 --> 00:40:31,130
The woman is handcuffed and led away.
470
00:40:31,430 --> 00:40:34,030
She'll be taken to the local Hidalgo
precinct.
471
00:40:34,330 --> 00:40:38,850
We can't be lenient just because she's
having a harder time with this than
472
00:40:38,850 --> 00:40:39,850
other people might be.
473
00:40:41,680 --> 00:40:44,240
You broke the law, you broke the law,
and you already knew what the
474
00:40:44,240 --> 00:40:45,240
consequences could be.
475
00:40:47,680 --> 00:40:51,580
It would now be up to state prosecutors
to determine her sentence.
38929
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.