Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,629 --> 00:00:06,256
- They're double-crossing rats.
2
00:00:06,339 --> 00:00:08,091
- Hmm,
and what are they up to?
3
00:00:08,174 --> 00:00:09,134
- I don't know.
4
00:00:09,217 --> 00:00:11,094
It can't be good if you
didn't okay the meeting.
5
00:00:11,177 --> 00:00:14,097
- I know what is, Anttwon.
- Then put it to them.
6
00:00:14,180 --> 00:00:16,057
You're not handling
our business, Ty.
7
00:00:16,141 --> 00:00:17,726
You're all caught up
in this crap.
8
00:00:17,809 --> 00:00:20,228
- This crap is where
we're going.
9
00:00:20,311 --> 00:00:21,938
I can do this and take care
of a couple rats.
10
00:00:22,021 --> 00:00:23,440
Now go get busy.
11
00:00:35,660 --> 00:00:37,245
- What you gonna do to them?
12
00:00:42,751 --> 00:00:44,377
- Don't worry about it.
13
00:00:46,045 --> 00:00:48,131
- Remember when we were kids,
14
00:00:48,214 --> 00:00:50,467
when we'd go up
and see the Nines,
15
00:00:50,550 --> 00:00:52,635
talk about how we was
gonna take on the world.
16
00:00:52,719 --> 00:00:54,095
- We're getting there, Cleo.
17
00:00:54,179 --> 00:00:56,264
- The crew isn't feeling it.
18
00:00:56,347 --> 00:00:57,932
You need to show them
some.
19
00:00:59,934 --> 00:01:02,479
- I know what I have to do.
20
00:01:17,076 --> 00:01:20,413
- It's against the east wall,
near the corner, here.
21
00:01:20,497 --> 00:01:22,707
There's always at least two
guards in the room,
22
00:01:22,791 --> 00:01:26,336
and two more
here and here.
23
00:01:26,419 --> 00:01:28,838
- All right, then we're gonna
need at least
24
00:02:01,120 --> 00:02:03,581
- Well, yesterday, I took
some doctors into a village
25
00:02:03,665 --> 00:02:05,583
to vaccinate kids.
26
00:02:05,667 --> 00:02:08,711
I was scared, but we explained
what the medicine was for,
27
00:02:08,795 --> 00:02:11,339
and then the parents
gave us permission to do it.
28
00:02:11,422 --> 00:02:13,049
It was a good day.
29
00:02:13,132 --> 00:02:15,176
The kids were afraid...
- Was this Marilou's idea?
30
00:02:15,260 --> 00:02:18,721
- No.
Tali asked. And asked.
31
00:02:18,805 --> 00:02:20,390
- She hasn't watched those
in years.
32
00:02:20,473 --> 00:02:22,976
- Neither have you.
33
00:02:23,059 --> 00:02:26,437
- Mommy,
I want you to come home.
34
00:02:26,521 --> 00:02:28,022
- I know, sweetie.
35
00:02:28,106 --> 00:02:30,066
I'll be with you on Christmas.
36
00:02:30,149 --> 00:02:32,110
Two whole weeks!
37
00:02:32,193 --> 00:02:34,028
- I can't wait.
38
00:02:34,112 --> 00:02:36,072
I've got to run.
39
00:02:42,662 --> 00:02:46,332
I love you this much.
40
00:02:48,793 --> 00:02:51,546
- Can you feel it?
41
00:02:53,214 --> 00:02:55,008
- Love you, Mommy.
42
00:02:55,091 --> 00:02:56,718
- I love you.
43
00:02:58,177 --> 00:03:00,930
- She was so pretty.
- Yes.
44
00:03:01,014 --> 00:03:04,267
And when I look into
your precious little face,
45
00:03:04,350 --> 00:03:06,895
I see all her beauty in you.
46
00:03:09,522 --> 00:03:14,611
- Grandma,
if she loved me so much,
47
00:03:14,694 --> 00:03:17,113
why'd she go to a place
so dangerous?
48
00:03:19,198 --> 00:03:22,952
- Well, I have to think
about that one.
49
00:03:23,036 --> 00:03:24,954
In the meantime,
50
00:03:25,038 --> 00:03:28,291
let's go see if the chickens
have any eggs for us, okay?
51
00:03:33,379 --> 00:03:36,090
- Tyrone Derek Jackson,
52
00:03:36,174 --> 00:03:38,635
leader of the Rolling Sixes
up in the Bronx,
53
00:03:38,718 --> 00:03:40,970
wanted for the murder
of five gang members,
54
00:03:41,054 --> 00:03:44,098
two of his own and three
from the Loco Diablos,
55
00:03:44,182 --> 00:03:45,975
a rival Latin gang.
56
00:03:46,059 --> 00:03:48,478
Gang intel says they might've
been plotting a splinter group
57
00:03:48,561 --> 00:03:50,313
against their own people.
58
00:03:50,396 --> 00:03:52,649
Bottom line,
Ty set off a gang war.
59
00:03:52,732 --> 00:03:54,317
- Still, a beef between
two street gangs...
60
00:03:54,400 --> 00:03:55,818
- Wait for it.
61
00:03:55,902 --> 00:03:58,321
DEA had an undercover,
Rafael Garcia.
62
00:03:58,404 --> 00:04:02,158
Deceased with one shot from an
AR-15 courtesy of Ty Jackson.
63
00:04:02,241 --> 00:04:04,035
- What's the evidence
on Jackson?
64
00:04:04,118 --> 00:04:05,995
- NYPD has him running
from the crime scene.
65
00:04:06,079 --> 00:04:07,830
They ID'd his
"Top of the World" jacket
66
00:04:07,914 --> 00:04:09,791
and his bike,
which was found abandoned.
67
00:04:09,874 --> 00:04:11,834
- And Jackson,
NYPD can't find him?
68
00:04:11,918 --> 00:04:14,170
- They've been rounding up his
gang members and working them,
69
00:04:14,253 --> 00:04:15,296
but him, they haven't found.
70
00:04:15,380 --> 00:04:17,006
- Get with gang intel,
71
00:04:17,090 --> 00:04:19,217
sweep up whatever they have on
Jackson's communications,
72
00:04:19,300 --> 00:04:20,885
start connecting the dots.
73
00:04:20,969 --> 00:04:22,512
We have his home address,
yeah?
74
00:04:22,595 --> 00:04:24,055
- NYPD assured me
they tore the place apart
75
00:04:24,138 --> 00:04:25,473
but found nothing useful.
76
00:04:25,556 --> 00:04:27,183
- Well, we'll see.
77
00:04:27,266 --> 00:04:28,726
Let's stay on our toes.
78
00:04:28,810 --> 00:04:31,020
He's armed with an AR
and who knows what else.
79
00:04:31,104 --> 00:04:32,855
- Local banger.
How far could he get?
80
00:04:32,939 --> 00:04:34,315
We'd be home before dinner.
81
00:04:34,399 --> 00:04:35,984
- Thanks, KC.
You just jinxed it.
82
00:04:38,611 --> 00:04:40,655
- You worked the Bronx
when you were at the NYPD,
83
00:04:40,738 --> 00:04:43,199
you know Jackson?
- No, it's been five years.
84
00:04:43,282 --> 00:04:45,410
A lot of faces come
and go in five years.
85
00:04:45,493 --> 00:04:48,746
Whoever runs the Rolling Sixes
runs that hood.
86
00:04:48,830 --> 00:04:52,083
- And he killed five gangsters
single-handedly.
87
00:04:52,166 --> 00:04:54,168
That's ruthless and daring.
88
00:04:54,252 --> 00:04:56,337
- Not to mention crazy.
89
00:05:03,594 --> 00:05:05,722
They did say
they tore the place apart.
90
00:05:05,805 --> 00:05:09,517
- So Jackson must've been very
popular with our folks in blue.
91
00:05:12,603 --> 00:05:14,022
Check this out.
92
00:05:14,105 --> 00:05:16,399
He was trying to give back
to his community.
93
00:05:16,482 --> 00:05:19,360
- Trying to be Nipsey Hussle
without the credentials.
94
00:05:24,490 --> 00:05:26,075
Oh.
- There you go.
95
00:05:26,159 --> 00:05:28,578
Probably crushing one
of his humanitarian awards.
96
00:05:38,129 --> 00:05:39,714
He has a child.
97
00:05:39,797 --> 00:05:41,591
- Not according to his file.
98
00:05:41,674 --> 00:05:44,052
- Maybe not one he wants
anybody to know about.
99
00:05:46,304 --> 00:05:48,556
Look at the way
he's looking at that boy.
100
00:05:51,350 --> 00:05:53,978
Like a proud dad
on the first day of school.
101
00:05:56,522 --> 00:06:01,027
We find the boy,
maybe we find the daddy.
102
00:06:02,862 --> 00:06:05,323
- Ms. Colter.
Can we talk to you?
103
00:06:05,406 --> 00:06:07,283
- I'm sorry.
Do I know you?
104
00:06:07,366 --> 00:06:08,785
I need to get my son to school.
105
00:06:08,868 --> 00:06:11,079
- We'll see that
he gets to school.
106
00:06:11,162 --> 00:06:13,623
- What is going on?
- Just move over here.
107
00:06:13,706 --> 00:06:15,124
- We're looking
for Tyrone Jackson.
108
00:06:15,208 --> 00:06:16,626
- I don't know any
Tyrone Jackson.
109
00:06:16,709 --> 00:06:18,294
- The people at Trenton
Elementary ID'd him
110
00:06:18,377 --> 00:06:20,171
as the father
of your son Anthony.
111
00:06:20,254 --> 00:06:21,964
- Mommy?
- I know.
112
00:06:22,048 --> 00:06:24,133
We call our son
by his middle name, Zach.
113
00:06:24,217 --> 00:06:25,510
Can you go over
to the neighbor's house?
114
00:06:25,593 --> 00:06:26,928
It's two doors down.
115
00:06:28,513 --> 00:06:30,807
Zack, honey, go with these
folks over to Willie's house,
116
00:06:30,890 --> 00:06:32,141
and play with him
for a little while.
117
00:06:32,225 --> 00:06:33,684
- Eyes on the backside.
118
00:06:33,768 --> 00:06:35,812
- Come on, honey.
- Negative in the basement.
119
00:06:35,895 --> 00:06:37,313
- Oh, so sweet.
He's a good kid.
120
00:06:37,396 --> 00:06:39,482
- I don't know where Ty is.
121
00:06:39,565 --> 00:06:41,150
I haven't heard from him
in five days,
122
00:06:41,234 --> 00:06:42,819
but I know he couldn't do
what they're saying.
123
00:06:42,902 --> 00:06:45,321
- You do know he runs
the Rolling Sixes.
124
00:06:45,404 --> 00:06:46,823
- And he's leaving that life.
125
00:06:46,906 --> 00:06:48,658
That's why he set us up here,
126
00:06:48,741 --> 00:06:51,160
so he could do better by his
son than his father did by him.
127
00:06:51,244 --> 00:06:53,830
- Innocent or guilty,
we still need to find him
128
00:06:53,913 --> 00:06:55,498
or he needs to turn himself in.
129
00:06:55,581 --> 00:06:56,833
Where would he hide?
- I don't know.
130
00:06:56,916 --> 00:06:58,793
I don't know his friends
from that life.
131
00:06:58,876 --> 00:07:01,337
- How about girlfriends?
132
00:07:01,420 --> 00:07:02,713
What's her name?
133
00:07:02,797 --> 00:07:05,424
- She means nothing to him.
134
00:07:05,508 --> 00:07:06,843
He's gonna be with us.
135
00:07:06,926 --> 00:07:08,344
If he was gonna
go on the run for good,
136
00:07:08,427 --> 00:07:09,929
he wouldn't leave without
Zach and me.
137
00:07:10,012 --> 00:07:11,430
Now I really need
to get my boy to school.
138
00:07:11,514 --> 00:07:13,349
- What's her name?
- I don't know.
139
00:07:13,432 --> 00:07:14,725
- Listen,
if she means nothing to him,
140
00:07:14,809 --> 00:07:16,435
then she should
mean nothing to you.
141
00:07:16,519 --> 00:07:18,646
So why are you protecting her?
- She's a thug.
142
00:07:18,729 --> 00:07:21,691
Do you know what thugs do
to snitches?
143
00:07:21,774 --> 00:07:23,943
- You have my word, Ms. Colter.
144
00:07:24,026 --> 00:07:26,404
She'll never know
where it came from.
145
00:07:30,408 --> 00:07:33,327
- It's Cleo Wilkens.
146
00:07:39,000 --> 00:07:40,918
- I tried my best with Cleo,
147
00:07:41,002 --> 00:07:43,880
but once she met Ty,
there was no bringing her back.
148
00:07:43,963 --> 00:07:46,549
In high school,
they got together.
149
00:07:46,632 --> 00:07:48,551
Still together
from what I hear.
150
00:07:48,634 --> 00:07:51,053
- Would she hide him
if she could?
151
00:07:51,137 --> 00:07:53,890
- Oh, you bet she would.
152
00:07:53,973 --> 00:07:55,892
I don't know where.
153
00:07:55,975 --> 00:07:59,228
That's what Cleo left behind.
I don't know why I kept it all.
154
00:07:59,312 --> 00:08:02,064
Not like she's
ever coming back.
155
00:08:02,148 --> 00:08:03,733
- Thank you.
156
00:08:03,816 --> 00:08:05,568
- How'd you find me, anyway?
157
00:08:05,651 --> 00:08:07,445
- Old police report on Cleo.
158
00:08:07,528 --> 00:08:08,779
She mouthed off to a cop,
159
00:08:08,863 --> 00:08:10,990
and you were listed
as her guardian.
160
00:08:11,073 --> 00:08:14,368
- That girl's got a mouth.
- Did she draw this?
161
00:08:15,494 --> 00:08:17,205
- When she was eight.
162
00:08:17,288 --> 00:08:19,040
It broke my heart
when she showed it to me.
163
00:08:19,123 --> 00:08:22,418
She said if she was big,
people couldn't hurt her.
164
00:08:22,501 --> 00:08:24,253
- You raised her?
165
00:08:24,337 --> 00:08:27,590
- My worthless son and his
worthless wife, they couldn't.
166
00:08:27,673 --> 00:08:30,092
I mean, the fights,
drugs, booze,
167
00:08:30,176 --> 00:08:31,594
they were in and out of
jail.
168
00:08:31,677 --> 00:08:33,596
it was no place for a child.
169
00:08:33,679 --> 00:08:37,266
- Julius Caesar,
Theodore Roosevelt,
170
00:08:37,350 --> 00:08:38,809
Joan of Arc.
171
00:08:38,893 --> 00:08:41,103
- Yeah, she was
always reading them books.
172
00:08:41,187 --> 00:08:44,232
She said they were people
like her.
173
00:08:48,194 --> 00:08:50,279
- This is dated five years ago.
"The Nine Bridges."
174
00:08:50,363 --> 00:08:52,615
Mean anything to you?
- No.
175
00:08:52,698 --> 00:08:54,951
- "Up here they can't
look down on us,
176
00:08:55,034 --> 00:08:56,702
"standing with
the water under us.
177
00:08:56,786 --> 00:08:59,789
"See all, be all,
right here from on top.
178
00:08:59,872 --> 00:09:03,376
"Up here you and me
can make it all stop.
179
00:09:03,459 --> 00:09:05,002
"From here we can see
the Nines,
180
00:09:05,086 --> 00:09:07,255
Baby they're yours,
and baby, they're mine."
181
00:09:08,214 --> 00:09:09,507
- A rap about a place
where they can see
182
00:09:09,590 --> 00:09:11,801
the nine bridges of the city?
183
00:09:11,884 --> 00:09:14,345
- Cleo wrote this
when she was in high school.
184
00:09:14,428 --> 00:09:16,597
Probably around here somewhere.
185
00:09:16,681 --> 00:09:18,975
Maybe on top of a building?
186
00:09:19,058 --> 00:09:20,476
Maybe somewhere her and Ty
187
00:09:20,559 --> 00:09:22,645
used to go to get away
from everything.
188
00:09:34,615 --> 00:09:36,993
- There's nowhere to hide
up here.
189
00:09:37,076 --> 00:09:39,787
- Building's clear.
190
00:09:39,870 --> 00:09:42,290
- Tallest building
in the neighborhood, check.
191
00:09:42,373 --> 00:09:44,208
Nice view, check.
192
00:09:46,586 --> 00:09:48,337
- Can't see but four bridges.
193
00:09:50,798 --> 00:09:53,509
- The lyrics say, "Standing
with the water under us."
194
00:10:31,422 --> 00:10:33,382
All nine.
195
00:10:56,530 --> 00:10:58,199
- It's a match,
Tyrone Jackson.
196
00:10:58,282 --> 00:10:59,742
- As he lived and breathed.
197
00:10:59,825 --> 00:11:01,869
- Two shots to the chest,
point blank range.
198
00:11:01,952 --> 00:11:03,412
Maybe four, five days ago.
199
00:11:03,496 --> 00:11:04,914
- Then he wasn't
gunning anybody down
200
00:11:04,997 --> 00:11:06,415
two days ago, was he?
201
00:11:06,499 --> 00:11:09,126
- Only one person could've
enticed him up there.
202
00:11:09,210 --> 00:11:12,421
The same person who
killed those five bangers.
203
00:11:12,505 --> 00:11:14,298
- Hello, Cleo Wilkens.
204
00:11:16,675 --> 00:11:18,386
Take this to Jimmy,
205
00:11:18,469 --> 00:11:20,262
tell him to post bond
for Sammy and Shorty and Jojo.
206
00:11:20,346 --> 00:11:23,766
And tell him there's more
coming for Charisse and Anttwon
207
00:11:23,849 --> 00:11:25,142
and whoever else they got.
208
00:11:25,226 --> 00:11:26,602
- Why you ain't just
do it all now?
209
00:11:26,685 --> 00:11:28,104
- Cash flow.
210
00:11:28,187 --> 00:11:29,772
When it's cool,
211
00:11:29,855 --> 00:11:31,816
Ty's gonna lemme know where
the rest of his stashes are.
212
00:11:31,899 --> 00:11:34,068
- Why is he talking to you?
Why he ain't talking to us?
213
00:11:34,151 --> 00:11:36,320
'Cause we his crew.
- You watch the news?
214
00:11:36,404 --> 00:11:39,115
He gotta hide,
and he put me in charge.
215
00:11:39,198 --> 00:11:40,783
So just do what you told.
216
00:11:42,868 --> 00:11:45,955
Cleo Danielle Wilkens,
age 22,
217
00:11:46,038 --> 00:11:48,457
is wanted for the murders
of Ty Jackson,
218
00:11:48,541 --> 00:11:51,293
DEA Agent Rafael Garcia,
and four gang members.
219
00:11:51,377 --> 00:11:52,795
Yes?
220
00:11:52,878 --> 00:11:54,964
- Is it true Ty Jackson
was found dead?
221
00:11:55,047 --> 00:11:58,134
- I can confirm that
Mr. Jackson was shot to death.
222
00:11:58,217 --> 00:12:01,262
We believe these murders
are an attempt by Ms. Wilkens
223
00:12:01,345 --> 00:12:04,432
to take leadership
of Mr. Jackson's gang.
224
00:12:04,515 --> 00:12:06,392
I want to make it
crystal clear
225
00:12:06,475 --> 00:12:09,603
Cleo Wilkens is a menace
to this community,
226
00:12:09,687 --> 00:12:13,149
and to anyone who may be
helping her evade capture.
227
00:12:13,232 --> 00:12:14,650
- You killed Ty?
228
00:12:14,733 --> 00:12:16,986
- Of course I didn't, fool!
229
00:12:17,069 --> 00:12:19,822
Diablos, po-po, who knows?
230
00:12:19,905 --> 00:12:22,825
Why would I kill him?
Hmm?
231
00:12:22,908 --> 00:12:24,493
They're messing with us,
232
00:12:24,577 --> 00:12:27,163
but we gotta keep going,
don't we?
233
00:12:29,748 --> 00:12:31,709
Let me tell you
a little secret about Ty.
234
00:12:36,297 --> 00:12:39,842
He wasn't feeling it
anymore in here.
235
00:12:39,925 --> 00:12:41,677
He was halfway out the door.
236
00:12:41,760 --> 00:12:45,598
Me?
I'm in all the way.
237
00:12:46,599 --> 00:12:49,852
So you with me or against me?
238
00:12:51,896 --> 00:12:54,356
- I got mouths to feed,
and Ty?
239
00:12:54,440 --> 00:12:55,858
He always took care of us.
240
00:12:55,941 --> 00:12:58,152
- Nothing gonna change.
241
00:12:58,235 --> 00:13:01,655
We got big money coming in,
and I got plans.
242
00:13:03,616 --> 00:13:05,242
Jimmy, now.
243
00:13:14,960 --> 00:13:17,505
Could've found
a better picture though.
244
00:13:22,301 --> 00:13:23,719
- Hey Barnes,
this arrest report on Cleo
245
00:13:23,802 --> 00:13:25,054
for assault two years ago,
246
00:13:25,137 --> 00:13:26,555
they must've had
a rookie write the DD-5.
247
00:13:26,639 --> 00:13:27,848
Can you can make
sense of it for me?
248
00:13:27,932 --> 00:13:31,435
- Mm-hmm.
- So you're Barnes?
249
00:13:31,519 --> 00:13:35,022
You worked vice out
of the 4-7?
250
00:13:35,105 --> 00:13:36,357
Gun Hill, Pelham, right?
251
00:13:36,440 --> 00:13:37,733
- That's right.
You?
252
00:13:37,816 --> 00:13:41,904
- I was in the 4-9,
the 5-2, bounced around.
253
00:13:41,987 --> 00:13:44,281
Wouldn't give it up
for nothing.
254
00:13:44,365 --> 00:13:46,867
Not like you.
255
00:13:46,951 --> 00:13:48,744
- Like me what?
256
00:13:48,827 --> 00:13:50,913
- Couldn't handle the hustle,
huh?
257
00:13:50,996 --> 00:13:53,541
Had to get one of these
cushy federal jobs?
258
00:13:53,624 --> 00:13:55,417
- Yeah, it's great.
259
00:13:55,501 --> 00:13:57,753
Straight 9-5, bad guys
who roll over like puppies.
260
00:13:57,836 --> 00:14:00,047
it's just cocktails and bonbons
all day every day.
261
00:14:00,130 --> 00:14:01,590
- Hey, do you wanna
wind someone up
262
00:14:01,674 --> 00:14:03,259
or do you want us to help us
do your job for you?
263
00:14:03,342 --> 00:14:04,718
- Hey, hey, hey.
264
00:14:04,802 --> 00:14:06,554
We're just ragging
each other up, okay?
265
00:14:06,637 --> 00:14:08,055
It's nothing.
Lighten up.
266
00:14:08,138 --> 00:14:09,765
What are you doing?
- Hey, listen up.
267
00:14:09,848 --> 00:14:11,642
I got something here.
268
00:14:11,725 --> 00:14:13,894
Three Rolling Sixes just got
bailed out for ten grand each,
269
00:14:13,978 --> 00:14:15,187
cash money.
270
00:14:15,271 --> 00:14:16,564
- Cleo's keeping
the money rolling.
271
00:14:16,647 --> 00:14:18,065
- Who's their bondsman?
272
00:14:18,148 --> 00:14:19,942
- Jimmy's Superior Bail Bonds
on Sheridan.
273
00:14:20,025 --> 00:14:22,403
He told the clerk at the prison
that he'd be back later
274
00:14:22,486 --> 00:14:23,988
to spring more Rolling Sixes.
275
00:14:24,071 --> 00:14:25,990
He also told her
not to bury them.
276
00:14:31,537 --> 00:14:34,123
- I mean, how do you answer
a question like that?
277
00:14:34,206 --> 00:14:36,458
- How would your wife
have answered it?
278
00:14:36,542 --> 00:14:37,918
- Angelyne would've found
the words.
279
00:14:38,002 --> 00:14:39,753
She always did.
But me?
280
00:14:39,837 --> 00:14:42,089
How do you explain duty
to an eleven-year-old?
281
00:14:42,172 --> 00:14:43,507
- Yeah, that's a hard one.
282
00:14:45,175 --> 00:14:47,428
- He's moving.
283
00:14:51,724 --> 00:14:53,851
- Special delivery, huh?
284
00:14:53,934 --> 00:14:55,853
- I've got you covered.
- Yeah, right on time.
285
00:14:55,936 --> 00:14:57,187
- Follow the gray hoodie.
286
00:14:57,271 --> 00:14:58,939
We'll keep eyes on you.
287
00:15:35,601 --> 00:15:37,519
'Cause I took her
for everything.
288
00:15:37,603 --> 00:15:39,355
You know what I mean?
- Yo, you dirty, dawg.
289
00:15:39,438 --> 00:15:41,148
- You know,
why you even doing that?
290
00:15:41,231 --> 00:15:42,483
- It's a cold world.
291
00:15:42,566 --> 00:15:43,984
- Cleo.
- He made us.
292
00:15:44,068 --> 00:15:45,819
Forget him.
Hit the house.
293
00:15:45,903 --> 00:15:48,155
- Five-oh, five-oh!
- FBI, stop!
294
00:15:48,238 --> 00:15:49,740
- Go!
- Go, go!
295
00:15:49,823 --> 00:15:52,409
- Stop! FBI!
- FBI, freeze!
296
00:15:52,493 --> 00:15:53,911
- Move!
297
00:15:56,955 --> 00:15:58,040
- Stop!
- Freeze!
298
00:15:58,123 --> 00:15:59,249
- I said stop!
299
00:15:59,333 --> 00:16:00,709
- You two, secure the front.
300
00:16:03,087 --> 00:16:04,505
- Clear!
- Clear!
301
00:16:04,588 --> 00:16:06,340
- Clear!
302
00:16:24,775 --> 00:16:26,527
- Suspect's MIA.
303
00:16:26,610 --> 00:16:28,570
Start taking names.
304
00:16:32,157 --> 00:16:34,118
- Come on!
Sit down!
305
00:16:34,201 --> 00:16:35,744
- The courier
must've texted her.
306
00:16:35,828 --> 00:16:37,454
- I don't know no Cleo Wilkins!
307
00:16:37,538 --> 00:16:39,123
- ID!
- Hey!
308
00:16:39,206 --> 00:16:40,666
- Hey!
309
00:16:40,749 --> 00:16:42,918
FBI, stop!
310
00:16:43,001 --> 00:16:44,420
Let me go!
311
00:16:44,503 --> 00:16:46,338
I didn't do anything!
- Stop fighting...
312
00:16:46,422 --> 00:16:49,091
- That woman Hana's talking to.
I know her.
313
00:16:49,174 --> 00:16:51,051
- I'm a nurse's aid
at the hospital.
314
00:16:51,135 --> 00:16:52,428
- Five years ago
when I was undercover
315
00:16:52,511 --> 00:16:54,138
in a drug sting,
she knows me.
316
00:16:54,221 --> 00:16:55,514
- What's the name
of your friend?
317
00:16:55,597 --> 00:16:56,932
- Ava.
She don't live here.
318
00:16:57,015 --> 00:16:59,226
She justshe just
told me to meet her here.
319
00:16:59,309 --> 00:17:00,894
- Did she know you were a cop?
3221923
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
