Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The exercise is over.
Who are you? Where are you from?
No, it is only a misunderstanding.
What are you doing here?
He stole my pocket watch.
And he stole my gold ring.
No, there must be a misunderstanding.
Take him back.
Start dancing.
Dance!
Let's have a smile.
Stop him, quick!
That was close.
Loi Fook, take the bag of money and go buy a piece of land.
Release me now and then arrest me later.
It makes no difference.
My main weakness in life is that I value justice and honesty.
The money is the evidence to guarantee you a life sentence.
Ching Fong Tin?
Ching Fong Tin?
Ching Fong Tin?
Let me go! Let me go!
I won't let go!
Let me go right now or we will both die.
Suits me fine.
We are both going to die!
Ching Fong Tin, I will catch you one day.
You wait and see!
Listen, wait for me by the river.
I'll go to Shanghai to catch the train. Hijack it when it arrives at the riverbed.
We'll coordinate from the inside. Remember, avoid any monkey business.
Right.
You lot come with me, and you go with them.
Right.
- Move out! - Let's go!
Let's go!
An express train will leave Shanghai on Thursday arriving in Chengdu in 20 days.
Everyone on it is either wealthy, or of high status but most importantly,
Japanese ambassador, Yukio Fushiki will be on it carrying a map
to the tomb of Qin Shi Huang.
Yukio Fushiki is pretending to be sight seeing in Chengdu but his real aim
is to smuggle the map to Guangzhou.
After stealing the map, we assign it to Shi Yu.
His contact will then move it from there.
Each of you after success will be rewarded
100,000 dollars once you finish the job.
100,000 dollars!
Correct. You will also get all the valuables of the passengers.
So... tell us your plan!
I'll be taking the train from Shanghai with your boss.
I hope your men will be ready.
Of course.
But a train robbery will attract the attention of the guards quickly.
Don't worry. The place we're robbing the train is deserted.
There's no one within three miles of the river
so we shouldn't have any trouble.
There's a small town near-by called Han Shui.
However it is a few miles away and isolated,
it will not create any threat to us.
If robbing a train will make me rich
then as far as I'm concerned, I'll face an army.
Good. Let's make a deal.
You know I care about you.
Is it suddenly cold out here?
Go to that place, within 1 year you can earn a lot of money.
You can also get married.
Why wait another year. I want to get married right now!
Stop it!
Stop it! Someone is watching.
Never mind me, go right ahead.
Haven't you seen this before you nosy man?
To be honest, I haven't seen it before.
You are too late, we are finishing off, not warming up.
Sorry about that.
No need to apologize really.
It's not like I was going to pay for the show so don't worry about it.
I'll leave you guys to it.
Stop there, Ching Fong Tin.
What do you want?
Me to owe you for the rest of my life?
You what? Owe me?
Come on, you know. You just saved five of us.
At least let me offer myself to you.
So what's the matter...
Am I not good enough?
Of course you are.
Hey, I've slept with every woman I know
but you're different.
I want our relationship to be special.
I assume you are sincere.
But I cant wait too long.
Don't worry you wont. I'm not in to old women.
Now, go get some sleep.
Turned out nice again. Looks like it might be another hot one.
Chief, the men are ready.
We're just waiting on your word to start the fire.
What about the towns firemen? They're still in bed aren't they?
Who cares about the firemen.
We're suppose to be robbers right?
Don't you think I know that?
We'll be busy robbing while the firemen
are busy fighting the fire.
No one moves, until I give the word.
Hey chief, it's under way.
Whoa... what do you mean under way?
You said start a fire, so we're starting one.
What? A fire?
You mean to say, I the towns Security
told you to start a fire?
Look chief, don't worry.
She is stone deaf, she can't hear us.
Are you certain?
Go and ask her.
Hey ugly, can you hear me ugly?
What did you say? speak louder.
We must be more careful.
- Hey, where are you going? - There's a fire!
It's the neighbors, it's not our business.
Go back to work.
But it's a big fire!
It's across the street, it's nothing to do with us.
Now go back to work.
A fire... a fire!
Fire! My roof is on fire!
Fire!
Lets go!
Look out! look out! Quickly!
- Hau! Clear the area! - Right!
- Yuen. Take the left side... - Right!
- Lau, take the right. - Right!
- Yiu, The Ladder? - I left it at home boss.
- Well go and get it! - Right!
Help me! Help me someone!
Bring the canvas.
Quickly... jump!
Come on.
- I can't do it! - You have to!
- Stretcher. - Right!
Do not be afraid, come on!
Boss, it's no good. I can't reach you there.
We'll use a catapult!
Catch this.
Siu Lan, don't be afraid, just close your eyes.
I don't think it will make any difference.
You ready! One, two, three.
- Siu Lan, are you alright? - I'm alright.
- Keep going. - Right!
Lets get going.
What's that?
It's a mask so I'm not recognized. Okay?
You dumb ass! They'll recognize that big belly.
Shut up and just move!
It's great, it worked perfectly the coast is clear now.
We can take what we want, there's nobody around to stop us.
Come on, lets go!
What's going on?
What do you guys want?
- What do we want? - Lets ask the boss.
Hey boss, it's all clear. Come on.
- Oh good, it's you. - Hey, what do you want!
Who me? I want lots of things!
Like making out with your sister and your cousin or both, thats what I want.
But right at this moment, I want all your money!
Yiu, Lok.
- What is it? - Help them out with the pumping!
Come on, hurry up.
We're being robbed!
Come on! Come on!
Hey wait, wait for me. Give me a hand!
- You don't need a hand. - This ain't easy you know.
Lets go.
- Where did the horses go? - They're all gone.
- What do we do now? - Run for it!
- It's the police. - Yeah so what?
That's right, the chiefs in on it too and not just us!
Hey boss, what now
Lock them up and dowse the fire.
Hey chief, they'll be coming after us pretty soon I'd say.
Hey, weren't we taking the train?
Not taking it, we're jumping it.
The Chengdu express comes through here today.
Are the tools ready?
- Sure. - We've a few more hours.
We'll rest up here.
It doesn't stop here.
That doesn't mean we can't jump it! You knuckle head.
What a moron.
Mayor, go ahead, they're waiting for you sir.
So what can I say? It wont make any difference!
If you don't speak, there will be a riot.
Distinguished town folk, it's a sad day.
What happened today, is a tragedy.
All of our savings we entrusted into the bank. Are now gone.
All the dreams we had. Have been dashed.
And I have to admit that the prospects for recovery. Are not very good.
And quite honestly, I can't see any good reason to stay here anymore.
Therefore, I call on all of you to seek greener pastures.
Pack your things, leave Han Shui and seek a new life.
It's the only way, to assure your future.
Thank you.
Are you crazy? We can't desert the town.
What other choice is there!
Let me speak.
Everybody, quiet please!
The police chief did it. He stole our money.
He is responsible.
Right!
He stole the fruits of our labor
that we worked hard for. It belongs to us!
Right!
We have to go after it, recover our savings, once and for all.
But we will need somebody strong to take the risk of this mission.
Somebody we can trust.
You must choose that person.
Mayor, any ideas?
You, we choose you!
Very well.
Our new police chief.
Ten days ride, don't you know I get constipation and terrible headaches.
Really? I'll go buy some prunes.
Where are your men?
They're in the back.
Just remember, this is Shanghai
not hicks ville, so behave yourselves.
Alright.
Excuse me Miss. Can I buy your prunes?
Yes, of course.
Thank you.
I'll see you on the train.
What a coincidence Master Wong.
Indeed, Master Sek. It is a small world after all.
- Fei Hung. - Dad.
Greet Master Sek.
Greetings Master Sek.
Ah Kien, greet Master Wong.
Greetings Master Wong.
Your grandson's grown hasn't he.
He's quite the young man now.
Hey dad, I don't trust him.
Nonsense, forgive him Master.
We always tell him to speak his mind.
Ah Kien, try to smile a little, stop scowling.
- Master Wong, how is your business doing? - Very well thank you.
What?
- Fei Hung. - Dad.
- Cool it. - Right.
Ah Kien! Stop misbehaving.
Yes, father.
Master Sek, please.
No Master, after you.
Thank you, that's very kind of you.
Hey, you idiot.
The "stealing monkey" stance, is like this.
- Remember that. - Yes, father.
Where have you been? We're leaving soon.
- Now wait a minute, I want a bunk, alright. - Yes, of course now just get on board.
- Where's my ticket? - You don't need one okay.
Inspector, do I search everyone?
What do you think? That's what we're here for.
I'm inspector Chou, Shanghai police force. Just a routine check.
Hey! No weapons allowed on this train!
Didn't you hear me?
On the other hand, that's fine!
Thank you for your cooperation.
The trains moving! Hey!
Hey! hey! hey!
Hey! hey! What is Hey! What's going on?
Why is this train moving?
What on earth do you think, it's what you payed for.
- I want to get off, you hear! - Get off?
Right. I'm the chief inspector and I've got work to do.
I can't hang around here.
Even if you were the Emperor, you couldn't get off now.
You'll be arrested for obstructing justice.
So you really want to get off?
Yes, what ever happens, I have to get off this train.
Mind your step.
Wow, what a dump.
I thought you said it was a nice place. What a let down.
Well, it may not be paradise, but it will do.
Ching use to live here so it can't be all that bad.
Anyway, we don't have too much choice now do we.
Well, I guess we'll give it a try. I've seen worse places.
Now, your all suppose to be ladies right?
So just watch how you behave from now on. You got that.
Where's Jade?
Don't mix with the locals or you might blow your cover.
- Right, come on lets go. - Coming.
Anyone home?
Anyone here?
- It's so dusty... - It's filthy...
- We can't stay here. - We can clean it up.
- Need rooms? - Yes, 5 rooms please.
- Follow me please. - Go on girls.
- Ching! - Go on.
Uncle, I was coming and see you.
What are you doing back here?
You didn't come back for your mother's funeral.
The towns people here have suffered, and all because of your royal doing!
I know, I wanted mom to see that I was successful.
Well now... you don't seem to be short of a penny.
Please let me through.
Captain.
That's Ching Fong Tin?
Oh no, he's a friend of mine.
No I'm not! I'm Ching Fong Tin.
Tell me. Was it you who blew up the tank?
Yeah, We had no water. I had no choice.
- What happened? - It made no difference.
Look, your not welcome here. You'll have to leave this town.
This is my hometown. I've nowhere else.
I don't give damn. Now get out of town!
Hey boss. He's good at kung fu.
You don't want to lose face in front of everyone now do you.
Leave, they're not scared of you.
Captain, I'm sure we can find a compromise.
No!
He's a wrong doer and he has to be properly punished!
Let that be a lesson. Come on.
Right.
You got what you deserved.
If you step out of line, you will be arrested. Come on.
Right.
You playing with fire again?
Naughty boy. Your going to burn yourself.
What are you doing?
If I stay here, Things will surely get better wont they?
Of course, I'm sure they will.
Captain! captain!
Captain, Ching is buying out the whole town, the hotel, butcher, the grocers and the...
Hey, it's okay, I think I get the general idea...
What can he be up to?
Hey, from now on, you don't work shifts.
You mean we get a day off?
Forget it, from now on we're working 24 hours till further notice, okay.
Hsiao. I want you to trail Ching don't let him out of your sight.
Right.
Master Sek, I wouldn't do that.
Of course, sorry.
- Fei Hong, patience. - Yes.
- Fei Hong... - I didn't, it wasn't me.
Young boys shouldn't be so violent.
Hey! Using feet is cheating!
Then that makes two of us.
Lunch is served in the dining car.
Excuse me, how many more tunnels are there?
None, we've passed all the tunnels.
In that case...
I wont have to change.
What kind of horse are you huh? You're useless.
You ought to be put down.
What do you mean? If your not happy use you own horse then.
I can't use my horse. I'm saving him for when the real train comes along.
You idiot!
I just hope your horse gets lucky and falls to one side of the track,
or he'll be run over and smashed into hamburger meat for a French restaurant,
there'll be pieces of Nelly spread all the way to Chengdu.
Pieces of ear, brain and stuff splattered across the countryside.
His eyeballs will be rolling down the track all the way...
Quiet! take back what you said, go on spit!
Um boss, why polish a horse shoe?
It's not a horse shoe, It's a magnet.
What's it for?
Don't you see, it's just for security. If something happens to the horse
I can still get to Chengdu.
- How's it going? - Fine thanks.
Hard work huh? You finished?
Alright. Lets have your magnets. Quick, come on.
- Hey, you finished? - Just about.
Hey you know...
I think we have a problem boss.
It won't work, not for the two of us.
Your right. We gotta do something.
Hey, how do I treat you?
Well... Like a big brother.
So I get the magnets?
Your crazy, you mean you'd actually rob your own brother?
How could you. Shut up, I don't wanna know.
It's just out of the question.
Nice view up here.
Yes, look at it. Lovely.
Why are you following me?
Following you? you think I'm following you? You gotta be dreaming.
Look, I'll prove it.
Captain!
Captain! I followed him closely and...
- And he got away. - He did.
Bastard!
Don't play hard to get!
Ching Fong Tin, I knew you were up to something.
Blowing up trains and killing everyone aboard.
Listen, don't you understand simple economics?
I want the train to stop...
I want everyone on that train, to come to our town.
Stay in our hotels,
shop at our stores, eat in our restaurants...
Yeah, and spend money on your whore's right!
They're not mine!
What about the money? It stays in the town!
The towns folk would rather starve to death
than be implicated in this.
Tsao Cheuk Kin.
This maybe my only chance to repay those people.
Don't spoil it!
Come on!
Hold it!
We're nearly there. Is everyone ready?
Alright, go out front.
See how many guys there are.
Then stop the train.
Right.
What are you doing?
If you want to go to the toilet. Then go already.
Alright, if you say so.
Han.
- Were you worried? - No, How about you?
Are you sure? I must go now.
Already?
We'll have to be patient.
Goodbye.
See you.
Not too long. Be careful.
Feel better now?
Hey, whats with the noise huh?
I couldn't go before.
- Hey! that's nearly it. - Hey, go and do that in the toilet.
- Remember, not too close to me, alright? - Okay.
The train!
Hey get lost! You're much too close!
It's not my fault.
I don't want you so near. Now scram!
Shit! my foot is stuck.
Help me!
Help me!
Help!
Help me!
Help me!
Hey someones there.
You sure? Hey don't worry.
If he sees us, He wont know what we're doing.
Hey, what are you two doing?
There, what'd I say. He doesn't know a thing.
- We're taking a walk. - A walk?
Stay calm. He hasn't noticed the chain.
He has no idea what we're doing.
Go break your chain somewhere else.
Hey, I think he knows.
But he doesn't understand.
We'll move up.
Walk this side, come on.
You come here.
Now we wait.
Hey, you sure a train will come?
- What's that? - Well I've been thinking.
What if there aren't any trains on this section?
Stupid, they wouldn't have a station.
Yeah, but which direction is the train coming from?
- Look, it really wont matter. - Yeah! it wont.
Move over a bit.
Look, to be certain, we ought to be on the same side.
Just in case one of us has it wrong.
You think so?
- It's really noisy. - We'll need ear plugs.
What's happened?
Why has the train stopped?
Help! Hey fatty please, help me down will you.
Fatty yourself! where are you?
I'm over here.
- What are you doing there? - Nothing.
Hey, weren't you in the toilet?
It was busy, so I went outside. It was quicker.
Help me! help me!
- Thank you. - Got you!
Stand up!
Hey boss, the two prisoners we caught them.
Get the others.
Hello everyone, welcome to the town of Han Shui.
The little town with the big reputation.
I'm sure you'll have a good time.
I'm really sorry about the hitch, but we've prepared everything for you
so you'll be entertained.
So, if you'd follow me.
- Hey, should we follow him? - Yeah, why not.
Come on, follow me please!
Right this way, come on.
You go ahead, I'll catch him.
Hey wait! you come back!
Now what?
Send someone to the bridge. Bring the others back here.
We'll meet in Han Shui.
- Ah Wei, you go. - Boss!
Keep an eye on the Japanese.
- Watch the japs. - Boss!
Why is that guy always getting in the way.
Don't worry, I'll handle it.
What's this, are you ruthless now?
If the situation requires, I can be deadly.
Okay. Come on.
It's two days, and still no bunk.
I promise you. I'll find you one. Now drink your tea while it's still hot.
Lets see...
Excuse me sir. Would you know where room 5 is?
- Room 5? - Yes, room 5.
I think it's over there.
- Thank you sir. - Han.
Who is she? Do you know her?
- No, she's just looking for room 5. - It's that way.
- What are you doing? - What? Sorry.
Many mosquito.
In there.
Hey boss.
It's okay, I've found us our man.
They've put him in room No.7. The room next door is room No.5.
But it's occupied by a young lady, maybe we can switch rooms?
You let me handle her.
What have you got in mind?
- A little torcher and murder. - That's not what we are here for.
We wait for the others.
While we wait, we'll behave ourselves. I don't want to give the game away.
Khuong, go out and case the town then report back.
One more thing Khuong. Find an advantage point.
The roof. That's the best place to see what's happening.
Dear, I'm going to take a bath.
Good idea, so will I.
We always use to take baths together.
- We did? - We use to have fun before.
Yeah but, the bath is much too small...
I'm big... and your not exactly tiny...
and if we both get in together, there won't be enough water.
Oh alright, you go first then. See if I care.
I wish you wouldn't...
These cheap cigars always do the trick.
Into the bathroom.
Put him on the bed.
Hey! What's up?
Can you hear anything?
Do you know what they're saying?
Not me. How about you?
Not a damn word.
Room service. Anyone in?
Anyone here?
No one is here, come on in.
- You do this often? - No, I'm only doing this for you.
I haven't seen a bed for days.
- Hey wait, take a bath first. - Oh no, not another hygiene maniac?
Did you fall out of bed?
What's going on?
Come out.
Come out.
Hey, I'm caught on something I can't get out.
Hey... I'm here.
Hurry, hide!
Leave me alone.
Are you kidding?
After climbing over the balcony?
Hey, come on now.
Be quiet, be quiet.
Han! You two timing bastard!
I'll punch your lights out after I fix this little slut!
Wait, calm down!
Get your filthy hands off me!
- I'll teach you! - Honey! Honey!
Hey! What are you doing?
Stop doing that!
- You little slut! - Stop!
I'll teach you to seduce my husband, you piece of trash!
That's enough!
Agent No.3. We can't keep our cover any longer.
Right.
Our country has to come first.
But we were taught, that family comes first.
We can't die for our country!
Simply for the fact of keeping our families in tact, can we!
Han, what are you talking about?
My dear, I'm special operative C.K2, a secret agent.
You? a secret agent?
That's right, remember those Japanese... the one's on the train?
Yes, I do.
They're smuggling a national treasure.
No.3 here and I, are on a mission to retrieve it.
Are you nuts? It's much too dangerous.
The two of you can't do this on your own.
No dear, we are not alone.
We also have agents No.4 and 5.
No.6, 7, and 8, they're all working for the great motherland.
I'm No.6...
I'm No.7...
No.8...
- No.9... - And No.10 here...
- No.11... - No.12...
I'm No.13.
Reporting for duty sir.
He's the one who blew cigar smoke at me.
Oh, he's No.13, he's just unlucky.
Alright, this never happened.
- Now everyone back to your rooms now! - Right. Come on!
Boss! I cased the area.
Listen 14, even the walls have ears okay, scram!
What's this 14 business?
Just get lost.
It's no use shouting.
Be quiet because you're not going anywhere.
Hey boss, I'm sorry,
but we lost Ching in the chaos.
Don't worry, I'll take care of him. You carry on.
- Sir! - Let's go.
Pang, you watch them.
if you really want to catch Ching why don't you let me go? I can help you.
I'll catch him myself...
He's gonna keep you company.
Ching Fong Tin.
Killing me is a capital offense do you know that?
Who are you?
Assaulting a government agent is pretty serious.
This ring a bell?
- No. - Really? Okay, what about this?
Take a look.
International Police, your interpol?
So you can read.
I'm on the trail of Ching Fong Tin.
So am I.
Not anymore. You'll be helping me.
Ching Fong Tin is pretty smart, the two of us are gonna have our hands full.
He'll need to be smart, to escape from me.
I've an idea.
You see, his best tactic is to lay low and not cause any trouble.
However, I intend to provoke him.
That's why I need you.
I'll be the bait you mean.
I think you're well qualified.
Well then. Let's go.
- Hi there. - No slacking.
Now where has he gone to?
Find out what the captains up to alright.
Right.
Long time no see.
I wouldn't do that Ching Fong Tin.
I don't want to make a mess.
Right where he belongs.
Nice rifle.
You want a demonstration?
Oh! No thank you.
I don't like firearms. I prefer knives.
But this one is nice. Can I take a look at it?
Thank you.
Not me! Shoot them.
We're not guilty. We plead insanity.
We should be in the funny farm.
We escaped from the funny farm.
I want to go home, I want my mommy...
Mommy...
Keep an eye on these guys. Day and night okay.
Hey wait, we're short on staff here as it is.
- Besides, there's the patrols. - Well... suspend them.
We need to collect more evidence on Ching right now.
That guy deserves to get 200 years.
200 years?
Hey! you'll be dead by then.
What is it?
Excuse me, we need talk to you about something.
- Of course, what is it? - How can we help?
Go ahead sister. Tell him.
That's right, they seem like nice guys, you can talk to them.
Of course, go ahead.
- I... - Let me explain.
Look here, when she was young, my sister was engaged to Ching.
But they've never had any time to be together.
And now Ching is locked up in jail,
things are desperate.
That's why my sister would like to be with him now.
You see, it's her last chance to produce a heir for him.
I know it's a strange request.
but it's the only way and it's her last chance.
Gentlemen, I'm sure you understand.
Sure we do, you want us to release the prisoner and put him out to stud, don't you.
No, You don't have to release him,
they just want some time together.
What! In front of the others you mean?
No! Of course not. You'll get them to face the wall.
Of course you'll have to watch, just pretend you don't see.
Sister, we're only human, so what do we get, nothing?
Course you do, why do you think we came along with her tonight.
To keep you company.
So you boys wouldn't feel left out.
Hey what do you think?
Well, I don't think we should refuse.
Right, I say we grant the ladies request. Come on.
Fan Tin.
- Siu? - Fan Tin.
Don't be shy sister.
Okay Ching, are you ready? Hope your feeling fit.
Ready for what?
Porking the lady.
You turn around! Face the wall, don't peek! Perverts!
Go on, quick!
- Hey sister, you go too. - Okay, you be careful.
Siu, I never thought you'd do this.
I had no choice, after all... I do owe you don't I? Had you forgotten?
What you did was foolish
but I won't forget it.
However... now for safety's sake, we must part for a while. Maybe even years.
But I'm certain, one of these days, we'll meet again.
Ching Fong Tin...
I know our match wasn't made in heaven.
That doesn't matter, I'll tell you.
I believe our future isn't set in stone.
We can change our destiny.
I want you to take this. It's a momento.
Take care.
Goodbye.
Sister.
Hope your happy. In you go.
She gave herself up?
What a bunch of idiots. Letting yourselves be taken in.
Your a disgrace!
Well, that's the last we're going to see of Ching.
That way.
Come with me.
Can I help you sir?
Give us the relic right now!
Hey! Watch it!
Don't move! It's a robbery!
Hand over all your valuables mister.
Outside!
Don't move.
A woman loves you, and you run away from her.
You should think yourself lucky to have someone like her.
Think about it, you had the chance to make her yours
and you hesitated. You idiot!
You screwed it up!
What should I do? Stupid! Go back to her.
Tell her you love her once and for all.
Before it's too late to change things, that's what you should do.
What an idiot. You're right, why didn't I think of that?
It's Ching!
So hot...
It's so hot...
So hot in here...
Shut up! Silence!
Tsao Cheuk Kin.
- Start sawing. - But it'll make noise.
I want them to hear you.
Go ahead...
- keep a look out. - Okay.
Look, they're sawing the bars, they're trying to get away.
- Hey! what are you doing? - What does it look like!
- Your sawing. - Sawing? Maybe I'll saw you?
Your turn.
Wait, stop that!
Give it to me! You hear!
Give me the saw.
- Hey, I need some help here. - Let's go help.
- Give me the saw. - I don't have to.
Here, catch.
Come on. Hurry up.
Hurry... come on now.
You came back?
For you.
There's bandits out there sacking the town.
Yeah, and they've taken hostages.
We have to save their lives, but it's not going to be easy.
You guys follow me...
Hey, who's calling the shots here?
He is!
Right, he is.
Have your men save the hostages.
You men go with them.
You guys and the other two, distract the bandits.
And as for you, you get out of town. As far away as possible.
That's cute. look, I'll go easy on you,
but only if you cooperate.
Wait, what do we do?
Take the girls, try to get them to safety.
Just try not to get in the way, okay?
What's that?
It was meant for you. You lucked out. Let's go.
Right! We may be women, but we are not afraid.
What are they doing? Get rid of them.
Get them!
Get down.
Reload.
Damn, It's overheated. It's jammed!
Water? Wait!
Look, they're out of ammo.
Let's get them!
Sorry, there's no more.
- It's jammed again. - But my bladders empty.
Right, then run for it!
Untie them. Quickly!
Come on, go, get out of here.
Come on.
Over there, that way... go, quickly.
- Let's go, come on. - Okay.
- We've got to get the relic back. - Right!
Let's go!
- He looks like a tough one. - Let's try him.
- He is tough! - Run!
Give me the relic.
After them!
Stop them!
He's too tough!
Say you give up, Go on, say it!
The mattress!
Crush him! Die! Die!
- What now? - Out the window!
Crush him! Die! die!
What's the matter woman? How can you do this?
You're acting like a common thief!
Yes, okay. Shame on you!
I'm on your side.
Are you okay?
Sure.
You two okay?
I'm alright.
Let's go.
- That doesn't belong to you. - What?
The artifact is Chinese property.
Sorry?
- You have to surrender it. - What?
What he is saying, It doesn't belong to you,
so you have to give it back. Okay?
Give it.
Give it back.
You have to give it back.
Give it back!
You have it in your hand. How can he give it back?
If he agrees to give it, then he can't say I stole it. Give it back!
That's right, give it back!
Lets go.
I'm confused... Did he give it to you?
Take the relic back to Shanghai and return it to the museum.
I'll get a reward!
Ching Fong Tin
I came to arrest you.
But you helped save the treasure. Thank you. I must go.
It's a pity, there's so few of us.
Well... we can put that right can't we.
Oh yeah, you have her, I'll take these four...
Get lost!
- What about us? - No way!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.