Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(ืคืงืง ื ืฉืืฃ) (ืืื ืืจืืืจ)
(ืืืกืืช ืืืฉืงื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(MUSIC ืืชืื) (ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
(ืฉืคื ืืจื ืืฆื ืื ืฉืื ืืคืืคืืื)
(ืืืฉ ืฆืืืง)
(ืฉืคื ืืจื ืืฆื ืื ืฉืื ืืคืืคืืื)
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
ืืืช ื ืงืืื ืืืช.
ืืงืก: ืจืื ืืืช ืืจืืื ืืืคืื.
ืื ื ืกืืื ืขื 10 ืืืืืฆืื ืืืืฉื, ืืืื ืืืชืจ ืืคื ืื.
ืืงืืจืง: ืชืืื, ืืงืก, ืืฉืืืจ ืืืื, ืชืืืืช ืืจืืฉ.
(ืฉืคื ืืจื ืืฆื ืื ืฉืื ืืคืืคืืื)
(ืืจื GUN)
ืืื, ืืื!
(ืฆืขืงืืช MEN)
(MEN ืืื ื) (ืืืจืืืช)
(ืคืืฆืืฅ ืจืืขื)
(ืืื ืืจืืืช ืจืืืื) (MEN ืืื ื)
MAN: ืื ื ืืืจืื ืืืชื, ืืืจ!
(ืืืจืืืช)
ืืงืืจืง: ืืืคื ืืื ืฉื ื ืืจืืื, ืืงืก.
ืื ืื ื ืื ืจืืฆืื ืืืชื ืืืืช ืืืจืืื ืืืกืืื.
(ืืืจืืืช)
ืืืงืคืื, ืื ืืื ื.
(ืฆืขืงืืช MAN) (ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืื ืคืืจืฆืื)
(ืืืืืงื ืขืืื ื)
(ืฆืืืง) ืืืคื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืฆืื ืืช ืืืืจ'ื ืืืื, ืืชืืืื.
ืืืื, ืืืฉืืช ืืืืืช ืื 12 ืืืคืื ืขืืืจ ืฉืืฉ ืฉื, ืื.
ืืื ื ืืืืื ืฉืืฉ ืื ื ืขืื ืืืจื ืขืืงืจืืช ืฉื ืืืฉ,
ืื ืฉืืื ืขืื ืฉืืข, ืื ืขืฉืื ื, ืืฉืจ ืื ื ืืืืข ืฉืขืฉืื ื,
"ืืืจืื ืื ื ืืืืืื ืื ืืช" ืืื.
ืื ืืื ืจืข ืืืฉืจื ืฉืื, ืืงืก, ืื ืืืืื.
MAN: ืืขื ืืื, ืื ื ืืืืืฉืื ืืื.
ืืื: ืื.
ืืื ืืืื ืืืชื?
ื ืืืจ ืขื ืื, ืืืืืืื.
ืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืชื.
ืื ืืืืช ืฉืืื ืืจืื ืืืื, ื ืืื?
ืืื ืืชื ืฉืืื, ืืงืก, ืืชื ืื ื ืชืงืืช ืกืคืงืืช ืฉืืืื, ืืืจ?
ืจืง ืฉืืื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืื ืืขืื ืืฉืืื ืืงืจืืข)
(ืืืืืงื ืขืืื ื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช) (MUSIC ืืชืื)
(ืืืื ืืืงืฉ) (ืจืืื ืืคืืคื)
(ืคืืฆืืฅ ืจืืขื) (ืืืจืื ืฆืืจืืื)
(ืฉืคื ืืจื ืืืจืื ืฆืืจืืื)
(ืืื ืืจืืืช ืจืืืื) (ืืืจืื ืฆืืจืืื)
- MAN: ืืคืขืื!
(ืฆืขืงืืช ืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ืืื ืืจืืืช ืจืืืื) (ืืืจืื ืฆืืจืืื)
ืืชื ืจืืื ืืฉืื?
- ืฉืื ืืืจ. - ืกืจืืงืช Keep.
(ืืืจืืืช) (ืฆืขืงืืช MEN)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืื ืืจืืืช ืจืืืื) (ืืืจืื ืฆืืจืืื)
Hammaford, ืืืืกืื, ืืื, ืืจืื, ืืฉ!
ืขืืจื, Notch, ืืคื ืืช ืืจื ืืกืืื ืืืืจื.
ืืื, ืืื!
(ืืืจืืืช)
(ืคืืฆืืฅ ืจืืขื) (ืื ืฉืื ืืื ืืื)
(ืฉื ืืื ืฆืืขืงืื)
(ืืฉืจ ืืฉืงืฉืง) (ืืืจ ืฆืืขืง)
Mag, ืืชื ืืืื ืืงืืช ืืช ืืชืืืื PKM,
ืืื ืืื ืจืืื ืืืชื ื, ืืชื ืฉืืืข?
(GUN ืฆืฆื) (MAN ืืืืจ ืืืืืืจ)
(ืืืืฆื GUN)
(ืฆืขืงืืช ืื ืฉืื)
"ืืขืืจื: ื ื ืืืืช!
(ืืจื GUN)
(ืฆืขืงืืช "ืืขืืจื)
("ืืขืืจื ืืื ื)
ืืจืืจ, ืขืืจื.
ืื ืืื ืืืืจ ืืืืืจืฃ ืืืืชืจ ืฉืจืืืชื ืืืืื ืฉืื.
ืื ื ืืงื ืืช ืืืืื.
(ืืจื GUN) (ืฆืขืงืืช ืื ืฉืื)
ืืืงืื, ืืงืก, ืืฉ ืฉื ื ืจืฆืื ืืืืืื ืืืกืื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
Hammaford, ืืืืช ืขื, ืืืืช, ืืืืช, ืืืืช!
(MAN ืืจืืืจ)
(ืคืืฆืืฅ ืจืืขื) (MEN ืืื ื)
(MAN ืืืืจ ืืืืืืจ)
(ืืจื GUN) (ืืืฉ ืืื ื)
(ืฆืขืงืืช MAN)
(ืกืืื ืฉืจืืง) (ืืืจืื ืฆืืจืืื)
(ืื ืคืืจืฆืื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืฆืขืงืืช ืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ืืจื GUN) (MEN ืืื ื)
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืืืจืืืช)
(ืืืืช ืืืืืช) (ืืืจืื ืฆืืจืืื)
(ืืืจืืืช)
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืืจื GUN) (ืื ืฉืื ืฆืืจืืื)
(ืืืืฆื GUN)
ืคืืง!
(ืืืจืื ืฆืืจืืื) (ืกืืื ืฉืจืืง)
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืกืืื ื ืฆืืฆืื) (ืืืืช ืืืืืช)
(ืืืจืื ืฆืืจืืื) (ืืืืช ืืืืืช)
(ืฉืคื ืืจื ืืืจ ืฆืืขืง)
(ืฆืขืงืืช MAN)
(MAN ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ืื ืคืืจืฆืื)
(MAN ืืจืืืจ)
ืชืคืืืฉ ืืืชื ืืงืจืื, ืืืื, ืชืคืืืฉ ืืืชื ืืงืจืื.
(ืืืฉ ืืื ื)
(MAX ืืชื ืฉืฃ) (MUSIC ืืงืืืจ)
ืื ืืื ื ืคืกืืื.
ืงืื ืืจืืื ืฉืื, ื ืืกืข.
(ืืืกืืงื ืงืื)
ืจืง ืืกืชืืืชื ืื ืืืืฆืื 13 ืื ื ืืื ืืช.
ืืืฉืงื ืืจืืฉืื ืขื ืืฉืืื ื.
ืืชื ืจืืฆื ืฉืื ื ืื ืฉืง ืืืื?
ืืื!
ืื ืชืืืื ืื, ืืงืก, ืืืืชื ืื ืื ืืืืจืื ืืืืืืื.
ืืืื, ืืืื ืืื ืืืจ 'ืืืื.
ืืืืืจื ืขืฉืืจื.
ื ืืื, ืขืืืื ืืืื, Squad Leader ืืื,
ืืื ืืื ืฉืืื 20,000 ืืืืจ-ื-roonies, ืชืงืื.
(ืื ืฉืื ืฆืืืงืื)
ืืืืืชื ืืืืจ ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืฆืขื
ืืืจ ืฉืืื 70 ืื ืื ืืคืืืจ ืฉื ืืืจืืช.
ืื ืืืืื, ืืืืจืื.
ืื ื, ืืืืืืื.
ืืืืกืื: ืื ืืืืจ ืื ืืื, ืืืืจืื, ืืงืืืฆื.
ื ื ืืืืช, ืื ื ืืฉืื ืืช ืื ืืคืืืกืืืง.
ืืื ืื ืจืฆืื ื ืขื ืืืืจ ืืื ืคืืืกืืืง ืืื?
NOTCH: ืืื ืขืืืื ืื ืกื ืืื ืืืฆืื ืืช ื ืคืฉ ืชืืืื, ืืืก.
ื ื ืืืืช, ืชืืืื, ืื ืขืฉืชื ืขื ืื.
WILSON: ืืกืืจ, ืืืกืืฃ, ืืืืจ, ืืืจ, ื ื.
ืืฆื ืื ืชืงืื ืขืืฉื ืงืื ื, ืืชื ืืืืข ืืื ืื ืืืื.
ืืืื ื ืื, ืื ืื.
ืื ืขื ืืืืืจ.
ืืืช ืฉืชืืื ืฉืืืฉ.
(ืืฆืืื ืงืืืงืื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
(ืื ืฉืื ืืืืจืื ืฉืคื ืืจื)
(MUSIC ืืชืื)
(ืื ืฉืื ืืืืจืื ืฉืคื ืืจื)
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช) (MUSIC ืืชืื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืฆืฆืืช GUNS)
(ืื ืฉืื ืฆืืจืืื)
(ืคืืฆืืฅ ืจืืขื) (ืืืจืืืช)
(ืฆืขืงืืช MAN)
(ืคืืฆืืฅ ืจืืขื) (ืืืจ ืฆืืขืง)
(ืืืจืืืช) (ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืืจื ืืชื ืฉืคืช)
(ืืืืฉ ืืืืจื)
(MUSIC ืืชืื)
(ืคืืฆืืฅ ืจืืขื)
(ืคืกืืืช ืืืฉืืืฉ)
(ืืืฉ ืืื ื)
(ืืืืจื ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ืืืืจื ืืืืืืช)
(ืืืฃ ืืืืืช)
(ืืืืจื ืืืืืืช)
(ืืืฃ ืืืืืช)
(ืืืฉื ืื ืืืช)
ืชืขืืืจ ืื.
(ืืืฉื ืื ืืืช)
(MAX ืืื ื)
(ืืืืจื ืืืืื)
ืืื ืื ื.
ืื ืชืืืืื.
(ืฆืขืงืืช ืืืืจื)
ืงืื ืืชื, ืืขืืืื.
ืืชื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืื, sh.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืื ืงืจืืขื)
(ืืืื ืืืืงืฉ)
ืืชื ืืชืขืกืง.
(BOOT ืืืืืช)
ืฉืฉืฉ, sh.
ืืชื ืืืื ืขืืฉืื.
ืืช ืืืืื.
ืื ื ืืืื ืื ืืืื.
ืฉ.
ืื ืืื ื! (BLOW ืืืืืช)
ืื ื ืืืื ืืืชืื ืืช ืืจืืฉ ืืืืืื ืฉืื ืืืื, ืืืืื ืจ.
(ืืืืจื ืืชื ืฉืคืช)
ืชืจืื ืืืชื, ืืงืก.
ืชืจืื ืืืชื, ืืงืก.
ืชืจืื ืืืชื, ืืงืก, ืืื ืืขืืจื.
(ืื ืคืืจืฆืื) (ืืืฉ ืืื ื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืชืกืชืื ืขื ืขืฆืื ืขืืฉืื.
(PIN ืืืืฆื)
(ืคืืฆืืฅ ืจืืขื) (ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืื ืืืืงืฉ)
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
"ืืขืืจื: ืืืขืช ืืคื, ืื ื ืืงื ืืช ืื.
ืืื, ืจืืืช ืืืชื ืืงืื ืฉื ื ืืืจืื ืขื ืืจืืงื ืืืช.
ืืืืืจ ืืืจ ืืฉืจ ืืจื ืจืืฉื.
ืืคืืชื ืื ืืื.
ืฉื ื ืืืจื ืขื ืืจืืงื ืืืช.
ืื, ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืืืจืื ืืืจื ืขืฆื.
ืืืื ื ืขืืฉืื 10 ืคืขืืื ืื ืื ืืืจืืืื ืื ืืช ืขื ืืืืืฉืช.
ืื, ืื, ื ืืื.
ืืชื ืื ืกืืช ืืืขืืืจ ืืช ืขืฆืืื ืืืจืื, ืืืืืช ืืืืจืืื ืฉืื.
ืื ื ืชืื ืืงืืคื ืืืชืจ ืื ืื ื ื ืืฆืืื.
ืกืืื ืขืืื, ืื ืื.
ืืืจืื ืืืชื, ืืืื ื ืืื ื 20.
ืืืฉืื ืจืื, ืืงืก.
ืื, ืื ื ืืืฉื ืฆืคืืชื ืื ืืืืช ืืืงืชื
ืืืจื ืืชืคืืฆืฅ.
ืืืืืื ืฉื ืืื ืืช.
ืืื ืจืืข, ืืืืืืื.
ืืื ืืงื.
ืื ืืืช ืืืืจืช, ืืชื ืืืฉื ืฉืืื ืืช?
ืืชื ืจืืืื ืืืจ ... ืฆืคืืชื ืื-
- ืืงืก ืืื ืืืืจ ืฉืื.
ืฆืคืืชื ืื ืืืืช ืืฆืจืืฃ ืืืืืื.
ืื ืชืชืืืื ืืืชื.
ืฆืคืืชื ืื ืืืืช ืืฆืจืืฃ ืืื ืืคื ื ืฉืืื ืืชืคืืฆืฅ.
ืืืืืื ืฉื ืืื ืืช.
ืืื ืืืืื ืืืคืฉ ืืืชื, ืืืงืฃ ืืืคืืฉ ืืจืืข.
ืืื ืขืื ืื ืงื ืืืืื, ืื ืฉื ืืื!
ืกืื ืื.
ืืื ืืฉ ืื ืืขืืืช ืืงืืืช ืืืื ืืช, ืืชื?
(ืฆืืืง) ืืชื ืฆืจืื ืืืืจืืข, ืืืืก.
ืืชื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืช ืืขืืืื ืฉืื.
- ืืขืฉื ืืืช. - ืื ืืืจืื.
(MUSIC ืืชืื) (ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
ืืงืก, ืืชื ืฉืืืข?
ื ื ืืืืช, ืืงืก.
ืืงืก, ืืืขืชืืง ืื ืืชื ืืืื, ืืขื.
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช) (MUSIC ืืชืื)
ืืงืก ืืขืืื ืื ืืขืืื ืืืชื.
ืืชื ืืืืข ืืช ืื.
ืื ืขืืฉืื, ืืืก?
ืืื ืื ืื ื ื ืฉืืจืื ืืืืคืฉ ืืืชื.
ืื, ืื, ืืฉ ืื ื ืจืง 20 ืืงืืช ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืื
ืืืกืืื ืืืืขื ืืื, ืืืคืื ืืช ืืืคืืฉ.
ืืงืก ืืืข ืื ืืื ืืชื.
ืฉืืจ ืืืื, ืกืืืื ืืืื.
ืืืงืื, ืืชืคืืก ืืช ืื ืฉืืชื ืฆืจืื, ืืืืื ืฉื let.
(ืืกืืง ืืืืื)
(MUSIC ืืชืื)
(ืืืืจื ืืืืจ ืืืืืืจ) (ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(MAX ืืชื ืฉืฃ)
(ืืฉืืืฉ ืฆืขืืื)
(ืืืืืืงื ืืฉืื ืืช)
(MAX ืืื ื)
(MAX ืืืืืืช)
(ืืืืจื ืืืืจ ืืืืืืจ)
(MAX ืืื ื)
(ืืืืจื ืืืืจ ืืืืืืจ)
(ืืชืื ืืื)
(ืฉืจื ืืฉืคื ืืจื)
(MAX ืืืืืืช) (ืืฆืืจืจ MUSIC)
(MAX ืืืืืืช)
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
(MAX ืืืืืืช)
ืืงืืืช ืฉืื ื ืฉืืจื.
ืืื ืื ืืืืื ืื ืจืข ืืืื
ืื ืืืื ืืืจืื ืืืชื.
ืืจืืคื ืืืืฉ ืืคืฆืข ืืฆืืืืจ ืฉืื ื ืชื ืื ืื ืืืืืืืืงื.
ืืจืืืืื ืฉืื ื ืจืืืช ืืืืื ืื ืื ืืฉืืช ืื
ืืงืืง ืืื ืกื ืืืื.
ืืชื ืืืื ืืงืืช ืืช ืืื ืื ืชืจืฆื.
ืืื ืืชื ืืืื, ืื? (ืฆืืืง)
ืืื ืื ืืืฉื ืืืคื ืืชื ื ืืฆื (ืฆืืืง)
ืื ืืื ืืชื ืืืื.
ืืจืืืื ืืืืื ืืงืืืื ืฉืื.
ืื ื ืืื ืืืืืก.
ืื ื ืืืื ืืืจืืืช ืื ืืกืืื, HM?
ืืื ืืืชื ืืืงืฉื.
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช) (ืืื ื ืืื)
ืืจืืืืื ืฉืื, ืืชื ืืืื ืฉืืชื ืื ืจืืฆื ืกื ืืืื, HM?
ืื?
(ืืืชืืชืื ืืืจืงืืช)
(ืืขืงืืืช ืืืืืช)
(ืื ืฉืื ืืคืืคืืื)
ืื, ืืชื ืืืงื ืฆืืงื
ืืืื ืืืฆืืข ืฉืื ืืืจ ืืชืืืจื, HM?
ืืื ืืืืืืืืงื ืขืืื ืืกืฃ
ืืื ืกืืื ืืืืช ืื ืืืืื ืืืจืฉืืช ืืขืฆืื ืืืืืฃ.
ืืื ืืฉืจ ืืจืฆื ืืืืืืจ ืืืื, ืื?
ืื ื ืฆืจืื ืืช ืืืงืื ืืื ื ืกืืฃ, ืืชื ืขืืฉื ืืช ืื ืืื ืื ื ืืคืืื.
Hm?
ืื ืื ืืกืืื.
ืืชื ืืืืข ืฉืืื ืืืจ, ืื ื ืืื ืืื ืืืืืื.
ืืื ืื ื ืื ืืืช ืืขืฉื, ืืื ืฉืื.
(ืืืืืงื ืขืืื ื)
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
(ืืืืื ืืจืฉืจืฉ)
(ืงืฉื ืฆืขืืื)
ืื ื ืื ืืืื ืฉืืืืืื ืืงืืช ืฆืืงื
ืืืื ืืจ ืืืื ืืชืช ืืฆืขื.
ืืชื ื ืกืืฃ ืืื ื ืจืืฆื ืืืฆืืข ืื ืืฉืื ืืชืืืจื.
ืื?
ืืืืืชื ืืืฉืื ืชืืช ืงืืจืช ืืื ืฉืื ืืืืชื ืขื ืืฉืืื ืืืืช.
ืื ื ืจืืฆื ืืฉืื ืื ืืืจื ืขื ืืจืืื ืืื.
ืื ืชืกืจื, ืืชื ืืืจื ืื ืืืฉ ืื ืืฉืจ.
ืื ืืืจ ื ืืจื ืืขืฉืืช ืืื ืืืืจ. (ืฆืืืง)
ืืืื ืื ื.
(ืืืืจื ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ืฆืืืง) ืชื ื ืื ืืจืืืช.
ืืื, ืืกืชืจ, (ืืืืจื ืฉืคื ืืจื).
(ืืืฉื ืฆืืืงืช)
(ืืืืจื ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ืฉื ืืื ืฆืืืงืื)
(ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
THIAGO: ืืื ืืืืืก, ืืืชื ืืืื ืกืืื.
ืืืืืก: ืื.
ืื ืจืืฆืื ืืืขืช
ืืื ืืฉืืจืืชืื ืจืืืขื ืืืืื ืืืืืื.
ืืชื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืจืื ืขื ืื.
ืื ืจืืฆืื ื ืืืืืช ืืืชืจ.
ืืื ืืฃ ืืื ืื ืจืืฆื ืืืื.
ืืื ืื ืื ื ืื ืืกืคืจ ืืืืื ื ืืื ืกืขืืื ืืืื ื,
ืืื ืืื ืจืืืขื ืืืจื ืืฉืืจืืช, ืื?
ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืชื ืฆืจืื ืืชืช ืืฉืื ืืื ืืงืื.
ืื, ืื ืจืขืืื ื ืืืจ.
ืื ื ืืืื ืชืืฉืื ืฉืื.
ืืกืชืจ, ืคืจืคืงืื.
(ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
ืื ื ืืขืฉื ืืช ืื, ืืื.
ืืื ืื ืื ื ืื ืืืคืฉืื ืืืงื
ืขื ืจืฆืื ืืืชืคืื ืื ืจืง ืืื ืืืืื?
ืงืื ืืืชื ืคื ืืืื, ืืื.
ืื ืื ืืชืคืงืื ืฉืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืจืฆืื ืืืชืคืื.
(ืืืืืงื ืขืืื ื)
ืืืืจ ืฆืขืืจ, ืื ื ืืงืืื ืืืื ืืขืชื ืืืื,
ืืื ืืื ืืื.
ืืกืชืจ ืืืืฉ ืืจืืืช ืืืงืจ ืืฉืขื 7:00.
ืืชื ืฆืจืื ืืืืื.
ืื ื ืฆืจืื ืืื ืกืืื ืฉืื ื ืกืืฃ ืฉืื ืืืจ
ืืืชื ืืืื ืืฉืื ืื ืืืืจื ืืืจืืืช ืืืงืจ, HM.
ืืื ืืชื ืืกืืื ืืืืจ ืืืื?
ืืชื ืืืื ืืืชืื ืืช ืืฉื ืฉืื?
(ืืืืืงื ืขืืื ื)
ืื.
ืืงืก.
ืืืื, ืืืืืื ืืืืืช ืืืชื, ืืื ืืงืก.
ืื ืฉืื ืืืืจืื ืืืืจ ืืืชื, ืืื ืืืงื ืขื ืขืฆืื.
ืื ืืกืคืจืื ืื ืืืื, ืืช teeniest ืื ืื ืฉืื.
ืืืฉืจ ืื ืืืืช ืจืืฆืื ืืฉืืืจ ืืกืืืืช ืฉืืื,
ืื ื ืจืืื ืืื ื ืืช ืืืจื ืฉืื ืขืืฉื.
ืื ืื ื ืื ื ืคืืฉืื ืืืงืจืื.
ืืืืชื ืืื ืกืืื ืืื ืฉืืฉ ืกืืื ืืื ืืืจ.
(ืืืืื ืืจืฉืจืฉ)
(ืืืืืงื ืขืืื ื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(MAX ืืคืืคื)
(ืืืืฆื GUN)
(ืืืืืก ืฆืืืง)
ืื ื ืจืืื ืฉืืฆืืช ืืื ืืงืื ืืืืืื ืฉื ืื ืืืงืืืก.
ืื ืืื ืืจืืื ืฉืื.
ืืื ืืื ืืฆืื ืืืืจื ืคืจื ืขื ืื.
ืืื ืืืืื ืืืืืฃ ืืืชื ืืฉืืื ื ืคืืจ ืืคื ื ืืกืคืจ ืฉื ืื.
ืืื ืคืขื ืฉืืื ืื ืืืืชื ืขื ืืจืืื
ืืืื ื ืืืืืง ืืืชื ืขื ืืืฉืคืืืช ืฉืื ื.
ืื ื, ืืฉืื ืืืชื ืืืืจื.
(ืืืืืก ืื ืืืช)
ืื ื ืืฆืคื ืืจืืืช ืืืชื ืืืื ื ืขืจื, HM.
(MUSIC ืืชืื)
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
ืื ื ืืืงืฉ ืืื ืืคืชืื ืืืฉืืจืืช ืฉืื ืืืฃ ืฉืืื ื,
ืืชืื, ืืช ืืคืจืง ืืจืืฉืื ืืกืคืจ ืืืฉืืจื, ืคืกืืง 44.
"ืืื ืื ื ืืืืจ ืื, ืืืืื ืืช ืืืืืืื ืฉืื,
"ืชืืจื ืืช ืืงืืืื ืืชืื."
"ืืื ืืื ืืื ืฉืื ื ืืืชื."
"ืืืืชืคืื ืืื ืืื ืืืื ืืืช ืืืฉืชืืฉ ืื"
"ืืจืืืฃ ืืืชื."
ืื ื ื ืืืฆืื ืขื ืืืชืืจ ืืื ืืขืืจื ื,
ืื ืืื, ืื ืืื ืฉืื ืืืื ืฉืืืื ืืืืืขืืช.
ืื ืืืืคืื ืื ืฉืื ืืกืืืื ืืฉืคืืืชืืื
ืื ืื ืืขืืื ืื'ืื ืืืื ืขืืฉืื ืกืืื.
ืืชื ืฉืืื ืืช ืขืฆืื ืืื ืื ื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืื ืืื ืฉืื ื ืืืชื?
ืื ืื ืื ืฉืืืืืื ืืืงืฉ ืืืืชื ื ืืื ืืื.
ืฉื ืืื ืืืจืืืช ืืื ืฉืื ืืืื ืฉืืืื ืืืืื ืงืืืืื.
ืืืืขืฉื ืื ืื ื ืขืฉืืืื ืืืคืื ืืช ืืื ืฉืื ืืืื
ืืื ืืืคืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืื.
ืืืืื, ืืื ืฉืื.
ืื, ืืจืกืืืก, ืืกืชืจ.
- ืื ืชืืื. - ื ืืืจ, ื ืคืื.
ื ืืืจ, ืชื ืื ืืืขืื, ืื.
ืืื, ืืกืชืจ, ืืืจืง ืืื ืืขืืื.
(ืฉื ืืื ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ื ืื ื) ืืื ืืื, ืขื ืืืกื ืฉื ืืืืืื,
ืืื ืชืืื ืืขืฉืืช ืืฉืื ืืืจ ืืืฉืจ ืชืืฉืื, HM.
ืื ื, ืืื ืืืืื, ืืืจื.
ืื ื ืืฆืืข, ืืื,
ืื ืืื ืื ืจืื ืืื ืืกืืื.
ืืื ื ืจืื ืืื ืืื ืืกืืื.
ืืคืืื ืืืขืฉื.
ืืื ืื ืชืงืื ืืื ื ืฉืืจ ืชืืช ืงืืจืช ืืื ืฉืื ื,
ืืืื ืืืจืกืืช ืฉืืืื ืืืืื ืฉืื ื.
ืืืฆืืงืช ืขื ืืฆืืืืจ ืฉืื?
ืื ืื ืฉืื ืืคืืืืื.
ืืคืืื, ืื?
ืืื ืืืฉืื ืืชืืื ื.
ืืืื, ืืื ืืช, ืื ืื ื ืืคืืื.
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
ืืืื ืืชื ืฆืืืง.
(ืงืฉื ืฆืขืืื)
ืืื ืืืืื ืืื ืืืืื
ืืืจืื ืฉืื ืขืืื ืืืคืืื ืืงืืืื ืฉืื ื.
ืื, ืื ืืชื ืืืืฉ ืืืืื ืื ืืืื ืฉืืชื ืืื.
ืืชื ืื ืืืืจ,
ืืืชื ืื ืืืื ืืชืช ืืื ืฉืื ืืืฉืื ืฉืืชื.
ืืื ืืชื ืขืืื ืขืืืจ ืืื ืกืืื
ืืื ื ืืืืจ ืฉืื ืืกืืจ ืืฉืืืื ืืืืืฉ ืืืืื ืื.
ืื ื ืืงืืื ืฉืืชื ืืืืื ืืืืฉืืจ.
ืฉืืืื ืืื ืืืื ืืื, ืืงืก.
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
(ืืืืจื ืืชื ืฉืคืช)
ืกืืืื, ืืื.
ืกืืืื, ืฉืืื, ืืื ืื ืืืืจ, ืื ืืืืจ ืืืชื.
ืืื, ืืืื ืฉืื, ืื ื ืืื ืืืืื,
ืื ื ืืขื ื ืืื ืฉืืื ืฉืืฉ ืื.
(ืฉื ืืื ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
ืืจืืื: ืืืจืชื ืื ืฉืืื ืืืืืช ืืจืืฅ!
ืื, ืืฉืชืืง, ืื ื ืืืืข, ืื ื ืืืืข, ืฉืชืืง!
ืืื, ืืืืจ, ืืืคื ืืืืืจื?
ืืื, ืืืจ ืฉืื ืฉืื ืืืชื ืฉืืื?
ืืืคื ืืื?
ืืืคื ืืืืื?
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืจืืืชื ืืคื ื ืื.
ืื ืื ืงืจืื ืกืื ืืืื ืขืืฉื chivatos.
ืื ืืืืชื, ืืืฉืื.
(ืฆืืืง ืืืื) ืืืคืืงื ืืกืืืจ ืืื.
ืืชื ืืืืข ืื, ืื ื ืจืขื ืืืื ืืื.
Go ืืืืื ืื ื ืืฉืื ืืืืื, ืืืฉืื.
ืืื, ืื ื ืืฆืืขืจ, ืืืืจ.
(ืืืืจื ืืืืืืช)
- ืืชื ืชืืื ืืืื ืืื. - ืืืืืื ืืืืจืื, ืืืืืจ.
ืื ืื ื ื ืื ืขืืื ืืืื ืฉืื.
(ื ืฉืื ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
ืืืื, ืืืงืฉื ืืืื.
ืืืืืื ืืืืจ, ืืืืจ.
ืื ืืชื ืขืืฉื?
ืื ืชืืืืื ืืืชื, ืืชื ืืฉืืืข!
ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืคืืจ ืืื, ืื ืืืืืื ืืคืืืข ืื ื.
ืืืื ืืื ืืื ืืืืื.
ืื ื ืืกื ืืืืืฃ ืืืชื ืืื ืืื ืืจืื.
THIAGO: ืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืขืฉืืช?
ืื ื ืืืืจ ืืืชื.
(ืืืืจื ืืืืืืช)
THIAGO: ืืื ืืขืืื ืืืชื ืืืืฉืืจ?
(ืืืช ืืืจืงืช)
Fuckin' ืืงื ืืกืคืืง ืืื.
ืืืื, ื"ื, ื"ื.
ืืื ืืชื ืืืชืจืืฅ.
ืื ืืื ืืืืืื ืคืฉืื ืืจืื ืืื ืืจื?
ืืื, ืื ื ืืจืื ืืช ืื.
ืื ืื ืืืืฉืื.
ืื ืื.
ืื ืืืฉืชืื.
! ืืชืืืช ืืกืจืื, ืืืืจ.
(THUG ืฆืืืง)
ืื ืืื ืื ืืืื ืืืืื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืืชื ืืชืขืกืง ืืืชื, ืืืืจ.
Fuckin' ืืขืืื ืืื ืืฉืคืื ืืืชื.
ืื ื ืืืฆืื ืื ืืช ืืขืืื ืืื ืืืืจ ืืืืื, ืฆืืืืจ ืืื ืืืืืื. (ืืืจืง)
ืืฉ ืื ืงืืช ืืช ืื ืืืจื ืืื ืขื.
ืืืื ืืขืืฃ ืืืื.
ืื ืืื ืืืืื ืืืื, ืื?
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
ืืืงืจ ืืื.
ืืืื, ืื ืื ื ืื ื ืืงืจื ืืชืื ืืกืคืจ.
ืืื ืื ื ืจืืฆื ืืืืจ ืขื ืืืจ ืืื ืกืืื ืฉืื ื.
ืืื ืืืื ืฉืื ื ืืืฉืื ืืื ื ืจืืฆื ืืืชื
ืื ืืืื ืงืืืื ืฉืืืื ืืืืืง ืืช ืืืืืื ืฉืื.
ืืงืก, (ืฆืืืง) ืืงืก.
ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืืืช
ืฉืืจืช ืืช ืืืืื ืฉื ืืืืฉื ืืฆืขืืจื ืืื.
ืืืื ื ืืืื ืืฆื ืืืืืืืช.
ืืื ืืชื ืืชืืืื ืฉื ื ืืืืจืื ืฉื ืืืกืฃ ืงืจืื
ืืืชื ืื ื ืคืืขืช ืืืชื ืื ืืืืืื ืืืืจื.
ืืื ืืงื ืขื ืืืืชื ืฉืื ื.
ืขื ืืื ืืฉืื ืืชื ืืืืช ืื ืืืืื ืืื.
ืื.
(ืื ืืขืื ืืฉืืื ืืงืจืืข)
ืืื ืื ืืืืช ืืชืืื?
ืื ื ืื ืืืฉื ืฉืื. (ืืืชืืช ืืืืืช)
ืืื ืืืื ืืืืจ ืืงืืฉื.
(ืืขืงืืืช ืืืืืช) (ืืจืืื ืื ืฆืืืงืื)
- ืืืื. - ืื!
ืืฉืืชื ืฉืืืจืช ืฉืืื ืื ืืืืชื ืืื.
ืื ื ืขืืืืื ืืงืืื ืฉืืขืืจ, ืืืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืื ืืืื?
ื ืืกืื ื ืืช ืื ืืคื ื, ืื ืื ืื ื, ืืืฉืื.
ืืื ืฆืืจื ืืืืืืืช.
ืื ื ืืื ืืืืืก, ืื ื ืืืืืจ ืฉื ืืงืืืื ืืื.
ืื ื ืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืืจ ืขื ืื.
ืืื, ืชืกืชืืจ ืืืฉืื ืืืืชื ื ืฉืื,
ืื ื ืขืืฉืื ืืืชื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื.
ืืื ื ืฉืืจืช.
ืืื ื ืฉืืจืช.
ืืืื ืืื ืืืืืก ืืืงืฉ ืืื ื
ืืืืจ ืืืชื ืขื ืื ืืืืืืช.
ืืฉ ืืืจืื ืืื ื ืฉืง.
ืืคื ื ืฉืื ืืืืืื ืื ืฉื ืืจืืื
ื ืืื ืืื ืืืืืื.
ืืื ืื ื ืฉืง.
ืืื ืืฉ ืื ืืืืืื.
(THUG ืฆืืืง)
HAT: ืืกืืจ ืขืืฉืื, ืืชื ืืืงื ืืืชื, ืื ื ืืืคื ืื.
ืื ืชืืืข ืื.
ืื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืืืฉ ืืืฉ.
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืื ืฉืื ืฆืืจืืื)
HAT: ืื ื ืืืื ืืืืื ืืืชื, ืืืืจ.
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืื ืฉืื ืฆืืจืืื)
(ืืืฃ ืืืืืช)
(ืืืจ ื ืื ืง)
(ืื ืฉืื ืืืืืืื)
ืื ื ืืฆืืขืจ, ืืื.
ืื ื ืืืื, ืืื ืฉืื.
- ืชืืื ืืืื ืืืชื? - ืชืืื ืืืชื!
- ืื ื ืจืืฆื ืืืืื! - ืชืืื ืืืชื!
- ืืื ื! - ืื ื ืจืืฆื ืืืืื!
(AX ืืืืืช)
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
ืืืืืก: ืื ืืื ืฉืืขืืจ ืืขื ืืื ืืืื ืืืืืืช.
ืื ื ืืชื ืฆื ืขื ืืืื ืืช ืืขืฉืชืื ืืช, ืืื.
ืืืื ื ืืืจืื ืืชืืืืืื ืืืืื.
ืืืืื ื ืืฉ ืื ืืืืื
ืืืืื ื ืืืื ื ืืฉืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืขืืืจ.
ืืืื ืืชื ืืืื ืืืื ืืื ื ืขืฆืืืช.
ืืืืืื ืืืืข ืฉืื ืื ื ืฆืจืืืื ืื.
ืื ื ืืื ืืืชืจ ืืชืงืืฃ ืืืฉืจ ืืืื ื, ืืื.
ืืืฉืจ ืืืืชื ืื ืืื, ืื ืืืืื ืืจืืฉืื,
ืืืืช ืื ืื ืืืืืช ืืืื ืืืื, ื ืชืชื ืื ืืฉืืื ืืืจืื ื.
ืื ืืืขืชื ืืชื
ืื ืืคืืื ืื ืืชื ืืืืื ืืืืืืื ืืืื.
ืืืื ืืฉืื ืฉืขืฉื ืืืืช ืืืืชื ืืืืื
ืืืฉืื ืืื ื ืืื ืืืืฉ.
ืื ืืชื ืืืื ืืืื ืืืจืื ืืื ืืืื ืขื ืขืฆืื,
ืื ืื ืจืืื?
ืื ื ืจืืื ืื ืื ืืจืื ืืื.
ืื ื ืืืืข ืฉืื ืจืฆืื ืืื.
ืืื, ืื ื ืื ืืืืข ืฉืืืืืื ืจืืฆื ืืืืชื ื ืืขืืืจ ืืขืฆืื ื.
(AX ืืืืืช)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืคืฉืื ืชืฉืชืืง.
ืื ืืขืืืื ืืชื ืืืื?
ืชืกืคืืจ ืขื ืืืืฉืืืช, ืื.
ืืืืง ืื ืืื ืืื.
ืฉืชืืง!
ืื, (ืื ืืืืช)
ืืืื ื ืฉืืฉื "ืืืก ืืืชื.
ืืืื ืื ืื ืืืืื ืื ืืืื.
ืืฉื ื ืจืง ืฉื ื ืืืจืื ืืงืืืื ืื.
ืื ืื ื ืืืืขืื ืืืคื ืื ืืื ืืื ืืชืื 60 ืงืืืืืืจืื.
ืืคืชืืข ืืืชื ื.
ืืชื ืืืฉื ืฉืื ื ืืืืืื ืืืืื?
ืืืก.
ืื ื ืืืื ืืงืฆืืขื, ืื?
ืื ื ืืืืจ ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืืืืืื ืืืจืื ืืฉืืื.
ืืฉ ืืืฆืขื ืื ืื ืชืืื ื ื ืืืจื ืืงืจืืืช ืืฆื ืื ืืฉื.
ืืชื ืืืื?
ืื, ืื.
ืื ืืืืจ ืฉืื ื ืืืืข ืืชื pissin ืฉื ืืืฉืื ืขื ืืจืื ืฉืื
ืืืืืจืื ืื ืฉืื ืืฉื.
ืื, ืืืืื ืื.
ืืื ืจืง โโืืืืจ ืืื, ืืืก, ืืืื ืื ืืื ืืืืจ.
ืื, ืื ืื ืืื ืืืืจืื, ืื.
ืื. (ืฆืืืง)
ืื, ืืื ืื, ืื ืืืืืจ.
ืื ืืืืืจ ืฉืืื ืืื ืกืืื.
ืืืื, ืื, ืืืืืจ ืืื ืืืฉ ืืื,
ืืื ืืื ืืืจื ืืช ืฉื ืืื ืฉื ื,
ืืืืื ืืืืชื ืืืืจ. (ืฆืืืง)
ืืจืกื ืืื ืืฉืืืจื ืืขื ืจืข ืืคื.
ืื ืืืืืจ ืืื ืืืืชื ืืืืื ืขื ืืืคืืืช, ืื ื ื ืฉืืข.
ืื ืืืื.
ืืกืืจ, ืืืืืจ, ืืืื ืื ืจืืฆื ืืืื
ืืืคืฉ ืืืืื,
ืื ื ืื ืื ืื ืกืืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืงืื ืื ืืื ืืืืช, ืื.
- ืื, ืืื ืื ืื ื ... - ืืงืก?
ืืช, ืืืืก ืฉื ืืื, ืขืืื ื ืืืชื ืืช.
ืื, ืืฆืื ื, ืืื ืื ืื ื ืื ืจืืืื ืืืชื, ื ืืื?
ืืขืืฉืื, ืืฉ ืื ื ืืขืื.
ืืื, ืืกืืจ.
ืืืื, ืืืื, ืืืื.
ืขืืจื, ืืฉืื ืืช ืืืงืื ืฉืื ืขื ืืฉืืืื, ืืืงืฉื.
ืืชื ืชืืื ืืกืืจ, ืืืืฉืื, ืืืืืง ืฉื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืื.
ืื ืืชื ืืืื ืืืฉืื ืืงืื ืื ืืคื ื ืฉืื ื ืืืื ืืงืื ืืฉืื
ืืืืจืืช ืื, ืืื, ืืืื ืื ืืืืจื ืืืืื ืฉืื.
ืืื ืขืจืื ืืืื, ืื ืืืชื ื ืื ืืืืจ, ืืืืจืื ืชืงืื ืื.
ืชืืฉืื.
(ืฆืืืง ืืืื) ืืืก.
ืื ืืืืืจื ืฉืื, ืืืืืืื. (ืืจืืจื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืจื GUN)
ืืชื ืืจืืฉื, ืืืืื ืฉืืื ืืืก!
ืชืจืื ืืช ืื?
ืืื ืืกืืจืืืืืช ืืฆืืื.
ืืืื ืืืื?
ืื, ืืื ืื ืืืจ, ืื ืืงืก.
ืื ืงืืจื?
ืื ืืื ืืืื?
ืืื ืืื ืคื ืืงืืืื ืฉืื?
ืื ืืื, ืืืงืฉื ืืขืืืจ?
ืืกืืจ.
ืืฉ ืื ื ืขืืืื ืืขืฉืืช.
ืืื.
ืืชืฃ ืื ืื, ืื.
ืื ืืืก.
ืงืืืื, ืื ืชืืืืื.
(ืื ืฉืื ืืจืืืจื) (ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืื ืฉืื ืืจืืืจื)
ืื, ืขืฉืืช ืืช ืื ืืจืื?
ืืชื ืืืืข, ืื?
ืืื ืืืืื, ืื ืืงืก ืืื ืืคื ื, ืืื ืืืจ ืื.
ืื, ืืืืื, ืืื ื ืืชืืืื ืืคืืืข.
ืื ืฉืื ื ืจืืฆื ืืืืจ ืืื,
ืื ื ืืืื ืืืืืช ืืื ืืืชืจ ืขื ืกืคืจืื ืืืฉืจ ืื ื ืขื ืื ืฉืื.
ืืฉืจืืืชื ืืืชื,
ืื ื ืื ืจืืื ืืืชื ืืฆืืจืช ืืื ืืืืืก ืจืืชื ืืืชื, ืืืื.
ืขืฉืืชื ืฉืืคืื ืืื ื ืืขืืชื.
ืื ื ืจืืฆื ืืืชื ืฆื.
ืืงืก.
(MUSIC ืืชืื)
ืืคื ืฉืื ื ืืืืชื ืื ืืฉื, ืืชื ืื ืื ืืฉื ืืื.
ืืขืืื ืื ืจืืืชื ืืช ืืื ืฉืื ืืืื.
ืฆืืจืืื ืืืืื, ืืืืื ืื ืืงืืืื ืฉืื.
ืื ื ืืื ืืืืืก, ืื ืืื ืืืืื ืืื ...
ืืื ืืื ืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืฉืื.
ืื, ืืืื ืจืืฆื, ืื.
ืืจืืชื ืืื ืืคื ืฉืื ืคืขื ืืื.
ืืคืฉืจ ืืืจืื ืื ืืื ื ืืฆื ืืฉื ืืืื.
ืืื ืกืืคืจ ืื ืืื ืืื ื ืจืฆื ืืืจืื, ื ืฉืื ืืืืืื.
ืฉืจืง ืืฆื ืืื ืจืืืืื ืืื.
ืืืื, ืื ื ืืืื ืื, ืืชืื ืื ืืืงืืืืช
ืืฉืืชื ืฉืืชื ืขืืื ืืขืืื ืืืชื, ืื ื ืืืื ืืืืืช ืื ื, ืชืืืื.
ืื ื ืื ืืืืืื ืืช ืื.
ืื, ืื, (ืฆืืืง) ืื, ืื, ืื.
ืฉืื ืืืืืื ืืจืืคื, ืืืื ืืื ื ืฉืื, ืื ืืื.
ืืืืช ืืืืจืืช ืืืฉืืงืื ืืงืื ืื, ืื, ืืื.
ื ื ืืืืช, ืืชืืืื, ืฉืืช ืื ืกืชื
ืขื ืื ืืงืฉืงืืฉ ืืื, ืฉืืืื?
ืืืืขืชื ืฉืืชื ืื ืืชืขืืืช ืืช, ืืืขืชื ืืช ืื.
ืื, ืืงืื ืจื, ืืืื, ืืืื.
ืืื ืืืืจ?
ืื ื ืื ืืืืจ.
ืืฉ ืืื ืืืจืื ืฉืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืฉืืืฃ ื ืงืืื ืขืืฉืื, ืื ืื ื ืืืืืื?
ืืชื ืชืงืคืช ืฉื ื ืืืืจืื ืฉืื.
ืืชื ืืืืข ืืช ืืขืื ืฉ ืขืืืจ ืืืฉืื ืคืืืข ืืืื ืืืืืืื ืฉืื?
ืืืืื ืฉืืชื ืขืืฉื, ืืชื ืืื ืื ื ืื ืืืฆืข ืืืชื.
ืืื, ืืงืก ืืคืืืข ืืฉื ื ืืืืจืื ืฉืื,
ืื ืฉืืืืจ ืฉืื ื ืฆืจืื ืืคืืืข ืฉืชืื ืฉืืื.
ืื ื ืืชื ืื ืืื ืืงืืช ืืื ืืงืื ืืืืื.
ืื ืฆืื ืืืืจื ืฉื ืืื ืกืืื,
ืื ื ืืืื ืืืืืืข โโืื, ืื ืืืืืืื ืฉืื ืืืืืื ืืคืจื
ืืื ืืืืืช ืืืืจืืืช ืืืืืืืช ...
ืื ืฆืื ืืืืืจื ืฉื ืงืจืื ืืืกืฃ,
ืื ื ืจืืฆื ืืืชื ืฆื ืืืืคื ืจืฉืื, ืืื.
ืื ืืชืืืื ืชื ืขื ืกืืื ืืคืืืฉื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ื
ืืืชื ืืืจืื ืืืชื.
ืืชื ื ืืื ื ืืฆื ืืืฆื ืื ืืื, ืืงืืจืง.
ืืื ืืชื ืืชืขืกืง ืืื?
ืชืืื ืืฉ ืกืืื, ืชืืืื.
ืื ื ืืืืข ืฉืืชื, ืชืืื ืืฉ ืกืืื ืืืืจืื ืช.
ืื ื ืคืฉืื ืขืืฉื ืื ืฉืื ื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืื ืืฉืืื ืืช ืืขืืจ ืฉืื.
ืขืืฉืื ืืื ืจืืข, ืืืืืืื.
ืืชื ืื ืืื ืืื ืืจืืืช ืืืชื, ืื ืื?
ืืงืืจืง, ืืืื.
ืชืืื ืืช ืืืืื, ืื ื ืืชืคืืจ ืื ืืืจืืฅ ืืื ืฉืื.
ืื, ืื, ืื ืืื ืืื.
ืืกืืจ, ืืืื ืื ืื.
ืื ื ืืชื ืืช ืื ืฉืงืืคืืช ืื
ืื ืืงืก ืืฆืืจืฃ ืืื ืืืจืืืช ืขืจื, ืื?
ืื ืืชื ืืืืจ, ืืืจ?
ืืืื ืืื, ืืฉืงืืืช ืืืืื, ืื ืื ื ืืืืืื ืืฉืืช,
ืื ืื ืฉืืื ืืืจืืืช ื ืืืืช
ืืืืื ืื ืกืืช ืืืืื ืืช ืื ืืขื ืืื ืืื, ื ืืื, ืืงืก?
ืืืืื ืืฉืขื 08:00.
ืืื, ืืื. (ื ืื ื)
ืื ืืขืืืื ืืชื, ืืืืืืื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืฆืฆืืช ืืฆืืืคืืช)
ืื ืืชื ืขืืฉื?
ืื ืืืืชื ืฆืจืื ื ืฉืืจ.
ืื ืืชื ืื ืขืืจืช ืืืื ืื ืื ืจืฆื,
ืืื ืชืืืช ืืงืจืื.
ืืงืก, ื ืชื ืืขื ืืชืงืืื ืืื.
ืืื ืืชื ืืืื ืื ืืช ืื?
ืืืงืฉื ืชืฉืืจ.
ืื ืื ื ืืงืืงืื ืื.
ืื ืื ื ื ืฉืืจ, ืืื, ืืืืื ื ืืฆืืื ืืกืื ื.
ืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืขืฉืืช?
ืืชื ืืื ืืืฉ, ืืืื ืืชื ืืืื ืืืืจ ืืืชื
ืืื ืืืืืื ืื.
ืืื ืืื ืืื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืืื, ืืจืื ืื! (ืฆืืืง)
(ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ืืืจืื ืฆืืืงืื)
ืืฉืืืจ ืื, ืื ื ืื ืืืืื ืืื.
ืืงืก ืืืืจ, ื ืืื ืืฉืงืจ ืืืืื.
ืชืคืกืืง.
ืืชื ืืืืจ ืืช ืื ืืื.
ืืชื ืืืืข, ืื ื ืจืืืชื ืืืชื ืืืขืจืช ืจืืฉ ืฉื ืืืจ
ืขื ืืช ืืคืืจื, ืืงืก.
ืืืืืืื ืืฉ ืืงืื ืืืืื ืืืืืื ืืืื ื.
ืื ืื ืืืืืง ืืช ืฆืืืืจืื ืงืืื ืืืืจื. (ืฆืืืง)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืช ืืืืืช)
ืืฉ ืืืืืฉื ืืืฃ ืืืืจ, ืืืฉืืื ืืช ืื.
ืืฉ ืขืื ืืืืฉื Gs, ืืืืืืืื ืืืชื.
HAMMAFORD: ืืงืก ืืืืืจ ืืืืืช ืืจืืืช ืืืชื, ืืืื ื.
ืชืืื ืืืืงื, ืชืงืื, ืืงืก.
ื ื ืืืืช, ืืฉ ืืงืื, ืืงืก.
ืืืืื, ืืืื ืื ืืงืืืง ืื, ืืืื ืื, ืืืื.
ืืื, ืชืงืื.
ืชืืื, ืืืชืง, ื ืืื ืืืื.
ืืืื, ืืฉืจ ืกืจืื ืื ืืื ืืจื.
ืชืงืฉืื, ืื ื ืืืืช ืืจืื ืขื ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืืื, ืืืื ืื,
ืื ืื ืืจืืจื, ืืชืืืื ืฉืื.
ืื ื ืื ืจืขื.
ืขืืฉืื ืชืงืฉืืื ืืื.
ืืื ืืืืื ืงืื ืืฆืืฃ, ืืชื ืื ืืืฉื?
ืขืฉืืชื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืจืืืช ืขืจื, ืื?
ืืื ืื, ืืืืจ.
ืื ืื ื ืืืืจ ืืขืฉืืช?
ืืืืื ืืช ืื ืื ืืขืฆืื?
ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืื ืืืืจืืืช ืืืืืื, ืื, ืืกืืจ.
(ืืงืืจืง ืื ืืืช)
ืืื ืืชื ืืืงืจื ืืืืจ ืืืื ืืื, ืชืืืื?
ืื ืื ื ืฆืืืืื javelina ืื ืืืืจื?
ืืจืืืช Fuckin' Best ืฉืืืืชื ืื ืื ืคืขื.
Til ืืื ืืืืืื ืช ืืืืช, ืืช ืืืจืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉืืืืชื ืืขืืื. (ืฆืืืง)
ืื, ืื ืืืคื ืืืื.
ืื.
ืื ืืชื ืจืืฆื ืืื ื?
ื ื ืืืืช, ืืืืืืื.
ืื ืื ื ืืืงื Gettin, ืืงืก.
ืืชื ืืืืข ืืื ืื ืืืื, ืชืืืื.
ืืืง ืืืืื ืืืง, ืืื.
ืื ืขืื ืจืืืฃ ืืื ืืืจืืช ืืขืืืช ืขืจื ืืืื.
ืื ืืฉืืง ืฉื ืืฆืขืืจ ืื ืืื.
ืื ื, ืื ื ืืจืื ืืืืฆืข ืขืืื ื, ืืืืืืื.
ืื ืื ื ืืงืืืื ืืืจืื ืืขืื ืฉ.
ืจืง ื ืงืืื ืืืช ืืืืืื ืฉื ืืกืฃ ืืื ืืืืืื ืืื.
ืืืืช ืืชืขืกืง ืืื.
ืืืืืจ ืืืฆืืจืฃ ืืฆืืืช, ืชืืืื.
ืื ื ืืฆืืขืจ ืฉืคืืขืชื ืืืืจืื ืฉืื.
ืื ื ืจืืฆื ืืืชื ืฆื ืขื ืื.
ืจืง ืืืืืื ืืืืฉืื, ืืืื ืื.
ืื ื ืื ืฉื ืืื ืขืืื.
ืื ืืขืื.
ืืื ืืืืก ืืืืื, ืื ืื, ืืื ืฉืืื ืฉืืืืช, ืืกืืจ.
ืื ื ืืชืืืื, ืืืืื, ืืงืก.
ืืชื ืื ืืืื ืคืฉืื ืืืืช ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืฉื ื ืืืจืื ืงืจืื, ืืชืืืื.
ืื ืืชื ืืืฉื, ืฉืืื ืืืจืืืช ืืืืื, ืชืืืื.
ืืืืื ืืื ืืื, ืืชื ืืืืข ืืืชืจ ืืื ืืืืื.
ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืืืื ืืืฉ,
ืฉืชืืฆืข ืืช ืืจืื ืงืจืื ืืืฉ ืืื ืืืื.
Fuckin' ืืืื.
ืืชื ืื ืืืฆืืจืฃ ืืฆืืืช,
ืื ืฉืืชื ืขืืื ืืช ืืขืืืจื ืืืืื ืช, ืื ืขื ืืื ืื ืคืฉืื.
ืื ืื ืื ืฉืื ื ืืืชืจ.
ืื ื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืื ืคืฉืืืื.
ืืื ืฉืื ืืื ืกืืื, ืื ืื ืืืืืืื ืฉืื.
ืื ืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืชื.
ืืฉืืืจ ืืืืื ืืืชื ืื ืชืฆืืจื ืืจืืืช ืืืชื ืฉืื.
ืคืืง!
ืื, ืืื, ืืืืื, ืื ืืืืืืื,
ืื ื ืื, ืื ื ืื, ืขืืืจ ืืื ืกืืื.
ืืืืื ืขืืืจ ืืื ืกืืื ืืืืืื ืช.
ืืชื ืืืื ืืืืืื ืื ืฉืืชื ืื ืชืคืืข ืื ืืืื ืฉืื ื ื ืขืืืชื?
ืื, ืืกืืจ, ืืืืืื Go, ืืกืืืืช.
ืฆื ืืคื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืื ื ืืชืื ื, ืืืงืฉื.
ืื, ืื, ืชืืืื, ืืื ืืขืืืช.
ืื ื ืื ืืืืื ืื ืจืืืชื ืขืืฉืื.
ืืงืก ืื ืืืจ, ืืืคืื ืืืฉืื.
HAMMAFORD: ืื, ืชืืื ืืืขืชื ืฉืืื ืืื ืคืืื.
NOTCH: ืชื ืื ืืืืืื ืขืืื, ืื ื ืืืชืจ ืืื ื.
ืื ืื ืืงืก ืืืขืชื.
ืื ืื ื ืื ืืืืขืื ืืื ืืื ืืืื, ืขื ืื ืืื ืืืืจ.
ืื, ืืื ืงืืื ืื ืืืืื ืื ื ืืืืข
ืืฉื ืืช ืื, ืื ืืืจ ืฉืืชื ืืืื ืืืืืื ืืฉืืช ืืื!
ืืชื ืืืฉื ืืืืจ ืืืคืืง ืืื ืืฉืืืื?
ืื, ืืฆืืช!
ืงืื ืืช ืืืื, ืืืืืข ืืขืืืื ืืืืจืื ืช.
ืื ืื ื ื ืืื ืืงืกื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืืชื ืืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืกื ืืืื, ืืงืก.
ืืชื ืืืื ืืชืช ืืื ืืช ืืืื ืืื ืฉืืงืืง ืืื.
ืื ื ืื ืืืฉื ืฉืืชื ืฆืจืื ืืืืช.
ืื ืื ื ืืงืืงืื ืื.
ืขืฉืืชื ืขืกืงื ืขื ืืงืืจืง ืืื ืฉืื.
ืื ืื ืืคืืขื ืื ืื ืื ื ืืืื.
ืืฉืื ืคื ืื ืืืืคื ืื, ืื ื ืื ืืชื ืื ืืขืืื ืืื.
ืื ืื ืฉืื ื, ืืื.
(ืฆืขืงืืช MEN)
THIAGO: ืื ืื?
(ืฆืขืงืืช MEN)
ืืงืก: ืื ืืื ื, ืืืืฉืืจ ืืื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืืฆืช ืืืช)
- ืื ื ืืื. - ืืื, ืืงืก.
ืืื ืืืขืืืจ ืื ืฉืื ื ืืืจืื ืืืชื.
ืืชื ืืืืข ืฉืื ื ืืืื, ืืชื ืื, ืืงืก.
ืืงืืจืง, ืฉืืืืืช.
ืื, ืื, ืื, ืื ื ืืืืข ืฉืขืฉืืชื, ืืงืก.
ืืื ื ืจืื, ืืฉ ืื ืื ืืืฉื, ืืชื ืืืืข,
ืืชืืื ืืืืื ืืืชื ืฉืื ืืฉืื ืืจืืฉ.
ืืืื ืชื ืืฉืื, ืชืืืื.
ืืื ืชื ืฉืื ื ืื ืฆืจืื ืืช ืืืืื ืื,
ืื ื ืื ืฆืจืื ืืช ืืื ืกืืื ืืื ื ืื ืืืืื ืฆืจืื ืืืชื.
(BLOW ืืืืืช) (ืืืจืื ืฆืืจืืื)
(BLOW ืืืืืช)
ืืื ืืืชื, ืืืืกืื, ืคืืข ืื!
- ืืจืื ืืืชื! - ืงืื ืืืชื!
ืชื ืืชืื ืืืชื.
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืืืจืื ืฆืืืงืื) (ืืืืช ืืืืืช)
ืืืก ืืืืื ืช ืืืืจืืืช ืืืื ืื ืืืฉ ืขื, ืืืื ืขื.
(ืืื ืคืืคื)
ืืืืจ ืืืืืื -. - ืืื ืืืืื.
(ืืืฉ ืืื ื)
ืืงืืจืง: ืืื ืืงืก.
ืืืืช ืื ืคืขืืืื, ืืืื.
ืื, ืื, ื 'ืืืื ืขืื ืืคื ื ืืืืจืื ืฉืื.
ืืืืืืื ืฉืื ืื ื ืืืื ืืืชืืืื, ืื.
(ืืืืืืงื ืืฉืื ืืช)
(ืฆืืืง) ืฉืื ืืืชื.
ืืืืื, ืืฉืื ืืืชื!
(MAX ืืื ื)
ืืืื ืชืืื, ืืชื ืจืืฆื ืืฉืื ืืช ืืจืืฉืื ืื.
- ืื, ืื ืืืื ืื ืืขืื ื. - ืืื Got.
(ืืืจืื ืฆืืืงืื)
ืืืืง ืืืชื ืืืง!
(HAMMER ืืืืืช) (ืฆืจืืืช MAX)
ืชื ืื ืฆืืคืืจื, ืืืงืก.
ืชื ืื ืืื, ืชื ืื ืืช ืืืื.
(HAMMER ืืืืืช) (ืฆืจืืืช MAX)
(ืืืจืื ืฆืืืงืื)
ืื, ืขืืืื ืืืื, ืื ืื.
ืืกืืจ, ืืืืื ืฉื let.
ืชืืืืง ืืขืื ืฉื, ืืงืก.
ืื ื ืืฆืืขืจ, ืืงืก, ืื ื ืืืืช, ืืืืืืื.
ืืกืืฃ ืืืื, ืื ืจืง ืขืกืงืื, ืื.
ืื ื ืืจืื ืืืชื ืืกืืื, ืื.
(MAX ืืื ื)
(ืื ืืข ืืงืจืืข)
ืืืืกืื: ืืืืจืื, ืืชื ื ืืื ืืื ืกืืชื ืืืืจืื ืช.
ืืงืืจืง: ืคืจืง ืื ืืขืื ืืจืืฉ ืืื ืกืืื ืฉื.
NOTCH: ืืืขืืืจ ืืืชื ืืืื, ืื ืื, ืืื ืื ื ืื ืืืืื.
ืืฉ ืื ื ืขืืืื ืืขืฉืืช.
(MEN ืืจืืืจืื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืงืก ืฆืจื) (ืืฉืจ ืงืืจืข)
(ืืืฃ ืืืืืช)
- ืืืืช! - (ืืืจืืืช)
ืืืฉ ืฉื ืืืืืื ืืื Smokin',
ืืชืขืืืื ืฉืื ืืืจ ืืฉืคื.
Hammaford, ืืฉืืื ืืช 40 ืืืืืืืจ ืืืืืจ.
(MAX ืืื ื)
(ืคืืฆืืฅ ืจืืขื)
(ืืืฉ ืฆืืืง)
ืืืจ, ืืืืชื ืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื.
- ืืื ื ืืื! - ืงืืืื ืืืชืง!
(ืฆืขืงืืช MEN)
(MUSIC ื ืืฆืืื ืฉืงื)
(MAX ืืื ื)
ืืื ืืืืืก!
ืชืืื ืืื, ืืชื ืื.
ืืช ืืืืื ืืขืืื?
ืืงืก, ืืื, ืืื.
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
ืื ืืืืชื ืืืื ืฉืืืืช ืืชืขืืจืจ.
ืืื ืกืืื, ืื ื ืืฆืืขืจ, ืืื.
ืืฉ ืื ืืืื ืชืืฉืื ืืืชืจ.
ืื ืืจืื ืืกืชืจ ืืฉื ื groundskeepers.
ืื ื ืื ืื ืืฆืืขืจ, ืื ื ืื ืื ืืฆืืขืจ.
ืื ืืืืื ืืื ื ื ืืืื ื ืืืื.
ืืื ืืื ืืืืื ืื ืืืืื ื ืงืืื.
ืืฉ ืื ืืืื ื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืื ืืช ืืืืฉ ืืช ืืื ืกืืื.
ืืืฉื ืื ืฉืืชืืื ื.
ืืงืก: ืื ืฉืื ืืืจืื ืืืชื, ืืื.
ืืชื ืื ืืืื ืืืืืจ.
ืืื ืื ื ืืืืช ืขืืฉื ืืช ืขืืืืชื ืฉื ืืืืืื.
(ืขืืื MUSIC) (ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
ืื ืืืืื ืืืืจ ืคืฉืืืืช ืืชืจืืฉืืช ืืื ืืื
ืืืคืจ ืืืืจื.
ืื ืขืืืื ืืืคื ืืขืื ืื ืฉืื ืืืืืฃ
ืืขืืืื ืืืคืขืืื ืื'ืื ืื ืื ืืืจืื ืกืชื.
ืืื ืืฉืืจ ืฉื ืืจืืจ.
"ืืืจืื ืืื ืกืืื ืืฉืจืื ืืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืจื.
ืืื ืฉืื ืืืคืจ ืื ืงืืจืื ืืช.
ืื ืืคืืืื.
ืื ื ืืืืืจ ืืฉื ืขืืฉืื.
ืขืืืฃ ืฉืื ื ืืืื ืืืืื.
ืืืืืื ืืืืืช ืืืชื, ืืื ืืืืื.
ืืื ืืืชืจ ืืื ืื ืืืืชื ืคืฉืื ืืชื, ืืื.
ืื, ืืงืก, ืืืงืฉืื.
ืืืฉืจ ืืืจื ืืืืื ืืชื ืื ืกื ืืืืืช ืืฉืืื,
ืืื ืืืื ืขื ืื ืืืฉื ืืื.
ืืื ืืื ืืืงืจ ืืช ืืฉ ืืืืคืจืืช ืขื ืืฉืืื ื ื.
ืืืื ืื ืืืกืจ, ืื?
ืืชื ื ืฉืง, ืืงืก, ืฉืืืฉื ืืืฉ.
ืืชื ืืืื ืืืืืช ืืืืจ ืืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืื ืฉืงืืจื.
ืืืื ืืชื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืช ืขืืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉืืชื ืืืืข ืืื.
(MUSIC ืืชืื ืฉืงื)
(MAX ืฉืจืืงืืช)
(MAX ืืื ื)
(ืฉืงื ืืชืื MUSIC) (MAX ืืจืืืจืื)
(MAX ืืฆืขืืง)
(ืืืืฆื GUN)
(MAX ื ืื ื)
(ืขืฆืืืช ืืืจืงืืช)
ืืื ืืชื ืืืื ืฉืืชื ืืืืฉืจ ืืจืืฅ?
ืืฉ ืืืืืข ืืืืฉืจ ืืื ืืืืืื, ืืื.
ืืืืืื ืฉืืืชื ืืจื ืืืื ืืืชืจ.
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
(MUSIC ืืชืื)
NOTCH: ืชืจืื ืืช ืื ืืื.
ืืืงืื, ืืืงืื, ืืืงืื.
- ืื ื ืื ืฆืืืง! - ืืจืืืื ืืืืื ืืืจืื.
ืื ืืขืืืื ืืชื ืขืืฉื ืคื?
ืื ืืืคื ืืชื ืฉืืืจ ืืช ืืื ืื ืืงืื ืื, ืืื?
(ืฆืืืง MAN)
ืืืื ืื ืกืืื ืืจืืื ืืช ืฉืื.
ืื ื ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืืืฆืื, ืืืฆืื ื ืืื.
ืืืงืื ืืื ืืื ืืืจ ืืจื ืืืืจืื.
ืืืืืื ืื ืจืืื ืืช ืื ืืื.
ืื ื ืืืื ืืจืง, ืืขืื.
- ืื, ืื ืื ื ืคืฉืื ืืืืืื. - ืืื ืืืืชื.
ืื ืจืืฆื ืืจืง?
ืืื ืื ืืชืขืกืง ืืืื.
ืืื, ืื?
ืืืื ืืืืืื ืืื.
(ืืืจืืืช)
(ืฆืืคืืจ ืืฆืืืฆืืช)
ืืืจืชื ืื ืื ืืืื.
ืืื ืฉืื.
ืืื ืคืฉืื ืืื ืืืื ืขื ืืืื ืฉืื.
ื ืจืื ืืื ืฉืฉื ืื ื ืืืืืื ืืขืืืื, ืืื.
Fuckin' ืื.
(ืืจืืจื) ืืื ืื ืืืื ืืืจืื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืื ืื ืื!
(MAX ืืชื ืฉืฃ)
ืื.
(ืงืฉื ืฆืขืืื)
(MAX ืืชืืืคืืช)
(MUSIC ืืชืื) (ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
ืืืืืก: ืืชื ื ืฉืง, ืืงืก, ืฉืืืฉื ืืืฉ.
ืืชื ืืืื ืืืืืช ืืืืจ ืืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืื ืฉืงืืจื.
ืืืื ืืชื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืขืืืื ืฉื ืืืืืื
ืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉืืชื ืืืืข ืืื.
(ืื ืืข ืืงืจืืข)
(ืืืจืื ืฆืืืงืื)
(ืื ืฉืื ืืืืจืื ืฉืคื ืืจื)
(ืืืืฆื GUN)
(MEN ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ืืจื GUN) (ืืืฃ ืืืืืช)
(MEN ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ืืจื GUN) (MEN ืืื ื)
(ืืืืฆื GUN)
(ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ืืชืจืกืง ืืืืืืช)
(ืืืืฆื GUN)
(ืืื ืืจืืืช ืจืืืื) (MEN ืืื ื)
(ืืืฃ ืืืืืช)
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืื ื)
(ืืื ืืช MEN)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(MAX ืื ืืืช)
(ืืืืจื ืืืืืืช)
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
(MEN ืืจืืืจืื) (ืืืืช ืืืืืช)
(ืืืจืืืช)
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืื ื)
(ืืจื GUN)
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืื ื)
(ืื ืืชืื)
ืืื ืจืืข, ืจืง ืืืื, ืืืื ืื.
ืฉืืื ื ืืืจืื?
ืชืฉืขื, ืชืฉืขื ืืืจืื?
ืื ื ืืจื ืขื ืกืืืืื ืืฉืืง ืืืืืื ืืืืืจืืช ืืืืื.
ื ืืจื ืืจืืืช ืืืืฅ ืืืคื ืื.
ืืืจืื ื ืืจืื ืขื ืืืืื, ืืืฆ'ืื ืืืื.
ืคืืืขืืช ืืืืืงืืช.
ืื ืืื ืืงืฆืืขื.
A ืืืื, ืืืื ืืืืื ืืืงืฆืืขื.
ืืฆื ืืืชื!
(ืืืคืื ืืืืืช)
ืืืื ืืืืืช ืืงืก, ืื ืื ืืืืื ื ืืืื ืืืืื.
ืืืชื ืื ืืืืื ืืช ืืืจืื ืืืชื ืืงืจืื.
ืืื ืืืจืช ืืขืฉืืช ืืช ืื ืืืจืืง
ืื ืืชื ืื ืืืื ืืืชืืืื ืืืชื.
ืืขืืช ืื ืขื ืืืจืืืชืื, ืืงืืจืง.
ืืืืื ืชืืืื, ืืืืช ืฉื.
ืจืืืช ืืืคื ืืืืช ืืชืคืืื, ื ืืื,
ืื ื ืืชืืืื ืืืืช ืฉื.
ืคืืฆืฆื ื ืืืขืื ืืืืื ืืื ืกืืื!
ืขื ืืืืจ ืืื ืืงืก,
ืืชื ืืขืฆื ืฆืจืื ืื ืชืง ืืืืืื ืจืืฉื!
ืืชื losin' ืืืืข ืฉืื, ืืงืืจืง.
ืื, ืืื, ืืืื ืืชื ืฆืืืง ืืืื ืืืืชืื ืื ืืช ืืจืืฉ.
ืืื, ืื, ืืื.
ืื ืื ืคืขื ืืืืืื ืื ืชืืื ืื ืืื ืื ืื ืืช ืืขืกืง ืฉืื ืฉืื,
ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืขืืื ืื.
ืฉืืื ืืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืืื.
ืื ืื ื ืืืืจ ืืฉืื ื ืืืืจ ืื ืืืชืขืฉืจ ืืกืืืืช,
ืื ืืืืื ืืืืช.
ืืื ืืชื ืืืื.
ืื. (ืืื ื)
(ืืืื ืืืืงืฉ)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช) (ืื ืืข ืืงืจืืข)
(ืืืจ ืฉืจ ืฉืคื ืืจื)
(MEN ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
ืึทื ืชึธึผืืึผื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืงืืืงืื GUN)
ืื ืื ืืืืืง ืฉืื.
ืืื ืฆืืจื ืืืืช.
ืื ืืชื ืืจืื ืืช ืืงืื, ืื ื ืืืจืื ืืืชื.
(ืืจื GUN) (MEN ืืื ื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืื ืืขืื ืืฉืืื ืืงืจืืข)
(MAN ืืืืจ ืืืืืืจ)
(ืืงืืจืง ืื ืืืช)
ืชืฉืืื ืืื, ืืื ืืื ืืืื.
ืืื ืื ืืื, ืืื ืงืจืื ืืื ืืื ืื ืืื.
ืืืืื Tex, ืืืืจ ืืืชื.
ืืื ืืืจ ืื ืืฉืื?
ืื ืืื ืืืื ืืืจืืืช.
ืืื ื ืขืื ืืจืื ืขื ืฉืื ืืืืขื ืืืื.
ืืื ืืจื ืืื ืฉื ื
ืืืื ืืขื ืืจื ืืชืื ืืื ืืืืจืื.
ืื ืืืจืช ืืืื, ื ืืื.
ืื.
ืืชื ืืืืข, ืืื ืื.
ืืื ืืืชื.
ืื.
(ืงืืืงืื PIN)
Piss!
(ืคืืฆืืฅ ืจืืขื) (MEN ืืื ื)
HAMMAFORD: ืขืืจื!
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืชืืจืืข.
(ืืืืฆื GUN)
(ืืจื GUN)
ืืืคื ืืื?
(ืืจื GUN) (MEN ืืื ื)
Notch, ืืืกืื ืืฉ!
ืืืื ืืืจ, ืื ืงืื ืขืืืืช.
(MUSIC ืืชืื)
(ืืจื GUN)
(GUNS ืืืืฆื)
(ืืืจืืืช)
ืืืคื ืืื, ืืขืืืื?
ืืื ื ืืจื ืขืืจื, ืื ืืืื ื ืืจื ืืืชื.
ืื, ืื ื ืืืืข, ืื ื ืืืืจ ืื ืื.
ืื ืฉืืืจื ืื ืืชืืืช ืืืจื ืืงืืืช
ืขืจื ืืื ืืก ื ืืกืฃ 100 ืืืคืื.
ื ืืื, ืื ืื ื ืืืืขืื ืฉืืื ืืื, ืื ืื ื ืืืืขืื ืฉืืื ืืื.
ืืืืืื ืชืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืืชื.
ืืฉ ืื ืืจืืฉื ืฉืืื ืืืื ืืคืืื ืืืื ืืืคืฉ ืืืชื ื.
HAMMAFORD: ืืื ืขืืฉืื, ืืืก.
ืืขืืจ ืืืกืืื, ืืชืช ืืืื ืฉื, ืขืืฉืื!
(ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
(ืื ืืข ืืงืจืืข)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืื ื ืจืืฆื 10 ืืืจืื ืืืื ืืื ืขืช, ืืกืืจ.
ืืฃ ืืื ืื ืืงืื ืฉื, ืืื ืื ืื ืื ื ืืืืจ ืื.
ืืฉ ืื ืืช ืื?
(ืืืืจื ืฉืคื ืืจื) ืืื!
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
ืื, ืฉื.
ืื ืืื ืืืื ืืงืจืืช ืืืืื ืืงืกืืงื, ืื ื ืืื,
ืื ืืืื ืืื ืืืืืช ืืื ืืืืืคืืกืื ืืืืืื ืื ืื ืืื.
ืืื ืืืจืื ืืื ืืื ืืชืื ืืื ืืืืื.
15 ืฉื ืื ืขื ืฆืืืช SEAL, ืืืก, ืื ืื ื ืื ืืชืื ืื ืื ืงืืื.
ืื, ืื, ืืืืช.
ืืื ืืื ืืจ ืืื, ืืืก.
ืืื ืื ืืืื, ืืืื ืืื ืืืื ืฉืื.
ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉืื.
- ืื ืื? - ืื.
ืื 100 ืืืืจื ืืืืื.
ืชืืืื ืืืื ื ืฉืื ืืืืืื 100 Grand ืฉืื.
ืืื ื ืืจื ืขืืจื.
(ืงืืืงืื GUN)
ืืื ืฉืื.
ืื, ืื, ืืื ืื ืื ืื ื ืืงืื ืืืชื ืชืืืื.
ืืืคืขื, ืื ื ืืืจืืช ืืช ืืจืืฉ ืืืคืืง ืฉืื
ืื ืืื ืื ืืืืืจ ืฉืื.
ืืื ื ืืฉืื ืืืชื ืืืืฅ ืขื ืคืืกื ืืืืื.
- ืืื. - ืื, ืื ืื
ืืื ืืกืคืืง ืืืคืฉ ืืื ืืืืืจ, ื ืืจืื ืืืชื.
ืืกืืจ, ืืืืกืื, ืืชืื ืืืช ืืื ืืกื.
Hammaford, ืืชืื ืืื.
Notch, ืจืืืจืืื, ืืชื ืืืชื.
ืื, ืืชื Fuckin' ืืขืืื ืื ืืชืื, ืืขืฉืืช ืื.
ืืกืืจ, ืืืื ื ืืกืื ืขื ืืงืื.
ืืื ื ืื ืงืืืื.
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืืื ืืืจืงืื)
(MAN ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
ืืืืชื ืจืืฆื ืืืืื ืข.
(MAN ืืืืจื ืฉืคื ืืจื)
ืืชื ืจืืฆื ืฉืื ื ืืืคืื ืืืื ืขืฉืืจ, ืื ืืื ื.
(ืืืคืื ืืฆืืฆื)
(ืืืืฉ ื ืื ื)
ืื, ืืืืฉืื.
NOTCH: ืืื ืืืก, ืื ืืฆืื ืืืชื.
ืื ืืืฉืื ืื ืืช ืืืจ ืืืืฅ ืื'ืืค.
ืืืื, ืืื ืจืืข, ืื ืฉืืฉ ืื?
ืืืช ืืฉืื ื?
NOTCH: ืื, ืื ืฉื ืืืกื, ืืื ืืฉืืื.
- ืื ืื ืืช? - ืืื ืื.
ืื! ืืชืืืช ืืืืืืืื.
ืขืฆืืจ ืืช ืืืืื ืืช ืืืืจืื ืืืชื, ืืืืื ืชืงืื ืขืืฉืื, ืืืื!
ืื ืืืื ืืืืืื ืื ืืชืื.
(ืื ืืข ืืงืจืืข)
ืืืื ืืืืื, ืื ื ืืืื ืืืืืืช ืขืฆืื.
(ืืชื ืฉืฃ) ืฉืชืืง.
(ืืืืืงื ืืจืืืืช) (ืืืืช ืืืืืช)
(ืฆืขืงืืช MEN)
(ืืจื GUN)
(ืืืืช ืืืืืช) (ืื ืฉืื ืฆืืจืืื)
(ืขืฆืืืช ืืืจืงืืช)
(ืืืจืืืช)
(MAN ืฆืขืงืืช ืฉืคื ืืจื)
(ืืืจืืืช)
(MEN ืืื ื)
(ืืืคื ืืืืืช)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
ืืืฃ, ืฉืืงืคืฆื ืื!
(ืคืืฆืืฅ ืจืืขื)
(ืคืกืืืช ืืืฉืืืฉ)
(ืืืฃ ืืืืืช)
(MUSIC ืืจืืื)
(ืืืฉ ืืฉืชืขื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืืกืื ืืื ื)
ื ื ืืืืช, ืืงืก.
(ืืืจืืืช)
(ืืืืฆื GUN)
(ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืฆืืช)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(GUNS ืืืฉืืืฉ)
(MUSIC ืืชืื)
(ืกืืื ืฉืจืืงื)
(MEN ืืจืืืจืื) (ืืืืช ืืืืืช)
ืืชื ืืืฉื ืฉืืชื ืืืชืจ ืืื ืืืืชื ื ืืื ืืชื ืื!
(ืกืืื ืฆืืฆืื) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืื ืืชืื) (MEN ืืจืืืจืื)
(BLOW ืืืืืช) (ืืืฃ ืืืืืช)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(MEN ืืจืืืจืื)
(ืื ืืชืื)
- (ืืืืืงื ืืชืืื) - ืืจื!
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืืืจืืง MAX)
(MEN ืืจืืืจืื) ืืจืืช ืขืืจื!
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืืืืช ืืืืืช) (ืืฉืจ ืืฉืงืฉืง)
(ืืงืืจืง ืืจืืจื)
(ืืืจืืง ืืงืืจืง)
ืื, ืื ื ืืื.
ืชืืื ืืืืืง, ืื.
ืื ืืฃ ืคืขื ืื ืืื ืขื ืืื ืฉื ืืกืฃ ืืฉืืืื, ืืื ืื ืืงืก?
ืื, ืื, ืื, ืื, ืืื ืขืืืจ ืืืจืื ืืื ืื ืืฉืืืื.
ืืชื ืคืฉืื ืขืืฉื ืืช ืื ืื ืืชื ืืืื ืืช ืื, ื ืืื?
ื ื.
(ืืืจืืืช) (ืฆืขืงืืช MEN)
(MEN ืืจืืืจืื)
(MUSIC ืืชืื)
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืืฉืจ ืืฉืงืฉืง) (ืื ืืชืื)
(NOTCH ืืื ื)
(ืืืฃ ืืืืืช)
(NOTCH ืืชื ืฉืฃ)
(ืงืฉื ืฆืขืืื)
(MUSIC ืืชืื)
(ืืงืืจืง ื ืื ืืช)
(ืืืืจื ืืืืจ ืืืืืืจ)
(ืืงืืจืง ื ืื ืืช)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(MEN ืืจืืืจืื) (ืกืืื ืื ืฉืจืืงืื)
(ืืืืช ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
ืืืืื, ืืงืื!
ืื ืชืืื ืื ืื, ืื ืืื ืื.
(ืกืืื ื ืฆืืฆืื) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(BLOW ืืืืืช) (MEN ืืจืืืจืื)
(MUSIC ืืงืืืจ)
(ืืงืืจืง ืืฆืขืืง)
(ืกืืื ื ืฆืืฆืื) (MEN ืืจืืืจืื)
(ืกืืื ืฉืจืืง) (ืืฉืจ ืืฉืงืฉืง)
ืื ืืืืขื ืืืืืก, ืื ืืื ื.
(ืืฉืจ ืืฉืงืฉืง)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืืจื ืืืืจ ืืืืืืจ)
(ืกืืื ืฉื ืคื)
(MUSIC ืืงืืืจ)
(ืืงืืืจ MUSIC ืคืืืืื ื)
ืืชื ืขืืื, ื ืืื?
ืื ืชืขืฉื ืขืืฉืื?
ืืื ืชืงืืื ืฉืื ื ืืื.
ืืื ืืืืืก ืืืืืช ืืืืจ ืืฉืื ืืื,
ืื ืฉืืชื ืขืืฉื, ืืืืืื ืืืื ืืืชื.
ืื ืืืืช ืืืืจ, ืืื?
ืืืชื, ืื ื ืืื ืืืืจ ืืฉืื ืืื,
ืืืืื ืืืคืกืืง ืืืจื ืื ืื ืืจืื ืืคืฉืื ืืืืืช ืงืฆืช.
ืืืชืจืืืช, ืืื.
(ืืืืืงื ืขืืื ื)
(ืืืกืืงื ืขืืื ื ืคืืืืื ื)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(MAN ืืืืจ ืืืืืืจ)
(ืืืกืืงื ืืจืืืืช)
(ืืืืจื ืืืืจ ืืืืืืจ)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.