Original subtitles

-Check out. -Check out.

Boss, come here.

Come on, come on, come on.

You wait, wait, wait.

Why is this black screen again?

Are you playing with Glory or me?

Boss.

Is that man playing with your number?

Will he steal your equipment?

Oh, no.

The smelly boy is looking for a job.

Win.

I just saw the PK begin automatically.

So I played a game for you.

How long did it take to win.

Forty seconds.

This is awesome.

I won.

-Beautiful. -Boss.

You just said Glory is not just a game.

What is the Glory.

Glory.

We all know each other by Glory.

Glory is the world for all of us.

Check out, right.

I'm sorry.

I'm here to ask for a job.

What's your name?

Ye Xiu.

Ye what?

Ye Xiu.

Like our great god name so much.

Interesting?

Do you have experience in network management.

No.

Can you help the guest start the game?

No?

Can you check the network operation?

No.

Can you maintain network equipment upgrade antivirus software

and detect unsafe information?

No.

What the hell do you can do.

I can.

Playing Glory!

You are hired.

Let's get this straight.

You don't know anything.

If the performance is not good

I can't leave you either.

After all, I am not a shelter here either.

This is another mess.

Not bad.

This is too good for me.

Sorry, you think too much.

This is my room.

Your room.

There.

Right here.

This ..

There is a slight difference here.

However, the staff dormitory is full now.

It's okay. It's fine.

All I need is a bed.

The quilt is at the head of the bed.

Do it yourself.

-Take it easy. -Ok

Stop

Hello

Change the light bulb.

Light bulb.

There.

Good.

What's going on?

Check switch.

What about the instant noodles?

Coming.

Sorry to have kept you waiting.

-Sorry. -Gave me an extra hour.

Chu 24 table for another hour.

I'll add some noodles to the net manager.

All right.

I said can you hurry up.

What the hell.

What is the status of network management.

Excuse me, excuse me.

Stop for half a day.

Sorry, come back tomorrow.

Sorry, come back tomorrow.

For the first time I know

it turns out that installing bulbs is a technical job.

I'll get someone to fix it.

Stop.

Let's calculate the account first.

Today's losses.

I will deduct it from my salary.

This is what you said.

The average employee's salary is 3,000 a month.

You are now in internship.

Halve by 15.

Some guests did not pay the internet fee.

It's 427.

The meal fee is 361.

There are also repair costs, 500, insurance, 32.

Let's take a look.

This is today's loss.

So it seems at most a small mistake.

Boss, I'm busy.

I can only suspend business when this internet cafe is repaired..

So you have to be responsible for the delay.

And this month's salary. You must have lost it.

Today's loss is.

9,892.5.

When I say bear the loss, I mean.

I'll pay for the light bulb..

Then I'll help you take the change.

-Nine thousand. -9,892.

How are you going to return it?

Cannot tell.

Can't say words.

Then you have to listen to me.

Starting today.

You have to do the job of network management.

You have to do the cleaning work.

You also have to do coolie work.

I can wrap you up.

But I can't give you a cent.

-Boss. -What did you do

to pay according to your work. It's all deducted from your account.

Is there a problem?

I

No problem.

Come on, dry up.

Financial Crisis Caused by a Light Bulb.

Go, go, go.

Get out!

-Eldest brother. -The club does not welcome you

Brother, listen to me.

Who does not know that you are an iron powder of Ye Qiu.

We've been snooping on gossip all day.

Don't let in, don't let in.

This was just fine.

Wait a minute. I'll do some research.

Soon, soon.

The screen turned around..

Okay.

Peer.

Get me a bottle of water.

I come.

What is the treatment of your internet cafe?

Still hiring?

Who is your peer?

Call me if you need anything.

Or go to the new district to abuse a dish first.

Have a good time.

Be careful, everyone.

A person dozen strange.

A lot of good materials have come out.

I said, have you three ever played.

Isn't this just opened.

Not yet.

I was blown out as soon as I entered the copy.

As soon as I arrived, I met three little white people.

The three of you will be abused.

All right, you three will listen to me later.

Isn't it the night cat monster and the wild cat.

Pussycat.

The cat is bigger than the three of us together.

One paw took us flying.

That's because none of you will pull hatred.

It's me, for example.

I'll slap you now.

Do you particularly hate me.

To chase me back. Right.

Just at this time.

He slapped you ten more times.

Do you hate him more?

And chased him back. Is it?

This is what hatred means.

Who did the most damage?

The monster chased the man and attacked him.

Other people also don't have to worry about being attacked by the blame.

If we go up and have a rough fight,

then hatred will be messed up.

The night cat monster should come fight with me.

The result is to beat others. In the end, hatred got out of control.

Got it?

-Got it. -Understand.

I've been talking for half a day. Did you pull people together?

Did you shout?

I've just missed a treatment and got into the book.

I am now designing such a weapon.

I call this weapon a thousand-machine umbrella.

Yes, you.

It turns out that you have already thought it over.

Still keep it from me.

There are two materials left.

There are two forms. There is no way to switch at will.

When I finish the design

Are you going to kill all sides?

Shook the whole Glory.

Good.

Then I will wait for you.

The day when the thousands of umbrella was formed.

My research failed.

I've sealed off a thousand umbrellas.

Is there not enough material?

I'm going to brush a copy to make materials.

You wait for me.

Is there someone wants to form a team?

Are there any team members？

Is there a shortage of therapists?

Count me in!

This is a good attack.

Should soon be able to pull hatred?

Let you be the first to be taken away.

This ..

I'll let you make the package to take you to death.

The second guest.

You are the third.

Treatment, the last one to die.

Forget it, forget it, die, die.

I am now in a bad mood so just let them die

Reward for this copy.

Leave it to me to enjoy.

Yes, go.

Found cat demon.

Knight buddy. Cut it down.

The sharpshooter opened fire.

Everybody, come on!

Thief buddy.

Knight buddy carry it.

Add blood.

What happened to you? Didn't you see he was hurt?

The little thoughts of Moon are too obvious.

This Jun Moxiao.

I don't know whether he's playing dumb or really stupid.

Add blood.

Jun Moxiao! Add blood to the sharpshooter!

Add blood to the sharpshooter.

Jun Moxiao! What's wrong with you?

Can't you see there's no blood left?

Add blood.

What the hell.

Brother, brother, add blood.

Can't add.

If I add the hatred will get out of control.

I'll let you add it.

What are you afraid of when I hate you?

But you need one hand to skate. Can't hold back hatred.

Cat monster will turn to attack me.

Just like the three of them.

Did you mean it? Do you want to pit me?

Take the reward yourself.

This is not your purpose.

The reward for customs clearance of duplicates is valuable.

Give a few in vain.

Is it worthy to take someone inexperienced with you?

So you decided at the beginning.

Use them to lower the blood of the night cat monster.

Triggering the attack of the night cat monster.

Have to say

this is a clever move by you.

It's just the two of us now.

Why don't we kill the night cat monster together?

Give me half of your reward.

Half.

But I like to take it alone.

You're crazy. I'm dead. You can't live either.

The monster has reached the stage of rampage.

You can't handle it alone.

When the time comes, nobody will get anything.

Idiot, you.

I remember you.

Do you know our moon association's ability?

You're done.

A man wants to kill the night cat monster alone.

With a skill of treatment. I see how can you kill it.

Congratulations to players Yue Zhongmian

Jun Moxiao a shot through

Shield assassin.

Finish the first kill of Forest Green.

First kill, first kill, first kill.

Fighting God, I really want to meet you.

-First kill -All stood up and saluted the great god.

God's Operation, God's King.

Impossible.

Jun Moxiao!

Jun Moxiao!

Dare to rob my first kill.

Do you think bully me is easy?

Hey!

Hello, Director Cao.

Yes, it's me, Chang.

Report?

The report will be sent to you tonight.

I have already settle the title.

Is...

Shocked! Jia Shi changed the color of their team uniforms!

Maple leaves no longer brighter than the flowers in February.

What do you think?

Not good!

Then there is a name.

Why are flowers so red.

Because there are always green leaves to match.

Wei Cao will not be happy about that.

Then

All right, all right, I'll go back to the club now.

You wait for me.

Mu Qiu.

No matter how rare the materials are.

How difficult is it to upgrade.

I will do everything I can.

To revive your genius work.

Take it.

Standing on the Top of Glory.

What are you doing?

Network manager!

Boss.

I'm sorry.

Smelly boy.

Can see the great god again.

He really retired like this.

There is no need to wait and see.

I mean, what if he comes back.

You don't believe in yourself.

Or don't believe me.

What should I say if people ask?

Say that there are some connection

between my coming and his leaving?

-Say I drove out. -Said you drove out Jia Shi's hero.

Good.

Such praise.

Why don't you hurry up and take it?

Is this praising me?

Can drive away the strongest .

That means you are better than him.

As long as most people approve of you

The opinions of a small number of people

are not important at all.

How many people do you think

will care about an old man?

Will it be this smooth?

Why are you so nervous? Is it because you think you are inferior to Ye Qiu

can't be the captain of jiashi?

Or feel youself unworthy of the account Leaf of Autumn?

The title of fighting god.

Who said that?

-Do you want to be commented like that？ -Of course not.

If you don't behave well

this is what everyone will say soon.

If you don't want to do this

Then tell everyone with your capacity

You are the captain of Jiashi.

Ye Qiu.

In less than a few months

Who will remember a retired person.

-Why are you again? Get out. -I am a reporter.

-Get out. -Excuse me, excuse me.

-The flowers will arrive soon. -Who are you?

We are sending flowers to the leaders and really need to hurry

-Go in. -Thank you.

What do you do?

I'm here to send flowers.

The lead is waiting!

Hurry! Let me in!

Hurry up.

Okay, is everything ready?

Three, two, one, go

Dear audience friends,

Welcome to Jiashi club.

The scene of the press conference.

The next let's give a big round of applause.

Welcome Tao Xuan, the boss of Jiashi club.

Bring us a new round of strategic deployment. Applause!

Hello, everyone. I'm Tao Xuan.

I'm very happy today

to be with so many

friends supporting Jiashi Team

to communicate together.

Your enthusiasm touched me a lot.

Meanwhile, it makes me feel a little ashamed.

Because today's press conference

I want to tell you one

sad story.

The textbook of Glory

our most beloved captain

Ye Qiu

Just a few days ago

made the decision to left the job of captain.

About Ye Qiu's Retirement as Captain

whether as his boss

He really left

We all know.

Now the Glory League

The level of competition is getting higher and higher.

The intensity of competition is rising.

Up to 80 hours of work training per week

It really exhausted the old players physically and mentally.

Great mental pressure

-Club -Too much.

He also tried to persuade Ye Qiu

to act as the consultant to help the team.

Unfortunately, Ye Qiu's own will is strong.

We deeply regret his refusal.

But still,

will give Jia Shi old captain

100% respect and understanding.

Boss

I am deeply sorry for not being careful just now.

The abominable act of sprinkling a few drops of water.

Exasperating.

Why don't you deduct another five yuan?

What's the use of money.

And can't change back to my great god.

As a veteran who has fought for ten years.

Ye Qiu accompanied with Glory.

It's been ten years.

For many people including me

Ye Qiu

is the legend of an era

I will never see that Ye Qiu again.

He brought glory to Jiashi's three championships.

Strictly speaking

the retired one is Ye Qiu.

Leaf of Autumn

is still stay in Jiashi.

But the Leaf of Autumn without Ye Qiu

is like an empty shell without soul.

Ye Qiu's retirement is regrettable.

But Jiashi still has to move on.

Will I never see Ye Qiu again?

His departure

doesn't mean the legend will end.

You are the least qualified person to say this now.

He just give us the legendary baton in his hand

to our growing next generation.

We will take the baton from his hand.

You, you, get away.

Here comes the rookie king of our professional league .

Sun Xiang

Hi boy

Hand me the laptop.

Where?

Bar.

It's a rookie king

I can take the baton from Ye Qiu's hand.

This honor

as the captain of Jiashi

On the very day when Ye Qiu left office

Just a rookie king

Want to replace Ye Qiu

It's still 800 years early.

What was given to me with the account number.

is the trust from the predecessor.

Do you like e-sports.

What?

If you like it

Take all this as glory.

Rather than showing off.

It was said that all this was regarded as glory.

Rather than showing off.

Then why are you showing off?

Quickly Formulate Operational Strategies.

In order to complete the transformation of the old and new Jiashi

in the shortest time.

I didn't have proper manner?

Then I'll show you.

what is it like when really lack of manner.

-It's really a lot of comments. -The keyboard men is here.

Everyone is interacting with you.

Captain Sun. You got the caption from Ye Qiu.

just now.

Do you think you have the confidence

that you are qualified for this position?

In other words,

Are you confident enough that you can be as good as Ye Qiu?

As good as Ye Qiu?

If that's all I want

at that time I wwould not sign the contract

Ten years ago,

the biggest teams now didn't even have a prototype

at that time.

Yes, yes.

That's why Jiashi has the title of the first rich and powerful family in Glory

-First -No, what I want to say is

If put the king of that year

into the current league

he might not even get a third place.

This is the reality.

Strong teams emerge in large numbers.

If you are still immersed in past achievements

then your path can only become narrower and narrower.

And finally get left far behind

Since I have chosen to accept this honor

as the captain of Jiashi,

I have only one goal:

From now on, when everyone talks about Jiashi

no longer talk about the Triple-crowned King of the year

but the current No.1 team

Leaf of autumn belongs to Ye Qiu!

Good

This is beautiful

Great!

In fact, he is right.

What do you mean?

Old people will retire and new people will emerge in large numbers.

This is a natural law that no one can change.

You, you say it again

But ..

Old people are more than deserters.

The newcomers are not invincible.

In the world of Glory

There has never been any new or old people.

Yeah.

In the world of Glory,

only exsists passion and love.

There is no longer Ye Qiu in the league.

But Jiashi and Leaf of autumn

will still dominate the league!

I don't know unless I fight

Yes.

You don't know unless you fight.

Empty eyes and slow movements.

How long has it been since I saw you?

This is how you abandon yourself?

I finally found out that in this world

There are things that are more difficult than playing glory

So you are not abandoning yourself

but to make a new start?

This new start

I'm afraid that it won't work.

What you haven't had time to take away

I brought you

Did you watch the live broadcast?

Too angry to finish.

so shut it down.

Don't look at it anymore

Are you worrying that I can't stand it?

I'm afraid Sun Xiang can't stand it anymore.

My comrades know me best.

The president took the first killing of the night cat monster yesterday.

When did the president become so powerful.

It seems that the president is using someone else's ability.

With the light of the great god.

Yes, everyone's dead.

He was the only one who stood firm until the end.

-I heard that all depends on Jun Moxiao -One man killed the chief alone.

Jun Moxiao again.

Who is Jun Moxiao on earth?

Another one like Sun Xiang.

The garbage who doesn't respect predecessors.

As a journalist I have an obligation to unveil your ugly face.

Jun Moxiao! Shameless!

In order to embezzle the hidden leader.

Deliberately not to treat the whole team.

Attention, everyone.

Jun Moxiao! Shameless!

In order to embezzle the hidden leader.

Deliberately not to treat the whole team.

Be careful, everyone.

Jun Moxiao! Shameless!

In order to embezzle the hidden leader.

Deliberately not to treat the whole team.

Be careful, everyone.

Team up, team up.

Team up!

We have fighting gods here!

Team up, team up.

Team up!

We have fighting gods here!

What are you doing?

Because of you.

I can't even form a team now.

I know. New guy.

This matter is to tell you.

In the future, we should respect our predecessors.

Remember?

You are angery?

Let's see

We know each other now

You take me in

How about a good cooperation?

I swear to abuse him

I think he wants to cooperate well

He said yes

The Sun Xiang also wants to surpass Ye Qiu

I knew about Ye Qiu's retirement

Your heart is on fire

Let him do it alone

None of us will help

Let the Spider Lord kill him

On condition that you attract the monster.

What are you waiting for?

Let's go

We're about to meet the Spider Lord.

I'll drive the monster first.

Okay, we'll wait for you to stabilize the hatred.

Come and work

Come with me

What kind of trap is this

Is he off the line

It's as simple as that

What do you think

To create the illusion of almost no blood

Let's be happy

And then smack us in the face

Looks like the last experience

impacted you a lot.

In this USB

is a collection of all the matches that Ye Qiu has done .

You go and show it to everyone now.

It's still working

Why can't it be used

Wait

Did I just Put my great god's lateral view in it?

No, no, I have to check again

What face do you see in the highlights of the competition?

What do you know

The match was well played. It's just technical charm

And my great god

He also has charisma.