Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,013 --> 00:00:01,333
"SWAT puntate precedenti ..."
2
00:00:02,533 --> 00:00:04,222
Il medico ha detto che dovrebbe stare lontano dai fianchi.
3
00:00:04,247 --> 00:00:05,858
Intanto si tenta un paio di settimane nuovi trattamenti
4
00:00:05,882 --> 00:00:07,060
Esperti in San Francisco
5
00:00:07,084 --> 00:00:08,784
Non i fianchi.
6
00:00:08,819 --> 00:00:10,599
Tali complicazioni solo saenggyeotji
7
00:00:10,624 --> 00:00:12,469
Così continueranno a mantenere il posto
aspetto un po 'di più su quello qui
8
00:00:12,493 --> 00:00:13,626
Ho guardato fuori per voi.
9
00:00:13,660 --> 00:00:15,628
A volte la reputazione syotil è appena scatto.
10
00:00:15,662 --> 00:00:17,263
Un uomo del passato
11
00:00:17,297 --> 00:00:18,564
I suoi doni non sono.
12
00:00:18,599 --> 00:00:20,600
avevi quando hai avuto l'ultima appeso fuori con?
13
00:00:20,634 --> 00:00:22,401
Conciliarsi più di un anno?
14
00:00:22,436 --> 00:00:24,437
Voglio dire che non si vuole non lo sono.
15
00:00:25,506 --> 00:00:28,641
Il tuo fratello è cosa davvero dispiaciuto.
16
00:00:46,693 --> 00:00:48,294
Non ti piaceva quella linea.
17
00:00:48,328 --> 00:00:50,396
Io sono una donna.
18
00:00:50,430 --> 00:00:52,431
Voglio solo un massaggio.
19
00:00:52,466 --> 00:00:54,467
non c'è più.
21
00:01:00,350 --> 00:01:03,397
_
22
00:01:03,618 --> 00:01:05,090
_
23
00:01:06,316 --> 00:01:08,316
_
24
00:01:08,354 --> 00:01:10,354
_
25
00:01:10,484 --> 00:01:13,286
Il mandato d'arresto della polizia LA è stato rilasciato!
26
00:01:13,320 --> 00:01:15,254
Lasciar andare lei!
27
00:01:15,289 --> 00:01:17,657
Attenzione ai civili.
28
00:01:17,691 --> 00:01:20,426
30-David, un fuggitivo:
non ha armato ed egli fuggirà.
29
00:01:20,460 --> 00:01:22,295
Rubrica entrambi gli edifici.
30
00:01:28,502 --> 00:01:30,257
Runway svegliò piano
31
00:01:36,096 --> 00:01:38,130
E cono di nicchia, ah figlio di una cagna.
32
00:01:40,314 --> 00:01:42,219
Aspetta un attimo.
33
00:01:42,253 --> 00:01:43,989
- I miei occhi mi sokyineunga.
- Hey.
34
00:01:44,023 --> 00:01:45,528
Guarda chi che ci circonda con la sua presenza.
35
00:01:45,552 --> 00:01:47,864
- Andiamo.
- Ehi, non ho avuto molto tempo.
36
00:01:47,898 --> 00:01:49,288
Sufficientemente lungo.
37
00:01:49,323 --> 00:01:50,590
Che cosa è successo?
38
00:01:50,624 --> 00:01:52,291
Volevo che i ragazzi di vedere.
39
00:01:52,594 --> 00:01:54,695
- watna tornare.
- Oh, questo pomeriggio.
40
00:01:54,729 --> 00:01:56,907
Ho lasciato la mia borsa a casa.
E la ragione per cui sono qui è solo
41
00:01:56,931 --> 00:01:59,338
Volevo abbracciarti. Prima ti presenti, ma ...
42
00:01:59,372 --> 00:02:01,614
Sì, ho bisogno di eseguire un mandato latitante un bastardo testardo.
43
00:02:01,638 --> 00:02:03,998
Ho sentito un suono. Ho dovuto sentire che.
Ricevere una rete di comunicazione per dare
44
00:02:04,030 --> 00:02:05,985
Allora cosa è successo? I medici quando hanno
potuto tornare al gioco?
45
00:02:06,009 --> 00:02:07,774
Ti dirò i dettagli che dettagli orribili a voi.
46
00:02:07,809 --> 00:02:09,610
La buona notizia è che ho intenzione di morire presto.
Esegue in un mese
47
00:02:09,644 --> 00:02:11,745
Dopo di che, se raggiunti nel campo jotgetgun
48
00:02:11,779 --> 00:02:13,780
- Buona idea.
- Si ', amico.
49
00:02:13,815 --> 00:02:14,825
Mi piace molto tornare.
50
00:02:14,849 --> 00:02:16,517
Sono contento di tornare, l'uomo.
51
00:02:16,551 --> 00:02:18,622
Appartamento Search Come va?
52
00:02:19,621 --> 00:02:21,588
Ancora alla ricerca.
53
00:02:21,623 --> 00:02:23,624
Uh, uh, ho sbattuto la testa.
Vecchio K-9 partner di Jenna
54
00:02:23,658 --> 00:02:25,859
Ma nel disturbo ossessivo-compulsivo allergie al
tutto, quindi non lo faccio.
55
00:02:25,894 --> 00:02:27,167
Oltre che il mio aspetto dura più a lungo nel suo divano.
56
00:02:27,191 --> 00:02:29,830
Ehi, ho bisogno di una fonte di navigare Hey, e il nostro lato
57
00:02:29,864 --> 00:02:31,465
In caso contrario, Street?
58
00:02:31,499 --> 00:02:33,700
Sì, sì. Mi Casa es Su Casa. I
59
00:02:33,735 --> 00:02:34,879
Grazie, ma penso che
60
00:02:34,903 --> 00:02:36,670
- è assolutamente necessario.
- Hey.
61
00:02:36,704 --> 00:02:38,122
Jumbo Nero, come saremo in grado di andare. Le bevande sono su di me?
62
00:02:38,146 --> 00:02:39,337
- Sì.
- Sto bene.
63
00:02:39,371 --> 00:02:42,109
Cosa? Quando ho rifiutato da? COFANO che l'alcol libero?
64
00:02:42,143 --> 00:02:43,888
Ehi, io sono grato a voi. Incoraggiare uno spirito settimana Raggiunge
65
00:02:43,912 --> 00:02:45,746
Ma ho intenzione di passare
66
00:02:45,780 --> 00:02:47,234
Buon divertimento
67
00:02:48,550 --> 00:02:50,551
Questa è la conversazione più lunga. Lui e ora è malato e stanco.
68
00:02:50,585 --> 00:02:51,785
Dopo il suo fratello è morto
69
00:02:51,819 --> 00:02:53,887
Ora quasi non vedo, ma so che è là fuori
70
00:02:53,922 --> 00:02:55,856
Sto crociera la città durante la notte sulla sua moto
71
00:02:55,890 --> 00:02:58,492
Ora che sono tornato in città
cercherò di proteggerlo.
72
00:02:58,518 --> 00:02:59,518
Sì.
73
00:03:03,631 --> 00:03:05,465
Vieni. Andiamo, ragazzi.
74
00:03:05,500 --> 00:03:06,700
Kimura ha preso bene.
75
00:03:06,734 --> 00:03:08,735
Un sacco di inchiostro. Il colpevole sarà criminalità organizzata
76
00:03:08,770 --> 00:03:10,288
La risposta corretta è l'alto livello di
77
00:03:10,323 --> 00:03:11,737
Così haejusyeot il briefing alla notizia di Kimura.
E 'stato nominato diverse volte per il sospettato di omicidio
78
00:03:11,761 --> 00:03:13,174
La vera storia è?
79
00:03:13,209 --> 00:03:14,808
avviso di Kimura.
80
00:03:14,842 --> 00:03:16,710
Secondo la polizia di Tokyo
81
00:03:16,744 --> 00:03:19,746
E 'un grave accusa. Negli ultimi 10 anni
82
00:03:19,781 --> 00:03:21,548
Pistole e la violenza,
83
00:03:21,583 --> 00:03:24,236
Per Nozawa clan essere l'uomo migliore grilletto
84
00:03:24,271 --> 00:03:27,788
Kimura è che con Nozawa rabbia.
capo clan di Nozawa
85
00:03:27,822 --> 00:03:29,823
Nozawa lasciato del mondo cinque anni fa.
86
00:03:29,857 --> 00:03:32,162
Junior ereditò il trono, lasciando le stelle
87
00:03:32,196 --> 00:03:35,380
Kimura ha avuto il suo ruolo più importante.
Guardie del corpo con lui di continuare a credere nel futuro.
88
00:03:35,414 --> 00:03:38,297
Pochi mesi fa, la polizia di Tokyo stava per arrestarlo Kimura
89
00:03:38,331 --> 00:03:40,734
Ma è scappato a Los Angeles
media, pensando che ci potrebbe essere nascosto qui.
90
00:03:40,768 --> 00:03:42,553
- Non si può nascondere da Swat.
- Va bene.
91
00:03:42,577 --> 00:03:43,804
Ho chiamato la polizia di Tokyo
92
00:03:43,838 --> 00:03:46,284
Kimura sarà presto consegnato.
93
00:03:46,319 --> 00:03:47,874
E questo comandante
94
00:03:47,909 --> 00:03:49,820
Con le loro relazioni esistenti, che servirà.
95
00:03:49,844 --> 00:03:52,379
Significare un funzionario di collegamento degli Esteri della polizia di Los Angeles
96
00:03:52,403 --> 00:03:54,537
Mangia qualcuno di voi. Hai lavorato nella squadra di estradizione?
97
00:03:54,571 --> 00:03:56,406
Sì, un paio di volte, ma di solito il trattamento.
98
00:03:56,440 --> 00:03:58,110
- da un maresciallo degli Stati Uniti.
- Normale.
99
00:03:58,145 --> 00:03:59,575
Ma questa volta, voi tre,
100
00:03:59,610 --> 00:04:01,511
Sarà accompagnata dal comandante di questo lavoro
101
00:04:01,545 --> 00:04:04,199
Perché sceriffo nimdeul ... l'unica persona a guidare la prima classe?
102
00:04:04,233 --> 00:04:05,692
amici ssara Jim. Lasciamo.
103
00:04:05,716 --> 00:04:08,718
LAX in tempo di notte con Kimura Oggi
104
00:04:13,323 --> 00:04:14,780
Ora andiamo.
105
00:04:15,325 --> 00:04:17,593
Ehi, dico sul serio.
106
00:04:18,158 --> 00:04:20,229
- Mi dispiace tanto.
- Mm-hmm.
107
00:04:20,264 --> 00:04:21,661
Beh ...
108
00:04:24,568 --> 00:04:27,370
Ho sentito una scusa ridicola. A soffiare me
109
00:04:27,404 --> 00:04:30,473
Ma tu sei il primo "viaggio provvisorio Tokyo"
110
00:04:30,507 --> 00:04:31,641
Io non vengo visto.
111
00:04:31,675 --> 00:04:33,409
Una volta che ci si stanca solo dire così.
112
00:04:33,444 --> 00:04:34,577
Va bene, il miele, lo so.
113
00:04:34,611 --> 00:04:36,579
Preferirei che sarebbe meglio viaggio in aereo di 12 ore.
114
00:04:36,613 --> 00:04:38,414
E 'attaccato a stretto contatto per variare eventuali fuggitivi violenti.
115
00:04:38,449 --> 00:04:39,729
Piuttosto essere con
116
00:04:40,751 --> 00:04:43,286
- primo viaggio in Giappone?
- Sì.
117
00:04:46,323 --> 00:04:48,074
Ho portato qualcosa per te.
118
00:04:48,108 --> 00:04:49,122
Di cosa si tratta?
119
00:04:49,147 --> 00:04:50,791
Quando vivevo lì, sseudeon Guida.
120
00:04:50,825 --> 00:04:52,295
Va bene, aspetta un minuto.
121
00:04:53,697 --> 00:04:55,698
Hai comprato a Tokyo? Nel corso di un semestre all'estero.
122
00:04:55,732 --> 00:04:57,733
giorni di laurea cultura asiatica
123
00:04:57,768 --> 00:04:59,635
Non hanno un'altra cosa sorprendente è? Dal tuo passato
124
00:04:59,670 --> 00:05:01,437
Penso che ho bisogno di sapere?
125
00:05:01,472 --> 00:05:02,472
basta
126
00:05:04,341 --> 00:05:06,123
Quando arriva il momento.
127
00:05:07,344 --> 00:05:10,213
Ho davvero avuto gravi punto di scatto.
128
00:05:10,247 --> 00:05:12,548
Dove posso vederti. Mostra e Torre di Tokyo.
129
00:05:12,583 --> 00:05:15,251
luoghi Inde come la Torre Eiffel, ma dipinte in arancione.
130
00:05:15,285 --> 00:05:16,329
Oh, tesoro, sei così grande.
131
00:05:16,353 --> 00:05:17,802
Ma siamo sospetta solo per l'India
132
00:05:17,836 --> 00:05:19,555
Dwaeseo né meno di 36 ore si gira
133
00:05:19,590 --> 00:05:21,179
Prometto che avevo perso?
134
00:05:21,625 --> 00:05:23,626
, Venite qui.
135
00:05:29,533 --> 00:05:31,400
Un po 'più promessa.
136
00:05:31,435 --> 00:05:32,435
Hmm.
137
00:05:34,371 --> 00:05:36,405
Va bene, ho intenzione di perdere l'aereo fatto
138
00:05:36,440 --> 00:05:38,341
Va bene.
139
00:05:38,375 --> 00:05:39,442
Cazzo yo.
140
00:05:39,476 --> 00:05:40,510
Cazzo yo.
141
00:05:44,874 --> 00:05:46,675
sayonara
142
00:05:48,619 --> 00:05:50,419
Ciao, tesoro.
143
00:05:50,454 --> 00:05:58,454
Sincronizzati e corretti da robtor. com
144
00:06:45,513 --> 00:06:48,160
Piacere di conoscerti di nuovo you.And comandante.
145
00:06:48,194 --> 00:06:49,795
Si versa Sì, capitano.
146
00:06:49,829 --> 00:06:51,636
Vi ringrazio per il vostro carico. E lui sta rintracciando.
147
00:06:51,660 --> 00:06:52,865
E il lungo volo.
148
00:06:52,899 --> 00:06:54,379
Nessun problema.
150
00:07:00,354 --> 00:07:03,486
Il capitano Yoshida come Benji, il principale responsabile della polizia criminale di Tokyo
151
00:07:03,521 --> 00:07:05,010
E relseun capo,
152
00:07:05,290 --> 00:07:08,259
Kay sergente, girato Ufficiale,
153
00:07:08,293 --> 00:07:10,361
LAPD Swat.
154
00:07:10,790 --> 00:07:12,140
Mi dispiace questa situazione chiamata
155
00:07:12,164 --> 00:07:14,065
Ma piacere di conoscerti
156
00:07:14,099 --> 00:07:16,100
Andiamo nel mio ufficio?
157
00:07:19,908 --> 00:07:21,072
esaminatore
158
00:07:21,106 --> 00:07:23,207
avviso di Kimura è ufficialmente quattro in tutto.
159
00:07:23,242 --> 00:07:25,120
Una manciata sono di nuovo vicino alla custodia di lui.
160
00:07:25,144 --> 00:07:26,444
media Murder for
161
00:07:26,478 --> 00:07:30,081
Spero Kimura potuto. Gli eventi dei pochi Secchezza
162
00:07:30,115 --> 00:07:31,910
Ci siamo incontrati in segreto prima di colpire a fuggire.
163
00:07:31,944 --> 00:07:33,560
Voleva allontanarsi dalla loro vita.
164
00:07:33,595 --> 00:07:36,020
"Voglio dire, come se il suo 'interesse' viene assegnato una persona migliore."
165
00:07:36,054 --> 00:07:37,065
Kimura stava pensando di invertire il corpo.
166
00:07:37,089 --> 00:07:39,084
- circa Nozawa clan?
- Sì.
167
00:07:39,118 --> 00:07:41,259
Ha appena sa è
sta per essere in grado di aiutare noi li distruggiamo
168
00:07:41,293 --> 00:07:44,061
Ho cercato per 20 anni a
169
00:07:44,096 --> 00:07:45,656
Ma perché Kimura scappato se l'affare?
170
00:07:46,241 --> 00:07:49,133
Tutto quello che sa sarà un membro del mosto famiglia criminale
171
00:07:49,168 --> 00:07:50,666
Ora che lui è tornato
172
00:07:50,701 --> 00:07:52,436
Ci possono essere persuasi a testimoniare articoli
173
00:07:52,471 --> 00:07:54,138
Ancora sto facendo la cosa giusta.
174
00:07:54,173 --> 00:07:56,407
Ora, quanto tempo ancora fino a quando il volo di ritorno?
175
00:07:56,441 --> 00:07:58,409
Io domani mattina. abbastanza tempo
176
00:07:58,443 --> 00:08:01,045
Souvenirs anche anche visitato l'incidente
177
00:08:01,079 --> 00:08:03,008
Diamo il benvenuto veniamo alla nostra città
178
00:08:03,982 --> 00:08:05,802
Si prega di rilassarsi qui come a casa.
179
00:08:06,594 --> 00:08:08,152
Ma, uh, se il problema della politica
180
00:08:08,187 --> 00:08:09,655
Getta la pistola
181
00:08:09,690 --> 00:08:11,050
Il totale è severamente vietato.
182
00:08:11,084 --> 00:08:12,683
Anche in Giappone, anche la polizia.
183
00:08:12,717 --> 00:08:15,126
Essi torneranno a te. le orecchie
184
00:08:15,453 --> 00:08:16,642
thitherto
185
00:08:16,667 --> 00:08:17,801
godere di Tokyo
187
00:08:28,561 --> 00:08:30,785
_
188
00:08:32,178 --> 00:08:34,003
_
189
00:08:34,027 --> 00:08:36,027
_
190
00:09:26,331 --> 00:09:29,066
Io non so voi ragazzi
, ma ho intenzione di mangiare una ciotola.
191
00:09:29,101 --> 00:09:31,202
Se una bottiglia in questo momento, penso che uno
192
00:09:31,236 --> 00:09:33,014
Niente di meno che solo buono. fondi del lavoro per le vacanze
193
00:09:33,038 --> 00:09:34,315
Annie ha speso un sacco di messaggi di testo a me.
194
00:09:34,339 --> 00:09:36,073
Io vado a raccoglierli.
195
00:09:36,108 --> 00:09:37,452
"Tokyo Banana" Come posso trovarlo?
196
00:09:37,476 --> 00:09:39,277
Che i giocattoli del sesso della bambola per i bambini?
197
00:09:39,311 --> 00:09:41,012
Ehi, tubo verso il basso.
198
00:09:41,046 --> 00:09:44,148
Compro uno prima.
Ho un colloquio con lei più tardi.
199
00:09:44,182 --> 00:09:46,194
espressione compiaciuta stop
significa che da bambini fresco non sposati
200
00:09:46,218 --> 00:09:47,779
Va bene? FaceTime è il modo in cui Annie e me.
201
00:09:47,813 --> 00:09:49,220
cose dividere cade a pezzi quando
202
00:09:49,254 --> 00:09:51,222
Trovato, il signor Capisco.
203
00:09:51,256 --> 00:09:53,090
Yoshida è stato.
204
00:09:53,125 --> 00:09:55,059
Kimura è stato appena arrestato. durante il trasporto
205
00:09:55,093 --> 00:09:56,260
Sulla strada in galera.
206
00:09:56,295 --> 00:09:58,880
Cobb've stato shot're in condizioni critiche
207
00:09:58,914 --> 00:10:01,065
Ora, quello che abbiamo cercato di portare Kimura
208
00:10:01,099 --> 00:10:02,882
Quindi l'aiuto non è obbligatorio
209
00:10:02,917 --> 00:10:04,701
Ma Yoshida're vecchi amici.
210
00:10:04,736 --> 00:10:08,272
Siamo venuti qui per essere un turista.
Oppure siamo venuti qui per diventare un agente di polizia?
211
00:10:11,243 --> 00:10:12,443
A nome della polizia di Los Angeles
212
00:10:12,477 --> 00:10:14,245
Siamo anche qui per dare tutto l'aiuto possibile.
213
00:10:14,279 --> 00:10:17,415
Come polizia straniera si può fare solo un ruolo di osservatore
214
00:10:17,449 --> 00:10:19,183
Sì, capitano.
215
00:10:19,217 --> 00:10:21,018
Ma se volete permettere, vogliamo osservare.
216
00:10:21,053 --> 00:10:22,689
La media fare del mio meglio
217
00:10:25,457 --> 00:10:27,325
Abbiamo diviso un crimine un'immagine tecnico
218
00:10:27,359 --> 00:10:30,494
Per riprodurre la fuga di Kimura da telecamere di sorveglianza
219
00:10:30,529 --> 00:10:32,096
Mi scusi.
220
00:10:32,130 --> 00:10:34,532
Aoki è venuto alla famiglia di Ufficiale
221
00:10:45,935 --> 00:10:47,922
Ehi, tesoro.
222
00:10:51,401 --> 00:10:52,702
Parli inglese?
223
00:10:53,162 --> 00:10:54,195
Sì.
224
00:10:54,220 --> 00:10:56,034
L'ho imparato a scuola.
225
00:10:57,724 --> 00:10:59,241
Sono Hondo.
226
00:10:59,276 --> 00:11:00,476
Si può prendere il tuo nome per favore?
227
00:11:00,510 --> 00:11:02,578
- Takeshi.
Hmm.
228
00:11:03,187 --> 00:11:05,481
È sei venuto dall'America?
229
00:11:05,515 --> 00:11:06,682
Los Angeles
230
00:11:06,717 --> 00:11:08,384
Città degli Angeli.
231
00:11:09,068 --> 00:11:10,519
Io la do a voi.
232
00:11:10,554 --> 00:11:11,863
È quello fresco?
233
00:11:15,885 --> 00:11:18,453
Quello è proprio qui a questo. "Sfida coin"
234
00:11:20,630 --> 00:11:22,749
Noi li diamo solo agli amici.
235
00:11:29,900 --> 00:11:31,867
Siamo amici?
236
00:11:34,109 --> 00:11:35,720
Ora siamo.
237
00:11:43,280 --> 00:11:45,180
È andato il padre?
238
00:11:45,205 --> 00:11:46,205
No.
239
00:11:46,356 --> 00:11:47,657
Sembra che è colpito.
240
00:11:47,691 --> 00:11:49,692
Ma so che sta per morire presto. saldamente combattere
241
00:11:49,726 --> 00:11:51,627
Così ho intenzione di tornare a tua madre.
242
00:11:51,662 --> 00:11:53,655
Get it?
244
00:12:15,385 --> 00:12:16,652
La partenza di Let dalla fonte
245
00:12:16,687 --> 00:12:18,621
Vai a Nozawa clan?
246
00:12:18,655 --> 00:12:20,256
Tan Ufficiale,
247
00:12:20,290 --> 00:12:21,530
Si prega di stare con me e le nostre offese squadra tecniche
248
00:12:21,558 --> 00:12:22,741
Aiutami a sparare
249
00:12:22,775 --> 00:12:24,185
partito
250
00:12:28,665 --> 00:12:30,869
Il capitano se ne accorse. Mi trattano con freddezza.
251
00:12:30,893 --> 00:12:32,042
Siamo venuti ad arrestare un latitante
252
00:12:32,066 --> 00:12:34,270
Fare amici sagwiji ... Non preoccupatevi di me.
253
00:12:35,071 --> 00:12:36,472
Che mi infastidisce.
254
00:12:42,612 --> 00:12:44,714
La polizia giapponese sono malati.
255
00:12:44,748 --> 00:12:46,649
Fugitive're nel vento
256
00:12:46,683 --> 00:12:49,418
Le nostre ricerche squadra per sostenere la loro squadra
257
00:12:49,453 --> 00:12:51,320
Kimura Questo non va giù facilmente.
258
00:12:51,354 --> 00:12:52,665
Così, mentre assisteva la polizia di Tokyo
259
00:12:52,689 --> 00:12:54,657
Hicks si vuole cerchio chigil. Tornando a Little Tokyo
260
00:12:54,691 --> 00:12:57,393
Kimura cercano pangrattato possono venire con.
261
00:12:57,427 --> 00:12:58,561
Prima di essere arrestato
262
00:12:58,595 --> 00:13:00,596
Trovato, ha trovato.
263
00:13:09,763 --> 00:13:11,763
_
264
00:13:16,946 --> 00:13:18,946
_
265
00:13:18,971 --> 00:13:20,226
_
266
00:13:20,250 --> 00:13:21,860
_
267
00:13:21,884 --> 00:13:23,884
_
268
00:13:24,053 --> 00:13:27,040
_
269
00:13:27,591 --> 00:13:29,258
Digli che Kimura ha trovato quello
270
00:13:29,292 --> 00:13:31,727
Siamo in grado di scommettere che avrei trovato di nuovo
271
00:13:32,170 --> 00:13:34,330
magnate americano.
272
00:13:34,364 --> 00:13:35,698
Battere a voce alta.
273
00:13:36,132 --> 00:13:37,600
Big Guns.
274
00:13:37,634 --> 00:13:39,668
Ma non si ha nessuno qui.
275
00:13:39,703 --> 00:13:41,704
Non stiamo cercando un problema solo un latitante
277
00:13:49,810 --> 00:13:51,810
_
278
00:13:52,190 --> 00:13:54,190
_
279
00:13:57,847 --> 00:13:59,714
partito
280
00:14:08,664 --> 00:14:10,699
Non sto voglio essere scortese.
281
00:14:10,734 --> 00:14:12,645
Non si può semplicemente arrestarla? Le persone che sono accusati di armi?
282
00:14:12,669 --> 00:14:14,818
- Questa è una questione diversa.
- Ah, sì?
283
00:14:14,852 --> 00:14:17,339
Non andremo mai attraversato. Poi la banda a casa
284
00:14:17,374 --> 00:14:18,518
Sarebbe a casa non lo fai, sarge
285
00:14:18,542 --> 00:14:20,276
L'avvocato del signor Nozawa avrebbe dato loro rilasciati
286
00:14:20,310 --> 00:14:21,687
Significare anche prima riempimento
287
00:14:21,711 --> 00:14:24,346
- Chi è in esecuzione questa distanza.
- di cui i due di voi, Cool Jet.
288
00:14:24,381 --> 00:14:26,726
E 'ancora molto che abbiamo provato.
Per andare a destra nel nostro paese,
289
00:14:26,750 --> 00:14:29,048
Prima di decidere di criticare
significa su come fanno il lavoro qui.
290
00:14:29,072 --> 00:14:31,287
Una polizia persona sanguinava.
291
00:14:31,321 --> 00:14:33,556
Quello che è successo a fare il Nozawa? Si mothalkka uscire?
292
00:14:35,425 --> 00:14:37,560
Ho una sola persona nel clan.
293
00:14:37,594 --> 00:14:40,696
Basso livello, ma ... non so tornare utile
294
00:14:40,730 --> 00:14:42,198
partito
295
00:14:46,636 --> 00:14:48,604
E 'uno dei fili, ma Nozawa
296
00:14:48,638 --> 00:14:50,406
Facile posto per merci rubate vendita
297
00:15:08,137 --> 00:15:10,172
Sei LAPD.
298
00:15:10,197 --> 00:15:11,231
Eh?
299
00:15:11,256 --> 00:15:13,424
Batatna Hideo Nomo tornato a pipistrello?
300
00:15:13,449 --> 00:15:16,151
- Sì Nomo - Cosa?
- sigetjyo Hideo Nomo Word.
301
00:15:16,176 --> 00:15:18,312
Primo lanciatore giapponese.
Avete mai giocato nei campionati più importanti?
302
00:15:18,336 --> 00:15:20,471
Carriera colpito quattro funzionamenti domestici.
303
00:15:20,737 --> 00:15:21,737
Pitcher chigoneun non male.
304
00:15:33,392 --> 00:15:34,450
Egli dice.
305
00:15:34,484 --> 00:15:36,719
Nomo firmato la sua ultima dimora.
Pulsano il pipistrello come il suo dono
306
00:15:36,753 --> 00:15:38,320
Ma è stato rubato quando lui era in città.
307
00:15:38,355 --> 00:15:40,456
Sua madre a pochi anni fa, vive a Los Angeles
308
00:15:40,490 --> 00:15:43,292
- Quando si ritorna alla sua mazza ...
- Aspetta, aspetta, aspetta.
309
00:15:43,326 --> 00:15:45,728
Ppunyiji aiuto noi dormiamo
se troviamo una mazza da baseball?
310
00:15:45,762 --> 00:15:47,854
Lui e Kimura è un vecchio amico.
311
00:15:47,888 --> 00:15:49,632
Il pipistrello otterrà la sua collaborazione.
312
00:15:53,670 --> 00:15:56,572
Kimura era arruolato. appartenenze palestra Downtown
313
00:15:56,606 --> 00:15:58,340
Ho trovato questo nel gavone.
314
00:15:58,375 --> 00:16:00,609
Le donne wrestling in Giappone è enorme.
315
00:16:00,644 --> 00:16:02,611
Kimura ed i lottatori donne, Ontario
316
00:16:02,646 --> 00:16:04,480
Amore stava comportando
317
00:16:04,514 --> 00:16:06,592
E 'stato riempito al telefono. Carattere, mi ha fatto Traduzione
318
00:16:06,616 --> 00:16:09,652
"Il mio unico pezzo muoiono ogni sera siamo lontani.
319
00:16:09,686 --> 00:16:11,620
"Calcola secondi fino a quando non decollare la pelle
320
00:16:11,655 --> 00:16:13,455
Anche in questo caso non voglio tornare a casa. "
321
00:16:13,490 --> 00:16:16,292
Chi avrebbe saputo? appaltatori romantici.
322
00:16:16,326 --> 00:16:18,360
Kimura stava diventando sempre più difficile.
passaporti falsi per Rio,
323
00:16:18,395 --> 00:16:20,373
Non riuscivo a scappare come mezzo in grado di volare a Los Angeles
324
00:16:20,397 --> 00:16:22,441
Quindi, se qualcuno sa dove
itgun nasconde, forse lei sarà
325
00:16:22,465 --> 00:16:23,465
Sì, vi ringrazio.
326
00:16:23,500 --> 00:16:25,334
Lo prenderò al più presto Hicks
327
00:16:25,368 --> 00:16:27,503
Nel frattempo, è stato messo a un altro.
Un'altra missione è necessario
328
00:16:27,537 --> 00:16:30,572
Go Meet Mr. Sato Gento Let.
329
00:16:30,607 --> 00:16:33,442
Egli è il fonti segrete d'informazione. polizia Tokyo
330
00:16:33,476 --> 00:16:35,184
l'apprendimento permanente, e anche gli amici del fuggitivo
331
00:16:35,218 --> 00:16:37,813
Le persone che non lo fanno alle informazioni di cache, se non stai monitorando
332
00:16:37,847 --> 00:16:40,449
Hideo Nomo ha firmato con la sua mazza da baseball
333
00:16:40,483 --> 00:16:41,694
Nomo, ho amato l'uomo,
334
00:16:41,718 --> 00:16:43,485
Sato sostiene che il ladro aveva ragione.
335
00:16:43,520 --> 00:16:45,487
Cinque anni fa, mentre era in visita a sua madre
336
00:16:45,522 --> 00:16:47,489
E il nome è Bobby Sue "Bull" Lopez
337
00:16:47,524 --> 00:16:49,112
Rivendicazione 1 di un sospetto
338
00:16:49,147 --> 00:16:51,150
Lopez, Tycoon avvocato cartello?
339
00:16:51,184 --> 00:16:52,528
L'uomo non si verifica nel letto.
340
00:16:52,562 --> 00:16:53,706
Un milione di dollari degli Stati Uniti è, inoltre, non sempre i soldi
341
00:16:53,730 --> 00:16:54,999
Perché lo ha fatto rubare un mazza da baseball?
342
00:16:55,023 --> 00:16:56,076
Ho avuto una telefonata a Lopez.
343
00:16:56,110 --> 00:16:58,300
Ha detto il magistrato ubriaco una notte per me.
344
00:16:58,335 --> 00:17:00,269
E ha affinato la sua auto. In inaen fuori.
345
00:17:00,303 --> 00:17:03,472
Lopez si alzò il DUI accettato il caso come un favore.
346
00:17:03,506 --> 00:17:05,274
Sato, l'unico in grado di fornire ... un pagamento.
347
00:17:05,308 --> 00:17:07,276
Caro pipistrello nonna
348
00:17:07,310 --> 00:17:08,688
Lopez juneunde ha accettato di pipistrello per noi?
349
00:17:08,712 --> 00:17:11,246
So che Lopez era nativo di Pittsburgh.
350
00:17:11,281 --> 00:17:12,391
Lui è un fan approfondita pirati.
351
00:17:12,415 --> 00:17:13,515
Lo ha venduto.
352
00:17:13,550 --> 00:17:16,485
Sports Memorabilia al rivenditore.
353
00:17:16,519 --> 00:17:19,647
I giorni gloriosi di negozianti Sherman Oaks
354
00:17:31,165 --> 00:17:34,269
Stella-Light era il più grande presente.
Wrestling promotore in Giappone
355
00:17:34,304 --> 00:17:36,405
I bambini sono carini e più popolare con la gente
356
00:17:38,742 --> 00:17:40,476
Donna Kimura amici Rio dovrebbe.
357
00:18:41,271 --> 00:18:42,911
Dobbiamo parlare del tuo fidanzato.
358
00:18:48,578 --> 00:18:51,246
L'ufficiale è aggrappato alla vita a causa del vostro proiettile
359
00:18:51,281 --> 00:18:52,548
Nozawa è sikyeotna
360
00:18:52,582 --> 00:18:54,383
E per la tua donna preavviso fuga amici Kimura?
361
00:18:54,417 --> 00:18:55,617
Nozawa?
362
00:18:55,652 --> 00:18:58,353
No. Koji non è come quella persona e come lui.
363
00:18:58,388 --> 00:19:00,422
Non ho esportare Koji fuori per il suo capo.
364
00:19:00,457 --> 00:19:02,591
Ero così devastante colpo con l'uccidere.
365
00:19:02,625 --> 00:19:05,394
Nozawa è appreso che noti che ha parlato a voi.
366
00:19:05,428 --> 00:19:07,880
Se si nota che è arrivato in carcere
367
00:19:07,905 --> 00:19:10,273
Il Laos e soldati lo in'll uccidono
368
00:19:10,298 --> 00:19:12,933
Come hai fatto a sapere che è morto e Lao?
Pronto a collaborare con noi?
369
00:19:12,958 --> 00:19:15,668
Qualcuno nel vostro reparto ha dato informazioni inviate a Nozawa clan
370
00:19:16,155 --> 00:19:17,372
Notate Non credo.
371
00:19:17,407 --> 00:19:18,507
Sei in grado di proteggerlo
372
00:19:18,541 --> 00:19:20,409
Così ho dalryeogan a Los Angeles.
373
00:19:20,443 --> 00:19:22,377
Se davvero ami Dimmi dove si trova
374
00:19:22,412 --> 00:19:24,246
Prima di Nozawa trovato.
375
00:19:29,619 --> 00:19:31,420
Lei dice che non lo avrebbe mai tradito.
376
00:19:37,427 --> 00:19:39,495
Va bene, grazie. Hicks è stato.
377
00:19:39,529 --> 00:19:41,630
Lui e Tan stava lavorando chiave magnetica. Ho trovato nella sua borsa
378
00:19:41,664 --> 00:19:43,398
E 'collegato con un albergo nelle vicinanze.
379
00:19:43,433 --> 00:19:44,543
Dopo un'ora se lei lo stava scappando,
380
00:19:44,567 --> 00:19:46,502
Devono check-in utilizzando un nome falso.
381
00:19:46,536 --> 00:19:48,879
Kimura può ora essere nascosto là fuori.
382
00:19:48,904 --> 00:19:50,264
Cosa ne pensi, signore?
383
00:19:50,473 --> 00:19:52,341
Vogliamo uscire e osservare?
384
00:19:53,447 --> 00:19:54,656
partito
385
00:19:59,295 --> 00:20:02,009
Gli ospiti significano molti giri intorno al bambino
386
00:20:02,034 --> 00:20:04,261
Stavo solo andando a volare dallo scaffale, giusto?
387
00:20:04,295 --> 00:20:05,981
Beh, per ora pipistrello è importante.
388
00:20:06,005 --> 00:20:07,494
Sono sul mio modo di un'indagine crimine.
389
00:20:07,529 --> 00:20:09,941
Sì, come ha fatto questo?
Voglio dire, voi ragazzi hanno bisogno di Egen esso.
390
00:20:09,976 --> 00:20:11,560
Come posso ottenere un rimborso?
391
00:20:11,584 --> 00:20:13,362
Ehi, non ti preoccupare ... abbiamo
stata concessa l'autorizzazione a voi per rompere i controlli
392
00:20:13,386 --> 00:20:15,019
Per compensare la perdita, così siamo a posto, giusto?
393
00:20:15,043 --> 00:20:16,455
$ 18.000?
394
00:20:16,489 --> 00:20:18,875
Dodgers homers in 10 at-bat che minuti del eBay.
395
00:20:18,910 --> 00:20:21,527
Ma hanno fatto a firmare? Il primo lanciatore della Major League Baseball
396
00:20:21,561 --> 00:20:23,529
Dopo aver colpito origine giapponese
397
00:20:23,563 --> 00:20:26,332
- eseguire Ultima casa?
- Arresto passo alle vendite.
398
00:20:26,366 --> 00:20:28,377
Sono solo fa il contrario. Vengo in tasca
399
00:20:28,401 --> 00:20:30,024
Sai, compila questo modulo.
400
00:20:30,058 --> 00:20:31,900
Saremo sicuri di scrivere i controlli.
Vuoi dire che tutta la posta a voi, va bene?
401
00:20:31,924 --> 00:20:34,206
Sai, al mio negozio.
402
00:20:34,240 --> 00:20:35,541
Riempito con le manette reali.
403
00:20:35,575 --> 00:20:38,210
Egli ha spesso arrestato Charles Manson
404
00:20:38,244 --> 00:20:39,345
Ci ha colpito bene la mazza.
405
00:20:39,379 --> 00:20:41,313
- Grazie.
- Va bene.
406
00:20:44,852 --> 00:20:46,552
Nozawa del carico da parte del club.
407
00:20:46,586 --> 00:20:48,287
Kimura ha sentito arrivare.
408
00:20:48,321 --> 00:20:50,222
C'è stata una lotta, lasciando cadere il collo spezzato
409
00:20:50,256 --> 00:20:52,468
Metti giù le armi semi-derubato.
Bad passare ai vermi due volte.
410
00:20:52,492 --> 00:20:54,259
... prima ancora di sparare con una pistola
411
00:21:05,238 --> 00:21:07,239
Perché lo fai, signore?
412
00:21:13,380 --> 00:21:14,546
Telefono a sei.
413
00:21:14,581 --> 00:21:16,927
Dalla linea metropolitana collegata a questo telefono
414
00:21:16,961 --> 00:21:18,394
Ecco, Kimura capo? Ha detto che Rio aveva ragione.
415
00:21:18,418 --> 00:21:20,619
E 'fuga di informazioni a qualcuno la polizia e la Lao
416
00:21:20,653 --> 00:21:22,521
Essi hanno scoperto che il Kimura. Stavo per testimoniare
417
00:21:22,555 --> 00:21:24,289
E i suoi soldati come ttaeryeotneun ci ha portato qui.
418
00:21:24,324 --> 00:21:25,324
esaminatore
419
00:21:25,358 --> 00:21:27,359
Shijo vuole trovare Kimura? E 'il suo colpo di Nozawa?
420
00:21:27,394 --> 00:21:28,954
Ha detto lo SWAT squadra sguardo indietro
421
00:21:28,988 --> 00:21:30,396
The Beginning
422
00:21:30,430 --> 00:21:33,232
Il mio suggerimento è di utilizzare solo la polizia
significa che si può veramente fiducia
423
00:21:38,238 --> 00:21:39,571
Dammi ascolto di parlare.
424
00:21:39,606 --> 00:21:41,306
lattine auto-riscaldamento.
425
00:21:41,341 --> 00:21:42,585
mi pare
426
00:21:42,609 --> 00:21:45,177
Va bene, ho bisogno di uno di loro si
intende la parte posteriore della macchina al quartier generale
427
00:21:45,211 --> 00:21:46,578
Ehi, davvero buono.
428
00:21:46,613 --> 00:21:48,491
Quanto prima un ragazzo come si gestisce il lavoro del paesaggio
429
00:21:48,515 --> 00:21:50,549
- Spero che suo padre ha fatto.
- Sì.
430
00:21:51,584 --> 00:21:53,652
Sai, non dici mai ...
431
00:21:53,686 --> 00:21:55,554
Il pensiero mai circa? Ha i suoi figli?
432
00:21:55,588 --> 00:21:58,323
- Posso prendermi cura di Darryl.
- Già. Ma, beh, lui di 16 anni?
433
00:21:58,358 --> 00:22:00,236
Ora appena compiuto 17. Sapevo che un grande uomo.
434
00:22:00,260 --> 00:22:02,227
Sto parlando dei quattro figli.
435
00:22:02,262 --> 00:22:03,395
Significa che sta per cambiare un pannolino
436
00:22:03,430 --> 00:22:05,230
E anche il coaching Little League
437
00:22:05,265 --> 00:22:06,475
Ehi, ehi, le regole non definite
438
00:22:06,499 --> 00:22:08,200
Ma tutte le famiglie lacerato
439
00:22:08,234 --> 00:22:09,401
Nella sala d'attesa dell'ospedale ...
440
00:22:09,436 --> 00:22:11,303
Quindi, se per caso ho avuto sempre viaggiare leggera.
441
00:22:11,337 --> 00:22:13,372
Lo so, mi creda, lo so i fatti
442
00:22:13,406 --> 00:22:15,460
Ogni volta che vado che potrebbe essere l'ultima istruzione
443
00:22:15,484 --> 00:22:19,311
Ma ... io voglio di trovare un equilibrio.
444
00:22:19,780 --> 00:22:22,281
Mi piace a Swat, che è il mio lavoro.
445
00:22:22,315 --> 00:22:25,284
Ma i ragazzi di Annie sono la mia vita.
446
00:22:25,318 --> 00:22:27,286
Deacon, lui e Annie è speciale.
447
00:22:27,621 --> 00:22:30,289
Io non so davvero Maybe.Depends. Abbiamo bisogno della carta per tutti
448
00:22:30,323 --> 00:22:31,942
Sì, ma non hai mai incontrato una donna una volta
. Lei pensa così
449
00:22:31,966 --> 00:22:34,159
Aspetta nulla di ciò che rende una famiglia?
450
00:22:34,194 --> 00:22:35,994
- Beh, questo non significa che sia.
- Non farlo ...
451
00:22:36,380 --> 00:22:38,163
Essere l'orologio così tardi.
452
00:22:38,198 --> 00:22:39,838
Tu e Annie non ha intenzione di stare insieme per sempre fermata la gravidanza?
453
00:22:43,403 --> 00:22:44,403
Andiamo.
454
00:22:44,437 --> 00:22:46,238
- Hicks aveva voluto vedermi?
- Sì.
455
00:22:46,272 --> 00:22:47,372
Non giocare altre tecnici
456
00:22:47,407 --> 00:22:48,440
Egli è con noi, punto.
457
00:22:48,475 --> 00:22:49,641
Oh, io sono d'accordo con esso.
458
00:22:52,445 --> 00:22:54,063
Signori.
459
00:22:54,097 --> 00:22:56,148
Questo è il mio partner a lungo termine. Amici e affidabile,
460
00:22:56,182 --> 00:22:58,985
ferma Watanabe. comandante della polizia speciale.
461
00:22:59,020 --> 00:23:00,826
del sergente, questo è lui l'ufficiale
462
00:23:00,861 --> 00:23:02,421
Oggi ho intenzione di parte della vostra squadra
463
00:23:02,455 --> 00:23:03,824
Queste sono le mie due migliori gajida.
464
00:23:03,859 --> 00:23:06,325
Sora paesaggi e scenari nella memoria.
465
00:23:06,359 --> 00:23:09,394
La gloria - LA poliziotti, sul serio.
466
00:23:09,429 --> 00:23:12,197
- Dove vai, sergente, tenendo tha squadra totale?
- Sì.
467
00:23:12,232 --> 00:23:15,234
Ufficiale a Tokyo è non solo si ottiene la formazione armi da fuoco di manipolazione
468
00:23:15,268 --> 00:23:16,712
Infine.
469
00:23:17,504 --> 00:23:19,571
Non ho scritto la tecnologia linea di Swat
470
00:23:19,606 --> 00:23:21,273
Restare indietro spazzatura - si tratta di una caccia
471
00:23:21,307 --> 00:23:23,175
Mi sto trovando la fonte di una mazza da baseball
472
00:23:23,209 --> 00:23:25,410
Se il magistrato è disposto al suo migliore amico,
473
00:23:25,445 --> 00:23:27,645
Egli sarà grave. Incollare nella barra di legno
474
00:23:28,057 --> 00:23:29,248
Va bene.
475
00:23:29,282 --> 00:23:32,451
Chris, una cosa? Quello che vuoi è
476
00:23:32,485 --> 00:23:34,938
Hai rinunciare al vostro migliore amico sarebbe?
477
00:23:35,275 --> 00:23:37,342
Della pressione originale. L'integrazione della cura. I
478
00:23:37,457 --> 00:23:39,324
Nonché l'assenza del difetto
479
00:23:39,359 --> 00:23:41,308
La lista anche registrate le canzoni e malinconia
480
00:23:41,342 --> 00:23:42,471
Ma essi rilasciati solo zio.
481
00:23:42,495 --> 00:23:43,936
Trovando impossibile
482
00:23:43,970 --> 00:23:46,907
Qualcuno ha illusioni su che non posso solo poco
483
00:23:46,941 --> 00:23:48,267
Allora, che cosa su di te?
484
00:23:48,301 --> 00:23:50,541
Si sta andando ad essere un classico camion a tradire tuo fratello
485
00:23:50,570 --> 00:23:51,963
- Fratello?
- Mm-hmm.
486
00:23:51,998 --> 00:23:54,239
Va bene, ti prendo così posso dargli
487
00:23:54,274 --> 00:23:56,542
Ma se stiamo parlando di ipotesi ...
488
00:23:56,576 --> 00:23:58,243
'51 Harvester.
489
00:23:58,278 --> 00:24:00,345
Ero alla ricerca di uno. Al fine di recuperare per diversi anni
490
00:24:00,380 --> 00:24:02,700
Non ci sono dozzine di cani salvati dalle rovine.
491
00:24:02,925 --> 00:24:04,183
E 'il tuo turno
492
00:24:04,217 --> 00:24:05,594
Se dovete dare il vostro migliore amico
493
00:24:05,618 --> 00:24:06,938
Prima di tutto è sempre sognato è venuto
494
00:24:06,962 --> 00:24:08,453
- Che dire.
- Pass.
495
00:24:08,488 --> 00:24:10,199
Ora sto cercando di dirmi? moto non-sparse
496
00:24:10,223 --> 00:24:12,157
Potrebbe condividere ciò che si doveva mangiare?
497
00:24:13,832 --> 00:24:15,600
E non è materiale.
498
00:24:17,397 --> 00:24:19,264
Se pensate che un moto d'epoca
499
00:24:19,299 --> 00:24:20,734
Hai sempre sognato di ...
500
00:24:21,521 --> 00:24:23,355
Voglio sentire il discorso
501
00:24:29,910 --> 00:24:32,511
Come pure comprare il mio abito tue armi speciali
502
00:24:32,545 --> 00:24:34,379
La buona malyineyo sentito parlare.
503
00:24:34,790 --> 00:24:36,315
Sai ...
504
00:24:36,349 --> 00:24:38,584
Me e si torna a molto prima.
505
00:24:38,618 --> 00:24:40,429
E hai sempre onore per me
506
00:24:40,453 --> 00:24:43,488
Così sono rimasto sorpreso il vostro comportamento.
507
00:24:43,966 --> 00:24:45,390
Cosa vuoi dire, signore?
508
00:24:45,751 --> 00:24:47,485
scenario Tan.
509
00:24:47,560 --> 00:24:49,429
È lo aveva affare grezzo.
510
00:24:51,297 --> 00:24:54,166
Sto condividendo con voi la storia, sì.
511
00:24:54,200 --> 00:24:56,335
Ma fare jinachiji. Il comando, signore.
512
00:24:56,687 --> 00:24:59,171
Tu sei uno straniero gaijin, a.
513
00:24:59,205 --> 00:25:01,240
C'è evidente. Non sarai mai mai capire.
514
00:25:01,274 --> 00:25:04,443
Tan non è un buon poliziotto. Lui è un grande poliziotto.
515
00:25:15,091 --> 00:25:16,588
Blocco di riconoscimento facciale su Kimura
516
00:25:16,623 --> 00:25:19,157
Deviazione dalla Stazione di Shinagawa
517
00:25:21,327 --> 00:25:23,161
Che diavolo stai andando?
518
00:25:23,755 --> 00:25:25,397
Deve andare al Prince Park Hotel.
519
00:25:25,431 --> 00:25:27,466
ristorante Sky Lounge Nozawa preferito.
520
00:25:27,500 --> 00:25:29,134
Mangia il pranzo lì ogni giorno.
521
00:25:29,168 --> 00:25:30,412
Kimura stava per uccidere il suo capo
522
00:25:30,436 --> 00:25:32,571
Prima i suoi superiori di ucciderlo.
523
00:25:40,480 --> 00:25:42,180
Tenere i liquidi e gli amici.
524
00:25:42,215 --> 00:25:43,282
Liquid?
525
00:25:43,316 --> 00:25:45,384
Fluido, flessibile, e la tenerezza, il mio uomo.
526
00:26:08,308 --> 00:26:09,508
Continuare a muoversi!
527
00:26:09,542 --> 00:26:12,344
Vai, vai, vai, vai dietro di me, vai, vai, vai, vai, vai!
528
00:26:19,239 --> 00:26:21,021
- Ti ho preso. Portami coprire.
- Go.
529
00:26:41,374 --> 00:26:42,851
Getta la pistola!
530
00:26:42,876 --> 00:26:44,336
Yoshida'll portare rispetto per il tuo trading!
531
00:26:44,962 --> 00:26:46,278
Anno, avvisi rinunciare!
532
00:26:46,312 --> 00:26:48,480
Mettere il basso pistola, non si muovono!
533
00:26:51,617 --> 00:26:53,637
Vieni con noi, ti proteggerò.
534
00:26:54,487 --> 00:26:55,973
Kimura!
535
00:27:06,432 --> 00:27:08,068
Sciocchezze.
536
00:27:11,818 --> 00:27:13,047
Si può solo provare a chiamare me tuo figlio?
537
00:27:13,071 --> 00:27:14,633
Mi ha dato di dire che siamo tornati il pipistrello?
538
00:27:17,049 --> 00:27:19,404
- Non e 'la nonna pipistrello.
- Che cosa vuol dire.
539
00:27:19,429 --> 00:27:20,999
Ho ricevuto dal rivenditore sportivo
540
00:27:21,034 --> 00:27:22,843
So che ha avuto il mio avvocato ha dato un magistrato
541
00:27:22,867 --> 00:27:25,401
Abbiamo ricevuto il certificato. Penso che proprio qui.
542
00:27:26,169 --> 00:27:27,570
Non ci sono segni di denti.
543
00:27:27,604 --> 00:27:29,372
- Che cosa vuol dire.
- Nomo pipistrello.
544
00:27:29,406 --> 00:27:32,275
Ha segni dei denti. Sul terreno, all'interno del pit bull.
545
00:27:32,309 --> 00:27:33,609
'99 anno.
546
00:27:33,644 --> 00:27:35,478
- Bad luna quella notte.
- Senti, la signora Sato,
547
00:27:35,512 --> 00:27:37,546
Portare il ritorno di un pericoloso latitante a Tokyo
548
00:27:37,581 --> 00:27:39,582
Abbiamo davvero bisogno del vostro figlio.
Come aiutare a capire la sua posizione
549
00:27:39,616 --> 00:27:42,485
Quando si trova un vero e proprio blocco, ti chiamo
550
00:27:43,671 --> 00:27:45,421
Ci hai venduto il falso.
551
00:27:45,455 --> 00:27:47,073
Stai guardando una frode. Andiamo, campione
552
00:27:47,097 --> 00:27:48,076
Cosa?
553
00:27:48,111 --> 00:27:50,259
Sono stato un avvocato ...
554
00:27:50,294 --> 00:27:51,560
Devo mi hanno dato un falso
555
00:27:51,595 --> 00:27:54,263
Bobby Lopez ha un palazzo di Malibu.
Ha pagato in contanti.
556
00:27:54,298 --> 00:27:56,845
E 'di due mesi viene premuto affitto o
il tuo negozio, quindi credo che se siete
557
00:27:56,879 --> 00:27:59,268
Che ha ricevuto una cosa incentivo monetario è che si stabiliscono qui
558
00:28:01,238 --> 00:28:02,405
Va bene.
559
00:28:02,748 --> 00:28:04,540
Ho davvero l'uso che per estinguere il debito.
560
00:28:04,574 --> 00:28:06,475
Mi sono appassionato e caddi per l'usuraio.
561
00:28:06,510 --> 00:28:08,311
Non ho avuto il denaro.
562
00:28:08,345 --> 00:28:11,247
Così ha accettato la scommessa come parte del pagamento.
563
00:28:11,281 --> 00:28:12,315
strozzino chi è chi?
564
00:28:13,408 --> 00:28:14,843
Microfono russo.
565
00:28:16,586 --> 00:28:18,521
Guardando al futuro.
566
00:28:18,555 --> 00:28:20,766
Michał SCOCI?
567
00:28:21,258 --> 00:28:22,725
Ehi, parliamo.
568
00:28:22,759 --> 00:28:24,099
Abbiamo avuto una birra di $ 3.
569
00:28:24,123 --> 00:28:25,438
Vuoi vedere alcuni giochi.
570
00:28:25,462 --> 00:28:26,949
In caso contrario, sarà necessario per vedere un mandato.
571
00:28:26,983 --> 00:28:28,597
Non abbiamo intenzione di rovinare il vostro scommesse sportive on.
572
00:28:28,632 --> 00:28:30,599
Siamo alla ricerca di un pipistrello. Hideo Nomo era un segno
573
00:28:30,634 --> 00:28:32,401
Avete sentito che
574
00:28:32,436 --> 00:28:33,831
Come diavolo mi hai preso?
575
00:28:33,856 --> 00:28:35,448
Linea Lunga storia rimborserà il Comune
576
00:28:35,472 --> 00:28:37,340
- Il denaro non è un problema.
- Can Papà, ho un po '?
577
00:28:37,374 --> 00:28:38,441
Il succo di mela vuole ancora un po '?
578
00:28:39,409 --> 00:28:41,444
Ha dato la mazza per il suo compleanno.
579
00:28:41,478 --> 00:28:43,612
Se si vuole, si deve affrontare lui.
580
00:28:44,247 --> 00:28:45,614
Ciao, amici.
581
00:28:46,208 --> 00:28:47,616
Siamo la polizia e
582
00:28:47,651 --> 00:28:50,619
E abbiamo davvero davvero davvero bisogno
vuol dire che stai avendo una mazza
583
00:28:50,654 --> 00:28:52,839
La nostra nonna? Sciocchezze.
584
00:28:58,011 --> 00:28:59,528
Papà -Hanno non si ottiene, non è vero?
585
00:28:59,563 --> 00:29:01,574
Ci verrà chiesto di pagare il prezzo è utile ai finanziamenti all'università
586
00:29:01,598 --> 00:29:03,265
Io non ho intenzione di college.
587
00:29:03,300 --> 00:29:05,211
- Sarò pitching per i Dodgers.
-, nonna sa.
588
00:29:05,235 --> 00:29:07,705
Ho ancora la gente pitching. Il suo one-shot testa in casa
589
00:29:07,740 --> 00:29:10,339
Quindi cerchiamo di voi ed io sono quello. Lasciate chiudere l'affare
590
00:29:10,374 --> 00:29:12,174
- Per esempio?
- Come 'bawooteu'
591
00:29:12,209 --> 00:29:13,486
posti in prima fila in occasione della prossima partita in casa?
592
00:29:13,510 --> 00:29:16,112
Abbiamo già preparato pestate i biglietti pre-campionato
593
00:29:16,146 --> 00:29:18,314
Penso che quello che tuo padre?
594
00:29:20,484 --> 00:29:22,837
Quindi cerchiamo di ottenere da nessuna parte. Beh ...
595
00:29:23,829 --> 00:29:25,354
Non si è mai vola nello stadio.
596
00:29:25,389 --> 00:29:28,157
AStar elicottero della polizia?
597
00:29:33,597 --> 00:29:35,297
Oh, grazie, ma siamo in servizio, Amici
598
00:29:47,411 --> 00:29:49,311
Kimura è un'eopeotjiman famiglia
599
00:29:49,346 --> 00:29:52,214
Ma ha sempre detto a proposito delle donne.
Pensò a sua madre.
600
00:29:52,249 --> 00:29:53,449
La signora mitzvah,
601
00:29:53,483 --> 00:29:56,619
Ha ancora visitato da persone che danno i soldi.
602
00:29:56,987 --> 00:29:58,320
Tutto qui?
603
00:29:58,355 --> 00:29:59,588
Va bene.
604
00:29:59,623 --> 00:30:01,601
Dite alla gente, dire alla gente.
Dimmi di più, ma Jujin
605
00:30:01,625 --> 00:30:03,259
Sto inviando una squadra a Los Angeles
606
00:30:03,293 --> 00:30:04,653
Gettare il pipistrello in un temperamatite di legno
607
00:30:19,609 --> 00:30:22,578
Giurò i morti Mitsui signora.
Le uniche persone che sono Kimura fiducia
608
00:30:22,612 --> 00:30:25,648
Corre l'orfanotrofio. Dove Kimura è cresciuto.
609
00:31:17,434 --> 00:31:19,335
Assomiglia Nozawa ha portato l'uomo
610
00:31:19,369 --> 00:31:21,077
Va bene, ponte, se siete incollati insieme con il sergente e il carico
611
00:31:21,101 --> 00:31:22,204
Si è assicurato sia
612
00:31:22,239 --> 00:31:23,799
Comandante, Capitano, Tan,
613
00:31:23,833 --> 00:31:25,641
Dammi aiutare a catturare tre
614
00:32:13,798 --> 00:32:15,644
Hondo, ha ottenuto la signora Mitsu
615
00:32:15,678 --> 00:32:16,812
Ma Kimura non era ancora un coniglio.
616
00:32:16,836 --> 00:32:18,411
Saw-_.
617
00:32:57,303 --> 00:32:59,961
Ora, il saenggyeotne totale
618
00:33:04,949 --> 00:33:06,784
Avviso, stop!
619
00:33:28,698 --> 00:33:29,818
Non lo so.
620
00:33:29,843 --> 00:33:31,644
Ciò che egli ha appena detto, ma quando mi stanco
621
00:33:31,668 --> 00:33:33,602
Devo stanco di fuggire dir di te caccia
622
00:33:39,659 --> 00:33:41,526
Lasciare la parte posteriore, con entrambe le mani.
623
00:33:56,034 --> 00:33:57,034
Sarete in grado di
624
00:33:57,068 --> 00:33:58,482
E 'testimonianza del vivo Kimura
625
00:33:58,516 --> 00:34:00,261
- contro Nozawa clan?
- capo Watanabe
626
00:34:00,285 --> 00:34:03,399
Ho intenzione di portarlo in un luogo sicuro dove so
627
00:34:03,424 --> 00:34:05,291
funzionamento intelligente.
628
00:34:05,316 --> 00:34:06,583
Beh, è stato divertente, signore.
629
00:34:06,608 --> 00:34:09,309
Ma ancora una volta liberato Kimura Lui è il vostro problema.
630
00:34:13,918 --> 00:34:17,950
si Aiuto per la gloria. A proposito di questa formazione.
631
00:34:17,985 --> 00:34:20,023
Onore a tutti noi erano.
632
00:34:23,728 --> 00:34:26,430
Mantenere allo stato liquido. Stazione Koo Tai rasyu I
633
00:34:26,455 --> 00:34:29,724
In giapponese significa "come un liquido." "
634
00:34:29,749 --> 00:34:31,138
E 'così eccitante.
635
00:34:31,163 --> 00:34:32,554
Gwaenchangetda.
636
00:34:34,419 --> 00:34:36,421
Lynch ha detto che
le hai detto che l'abbiamo nalryeoya.
637
00:34:36,445 --> 00:34:38,212
Andando al Dodger Stadium di Los Angeles elicottero della polizia?
638
00:34:38,237 --> 00:34:40,372
Che cosa ha fatto il sindaco è fortunato a non annullare la mia pensione.
639
00:34:40,397 --> 00:34:41,564
Per rapporto gas
640
00:34:42,397 --> 00:34:44,114
Va bene.
641
00:34:44,149 --> 00:34:47,944
Una cosa che voglio
dovrebbe avere nulla:
642
00:34:48,347 --> 00:34:50,548
Dyukati 996 Superbike.
643
00:34:50,573 --> 00:34:52,140
Rosso Brillante.
644
00:34:52,165 --> 00:34:53,465
Ciò significa capire che cosa le cose Nate
645
00:34:53,719 --> 00:34:56,454
Strappò in riviste. Noi intendiamo quando 15 anni.
646
00:34:56,479 --> 00:34:57,996
Abbiamo sognato, uh ...
647
00:34:58,163 --> 00:35:00,264
Raccogliere abbastanza denaro. Inserisci una mano
648
00:35:00,289 --> 00:35:02,223
- Mi permetta di condividere un po '.
- Se Nate
649
00:35:02,248 --> 00:35:04,488
Fino ad ora era stato mantenuto.
Il significato era chiaro qualcosa
650
00:35:06,038 --> 00:35:10,141
Andare in giro a caccia di pipistrelli
651
00:35:10,176 --> 00:35:12,010
Mi ha fatto capire.
652
00:35:12,044 --> 00:35:16,080
La gente vuole fare. Ogni tanto non ho davvero
653
00:35:16,115 --> 00:35:18,595
Dovrebbero solo grazie.
Cosa vuoi dire che proprio davanti a loro,
654
00:35:20,786 --> 00:35:22,153
Va bene. Grazie, amico.
655
00:35:24,709 --> 00:35:26,877
Va bene. Devo chiamare.
656
00:35:26,902 --> 00:35:29,637
Va bene. Ci vediamo più tardi.
657
00:35:42,808 --> 00:35:45,293
Sar Zio Joe. Andiamo.
658
00:35:46,212 --> 00:35:47,587
So
659
00:35:47,612 --> 00:35:51,182
Lo so ... E 'stato un po'. Sin da quando ero ultima chiamata
660
00:35:51,207 --> 00:35:55,377
Ma se si stesse chiedendo se posso essere bello
661
00:35:55,402 --> 00:35:57,597
Volete giocare un minuto si Trang?
662
00:35:59,264 --> 00:36:01,465
Garage è suono molto buono.
663
00:36:01,490 --> 00:36:04,562
Già.
664
00:36:05,170 --> 00:36:06,504
Gli dico di tornare al mio nipote Jumbo
665
00:36:06,528 --> 00:36:08,163
Inacidire Patch Kids e stiamo guardando
con Sour Patch Kids e stiamo guardando
666
00:36:08,187 --> 00:36:09,354
Stasera Shark Marathon
667
00:36:10,970 --> 00:36:12,237
Va bene.
668
00:36:12,458 --> 00:36:13,625
Ciao.
669
00:36:17,708 --> 00:36:19,458
investigatori Marshal
670
00:36:19,483 --> 00:36:21,888
Grazie per il vostro aiuto. Sarete in grado di fare un volo sicuro
671
00:36:21,913 --> 00:36:24,290
Kimura finalmente spero di aiutarvi.
Nozawa distruggere il clan
672
00:36:25,483 --> 00:36:27,450
scenario Tan.
673
00:36:28,854 --> 00:36:33,383
Mio nonno ha combattuto con loro.
I cinesi della seconda guerra mondiale.
674
00:36:34,592 --> 00:36:36,261
Mi vergogno di dire
675
00:36:36,286 --> 00:36:39,180
Faccio mio il suo atteggiamento con voi.
676
00:36:39,885 --> 00:36:41,719
Colpisce profondo rammarico.
677
00:36:42,987 --> 00:36:45,055
Sei ufficiale superiore.
678
00:36:45,080 --> 00:36:47,063
La mia city'm tua città.
679
00:36:47,766 --> 00:36:49,190
Lei è sempre il benvenuto
680
00:36:52,911 --> 00:36:54,362
Grazie, signore.
681
00:36:54,493 --> 00:36:55,693
Avete mai venuto a Los Angeles?
682
00:36:55,718 --> 00:36:57,198
Le bevande sono su di me.
683
00:37:00,919 --> 00:37:03,254
Guardiamo applicando gli stessi vecchi cani.
È possibile imparare nuove abilità.
684
00:37:10,062 --> 00:37:11,829
Va bene.
685
00:37:11,864 --> 00:37:13,831
Sapere quanti elicottero della polizia?
686
00:37:13,866 --> 00:37:15,133
operativo oraria costi?
688
00:37:16,645 --> 00:37:18,136
Prova a scrivere un 9.000 dollari.
689
00:37:18,170 --> 00:37:19,945
- Ti capita mai incontrato Hideo Nomo.
-No.
690
00:37:19,979 --> 00:37:21,426
Ma una volta che hai l'intrusione dello stomaco.
691
00:37:21,460 --> 00:37:23,041
Non in bagno Dodger Stadium
692
00:37:24,176 --> 00:37:26,407
Voglio solo che tu eccitato, giovane uomo.
693
00:37:26,441 --> 00:37:29,914
Perché si sta andando ad essere gettare Ward fa
694
00:37:34,920 --> 00:37:37,839
Questo pipistrello è quanto sai? Anche il denaro in quel reparto?
695
00:37:37,864 --> 00:37:42,501
Kimura è stato arrestato in modo fine giustifica i mezzi. Non è vero?
696
00:37:42,861 --> 00:37:47,206
Prometto ancora una volta prima di andare pazzo, basta chiedere a me per primo.
697
00:37:47,231 --> 00:37:50,333
Per favore?
- Sì, è giusto. Grazie.
698
00:37:52,738 --> 00:37:55,907
Uh, tenente, questo è il mio fratello, Terry.
699
00:37:55,932 --> 00:37:57,866
- Ehi, piacere di conoscerti. Andiamo.
- Ciao.
700
00:37:58,077 --> 00:38:00,078
Ora è molto valore birra?
701
00:38:00,112 --> 00:38:01,576
$ 14.
702
00:38:01,601 --> 00:38:02,744
Ed è di produzione nazionale.
703
00:38:02,769 --> 00:38:05,438
Luka, è ora il vostro fratello per l'incidente.
704
00:38:05,684 --> 00:38:06,813
Si tratta di un comando.
705
00:38:06,847 --> 00:38:08,186
Va bene.
706
00:38:11,023 --> 00:38:13,149
Papà mi ha parlato il tuo intervento chirurgico all'anca.
707
00:38:13,371 --> 00:38:15,205
Sir.
708
00:38:15,230 --> 00:38:16,263
Stai a guarire che cosa?
709
00:38:16,288 --> 00:38:17,322
Sta andando bene.
710
00:38:17,347 --> 00:38:18,347
Hai capito?
711
00:38:18,897 --> 00:38:20,239
Sì, contento che sei venuto.
712
00:38:20,264 --> 00:38:21,398
Sono contento che ti stai lasciando il telefono.
713
00:38:21,423 --> 00:38:22,825
Due anni reotjyo capannone.
714
00:38:24,136 --> 00:38:26,496
Mi Mi dispiace in ritardo
715
00:38:27,565 --> 00:38:28,865
Intanto lo scorso Ringraziamento
716
00:38:28,890 --> 00:38:31,959
Guarda, sei salvato le persone che ho fotografato la scena del crimine.
717
00:38:31,984 --> 00:38:33,952
Sto passando sulla vendita di giornale scandalistico
718
00:38:33,977 --> 00:38:36,712
Chi non è un segreto che lo fai. più onorevole
719
00:38:36,915 --> 00:38:38,149
Uno di questi è mai visto.
720
00:38:38,183 --> 00:38:40,785
Quando mio padre era un ragazzo che abbiamo preso dopo di noi, giusto?
721
00:38:40,819 --> 00:38:41,919
Sì, lo so.
722
00:38:43,934 --> 00:38:45,264
Terry
723
00:38:45,690 --> 00:38:48,058
L'ultima cosa che penso ho dimenticato?
724
00:38:48,160 --> 00:38:50,636
E hai intenzione di darmi aiuto per andare a questa notizia?
725
00:38:50,670 --> 00:38:52,029
Sì, sì.
726
00:38:53,031 --> 00:38:54,098
Stai bene?
727
00:38:54,133 --> 00:38:55,322
Grazie, amico.
728
00:38:55,356 --> 00:38:58,102
Ora, Tara, altrimenti ci sarà tardi per il gioco
729
00:38:59,797 --> 00:39:01,431
Stavo per inviare lettere.
730
00:39:01,774 --> 00:39:03,941
Ascolta, io, um ...
731
00:39:03,976 --> 00:39:05,827
So quello che ha attraversato. Una cosa terribile,
732
00:39:06,265 --> 00:39:08,132
Ma se è rompere con me.
733
00:39:08,157 --> 00:39:10,225
E 'avvitata dare un favore
734
00:39:10,250 --> 00:39:11,317
Non vorrei mai farlo.
735
00:39:11,341 --> 00:39:13,275
Allora, perché mantenere sottraendo la differenza?
736
00:39:17,628 --> 00:39:20,530
Hai sempre avuto una famiglia su cui contare,
737
00:39:20,555 --> 00:39:22,523
Questo è stato per voi.
738
00:39:22,548 --> 00:39:25,304
Cresciuto senza uno, credo.
739
00:39:25,329 --> 00:39:27,396
Ero abituato a. L'ho fatto io
740
00:39:27,421 --> 00:39:28,553
- Jim ...
- e io no.
741
00:39:28,578 --> 00:39:30,702
tipo "Misunderstood sessuale"
742
00:39:30,769 --> 00:39:33,671
Ho appena, io non volevo.
Questo significa che si sta per tirare tutto il lavoro
743
00:39:34,188 --> 00:39:35,373
Sei davvero stupido.
744
00:39:35,398 --> 00:39:37,532
Ecco perché insieme a qualcuno.
745
00:39:37,855 --> 00:39:39,956
Non è cattivo. Solo io soffro
746
00:39:40,959 --> 00:39:42,559
Va bene.
747
00:39:48,120 --> 00:39:49,887
So
748
00:39:49,922 --> 00:39:51,989
Tu non sei solo mi lasci ancora presto nel suo territorio
749
00:39:57,749 --> 00:39:59,297
Si può guidare?
750
00:39:59,322 --> 00:40:00,882
E 'buona.
751
00:40:09,144 --> 00:40:10,941
Non abbiamo dovuto cominciare esso.
752
00:40:10,966 --> 00:40:12,767
Ora è troppo tardi.
753
00:40:30,612 --> 00:40:31,745
Ehi, signora.
754
00:40:34,233 --> 00:40:35,541
Andiamo.
755
00:40:35,566 --> 00:40:39,295
Lo sai. 04:00 Qui la vista.
756
00:40:39,320 --> 00:40:41,154
Oh, è stato dimenticato. Ci ho dormito.
757
00:40:41,947 --> 00:40:42,980
Torna a letto.
758
00:40:43,005 --> 00:40:45,841
No, grazie per aver lasciato il telefono
759
00:40:47,112 --> 00:40:49,046
Guardate voi, io sono la bellezza assonnato
760
00:40:49,081 --> 00:40:50,556
E 'così eccitante.
761
00:40:51,103 --> 00:40:53,226
Voglio vedere qualcos'altro? Non bella?
762
00:40:54,873 --> 00:40:56,479
Dammi ascolto di parlare.
763
00:40:59,151 --> 00:41:00,816
Hai letto il mio libro.
764
00:41:01,126 --> 00:41:02,827
Sì, mi dica su di esso.
765
00:41:02,861 --> 00:41:05,096
Souvenirs portato anche
766
00:41:05,130 --> 00:41:06,547
Avete mangiato una banana a Tokyo?
767
00:41:06,572 --> 00:41:08,506
Beh, hai capito guntge scontroso?
768
00:41:08,531 --> 00:41:10,465
Forse stai solo perso per scoprirlo.
769
00:41:11,946 --> 00:41:13,137
Ho pensato a voi.
770
00:41:13,162 --> 00:41:14,162
Davvero, davvero?
771
00:41:14,187 --> 00:41:17,289
Si può estrapolare queste idee?
772
00:41:17,314 --> 00:41:20,049
Penso che probabilmente si incontrano in questi giorni.
Sono anche in attesa
773
00:41:20,284 --> 00:41:22,219
Un'ora è sufficiente.
774
00:41:22,244 --> 00:41:24,412
aeroporto giro per il mio volo prima
775
00:41:24,983 --> 00:41:26,884
Si vuole dare me. viaggio Tokyo FaceTime?
776
00:41:26,919 --> 00:41:30,154
Naturalmente, si accende la fotocamera per mostrare me dove
777
00:41:32,778 --> 00:41:34,879
Oh, ci siete.
778
00:41:35,393 --> 00:41:38,029
Naturalmente, ho ragione. Ho detto a dire le mie ragazze.
779
00:41:38,063 --> 00:41:39,355
E, miele, hai fatto bene a dire.
780
00:41:39,380 --> 00:41:40,615
Che è completamente arancione.
781
00:41:40,639 --> 00:41:42,166
Questo.
782
00:41:42,234 --> 00:41:43,968
Va bene, quindi ...
783
00:41:44,002 --> 00:41:47,029
Un amico ha perso un paio di nomi e modi una notte.
784
00:41:47,054 --> 00:41:50,449
E siamo stati cresciuti lì alla fine.
Contanti, carta di credito No
785
00:41:50,474 --> 00:41:53,177
Non so come trovare la mia strada di casa
56971
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
