Original subtitles

(All characters, organizations, places, and events are fictional.)

- Yang Woo! - Yang Woo!

Are you a family member?

No, I'm his colleague.

You should get in.

Just one person will do.

Okay.

Ms. Lee, I'll be right behind you.

- Let's go. - Yang Woo.

Yang Woo... Yang Woo.

Sir, can you hear me?

Sir, please don't speak.

(Episode 6)

Fine dust has been troubling us even more these days...

which has led to the Ministry of Environment...

issuing stricter observation with industries responsible...

such as power generation and transportation.

Especially in winter and spring when fine dust level elevates,

the government is set on limiting coal-fired power plants...

and implement "odd-even" anti-pollution car rationing...

in order to lower fine dust levels.

It's also close to launching a plan...

for AI forecasting.

Hey, are you kidding me?

Why haven't you answered my texts or calls?

My wife just had our baby...

four days before its due date.

Meanwhile, regarding the fine dust blowing from China...

- What about Seo Yang Woo? - I accompanied Ms. Lee,

but I had to take off first.

I doubt she met with him though.

A joint forecasting system between Korea and China...

is set to be developed and researched together.

- Also, solar panels... - Yi Hun!

- New types of waste... - Yi Hun!

(Breaking News: Jungin Bank Director Falls off Apartment Building)

A special facility is expected to be built.

(Lee Hye Joon, Level-5, International Finance Bureau)

Will...

the chief be all right...

on his own?

You should get some shut-eye...

though I doubt you'll be able to.

I could take the wheel instead.

(Park Soo Jong, Level-5, International Finance Bureau)

Ms. Lee,

why do you think people aren't comfortable around you?

Because you never stay put.

Just like now, you just couldn't help yourself.

(Chief Chae Yi Hun)

We should go to the hospital.

I'm fine.

Then get some rest.

Could it be because of me?

Mr. Seo...

What if he was burdened...

by having to meet me?

In cases like this,

it's yourself you should take care of first.

Also, Mr. Seo...

is a cautious man.

He told me that he didn't write the report.

I only thought...

I had to verify that fact in person.

But...

maybe I stuck my nose in where it doesn't belong...

Ms. Lee,

listen to me.

You did nothing wrong.

Still, you should...

step away from this now.

- No, sir. - I'm not implying anything.

It's just more dangerous than I suspected.

- I'm all right, sir. - You're not.

Mr. Chae, I'm fine.

Well, I'm not.

Why do you think people aren't comfortable around you?

Because you never stay put.

Just like now, you just couldn't help yourself.

All right.

I understand. I'll do as you say.

(Ministry of Economy and Finance)

Good morning.

Mr. Chae,

I was deeply worried.

Hang in there, sir.

Where's Chief Jo? Hasn't he come in yet?

He's with Director Na.

Everyone sure came to work early today.

Mr. Chae,

I thought you knew better than to get on Director Na's bad side.

I heard he had a chronic illness...

and that his heart condition worsened due to recent events.

He seemed healthy.

That's why...

he had been fed up with his life and everything.

Did his wife say that?

Yes, that's the statement...

she gave to the police.

So he committed suicide to end his miserable life?

What about your actions though?

Why didn't you guys tell me about what had happened?

My apologies, sir.

Why did Seo Yang Woo tell Lee Hye Joon to meet?

I don't know the details,

but I think they met once before.

Why?

She said she heard he wrote the BIS capital ratio analysis...

- and asked for the truth. - Who does she think she is?

By what right?

Seriously.

She's a ticking time bomb.

Darn it.

Silence the employees, got it?

It wouldn't be good if they start saying things...

- about Jungin Bank. - Yes, sir.

I have to go to the police station later.

Along with Park Soo Jong and Lee Hye Joon.

I thought Soo Jong took time off.

No.

He's coming after seeing a psychiatrist this morning.

Okay. You may go.

(Kook Kyung Min, Director General of Financial Policy)

- Hey. - Did you see the news?

Yes.

Was it really suicide?

I don't know.

Hey. This...

Will we be okay?

- What do you mean? - The BIS.

We got it from Seo Yang Woo and fudged it together.

Keep your mouth shut. Let's just lay low.

It'll blow over, right?

I'm sure it will.

I'm sure it will.

Hey.

Just say you're sorry.

That BIS thing...

You must know there's a disciplinary hearing.

What will you do?

Are you asking if I'm going to resign?

I'll follow the rules and the law.

The law?

You're the one who ignored the law and broke the rules.

It did not stray from my principles.

My principles...

are to never harm anyone else in the organization!

If you make things worse, I'll...

You may go.

Do you think justice exists...

in the capital market?

Surviving is power, and power is justice!

Yi Hun. Are you okay?

Are you okay?

Come with me. Let's have some tea.

Ms. Lee. Come with me.

(Han Sang Min)

I heard Seo Yang Woo was fighting on the phone before he left.

Fighting? With whom?

(Han Sang Min)

I don't know. I heard that's what his wife said.

That he was in a heated argument, left home, and then that.

Can you step out for a minute?

(Can you step out for a minute?)

Now?

I took some medicine and got an IV.

But I still can't calm down.

How's his wife?

She's a wreck.

She barely lasted through the wake.

I see.

Why...

Let's not...

say anything stupid to the police.

About the BIS and things like that.

But that's why he wanted to see me.

Let's say we don't know, okay?

Let's say we don't know.

Say he said...

he needed to talk to you about work. Let's end it at that.

- But sir... - Ms. Lee!

A person died.

A person died!

He died after planning...

- to meet with you. - Sir.

- That's not right. - Exactly.

I'm saying let's not stir up trouble.

Let's live quietly. Please.

Darn it.

Yes, sir.

I won't say anything.

He should sit quietly at his desk and repent.

Where is he going now?

Darn it.

I'll get in trouble for violating privacy laws.

I'm only doing it because she asked me to help you.

Thank you.

Who?

I called Soo Jong earlier...

to contact Director Seo's wife for me.

This is the date, right?

Hold on.

It's Seo Yang Woo.

(19th Emergency Board Meeting Conference Room 6)

(Heo Jae, Chairman of FSC)

This is Dad's office. Let's stop by.

Going up.

I want to go all at once in the summer, you know?

Northern Europe?

Macau?

Hello.

Macau's right around the corner, you know?

I'll just go there to clear my head.

I'll gamble at the casino. It feels like Las Vegas sometimes.

Hey, I have to go. I'll talk to you later.

I can't believe Director Seo died. I was so shocked to hear the news.

I heard he talked to someone over the phone right before he died.

But apparently, that phone number can't be traced.

Isn't it a mystery?

By the way, where were you that night?

The night that Director Seo died.

I kept calling you, but you never answered.

You're not in the States.

I'm warning you.

You'd better watch how you behave.

Let me introduce to you the newly appointed...

outside directors of Jungin Bank.

Shannon Lucio.

Roman Bally.

Eugene Han.

Henry Goldson.

We hope to receive a lot of help from the four of you.

Let us now begin the board meeting.

Here are the current bank shares.

As for the disposal of our shares,

we'd like the board to discuss and decide on...

what will benefit us the most.

Next is the detailed schedule of the disposal.

This could change...

depending on the procedure and variability of each situation,

but please note that this will be the overall sequence.

I've already explained the call options.

You may refer to the documents if you want to know more about it.

Now, let's move onto the new stocks...

that will be generated after the disposal.

We will issue a total of 268,750,000 stocks.

Then we will discuss the stock price with Bahama...

and decide on the final price.

Jungin Bank's current stock price is seven dollars per share.

We plan to issue the new stocks at a lower price than that.

- That's nonsense. - Unbelievable.

- This is crazy. - How absurd.

- I don't get it. - It doesn't make sense.

- How is this possible? - I don't know.

I don't believe this.

So let me get this straight. It costs seven dollars.

But they're selling it at four dollars.

If the nominal value is seven dollars,

and their new stock only costs four dollars each,

they'll lose three dollars per share as they hand over the company.

That's crazy. It's completely...

That was very unexpected.

I thought that young man was just crazy about money.

But it turns out he's pretty decent.

He's a lot more naive and humble than he seems.

I'll write up a summary of today's meeting, sir.

Okay.

By the way,

about...

Director Seo...

Yes?

Is he getting buried today?

Yes, sir.

If I think about what happened to him, life seems so futile...

and meaningless.

Are his kids studying in Singapore?

Yes, that's what I heard.

One is in 9th grade, and the other is in 11th grade.

They must be getting ready to go to high school and college.

Yes.

You should do something for them.

They lost their father.

The company should help them out so they don't struggle too hard.

Why all of a sudden?

This is not sudden.

Okay, sir.

I'm...

still not even sure...

if I should be here right now.

What are you talking about?

Did you meet Director Seo on the night...

that he died?

Yes.

Did you guys fight?

Director Seo was regretting the choices...

he had made.

So he definitely would've resented you...

and blamed you for what he did.

Are you asking me if I killed him?

Yes, that's right.

Seo Yang Woo killed himself. That's the truth.

I'm guessing you pressured him...

to commit suicide.

Why would I do that?

He would've been an asset if I managed to convince him.

But what if that doesn't work?

Then do you just kill him?

Why would you come all the way here to ask me this?

- I wanted to check. - Check what?

I wanted to check if you were even willing to risk...

a person's life to achieve...

whatever it is that you want to achieve.

So what's your conclusion?

I wanted to check if you were even willing to risk...

a person's life to achieve...

whatever it is that you want to achieve.

Please take a look, sir.

In order to quickly get Jungin Bank back on its feet...

and collect the money that KDB had invested in Jungin Bank,

we need to review the limit on stock holdings...

based on Article 15 of the Banking Act.

How is everything?

Are you enjoying your position?

It's all thanks to you, sir.

(Request for Approval to Exceed the Stockholding Limit)

Okay, this looks nice.

He said he will be finished with his meeting soon.

Okay, tell him to take his time.

Okay, sir.

May I ask you a question, sir?

- What is it? - This may sound out of line,

but it's true that we're kind of pushing things with Jungin Bank.

And?

How will this benefit you, sir?

Do you think I care about my personal benefits...

when I'm a government official?

I'm sorry, sir.

In the past,

war was all about...

fighting with guns and swords.

It was about killing each other.

Of course, nowadays, there are nuclear bombs...

and missiles.

But they don't exist so we can go to war.

They exist so we don't go to war.

These days, war is about...

money.

Oil.

Finance.

Right.

Our country can't produce oil.

We once got all excited...

after we found out that we could produce natural gas.

But that doesn't seem to be the case anymore.

And we're too weak when it comes to finance.

We need to go to war, but we have no weapons.

But does that mean we should just die?

We can't let that happen.

That's why I'm doing this.

I don't think I follow.

Goodness, Chairman Heo.

It's been a while.

We should get together often.

Don't you agree?

The managing partner of Law Offices of Young and Soo...

and those at the institute...

all say that you're a hard man to get a hold of.

It's good that you work on self-improvement,

but those people should be kept close too.

It wasn't a joke, but here you are laughing.

Why don't we invite someone else too?

The managing partner of Young and Soo...

will drop any plans he has just to get two minutes with you.

Maybe later.

Is that so? All right, then. Let's go.

We can always play golf together sometime.

I can't believe you missed the joint family ancestral rite.

You have no idea how many members wished to see you.

It's not nice to upset the elders, you know.

(Guidelines for the Liquidation of Jungin Bank's Stocks)

(Financial Services Commission, Draft)

(Report Addressed to the President)

How will this benefit you, sir?

Do you think I care about my personal benefits...

when I'm a government official?

(President's Approval)

(President's Approval)

(Lee Hye Joon, International Finance Bureau)

[VIU Ver] tvN E06 'Money Game' "Peril at the Doorstep" -♥ Ruo Xi ♥-

- Yes, this is Chae Yi Hun. - This is HR.

I am informing you of your relief of position.

My relief of position?

Starting when?

Today.

HR will post the announcement on the intranet server,

but I called in advance since you should know first.

Handover the work you're doing to someone else on the team and wait.

I don't think I've seen Ms. Lee all day.

Is that so?

Now that you mention it, she isn't in today.

Your colleague called in a sick day,

but none of you even noticed?

You're all unbelievable.

I hear you were relieved of your position.

That's right.

Gosh, that's cold.

A person died.

A person died!

International Finance Bureau?

What in the International Finance Bureau?

(International Finance Bureau)

They relieved you of your position...

before the disciplinary committee got back together again.

That means I'll be dismissed.

You say that so easily...

when we were too scared to even mention it.

I'm scared too, you know. And I feel stuck.

I'll file a petition any way I can though.

I just hope you all look out for each other here.

Do you mean Ms. Lee?

I can't believe she's actually sick.

Hey, you remember our friend, right?

You know the one. The indestructible Robot Taekwon V.

Even that friend had to recover after receiving a punch.

Hello, sir.

Life works in mysterious ways,

doesn't it?

I heard you were relieved of your position.

Yes, sir.

You should resign before they dismiss you.

It may not seem like it,

but I'm sure many will offer you a job...

since your resume is impressive enough.

If not, you can always come to me.

That will never happen.

- Have it your way then. - Have a good day, sir.

I hear Chae Yi Hun was relieved of his position.

He keeps causing trouble before I can do anything about it.

Let me review this first.

A review?

To what extent did you establish the limit for a sole shareholder?

Now you're abusing your power. Give that back.

- I'll take it elsewhere. - All right, fine.

Just buy me a drink instead.

That's more like it.

I apologize for asking you to come here straight after work.

You told me...

not to do anything.

I thought about your advice,

but I can't do that.

- What do you mean? - About Chief Chae.

What are you planning to do?

There's only one way to persuade the disciplinary committee.

- You're wrong. - There is one option.

We can openly pressure the board members...

at the disciplinary hearing.

You're insane.

Are you suggesting an organized strike?

I doubt they want the issue with Jungin Bank...

get blown up even more.

- So? - Many, including yourself,

believe that Chief Chae is being treated unfairly.

Believing that and acting upon it are two different things.

Besides, it's against the law for a civil servant above level-five...

to act as a group.

Even when the organization is being unreasonable?

The organization is never always right.

- Mr. Park... - No way. Count me out.

Violating the code of conduct can lead to a suspension.

I won't do it.

Then I have a favor to ask.

Save it.

I don't have school ties, blood ties, or other personal ties...

that almost everyone has...

in our organization.

I have no information on who's amicable or hostile.

I have no idea where to start or how to get closer to people.

Do you think I'll tell you?

At least you acknowledge that there's a problem.

I don't want to hear your childish sentimental whining.

You know,

I'll try to understand,

but...

you're such a coward.

Excuse me.

Scumbag.

Ms. Lee.

Ms. Lee.

Go see Chief Jo.

The people who signed the petition will be amicable.

Thank you.

Ma'am?

Hey. Sit down.

What is it? Did you find another job?

No.

- Then? - Business is slow,

and the minimum wage is going up.

Mr. Jin is working a side job too.

It's going from 8.35...

to 8.59 dollars per hour, right?

So it's going up 24 cents per hour.

- Yes. - You work six hours a day,

so in a month...

That's about 43 dollars.

I won't go bankrupt because of this.

The franchise fee is high.

And you always give me an extra day's pay per week.

A lot of employers are sneaky and leave that out.

I'd be lying if I said things aren't tough.

But still, let's continue on together.

You need a job anyway, and we need to keep this running.

- Okay. - Okay. You may go.

Hey! Come at me!

- Hey! - Enough.

Let's get another round.

- One more. - Go home.

- One more. - Go home.

- I love you. - Mister!

- Mr. Designated Driver! - Yes!

- Please take him. - Yes, sir.

- Go home. - Thank you.

- Later. - Please, get in.

Okay.

Why does he want to drink so much?

- Good night. - You too.

Good night.

Where should I take you?

Sejong Chunsa. Chunsa Apartments.

You live in a nice complex.

Their price shot up like crazy.

Holding onto things like that is adding money into your pocket.

That's just chump change. This is just a hick town.

Some people's salaries are a million dollars.

A million dollars!

A million dollars?

What must you do...

to make a million dollars?

Money or power?

That is the problem.

If you have money,

doesn't power automatically follow?

You're right!

I think even power likes money.

It keeps going to the punks with it all.

In our country, the rich get richer, and the poor get poorer.

Money, power, apartments, land...

No matter how hard I work,

I can't pay off my debt.

Unless I hit a big score...

It's because you're not hardworking.

You don't work hard enough.

You should work even harder,

instead of blaming the company, blaming others,

and demonstrating. Darn it.

Sir.

I work 12 hours a day.

How much harder can I work?

How could you say I'm not hardworking?

(Petition)

- Here. - Thank you.

I felt bad because I didn't think that would help much.

I'm glad.

Their numbers are listed too.

Okay.

How do you feel?

I'm fine.

I'm glad.

I'm sorry.

For what?

For this and that.

Sir.

Would you please read through and sign this petition...

regarding disciplining Chief Chae Yi Hun?

Hello. This petition is regarding...

disciplining Chief Chae Yi Hun.

Would you...

Please.

You know this isn't something we should just ignore.

- Please... - Give me the document I requested.

Chief Chae didn't...

If it's for Chief Chae, of course, I'll sign it.

Thank you.

This is a petition...

Hey there.

Please take a look...

The person you have reached...

Hello? Lee Hye Joon speaking.

Yes, I just called.

Please.

I don't have time.

Please take a quick read...

- It'll take a minute... - I'm too busy right now.

Sorry.

Sorry.

Excuse me.

Would you please take a look...

Jungin Bank sold its 51-percent share of the bank...

to Bahama Korea...

and successfully brought in an investment.

From now on,

our bank will be reborn as a member of Bahama Korea,

and we promise to provide the people with the best financial services.

(Government Complex in Seoul)

(Central Disciplinary Committee Chairman)

Let me repeat the allegation...

that has already been acknowledged by Mr. Chae Yi Hun.

Having leaked internal information to an outsider.

You've already acknowledged this yourself...

during the police investigation.

Before we come to a conclusion,

let us share our final opinions.

I'd like all the members to gather around.

Please share your final thoughts.

- What is this? - What are they doing?

(Civil servants also have souls!)

My goodness.

I'll announce our final decision.

I will now announce...

the committee's final decision for Mr. Chae Yi Hun.

Mr. Chae Yi Hun, who works at the International Finance Bureau...

of the Ministry of Economy and Finance,

will be receiving...

disciplinary action for the next six months.

I'm not getting dismissed?

You'll just be disciplined for six months.

(Say no to corruption! Let us speak up!)

(Civil servants also have souls!)

(You cannot dismiss civil servants for raising a problem!)

(Do not pressure civil servants! Let us stick to our beliefs!)

(Say no to corruption! Let us speak up!)

(Civil servants are also citizens of this country!)

(Say no to corruption! Let us speak up!)

Mr. Park.

Congratulations.

I don't know much about finance in Korea.

I'll leave everything up to you, sir.

Yes, of course.

I'm so eager and full of new ideas for Jungin Bank's...

new beginning.

In that sense, I'd like to make a proposal.

You should take a look.

Okay.

It's a list of insolvent companies that are owned by Jungin Bank.

They're the reason that made Jungin Bank go bankrupt.

(Analysis Based on Debt Ratio and TIE Ratio)

I'd like a few of the companies to be forced into bankruptcy.

What?

First, let's start with Woojin Shipbuilding and Marine Engineering.

I'll send you an email.

Take a look at the financial statements.

(Statement of Financial Position)

Things were a complete mess.

(Statement of Financial Position)

You lent them money even though the firm was being poorly managed.

I'm pretty sure it was to make money off the commissions...

or due to political pressure.

- But this is... - The loan was given...

way before you got appointed as the bank president, right?

- What? - The illegal loan.

Commission.

Don't worry. I'm going to protect you.

There's no need to worry.

Mr. Han, listen.

If a company like Woojin goes bankrupt in Korea,

the affiliated companies, subcontractors,

and the regional economy will completely collapse.

Yes, I know.

If that happens,

it'll become a huge political issue in our country.

But it's not like we can go bankrupt instead.

That's obviously not an option.

Just proceed with it.

This Aegis Destroyer has a 3D search radar.

Look.

The octangular model in front of the bridge.

That's the one.

It costs 50 million dollars to install 4 of these...

at a slightly slanted angle of five degrees.

What's your point?

Other defense firms in Korea...

are very eager to have ownership of this technology.

But you can take the entire system.

Really? You're not kidding, are you?

It's going to cost quite a lot.

But I personally think China is more than capable...

of purchasing this.

Can I go ahead and make an offer?

That kind of money won't be a problem for us.

That psycho.

What am I going to do?

(Azumi)

The woman that was sitting right in front of me...

was very pretty.

She made me want to be young again.

But the thing is, she kept staring at me.

And I told myself, "I still got it."

I may have gray hair, but my skin is still very young.

(Kim Sung Jin, Blue House Chief Economic Officer)

But do you know what she said to me?

Sir, you can take my seat.

My goodness.

I guess she thought you wanted her to offer her seat.

Hey, you know Ki Won has an apartment in Jamwon-dong, right?

I noticed that the price increased quite a lot.

From what I know, his mother-in-law is pretty rich.

His wife is an only child.

What a lucky punk.

It's all thanks to the chief economic officer.

Cut the nonsense.

Let's drink.

- Okay. - Here.

- It's nice to meet you all. - Yes.

- Cheers. - Cheers.

The alcohol tastes nice today.

Someone is here to meet you.

- Let's drink. - Sure.

- Here. - Thanks.

What brings you by?

We're in trouble.

- Trouble? - He wants to force...

Woojin Shipbuilding into bankruptcy.

He's insane.

Now I know why he insisted...

that I stay as the president of Jungin Bank.

I'm the human shield.

Every time he forces a business into bankruptcy,

the media, members of the National Assembly,

and the local districts...

will fire their bullets upon me until I become all ragged.

Woojin...

conspired with the bank to steal government money.

It was already condemned by the market too.

A company in financial distress will be going under.

But sir...

The government has no power...

now that Bahama is the major shareholder.

You need to take responsibility!

They're no better than mobsters or thugs.

Bahama joined and now Eugene Han...

Why did you accept a position...

that you aren't competent enough to handle?

Sorry?

Wasn't staying on as the bank president...

what you were after?

You got what you wanted, so why the fuss?

I'm sorry, sir.

That was foolish of me.

(Press Room)

The board of directors at Jungin Bank...

have decided that we must meet...

the desperate demands of the times...

where being innovative is the key to our survival.

That is why we are...

forcing Woojin Shipbuilding into liquidation...

since it can't be salvaged.

- Sir, over here. - Sir!

Over here!

- Sir! - Please answer this.

What else can you tell us?

Sir!

- Hello. - Ms. Jin, welcome.

Forcing Woojin Shipbuilding into liquidation?

That's not something to decide overnight.

How much thought was put into this?

Can a bank president decide that on his own?

I'm having trouble confirming it.

I hear that the major shareholder being a foreign financial company...

is keeping the government from stepping in.

You're on standby.

Does the majority party...

expect to win the next election after this?

You're on live.

Greetings, everyone. This is the KTN 12 O'Clock News.

Today, we bring you the latest economic news.

Ms. Jin, there will be great aftereffect...

regarding the main creditor bank forcing Woojin into liquidation.

That's right. Many of Woojin's partners and subcontractors...

will have to shut down.

The number of their employees add up to over 30,000 people.

Experts say that it could lead to the collapse...

of the local economic foundation.

It must be worrying the government too.

Contingency meetings are being held daily,

but the lack of options is worrying the government.

Through sales brought on by demands of the market,

we are preparing for a premium to be issued...

regarding the right of management...

of the individual subsidiaries.

Darn it.

(Kim Ho Joong, Minister of Economy and Finance)

I'm supposed to brief the President tomorrow.

What am I going to say to him?

There's no way out of this.

Woojin Shipbuilding was claimed dead a long time ago.

It should've been shut down for the sake of the economy,

and this is what happens...

when you keep it running...

for reasons that don't concern the economy.

Still, Chairman Heo, this isn't the way to do it.

It doesn't matter who the sword belongs to...

as long as it gets the job done.

Now's not the time to have it liquidated.

It's absurd due to our economic situation.

You renovate saunas during the summer...

when there are fewer customers.

The same goes for our economy too.

Restructuring it now will make us suffer less.

Tell me about Bahama.

- Sorry? - You see,

I'm suddenly swept with the thought of their motives...

being impure to begin with.

We could be playing into their hands.

Come on in.

Here's someone who knows the most about this issue at hand.

Meet Chief Chae Yi Hun.

Mr. Chae is currently...

- suspended from his duty... - Does that really matter right now?

Chief Chae,

from where I stand,

Chairman Heo...

is the one who made this matter get out of hand.

Since that's the case, we must know why.

Please tell us everything you know.

Everything that is said today...

will be reported to the President tomorrow.

Further actions will be drafted from there.

- Now, Mr. Chae... - What actions?

The economy has been completely shattered.

Someone must take responsibility.

If one must be imprisoned, then so be it.

That is the action I'm referring to.

Mr. Chae, go ahead.

Yes, sir.

(Money Game)

How can I make up for this?

You said foreign currency is your forte.

I don't care how you do it. Make sure it's over 1.25 dollars.

The government fabricated the exchange rate?

Only two days remain until the liquidation.

This is your last warning. Get in my way again,

and I'll kill you too.

He killed someone?

Bahama is a notorious vulture fund.

It doesn't matter who climbs up. Heo Jae will be there at the top.

The war has begun anyway.

That means survival is the only objective.