Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
Created Sub by : 637
2
00:02:59,779 --> 00:03:02,839
মন্ত্রী আসে আউট করে, তখন সেই বিক্ষোভকারীরা কষ্ট তৈরি করবেন না এটা দেখুন।
3
00:03:04,984 --> 00:03:05,985
Koshy .. - স্যার ..
4
00:03:05,985 --> 00:03:08,226
আমাকে এমডি বরুণ পূরণ যাই। আপনি এখানে থাকার. - ঠিক আছে, স্যার.
5
00:03:14,394 --> 00:03:16,817
অনিল, যদিও তা কর্মচারীদের তাদের আইডি এর যাচাই করার পর শুধুমাত্র যাক।
6
00:03:27,307 --> 00:03:28,410
হে! কী ঘটেছিল, বাণী?
7
00:03:28,675 --> 00:03:34,013
কেন জরুরি অবস্থা বিপদাশঙ্কা?
8
00:03:34,013 --> 00:03:35,992
ডক্টর, কার্ডিয়াক ব্যর্থতা মত মনে হয়। তীব্র!
9
00:04:22,028 --> 00:04:23,632
'মন্ত্রী Chandy আর নেই'
10
00:04:41,748 --> 00:04:44,057
'মন্ত্রী Chandy মৃত্যুর; পার্টিতে তীব্র বিভেদ '
11
00:05:14,514 --> 00:05:17,574
'Chandy মৃত্যুর; দুর্নীতির বিরুদ্ধে একটি মাওবাদী যুদ্ধ? '
12
00:05:18,651 --> 00:05:21,302
মন্ত্রীর মৃত্যুর পিছনে রহস্য তদন্ত, পুলিশ ডাঃ আর্য পেছনে।
13
00:05:24,757 --> 00:05:25,655
মাওবাদী সম্পর্ক হয়েছে।
14
00:05:25,858 --> 00:05:27,593
কে পার্টি এখন নেতৃত্ব দেবেন?
15
00:05:27,593 --> 00:05:30,430
যদিও সেখানে 4 বিখ্যাত পদের জন্য যুদ্ধ নেতাদের হয়;
16
00:05:30,430 --> 00:05:35,001
এটা বিশ্লেষণ করা হচ্ছে তার পুত্র ইয়াকুবের Chandy সুযোগ রয়েছে যে,
17
00:05:35,001 --> 00:05:38,004
সেখানে যে তথ্য মন্ত্রী Chandy হত্যা বিরুদ্ধে প্রতিবাদসরূপ আছে,
18
00:05:38,004 --> 00:05:41,280
রাজ্য সরকারের স্ট্যান্ড এবং Kodinji উপজাতীয় সংখ্যায় পুলিশ।
19
00:06:33,025 --> 00:06:33,866
স্যার এখানে।
20
00:06:45,671 --> 00:06:47,184
তার সমস্যা কি?
21
00:06:51,944 --> 00:06:54,128
আমি আইজি এবং স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী সঙ্গে বৈঠক শেষে আসছি।
22
00:06:56,048 --> 00:06:58,951
কেন্দ্রীয় সংস্থা রিপোর্ট আমরা জমা দিয়েছেন সঙ্গে অসন্তুষ্ট হয়।
23
00:06:58,951 --> 00:07:00,853
কিন্তু স্যার, আমরা শুধু তদন্ত শুরু করেছি।
24
00:07:00,853 --> 00:07:03,162
Wejust তাদেরকে আমাদের প্রাথমিক তথ্যও দিয়েছেন। - আমি জানি, Koshy।
25
00:07:04,891 --> 00:07:06,495
Butthis এখন একটি রাজনৈতিক খেলা হয়ে গেছে।
26
00:07:10,062 --> 00:07:11,531
আমরাই আটকা পড়ে আছে করছি।
27
00:07:11,531 --> 00:07:13,772
সেখানে একটি কেন্দ্রীয় সংস্থা দ্বারা একটি সমান্তরাল তদন্তের একটি সম্ভাবনা আছে।
28
00:07:16,669 --> 00:07:17,715
হ্যাঁ। আমরা সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত।
29
00:07:20,072 --> 00:07:22,495
আপনি হয় আমার বা পাবলিক প্রসিকিউটর পরামর্শ করা উচিত।
30
00:07:28,080 --> 00:07:30,184
যাই হোক না কেন আমরা বলছি ভুল;
31
00:07:30,583 --> 00:07:32,539
সেখানে কেরল পুলিশ জন্য অধিক ব্যর্থতা হবে না।
32
00:07:34,554 --> 00:07:37,924
তিনি আমাদের ঘুষ নিয়ে যাক করা হবে না।
33
00:07:37,924 --> 00:07:38,925
Sugunan!
34
00:07:38,925 --> 00:07:40,654
বর্তমান স্যার। lmean .. হ্যাঁ স্যার।
35
00:07:41,260 --> 00:07:43,729
চ্যানেল, সাংবাদিক এবং বিশেষ করে কেন্দ্রীয় সংস্থা মানুষ;
36
00:07:43,729 --> 00:07:45,742
তথ্য ফুটা করা বিভিন্ন উপায়ে আপনি কাছে হতে পারে।
37
00:07:50,203 --> 00:07:52,512
আপনি আপনার নাতি নাতনিদের সঙ্গে বাজানো বাড়ীতে বসতে হবে।
38
00:07:52,905 --> 00:07:53,974
বুঝেছ? - জী জনাব.
39
00:07:56,976 --> 00:07:58,022
আমি সবকিছু বোঝা, স্যার।
40
00:07:58,244 --> 00:07:59,404
তার উপর নজর রাখুন।
41
00:08:23,769 --> 00:08:25,054
কত ভাই? - 300।
42
00:08:26,806 --> 00:08:29,775
আমি KSRTC বাসস্ট্যান্ড থেকে এবং Sabarimala থেকে ঠিক?
43
00:08:29,775 --> 00:08:32,778
হ্যাঁ। কিন্তু তা এখানে potholes পূর্ণ রাস্তায় চালাতে আরো কঠিন হয়,
44
00:08:32,778 --> 00:08:34,780
Sabarimala হিল ক্লাইম্বিং করে।
45
00:08:34,780 --> 00:08:36,782
অর্থাৎ, ভাই করবেন না। - প্রিযো..
46
00:08:36,782 --> 00:08:38,329
আমাকে কষ্ট বন্ধ করুন। টাকা Paythe এবং যান!
47
00:08:38,951 --> 00:08:40,286
এটা কি Sudhakaran হয়? কোন সমস্যা?
48
00:08:40,286 --> 00:08:41,685
নং শুধু একটি বিতর্ক।
49
00:08:44,123 --> 00:08:45,545
আপনি এখানে হাহ একটি ভাল হোল্ড পেয়েছেন?
50
00:08:47,193 --> 00:08:48,961
কিভাবে কমিশনার এখানে আছে?
51
00:08:48,961 --> 00:08:49,962
তিনি ঘুষি মারব না?
52
00:08:49,962 --> 00:08:51,623
মত তিনি ঘুষি মারব পারে মনে হচ্ছে!
53
00:08:51,931 --> 00:08:52,772
সত্যি?
54
00:08:53,733 --> 00:08:55,371
কমিশনার কে? - আপনি শুনতে পাননি?
55
00:08:55,801 --> 00:08:57,537
Bharatchandran LPs। - তাই কি?
56
00:08:57,537 --> 00:08:59,305
আমাকে সমস্যাগ্রস্থ বন্ধ করুন, মানুষ!
57
00:08:59,305 --> 00:09:00,442
ওহ পালনকর্তা!
58
00:09:06,979 --> 00:09:08,492
আমি কমিশনার সাথে দেখা করতে চাই।
59
00:09:12,051 --> 00:09:15,187
আমি তাকে একরকম পূরণ করতে পারেন? - যান এবং সেখানে দাঁড়ানো।
60
00:09:15,187 --> 00:09:16,609
তাকে সরাসরি জিজ্ঞাসা করুন। পথে নিয়ে যান।
61
00:09:23,663 --> 00:09:24,504
একটা যাত্রায় আছে?
62
00:09:25,031 --> 00:09:26,999
আমি Fora যাত্রায় এখানে নেয়া হচ্ছে করছি।
63
00:09:26,999 --> 00:09:29,741
আমি কমিশনারের অফিসে আছি, মানুষ! আমি তাঁকে এখনো দেখা করতে সক্ষম হয়েছে না।
64
00:09:30,736 --> 00:09:32,038
আপনি কমিশনার সঙ্গে দেখা করলেন?
65
00:09:32,038 --> 00:09:35,074
হুম ঠিক. যেন এটা শাহরুখ খান ভিতরে বসে; পূরণ & সেল্ফাইসের নিতে।
66
00:09:35,074 --> 00:09:36,553
তারা ধরা ও আমাকে এখানে আনা, মানুষ!
67
00:09:39,078 --> 00:09:40,409
আমার গাড়ি মুলতুবী ভর অনেক আছে।
68
00:09:40,680 --> 00:09:41,981
গাড়ী অশ্বচালনা করা হবে, আপনি এখানে বসতে।
69
00:09:41,981 --> 00:09:45,117
গাড়ী আমাকে ছাড়া rides, এটা পথ হারাবেন!
70
00:09:45,117 --> 00:09:46,652
Lam এখানে ক্ষিপ্ত যাচ্ছি ..
71
00:09:46,652 --> 00:09:47,820
Khaden
72
00:09:47,820 --> 00:09:49,594
আজকের ব্রেকফাস্ট & লাঞ্চ টস জন্য চলে গেছে।
73
00:09:49,922 --> 00:09:54,827
কেন? - কমিশনার কেউ এর 'দিল্লি থেকে আসছে বলে পাগল সর্বস্বান্ত হয়েছে।
74
00:09:54,827 --> 00:09:55,668
যাও!
75
00:09:55,962 --> 00:09:57,196
Sugunan স্যার, ঠিক আছে? - হ্যাঁ।
76
00:09:57,196 --> 00:09:58,504
স্যার, Sugunan স্যার,
77
00:10:00,967 --> 00:10:01,888
স্যার, মন্দির থেকে মিষ্টি।
78
00:10:02,969 --> 00:10:04,015
শিলা প্রভু Ayyappan!
79
00:10:04,236 --> 00:10:06,659
কি ব্যাপার? - আমি কমিশনার সাথে দেখা করতে চাই।
80
00:10:08,741 --> 00:10:10,042
ঘটবে না। 4 দিন পর এসো।
81
00:10:10,042 --> 00:10:11,464
স্যার, যে বলে না। অনুগ্রহ করে এটি আমার জন্য না।
82
00:10:11,744 --> 00:10:13,212
কেন তুমি তার সাথে দেখা করতে চাও?
83
00:10:13,212 --> 00:10:16,382
লে এর সামান্য জটিল।
84
00:10:16,382 --> 00:10:17,838
স্যার, একরকম ... দয়া করে।
85
00:10:20,186 --> 00:10:22,054
আমিই সবকিছু এখানে সিদ্ধান্ত নেয় আছি।
86
00:10:22,054 --> 00:10:24,511
কে সব কমিশনার ও সব তার সঙ্গে দেখা করা উচিত নয় পূরণ করা উচিত নয়।
87
00:10:28,227 --> 00:10:31,321
কেন্দ্র থেকে কিছু বোকা মন্ত্রী মৃত্যুর তদন্ত করার জন্য আসছে।
88
00:10:31,897 --> 00:10:34,320
আমিই এখানে নির্বোধের কোন গোপন লিক কিনা দেখতে পাবেন আছি।
89
00:10:34,734 --> 00:10:36,429
আর তুমি আমাকে যে মাঝে মিষ্টি আনছি?
90
00:10:38,004 --> 00:10:38,902
আপনি এটা রাখা, স্যার।
91
00:10:45,378 --> 00:10:46,219
এখানে আসুন।
92
00:10:49,081 --> 00:10:51,217
এই সব মানুষ কমিশনার পূরণের এখানে আছে।
93
00:10:51,217 --> 00:10:52,445
যে খুব, কারণ তিনি তাদের বলা হয়।
94
00:10:52,718 --> 00:10:54,640
আপনি যে মধ্যবর্তী চালাকি করে এ কিশতি করার চেষ্টা করে?
95
00:10:55,421 --> 00:10:57,456
তাই অনেক মানুষ?
96
00:10:57,456 --> 00:10:58,616
আমি কে কি বলে, দোস্ত!
97
00:10:58,924 --> 00:10:59,913
আমি একজন ট্যাক্সি চালক.
98
00:11:02,061 --> 00:11:03,926
কিন্তু আমি এটা আমার এত কষ্ট নিয়ে আসবে জানি না।
99
00:11:05,831 --> 00:11:07,025
এক Aaryan গ্রেফতার, তামাশা এইচটি মুখে?
100
00:11:07,299 --> 00:11:08,698
আমিই তার জন্য একটি ঘর সাজানো আছি।
101
00:11:12,071 --> 00:11:13,174
সত্যি? - এখানে এসো।
102
00:11:13,706 --> 00:11:14,774
তুমি কি তাকে দেখেছ?
103
00:11:14,774 --> 00:11:16,605
তিনিই অভিযুক্ত ফোন রিচার্জ আছে।
104
00:11:19,011 --> 00:11:20,490
তিনি অভিযুক্ত জন্য কাপড় ইস্ত্রী।
105
00:11:20,780 --> 00:11:21,917
শেষে স্মার্ট লোক দেখেছে?
106
00:11:23,949 --> 00:11:26,429
তিনি অভিযুক্ত ফোন তার তার ভাই-ইন-আইন ফোন চিন্তা বলা হয়।
107
00:11:29,955 --> 00:11:31,502
নাম কি? - আমি তার নাম জানি না।
108
00:11:34,493 --> 00:11:35,687
আমার নাম Rameshan হয়।
109
00:11:35,928 --> 00:11:38,097
Rameshan, যা ট্যাক্সি স্ট্যান্ড আপনার কাছ থেকে অশ্বারোহণে না?
110
00:11:38,097 --> 00:11:39,553
রেলওয়ে স্টেশন বাইরে।
111
00:11:41,233 --> 00:11:42,655
আমি মনে করি না এই ছেলেরা আমাকে ছেড়ে চলে যাবে না।
112
00:11:42,968 --> 00:11:44,799
আমি ভাড়া জন্য একটি ঘর প্রয়োজন।
113
00:11:47,973 --> 00:11:50,076
তাই আপনি যদি Sabarimala যাচ্ছে না? - আমি সেখান থেকে আসছি।
114
00:11:50,076 --> 00:11:51,145
তারপর সরাসরি পেতে যাচ্ছে।
115
00:11:51,377 --> 00:11:52,275
আমি দালাল কাজ বন্ধ করে দেয়।
116
00:11:55,281 --> 00:11:56,236
এখনই দূর হও!
117
00:11:57,216 --> 00:11:58,057
যে বলবেন না, ব্রো!
118
00:11:58,250 --> 00:12:00,152
আমি দিল্লি থেকে আসছি & সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা!
119
00:12:00,152 --> 00:12:01,926
তুমি এটা করতে পার. আমি জানি. শুধুমাত্র আপনিই এটা করতে পারেন।
120
00:12:03,956 --> 00:12:04,797
ঠিক আছে!
121
00:12:04,990 --> 00:12:07,003
এমনকি আপনি যদি দিল্লি থেকে আসা, আমি ঘর আর ব্যবস্থা করা হবে না।
122
00:12:07,493 --> 00:12:08,858
কে দিল্লি থেকে এসেছে?
123
00:12:09,161 --> 00:12:10,329
যে তীর্থযাত্রির যারা ত্যাগ করেন।
124
00:12:10,329 --> 00:12:12,498
পিলগ্রিম? - ইয়া।
125
00:12:12,498 --> 00:12:16,202
তিনি আমাকে জিজ্ঞেস করলেন কেন কমিশনার আমাদের ডেকেছেন,
126
00:12:16,202 --> 00:12:18,804
অপ্রয়োজনীয় প্রশ্ন!
127
00:12:18,804 --> 00:12:20,499
তাই এই করলেই তো হয়! -কি? - সেন্ট্রাল এজেন্সি!
128
00:12:51,070 --> 00:12:52,321
যে তীর্থযাত্রির, Sugunan স্যার কে?
129
00:12:54,507 --> 00:12:57,601
তিনি একজন মহান স্যার যারা দিল্লি থেকে এসেছে মন্ত্রীর হত্যা তদন্ত করতে হবে।
130
00:12:58,110 --> 00:12:59,941
তিনি ছদ্মবেশে তদন্ত করতে এসেছিলেন।
131
00:13:05,851 --> 00:13:07,182
আপনি শুধু হচ্ছে তোমার কাজের হারিয়ে গেছে!
132
00:13:07,520 --> 00:13:08,999
আমার জীবন নিজেই শেষ!
133
00:13:18,230 --> 00:13:19,071
ওহ খোদা! Central agency!
134
00:13:21,534 --> 00:13:22,990
কিক এর এই সপ্তাহে কোটা এখানে।
135
00:13:25,104 --> 00:13:26,298
যে কেউ আমার জন্য এখন জিজ্ঞেস করে,
136
00:13:26,572 --> 00:13:28,494
তাদের বলুন যে আমি এই স্ট্যান্ড থেকে অশ্বারোহণে না।
137
00:13:28,841 --> 00:13:30,581
তিনি আমাকে ধরার চেষ্টা হচ্ছে? - তুমি পেতে!
138
00:13:36,515 --> 00:13:37,971
তিনি এখন এই স্ট্যান্ড থেকে অশ্বারোহণে না।
139
00:13:38,250 --> 00:13:39,091
কোন?
140
00:13:39,952 --> 00:13:41,647
তাহলে কোন স্ট্যান্ড এটা হবে? - আমরা || ..
141
00:13:43,322 --> 00:13:45,597
Rameshan, যা দাঁড়ানো আপনি এখন ridefrom করেন?
142
00:13:49,128 --> 00:13:51,847
আমি মরার আগ পর্যন্ত তোমাকে যেভাবেই করবে তুমি সেখানে সমাহিত এবং যে উপরে একটি স্ট্যান্ড গড়ে তুলতে!
143
00:13:57,102 --> 00:13:58,103
এসো। আমার সম্পর্কে আপনি জিজ্ঞাসা করা যাক.
144
00:13:58,103 --> 00:13:58,944
এসো।
145
00:14:01,006 --> 00:14:04,043
আমি ইতিমধ্যে এক সপ্তাহের জন্য যথেষ্ট পেয়েছিলাম।
146
00:14:04,043 --> 00:14:05,277
আপনি হিট? আমাকে?
147
00:14:05,277 --> 00:14:06,278
আমি জানি!
148
00:14:06,278 --> 00:14:07,346
আপনি একটি বড় অফিসার করছি
149
00:14:07,346 --> 00:14:10,115
যারা মন্ত্রীর হত্যা investigatethe, ঠিক কেন্দ্র থেকে এসেছে?
150
00:14:10,115 --> 00:14:11,951
তোমাকে সেটা কে বললো? - আমি জানি আসেন।
151
00:14:11,951 --> 00:14:15,254
Sugunan sirfrom কমিশনার কার্যালয় আমাকে বলেছেন আপনি তদন্ত করতে এসেছ।
152
00:14:15,254 --> 00:14:16,676
আপনি, হাহ ছদ্মবেশে এসেছে?
153
00:14:16,956 --> 00:14:18,412
আপনি শয়তান! আপনি সবকিছুতেই পাওয়া গেছে?
154
00:14:18,858 --> 00:14:20,257
এসো। আমি আপনাকে কিছু জিনিষ জিজ্ঞাসা করতে চান।
155
00:14:22,361 --> 00:14:23,202
এস, Rameshan।
156
00:14:23,395 --> 00:14:24,794
স্যার, আমি আপনি সবকিছু প্রকাশ্যে বলতে পারবেন।
157
00:14:25,331 --> 00:14:26,730
আমি শুধু সত্য বলবো।
158
00:14:26,999 --> 00:14:28,921
কোন এক যারা আমার শহরে আমার মত সত্য কথা বলে না।
159
00:14:29,268 --> 00:14:30,269
তারপর সমস্যা কি?
160
00:14:30,269 --> 00:14:33,136
কিন্তু এমন কি যদি আমি বলতে সত্য, মানুষ বলে যে, আমি শুয়ে আছি।
161
00:14:33,639 --> 00:14:35,186
আমি ডাঃ Aaryan সম্পর্কে জানতে চান।
162
00:14:35,474 --> 00:14:37,203
আবার Aaryan? শুধু আমাকে হত্যা!
163
00:14:37,877 --> 00:14:39,424
আপনি যদি একটি ট্রিপের জন্য যান নি? - হ্যাঁ।
164
00:14:43,949 --> 00:14:46,838
তুমি কি আমাকে বলতে হবে যাই হোক না কেন আপনি ডাঃ Aaryan সম্পর্কে জানি।
165
00:14:47,653 --> 00:14:48,494
ঠিক আছে?
166
00:14:57,429 --> 00:14:58,270
দুঃখিত।
167
00:15:06,105 --> 00:15:08,289
দুর্নীতিবাজ মন্ত্রী Chandy পদত্যাগ করা উচিত - বিরোধী দলীয়।
168
00:15:10,976 --> 00:15:13,046
আমি একটি ভাল চুক্তি একটি সম্ভাবনা দেখতে পারেন।
169
00:15:15,714 --> 00:15:16,555
আপনি একটা ট্যাক্সি হবে?
170
00:15:20,185 --> 00:15:21,106
বাস স্ট্যান্ড?
171
00:15:26,025 --> 00:15:27,092
তুমি কোথা থেকে আসছ?
172
00:15:27,092 --> 00:15:28,423
কলকাতা. এই এখানে আমার প্রথমবারের মত।
173
00:15:28,694 --> 00:15:30,912
সেই কারণে আপনি কিছুই জানেন না আছে।
174
00:15:31,297 --> 00:15:32,935
কি হলো? - আজ একটি বাস ধর্মঘট করে।
175
00:15:34,667 --> 00:15:35,975
উফ। তারপর আমি কি করব?
176
00:15:37,970 --> 00:15:39,710
এখনও, ifyou আমাকে 1000 টাকা দিতে, আমি তোমাকে ড্রপ করব।
177
00:15:40,039 --> 00:15:41,040
1000?
178
00:15:41,040 --> 00:15:42,405
আমি তো আপনাকে বলেছিলাম যে ট্যাক্সি সত্যিই ব্যস্ত?
179
00:15:42,942 --> 00:15:45,217
| শুধুমাত্র উদ্ধৃত 1000 অন্যান্যের 1500 জন্য অনুরোধ করবে।
180
00:15:47,112 --> 00:15:49,797
lfl সকালে আমার অভাগা বাবা প্রথম জিনিস দেখতে, এই ধরনের ভালো জিনিস ঘটতে পারে?
181
00:15:51,016 --> 00:15:53,325
স্যার, আপনি ভাগ্যবান যে, তুমি আমাকে পেয়েছিলাম করছি।
182
00:15:53,719 --> 00:15:55,141
সাধারণত কেউ আমাকে সহজেই পেতে পারেন।
183
00:15:57,189 --> 00:15:59,646
Rameshan, আপনি এই সব টাকা যে আপনার প্রতারনা করছি হজম করতে পারবে না।
184
00:16:00,125 --> 00:16:01,786
নং L'জল দিয়ে এটা গেলা করব।
185
00:16:05,531 --> 00:16:08,045
স্যার, কিছু মনে না করেন। পূর্বেই টাকা।
186
00:16:08,701 --> 00:16:10,135
আমি অনেক ধরনের সাঙ্ঘাতিক ভুল করেছি।
187
00:16:10,135 --> 00:16:14,573
আপনি বলতে আপনি ট্রিপ afterthe টাকা নেই তবে আমি একটি ফিক্স থাকব।
188
00:16:14,573 --> 00:16:15,562
এখন এটা সঠিক।
189
00:16:18,744 --> 00:16:21,804
(একটি পুরানো মালায়ালম গান গাইছে)
190
00:16:22,581 --> 00:16:23,980
স্যার, কিছু মনে না করেন দয়া করে।
191
00:16:24,283 --> 00:16:26,672
সেখানে গাড়িতে কোন স্টেরিও এর; তাই আমি নিজেকে ভ্রমণকারীরা forthe গাত্তয়া।
192
00:16:27,119 --> 00:16:28,484
আমি 7 বছর জন্য সঙ্গীত পড়াশোনা করেন।
193
00:16:29,021 --> 00:16:30,443
Chetta, ওভার টান দয়া করে।
194
00:16:30,789 --> 00:16:32,040
Sheesh। আমি প্রবাহ হারিয়ে গেছে।
195
00:16:35,627 --> 00:16:36,548
অনেক বাস দৌড়াচ্ছে।
196
00:16:39,365 --> 00:16:42,301
আমি যেহেতু 6 পূর্বাহ্ণ সেখানে অপেক্ষা করেছি।
197
00:16:42,301 --> 00:16:43,996
আপনার ভ্রমণের প্রথম এক আজ।
198
00:16:46,705 --> 00:16:49,037
আর আগের থেকে thistumour এলেন, আমি অশ্বারোহণে করতে পারবেন না।
199
00:16:49,441 --> 00:16:50,282
আপনি ক্যান্সার আছে?
200
00:16:53,178 --> 00:16:54,463
আপনি এখন টিউমার বলছেন না?
201
00:16:54,747 --> 00:16:57,636
স্যার, আপনি যখন মোবাইলে টোকা, ট্যাক্সি সরাসরি, ডান আসে?
202
00:16:59,585 --> 00:17:00,404
ইয়া .. ইউ ...
203
00:17:02,054 --> 00:17:04,256
যখন থেকে এটা এসেছিল, তখন আমরা ভর খুঁজে পেতে সক্ষম হয়েছে।
204
00:17:04,256 --> 00:17:06,474
কারণ আপনার আচরণ তাই ভাল আগেই এসেছে এটা;
205
00:17:09,128 --> 00:17:10,937
এখন আমরা অসাধারণ। আমরা ভাল ভদ্র হয়, ঠিক?
206
00:17:11,563 --> 00:17:13,019
হুম ঠিক! আমি এটা ইতিমধ্যে দেখেছি।
207
00:17:13,298 --> 00:17:14,583
আমরা যেতে দেব? ঠিক আছে!
208
00:17:19,405 --> 00:17:20,246
আমরা পৌঁছেছেন?
209
00:17:26,045 --> 00:17:27,467
আমি কি অপেক্ষা করবো? - না
210
00:17:28,380 --> 00:17:29,221
না।
211
00:17:29,448 --> 00:17:32,246
আপনি শুধুমাত্র অর্ধেক চার্জ পরিশোধ করতে যখন ফিরে যাচ্ছে প্রয়োজন। foryou একটি সাহায্য করা ltwill।
212
00:17:46,732 --> 00:17:48,461
আমি পিতার ডমিনিক দেখা হল।
213
00:17:49,668 --> 00:17:50,999
পিতা দোকানে চলে গেছে। তুমি কোথা থেকে আসছো?
214
00:17:53,405 --> 00:17:56,408
আমরা একটি চার্চ অনাথ আশ্রম আছে।
215
00:17:56,408 --> 00:17:57,249
এসো। দয়া করে ভিতরে বসতে।
216
00:18:01,713 --> 00:18:02,941
রেলওয়ে স্টেশন থেকে নং।
217
00:18:04,817 --> 00:18:05,658
তিনি আপনাকে প্রতারিত!
218
00:18:08,153 --> 00:18:09,484
এটা আপনার প্রথমবার এখানে তামাশা এইচটি কি? - ইয়া।
219
00:18:09,822 --> 00:18:11,335
আপনি এখন সাদাসিধা হন, আপনি এখানে নেই বসবাস করতে পারেন।
220
00:18:24,736 --> 00:18:26,135
তুমি কে? - | ..
221
00:18:27,606 --> 00:18:28,652
আমাকে বলুন Kariyachan ..
222
00:18:31,710 --> 00:18:34,042
আমি Sexton জিজ্ঞাসা 10,000 আমি তোমার কাছে ঋণী লাগাতে পরে সেখানে এলেন
223
00:18:37,883 --> 00:18:39,043
তুমি কি আজেবাজে কথা বলছ?
224
00:18:39,485 --> 00:18:40,497
আমাকে তার প্রথম দেখি।
225
00:18:41,386 --> 00:18:45,224
তুমি যখন আমার কাছে টাকা দিতে হয়নি?
226
00:18:45,224 --> 00:18:46,885
আমি সেখানে গিয়েছিলাম যখন Kuriyachan দোকানে ছিল না,
227
00:18:47,226 --> 00:18:49,387
যে হিন্দি ছেলে আচ্ছন্ন করে দিল & এখানে কাপড় আনা।
228
00:18:51,597 --> 00:18:53,665
এমনকি যদি এটি একটি রুপি কম, তিনি কোনো কাপড় দেবে না।
229
00:18:53,665 --> 00:18:56,463
তিনি কি দেখে না যে এটি একটি গির্জা অনাথ আশ্রম জন্য। তারপর whatwill আমি কি?
230
00:18:57,436 --> 00:18:59,575
আমরা || .. তুমি কাকে বললে ছিলে?
231
00:19:12,384 --> 00:19:14,113
মাদার টেরেজা অনাথ আশ্রম, কলকাতা।
232
00:19:18,457 --> 00:19:19,651
ডাঃ Aaryan। কি মানুষ?
233
00:19:20,159 --> 00:19:22,468
আপনি কোথায় কাজ করতে পারে না কলকাতায় কোনো হাসপাতালে ছিলেন?
234
00:19:24,563 --> 00:19:26,952
ঘর surgeoncy পর, আমি এখানে আসা & কাজ করার ইচ্ছা ছিল।
235
00:19:27,432 --> 00:19:29,002
এটা আমার বাবা-মায়ের শহর আগ।
236
00:19:31,703 --> 00:19:32,544
তারা আর কিছুই নয়।
237
00:19:39,311 --> 00:19:41,472
এটা সত্য প্যারিশ অধীনে অনেক হাসপাতাল রয়েছে।
238
00:19:41,914 --> 00:19:44,246
যদি আমি সেখানে যেতে, তারা এমনকি একটি প্যারাসিটামল আমাকে বিনামূল্যে জন্য দেবে না।
239
00:19:44,750 --> 00:19:47,082
তাদের মতে, আমার পদ্ধতি সব সেকেলে হয়।
240
00:19:49,421 --> 00:19:50,752
দয়া করে আমাকে সাহায্য, বাবা।
241
00:19:53,725 --> 00:19:55,033
অনেকে এখানে আসতে, ডান?
242
00:19:56,628 --> 00:19:58,323
সেখানে এক সুযোগ। আমি নিশ্চিত নই.
243
00:19:58,730 --> 00:20:03,936
আপনি অপেক্ষা করা উচিত।
244
00:20:03,936 --> 00:20:06,211
সেখানে একজন ডাক্তার এখানে একটি কাজ। এখানে আসুন।
245
00:20:08,740 --> 00:20:09,581
সেখানে রাখুন।
246
00:20:09,775 --> 00:20:12,311
রান্নাঘর মধ্যে এই রাখুন। সেক্সটন আপনি রান্নাঘর প্রদর্শন করবে।
247
00:20:12,311 --> 00:20:15,030
এটা যে আপনি আমাদের পিঠের আঘাত, ডান Oldies চেয়ে একটি ব্যায়াম পেতে ভালো?
248
00:20:17,649 --> 00:20:19,219
কি? আপনি এই বহন।
249
00:20:19,518 --> 00:20:21,497
অবাধে চলাফেরা করবেন না। তাকে রান্নাঘর প্রদর্শন করা হবে। যান!
250
00:20:24,456 --> 00:20:25,616
আপনার শরীরের অল্প সময়ের একবার সরানো যাক।
251
00:20:28,493 --> 00:20:30,131
কী হয়েছে, ডাক্তার আছে কি? এটা বিরক্তিজনক ছিল?
252
00:20:30,729 --> 00:20:31,570
না, পিতা 'বলে।
253
00:20:38,437 --> 00:20:40,005
যখন তারা স্কুল থেকে ফিরে এসেছি কিডস ক্ষুধার্ত হবে।
254
00:20:40,005 --> 00:20:41,233
এখন প্রস্তুত হতে ltwill, বাবা।
255
00:20:44,710 --> 00:20:45,551
সে আজ ভোরে উঠেছে?
256
00:20:46,845 --> 00:20:49,154
ডক্টর, আপনার হাত ধোয়া ও চার্চ cometo।
257
00:20:51,250 --> 00:20:52,091
Pathrose Chetta,
258
00:20:54,653 --> 00:20:56,257
যে Malavika নাম্বিয়ার হয়।
259
00:20:56,555 --> 00:20:57,396
মিলিয়নেয়ার।
260
00:20:57,889 --> 00:21:00,346
এই অনাথ আশ্রম তার রেয়াতি কারণ চালায়।
261
00:21:02,294 --> 00:21:03,135
তাই কি?
262
00:21:03,328 --> 00:21:05,102
বাবা বলেছিলেন তিনি তার আপনার সম্পর্কে কথা বলতে পারবেন।
263
00:21:23,582 --> 00:21:24,423
Aaryan।
264
00:21:25,517 --> 00:21:27,678
আপনি কি ড Aaryan বিশেষজ্ঞ করতে চান?
265
00:21:30,922 --> 00:21:32,696
আপনি আপনার সাথে আপনার বায়ো-ডেটা আছে? - হ্যাঁ।
266
00:21:40,832 --> 00:21:42,720
আপনার শংসাপত্রসমূহ সঙ্গে হাসপাতালে আগামীকাল আসুন।
267
00:21:43,402 --> 00:21:45,541
L'এইচআর বিভাগ অবহিত করব। - ধন্যবাদ, ম্যাম।
268
00:21:48,740 --> 00:21:50,571
ডাঃ Aaryan এখানে আসে না সে কাজ পেয়েছিলাম পরে নি?
269
00:21:50,909 --> 00:21:52,718
অবশ্যই. তিনি 3-4 বার এসেছিলেন।
270
00:21:59,418 --> 00:22:00,419
কি isthis, মানুষ?
271
00:22:00,419 --> 00:22:01,784
এই Undampori, এই কলা fritters হয়।
272
00:22:03,522 --> 00:22:04,659
কে পিতা এখন মূর্খ চলে গেছে?
273
00:22:06,024 --> 00:22:07,503
কিন্তু আমি মনে করি না এটা ঘটবে না।
274
00:22:09,361 --> 00:22:11,431
'ছেলেমেয়েদের forthe একটি বীমা সম্বন্ধে।
275
00:22:11,863 --> 00:22:14,172
Butthe বিশপ এমনকি আমাদের পিতা চেয়ে বেশি কুটিল হয়।
276
00:22:14,599 --> 00:22:16,464
পিতা ঘিলু তাকে মূর্খ নেই।
277
00:22:16,835 --> 00:22:17,824
Chetta কত?
278
00:22:19,905 --> 00:22:21,384
খুব খারাপ. আমাকে যে কি করবেন না।
279
00:22:21,707 --> 00:22:23,141
Then you pay। - আমি টাকা নেই।
280
00:22:23,141 --> 00:22:23,982
কি মানুষ?
281
00:22:25,744 --> 00:22:27,200
আবার? - 4. যথেষ্ট হয়েছে।
282
00:22:30,415 --> 00:22:32,484
তিনি আমার কী তুলেছেন? - তুমি সীমা করছি।
283
00:22:32,484 --> 00:22:34,668
আপনি যদি চান, নিজেকে কিনতে এবং খাওয়া। কেন আমাকে আপনার হাত বাড়িয়ে?
284
00:22:37,789 --> 00:22:40,098
বন্ধ করুন! বন্ধ করুন!
285
00:22:44,529 --> 00:22:46,190
আপনি শুনতে না কি Sexton বলেন? - কি?
286
00:22:46,832 --> 00:22:49,107
ডাঃ Aaryan এখানে বেশ কয়েকবার এসেছে। - তো?
287
00:22:49,634 --> 00:22:50,703
খুব, মেয়েদের সঙ্গে যে।
288
00:22:53,038 --> 00:22:54,175
তারা কারা?
289
00:22:56,475 --> 00:22:58,716
সুন্দর lfthey're তাদের ছেড়ে না। আমরা স্পষ্টভাবে যেতে হবে।
290
00:23:02,114 --> 00:23:03,251
গ্রেট হাসপাতাল, ঠিক আছে?
291
00:23:03,615 --> 00:23:04,479
এটা বড় নয়।
292
00:23:04,683 --> 00:23:06,230
কিন্তু আপনি যদি গাড়ি আসা, আপনি বাড়ি ফিরে পদব্রজে ভ্রমণ করতে পারেন।
293
00:23:06,518 --> 00:23:07,473
চিকিত্সা এত ভাল?
294
00:23:07,786 --> 00:23:10,118
paythe বিল নং, আমরা গাড়ী বিক্রি করতে হবে।
295
00:23:11,123 --> 00:23:12,283
Jiju জ্যাকব -। স্যার,
296
00:23:12,524 --> 00:23:14,446
আমি একটা কথা চিন্তা করতে পারবে না। - কি?
297
00:23:14,926 --> 00:23:16,814
কেন একটি হাসপাতালে একটি Achaar (জরান) ধারা প্রয়োজন?
298
00:23:17,529 --> 00:23:18,666
পরিচালনা নয়। ः hri।
299
00:23:20,799 --> 00:23:21,640
মানব সম্পদ.
300
00:23:22,667 --> 00:23:23,827
দেখুন! মানব সম্পদ.
301
00:23:32,177 --> 00:23:33,462
চাকরির? - হ্যাঁ।
302
00:23:35,213 --> 00:23:37,135
সেখানে একটি কর্মখালি যখন, আপনি একটি সাক্ষাতকারের জন্য ডাকা হবে।
303
00:23:40,786 --> 00:23:41,923
আপনার নাম কাব্য, তাই না? - যদি তাই?
304
00:23:43,755 --> 00:23:45,211
lwasjust এই বলে যে এটি একটি মহান নাম।
305
00:23:47,859 --> 00:23:49,961
আমি বলতে না?
306
00:23:49,961 --> 00:23:50,962
বিশেষ কিছু না.
307
00:23:50,962 --> 00:23:52,964
Whateverjob আপনি তাকে দিতে, তিনি এটা ভাল করব।
308
00:23:52,964 --> 00:23:54,738
সে এখন আমার গাড়ির ড্রাইভিং এক, ডান স্যার?
309
00:23:57,135 --> 00:23:57,976
আপনি এখানে আসা উচিত নয়।
310
00:23:58,170 --> 00:23:59,478
সাইকোলজিস্ট পরবর্তী ব্লক রয়েছে।
311
00:24:02,207 --> 00:24:04,368
আপনি এই তার আগে মত কাজ দিয়েছি, ডান কাব্য?
312
00:24:04,810 --> 00:24:07,176
বিশেষ করে সুদর্শন তরুণ ছেলেদের জন্য।
313
00:24:10,515 --> 00:24:12,437
ডাঃ Aaryan?
314
00:24:16,555 --> 00:24:18,625
কেরালার না; কিন্তু কেন্দ্র থেকে।
315
00:24:19,958 --> 00:24:20,799
বস.
316
00:24:23,728 --> 00:24:25,332
আমি ডাঃ Aaryan সম্পর্কে জানতে চান।
317
00:24:25,897 --> 00:24:27,945
আপনি ডান একটি ছোট সম্পর্ক ছিল?
318
00:24:29,167 --> 00:24:33,001
lsthatwhy আপনি তাকে একই হাসপাতালে কাজ পেয়েছিলাম?
319
00:24:33,905 --> 00:24:34,906
আমি না;
320
00:24:34,906 --> 00:24:37,238
ডাঃ Aaryan Malavika ম্যাডাম এর সুপারিশ সঙ্গে কাজ পেয়েছিলাম।
321
00:24:39,611 --> 00:24:42,159
আপনি আপনার বন্ড শেষ হওয়ার আগে এখান থেকে চলে যেতে চাও তবে আমি কি করতে পারি?
322
00:24:42,681 --> 00:24:44,182
আপনি এমডি বরুণ স্যার talkto।
323
00:24:44,182 --> 00:24:45,490
ওহ খোদা! না!
324
00:24:45,750 --> 00:24:48,298
এটা যে বিকৃত করা কথা বলা চেয়ে ট্রেনের সামনে ঝাঁপ ভালো।
325
00:24:49,754 --> 00:24:50,891
লে বাবা। পরবর্তী মাথা ব্যাথা।
326
00:24:52,023 --> 00:24:52,864
কি?
327
00:24:53,058 --> 00:24:55,219
আমার সার্টিফিকেট পেতে একটি উপায় বলুন।
328
00:24:55,927 --> 00:24:57,667
আপনি যদি একটি জাল পাসপোর্ট করতে পারি?
329
00:24:59,898 --> 00:25:01,233
এটি একটি মূল মত হওয়া উচিত।
330
00:25:01,233 --> 00:25:02,962
এখানে নিয়ে এস,
331
00:25:03,502 --> 00:25:06,130
আপনার শংসাপত্রসমূহ এই বলে যে আপনি এটা নার্সিং কাউন্সিল দিতে চান পান;
332
00:25:10,575 --> 00:25:11,416
এটা কি, বাবা?
333
00:25:12,310 --> 00:25:13,151
Bride- বর মিটিং করেছিলেন?
334
00:25:13,745 --> 00:25:14,939
নং কোন প্রয়োজন নেই এখানে আসতে।
335
00:25:15,180 --> 00:25:16,021
কে তোমাকে অনুমতি দিল?
336
00:25:20,318 --> 00:25:22,741
কিছু schmuck আমাকে একটি মৈত্রীর জন্য দেখা করতে আসছে। খুব, এখানে যে।
337
00:25:27,292 --> 00:25:28,543
দুঃখিত। তুমি কি ব্যস্ত?
338
00:25:30,729 --> 00:25:33,632
তিনি বেশ সুদর্শন আছে। - পথ হারাবেন না।
339
00:25:33,632 --> 00:25:34,473
এসো।
340
00:25:36,902 --> 00:25:37,891
পেতে যাচ্ছে!
341
00:25:42,307 --> 00:25:43,786
পিতা আমাকে বলেছিল যে তুমি আসবে যাবে।
342
00:25:47,979 --> 00:25:50,048
জৈব-ডেটার কোন প্রয়োজন নেই। শুধু আমাকে বলুন.
343
00:25:50,048 --> 00:25:50,889
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন.
344
00:25:52,784 --> 00:25:53,625
তোমার শখ কি কি?
345
00:25:54,152 --> 00:25:56,609
শখ ... সঙ্গীত, পড়া ..
346
00:25:57,222 --> 00:25:59,891
এবং আমি খুব ভ্রমণ পছন্দ করি।
347
00:25:59,891 --> 00:26:01,326
এবং আমি ছায়াছবি অনেক ঘড়ি।
348
00:26:01,326 --> 00:26:02,634
আমি ছায়াছবি পাগল নই।
349
00:26:04,963 --> 00:26:06,765
আমাকে না জিজ্ঞাসা আপত্তি নেই।
350
00:26:06,765 --> 00:26:08,300
শুধু একটি উদ্বেগ হিসেবে বিবেচনা।
351
00:26:08,300 --> 00:26:09,141
কি?
352
00:26:11,937 --> 00:26:13,666
কোন? আমিও. এখন পর্যন্ত.
353
00:26:16,041 --> 00:26:17,440
কিনা পিতা তোমাকে বলেছিলাম কি জান না;
354
00:26:19,010 --> 00:26:20,614
কি? - টাকা..
355
00:26:23,181 --> 00:26:24,193
এটা টাকা যে গুরুত্বপূর্ণ নয়,
356
00:26:26,885 --> 00:26:29,922
lfl এখান থেকে কিছু অভিজ্ঞতা পেতে, আমি এই বিশ্বের যে কোন জায়গায় বেঁচে থাকতে পারে।
357
00:26:32,357 --> 00:26:34,780
তাহলে নং! এটা পছন্দ, আমি কোথাও যেতে হবে না। আমি এখানে শুধুমাত্র থাকবো।
358
00:26:41,232 --> 00:26:42,483
আপনি অপেক্ষা করতে করতে ক্লান্ত হতে হবে।
359
00:26:47,706 --> 00:26:49,685
আমি এখন মুক্ত. আপনি যদি চান, আমরা একটি ভ্রমণ জন্য যেতে পারেন।
360
00:26:50,075 --> 00:26:52,384
একটি আইসক্রীম, একটি কফি বা সিনেমা। কিছু!
361
00:26:54,045 --> 00:26:55,706
আপনি. তুমি কী ভেবেছিলে?
362
00:26:56,381 --> 00:26:58,485
আমি yourface আকৃতি পরিবর্তন করব। - বেবি!
363
00:26:59,317 --> 00:27:00,136
ব্লাডি সজারু!
364
00:27:01,753 --> 00:27:02,799
কি একটি মেয়ে!
365
00:27:03,054 --> 00:27:03,895
বেবি!
366
00:27:06,891 --> 00:27:07,892
হে!
367
00:27:07,892 --> 00:27:10,872
আপনি কুট্টিত কেউ একটি জোট করার জন্য আপনাকে দেখতে এলেন থাকবে না।
368
00:27:11,396 --> 00:27:14,065
আমি তাকে, আপনার সামনে বিব্রত হওয়ার রাগ বের করে।
369
00:27:14,065 --> 00:27:16,067
দরিদ্র লোক. আমি don'tthink তিনি অন্য প্রত্যাশিত নববধূ পূরণ করব।
370
00:27:16,067 --> 00:27:18,524
নির্যাতনের উচ্চ মান ছিল। কোন স্কুল আপনার কাছ থেকে এই জানতে পারলেন?
371
00:27:18,937 --> 00:27:21,542
তুমি এখানে বেঁচে থাকার জন্য করেছি, তাহলে আপনি অন্তত এই অনেক জানেন যে, ডক্টর প্রয়োজন।
372
00:27:21,973 --> 00:27:23,861
যে এমডি বরুণ স্যার রুম।
373
00:27:25,377 --> 00:27:27,857
আমি গন্ধ & বলতে যা শ্যাম্পু আপনি ব্যবহার বাণী দেব?
374
00:27:35,053 --> 00:27:35,974
বাণী, দয়া করে।
375
00:27:38,757 --> 00:27:40,497
এই ড Aaryan হয়। ম্যাডাম আসা তাকে জিজ্ঞেস করলাম।
376
00:27:40,892 --> 00:27:43,031
মা? ওহ। ডাঃ Aaryan; অথবা। বসুন!
377
00:27:44,195 --> 00:27:46,026
বাণী, তাই এটি করবেন মত আমি বললাম।
378
00:27:48,233 --> 00:27:49,188
কাব্য, বসো।
379
00:27:55,106 --> 00:27:58,410
আপনি বিশেষভাবে, ডান কার্ডিয়াক চাইলেন?
380
00:27:58,410 --> 00:28:02,247
আমাদের কার্ডিয়াক সার্জন ডা ভিকে মাধবন স্যার, একটু কঠোর।
381
00:28:02,247 --> 00:28:04,431
তিনি যেমন সুপারিশ পছন্দ করেন না।
382
00:28:06,785 --> 00:28:07,626
Justgo এবং তাকে দেখা।
383
00:28:13,258 --> 00:28:14,270
শুধু তাকে বলতে যে আমি তোমাকে বলেছি।
384
00:28:19,831 --> 00:28:21,992
সেখানে মাল্যাশিয়া আগামী সপ্তাহে করার জন্য একটি ব্যবসার কাজে নেই।
385
00:28:23,768 --> 00:28:26,905
কিন্তু স্যার, আমি কোনো পাসপোর্ট নেই।
386
00:28:26,905 --> 00:28:29,146
আপনি এটা প্রস্তুত, ডান থাকা উচিত? - আমি, এটা পাবেন স্যার।
387
00:28:41,152 --> 00:28:42,926
আপনার এটা আছে? ঠিক আছে. - ঠিক আছে.
388
00:28:45,390 --> 00:28:46,231
যথেষ্ট.
389
00:28:48,526 --> 00:28:51,763
আপনি কিভাবে একটি মুহূর্ত জন্য এমনকি চিন্তা ছাড়া থাকা যায়?
390
00:28:51,763 --> 00:28:52,900
পাসপোর্ট সম্পর্কে, ডান? - ইয়া।
391
00:28:53,164 --> 00:28:55,800
এটা একটা বিশেষত্ব আছে আছে আমাদের নারী।
392
00:28:55,800 --> 00:29:00,405
সুদূরপরাহত মনে দূরদর্শিতার অভাবের মহান বিপদ তাড়াতাড়ি অনুভূতি।
393
00:29:00,405 --> 00:29:01,827
আপনি যদি একটি সিংহের গুহা প্রবেশ করতে যাচ্ছি।
394
00:29:02,107 --> 00:29:03,847
আপনি কিছু গর্জন শুনতে পারে।
395
00:29:05,510 --> 00:29:09,514
ওহ খোদা!
396
00:29:09,514 --> 00:29:11,493
তোমার দায়িত্বহীন ইডিয়টের!
397
00:29:12,350 --> 00:29:13,806
যদি আপনি কোন বিনয় নেই?
398
00:29:15,487 --> 00:29:18,223
আপনি প্রবেশের আগে ঠক্ঠক্ শব্দ দ্বারা অনুমতি পেতে জানি না?
399
00:29:18,223 --> 00:29:19,360
আপনি মূঢ় গাধা!
400
00:29:21,926 --> 00:29:24,884
আমি এই ডঃ Aaryan একটু সময় দিতে সঙ্গে দেখা করলেন কারণ এমডি আমাকে জিজ্ঞাসা।
401
00:29:25,363 --> 00:29:27,968
আমি দরজা কুপোকাত করেছিলেন। আপনি শুনতে পাইনি। - তুমি কেঁদো না।
402
00:29:40,912 --> 00:29:41,753
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
403
00:29:42,547 --> 00:29:44,242
হ্যাঁ, আপনি ছেড়ে চলে যেতে বলা .. - এখানে এসো।
404
00:29:46,417 --> 00:29:48,521
আমি এই মুহূর্তে আপনি চান সুপারিশ চলো, পছন্দ করি না।
405
00:29:49,554 --> 00:29:52,421
আমার অভিজ্ঞতা, schmucks যারা যে ভালো আসা কিছু জানি না।
406
00:29:52,891 --> 00:29:53,903
আমি fortwo সপ্তাহ দেখতে পাবেন।
407
00:29:56,561 --> 00:29:57,721
তুমি আমাকে, ডঃ Aaryan আছে?
408
00:30:00,231 --> 00:30:01,368
শুধু ডঃ বিনোদ দেখা।
409
00:30:04,002 --> 00:30:04,843
আকস্মাত্ 8 O 'ঘড়ি।
410
00:30:08,273 --> 00:30:09,968
এখানেই শেষ? - এখানেই শেষ.
411
00:30:12,977 --> 00:30:14,751
হে! আমরা প্রেম বা কিছু ছিল না।
412
00:30:17,248 --> 00:30:18,670
কিন্তু কি কখনো পুলিশের কাছে মিথ্যা বলে না।
413
00:30:20,585 --> 00:30:21,722
হে! পুলিশ কে?
414
00:30:23,021 --> 00:30:25,034
তাকে পছন্দ করি কিভাবে কেরল পুলিশ আছে প্রশ্ন।
415
00:30:26,491 --> 00:30:28,857
তারা সেন্টারের পদ্ধতি সঙ্গে পরিচিত হবেন না। - চুপ কর.
416
00:30:29,561 --> 00:30:30,812
আমি জানি কী জিজ্ঞাসা করতে।
417
00:30:32,931 --> 00:30:34,262
যখন আপনি প্রেমে পড়া হয়নি?
418
00:30:36,601 --> 00:30:37,909
ড Aaryan দেখেছো?
419
00:30:39,237 --> 00:30:40,784
না, একটি সরকারী ব্যাপার নিয়ে কথা বলতে।
420
00:30:41,606 --> 00:30:43,107
তিনি আমার অফিসে নেই।
421
00:30:43,107 --> 00:30:44,586
তোমার অফিস? কেন?
422
00:30:45,009 --> 00:30:47,079
চিন্তা করবেন না। আমি কিছু কাজ করেছেন।
423
00:30:50,982 --> 00:30:55,225
যে যখন ড Aaryan এই বলে যে ভিকে স্যার ফাইল জরুরিভাবে টাইপ করা প্রয়োজন এসেছিলাম।
424
00:30:55,954 --> 00:30:58,286
যখন আমি আমার বিষাদ ভাগ আমার সব পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে যে,
425
00:30:58,857 --> 00:31:01,576
সে ওখানে বসে আমাকে সাহায্য himselfto এটির টাইপ হচ্ছে।
426
00:31:02,026 --> 00:31:02,867
ওহ ঠিক আছে.
427
00:31:03,361 --> 00:31:05,602
কি যে প্রধান পরিকল্পনা যে তোমাকে মিস করি না পারে?
428
00:31:10,635 --> 00:31:12,057
হিংসা, প্রিয় হচ্ছে কোন বিন্দু।
429
00:31:12,337 --> 00:31:13,884
আপনি যে জন্য যথেষ্ট ভাগ্যবান হতে হবে।
430
00:31:24,115 --> 00:31:25,283
আমাকে ধরিয়ে, দয়া করে করবেন না।
431
00:31:25,283 --> 00:31:26,705
আমি যেতে অন্য কোনো জায়গা হবে না।
432
00:31:27,018 --> 00:31:27,859
কি ব্যাপার?
433
00:31:28,119 --> 00:31:29,689
প্রথম আমাকে তোমার কথা দিচ্ছি। শুধুমাত্র তারপর আমি বলবো।
434
00:31:31,022 --> 00:31:32,887
আমি অনেক বার চিন্তা কিনা আমি তোমাদের বা না জিজ্ঞাসা করা উচিত।
435
00:31:33,291 --> 00:31:34,895
কিন্তু আমার মন আমার লেট করা হয় না। এই জন্য.
436
00:31:35,226 --> 00:31:36,682
উপার্জন আমাকে tensed বন্ধ করুন & আমাকে বলুন কি এটা।
437
00:31:36,961 --> 00:31:38,246
প্রথমত, আমাকে yourword দেব।
438
00:31:39,998 --> 00:31:41,101
তোমার আমার কথা আছে. এখন আমাকে বল.
439
00:31:41,666 --> 00:31:44,180
আপনি কি আমার জন্য চিকিৎসা ছুটি 3 দিন লিখতে পারি?
440
00:31:44,636 --> 00:31:46,274
এক চড় আমি তোমাদের দেব। তুমি আমাকে ভয় পাইয়ে দিয়েছিল।
441
00:31:46,638 --> 00:31:48,037
আপনি সঠিকভাবে কিছু বলার জানি না?
442
00:31:50,241 --> 00:31:51,082
এখন কি অসুস্থতা কি?
443
00:31:51,376 --> 00:31:53,355
লিখুন এটি একটি হৃদয় ব্যথা নেই। - কি?
444
00:31:56,414 --> 00:31:57,961
যে আপনার বিভাগ, ঠিক?
445
00:31:59,284 --> 00:32:01,206
সে রকমই! কেন আপনি এই এখন ছেড়ে প্রয়োজন?
446
00:32:01,686 --> 00:32:13,131
যেহেতু আমি আগেই বলেছি আমি একটি পাসপোর্ট নেই,
447
00:32:13,131 --> 00:32:14,198
তা করতে হবে.
448
00:32:14,198 --> 00:32:16,337
জ্বর একটি হৃদয় ব্যথা একটি ইঙ্গিত, তাই না?
449
00:32:19,370 --> 00:32:20,211
যদি যায়, এটা করা যাক!
450
00:32:20,705 --> 00:32:23,310
আপনি যে কোনো কাজের জন্য যেতে না প্রয়োজন। আমি খুব ভাল তোমার দেখাশোনা করব!
451
00:32:24,008 --> 00:32:26,192
আপনি বেশ কিছু সময়ের জন্য একটি মধু ফাঁদ সেটিং করছি।
452
00:32:27,645 --> 00:32:29,547
তারপর আমি সরাসরি বিষয়ে আসবো।
453
00:32:29,547 --> 00:32:31,879
আমার পরিবার কিছুদিনের জন্য বিয়ের প্রস্তাব খুঁজছেন হয়েছে।
454
00:32:32,684 --> 00:32:34,163
আমি কিছু কর্মখালি আছে কিনা জানতে চেয়েছিলেন।
455
00:32:34,719 --> 00:32:36,641
আমি পরে দু: খিত যে আমি askyou করা হয়নি হওয়া উচিত নয়।
456
00:32:41,225 --> 00:32:42,863
সত্যিই বুদ্ধিমান এবং ইতিবাচক।
457
00:32:44,028 --> 00:32:45,256
কিন্তু আমি...
458
00:32:48,399 --> 00:32:49,240
ঠ মাত্র ছিল ..
459
00:32:50,468 --> 00:32:51,389
আপনি এটা গুরুত্বের সাথে গ্রহণ করেছেন?
460
00:32:54,072 --> 00:32:54,970
ইয়া। এইটা শেষ.
461
00:32:56,374 --> 00:32:57,511
উহু! আপনি এখানে বসে আছ?
462
00:33:01,446 --> 00:33:02,287
তারা।
463
00:33:04,682 --> 00:33:07,924
এই তারা এক যারা Aaryan সঙ্গে ছিল যখন মন্ত্রী Chandy মারা সঠিক ছিল?
464
00:33:08,453 --> 00:33:10,694
হ্যাঁ। তিনি যে যেহেতু কখনও কাজের জন্য আসে নি।
465
00:33:12,657 --> 00:33:13,498
সুতরাং,
466
00:33:15,460 --> 00:33:16,597
তারা নক্ষত্র।
467
00:33:25,236 --> 00:33:26,464
এটা কি? একটি পোড়ো জমিদারের?
468
00:33:29,007 --> 00:33:30,838
স্যার, এই ক্ষেত্রে যদি, আমাকে পুলিশ নিতে।
469
00:33:31,242 --> 00:33:33,144
কেন? লেট না -You're আমাকে চালনা করা।
470
00:33:33,144 --> 00:33:35,283
আর তুমি ঘিলু অনেক, ডান প্রয়োজন হবে না একজন পুলিশ থাকা মানায় না? - কি?
471
00:33:35,646 --> 00:33:38,069
ওয়েল, যদি আমরা আমাদের উভয় ঘিলু আবেদন, আমরা এই ক্ষেত্রে খুব শীঘ্রই সমাধান করতে পারে।
472
00:33:41,252 --> 00:33:42,412
ম সবাই এখানে মৃত?
473
00:33:46,457 --> 00:33:48,095
এটা কি? - এটি খোলা। এই জন্য.
474
00:33:56,434 --> 00:33:57,535
এর 16 দিন পর আসা যাক।
475
00:33:57,535 --> 00:33:58,376
এসো। - আমাকে ছেড়ে দিন।
476
00:34:03,708 --> 00:34:05,812
আমরা সমাধান করতে পারে আপনি যাই হোক না কেন সমস্যা। নীচে নামা!
477
00:34:07,478 --> 00:34:09,287
তাকে মরতে দাও। চল যাই! - নীচে নামা.
478
00:34:09,747 --> 00:34:11,260
আমি এমনকি ifyou নিচে আসবে না আমাকে হত্যা।
479
00:34:12,784 --> 00:34:13,851
আমার প্রিয় ভাই, নিচে পেতে।
480
00:34:13,851 --> 00:34:16,012
নং আমাকে থামাতে না। lwon't নামা। আমি এখন মারা যাব।
481
00:34:16,387 --> 00:34:17,638
আরে আন্টি তাঁকে নামা করতে বলুন। - না
482
00:34:26,531 --> 00:34:27,372
এখানে.
483
00:34:27,665 --> 00:34:28,866
কেন তুমি চৌকি পদাঘাত করেছিলেন?
484
00:34:28,866 --> 00:34:31,107
কিভাবে এটি কাজ করে দেখতে, ljust একবার লাথি।
485
00:34:34,739 --> 00:34:36,104
ওভার নাটক?
486
00:34:36,374 --> 00:34:37,602
না এখনও না.
487
00:34:38,076 --> 00:34:41,145
মুহূর্ত আপনি এখান থেকে ছেড়ে আমি আগুন ঘর setthis করব।
488
00:34:41,145 --> 00:34:43,314
এবং আমরা যে আগুনে diejumping করব।
489
00:34:43,314 --> 00:34:44,155
ঠিক আছে. এগিয়ে যান.
490
00:34:45,149 --> 00:34:45,990
উহু!
491
00:34:46,317 --> 00:34:48,152
এমনকি আপনি পরোয়া করি না যদি তোমার বাবা-মা মরা;
492
00:34:48,152 --> 00:34:50,222
আপনি যে বজ্জাত যাকে আপনি শুধুমাত্র সম্প্রতি দেখেছি সঙ্গে ছেড়ে?
493
00:34:52,323 --> 00:34:53,221
আর চিরজীবনের জন্য ছেড়ে।
494
00:34:55,560 --> 00:34:59,130
তাই অনড় না।
495
00:34:59,130 --> 00:34:59,971
তিনি নন?
496
00:35:01,866 --> 00:35:02,707
দুঃখিত, Chetta।
497
00:35:03,167 --> 00:35:04,008
আমি তারা নিতে এসেছিলেন।
498
00:35:05,603 --> 00:35:06,558
উহু!
499
00:35:08,606 --> 00:35:10,824
এক যারা আমাদের মেয়ে wooed & তার আমাদের বিপক্ষে পরিণত?
500
00:35:11,209 --> 00:35:14,667
আপনার মেয়ে একটি জীবন যে সে কেউ সে ভালবাসে সঙ্গে লেগেছে বাস যাচ্ছে এমন;
501
00:35:15,346 --> 00:35:17,894
তন্ন তন্ন আপনি বা এমনকি আপনার পিতামহ তার বন্ধ করতে পারবেন না।
502
00:35:18,883 --> 00:35:21,340
কেউ তার স্বাধীনতায় আবার হস্তক্ষেপ করা উচিত নয়।
503
00:35:22,186 --> 00:35:23,027
কেউ না.
504
00:35:24,722 --> 00:35:25,723
এসো।
505
00:35:25,723 --> 00:35:26,564
প্রিয়..
506
00:35:32,830 --> 00:35:33,671
তুমি কে?
507
00:35:35,566 --> 00:35:36,635
আমি তোমাকে সাহায্য করার জন্য এসেছেন।
508
00:35:37,268 --> 00:35:39,748
আমি আপনাকে এক তোমাকে ভালবাসতে নিরাপদে নিতে হবে।
509
00:35:40,571 --> 00:35:46,277
পরিবর্তে, আপনি আমাকে favourfor একটি করতে হবে।
510
00:35:46,277 --> 00:35:49,053
আমি এমন একজন যে খুব আপনার কাছাকাছি সম্পর্কে কিছু জানা প্রয়োজন।
511
00:35:54,285 --> 00:35:55,286
আপনি আসলে কারা?
512
00:35:55,286 --> 00:35:57,015
পুলিশ। কেন্দ্রীয় পুলিশ।
513
00:35:58,823 --> 00:36:00,051
চুপ থাকো!
514
00:36:02,426 --> 00:36:03,267
এসো।
515
00:36:05,196 --> 00:36:06,037
আমিও আসছি।
516
00:36:06,898 --> 00:36:09,467
একটি পেশাদারী সম্পর্ক পরলোক কিছু
517
00:36:09,467 --> 00:36:11,571
2 যারা একসঙ্গে কাজ মধ্যে;
518
00:36:12,870 --> 00:36:14,679
আপনি সঠিক Aaryan সঙ্গে যে ছিল?
519
00:36:15,173 --> 00:36:16,014
হ্যাঁ।
520
00:36:16,274 --> 00:36:18,458
এটা একটা বন্ধুত্ব যে কর্মক্ষেত্রে একে অপরকে সাহায্য দ্বারা গঠিত হয়।
521
00:36:21,212 --> 00:36:24,340
ডাঃ ভিকে স্যার তার দক্ষতা চেক করতে Aaryan একটি কাজ নির্ধারিত হয়।
522
00:36:25,316 --> 00:36:28,149
হে! ভিকে স্যার রাগ হচ্ছে, আপনি এ খুঁজছেন।
523
00:36:30,721 --> 00:36:33,815
ভিকে স্যার এই ইসিজি অধ্যয়ন ও তার তথ্যও প্রতিবেদন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা।
524
00:36:34,825 --> 00:36:36,429
কিন্তু আমি কিছুই বুঝতে পারছি না। - আমাকে দেখতে দাও.
525
00:36:36,727 --> 00:36:38,206
আস্থা কম lfeel।
526
00:36:38,729 --> 00:36:40,424
আপনি যে জন্য বিব্রত প্রয়োজন হবে না।
527
00:36:40,965 --> 00:36:43,240
এতে স্বাভাবিকের যখন ডাক্তারদের এখানে নতুন।
528
00:36:45,336 --> 00:36:46,997
এই মাওকার্দিয়াল ব্যত্যয় মত দেখায়।
529
00:36:49,273 --> 00:36:50,433
আমিও একটি সন্দেহ ছিল।
530
00:36:52,610 --> 00:36:54,248
নং আমি আসলে একটি সন্দেহ ছিল।
531
00:36:54,579 --> 00:36:56,308
কিন্তু আমি শুধু একটি নিশ্চিতকরণ জন্য জিজ্ঞাসা।
532
00:37:03,821 --> 00:37:06,039
তারপর আজকের আচরণ আমাকে আসতে চলেছে!
533
00:37:14,298 --> 00:37:17,074
LF তারা আমাকে সাহায্য করি নি, ভিকে স্যার আমাকে লাথি মেরে বের করে হবে।
534
00:37:17,702 --> 00:37:19,431
নং ভিকে স্যার প্রথমে রাগ isjust।
535
00:37:19,737 --> 00:37:22,194
এক, তিনি আমাদের পছন্দ শুরু, তিনি তার নিজের সন্তান মত আমাদের যত্ন নেয়।
536
00:37:23,641 --> 00:37:24,744
যখন সে আমাকে পছন্দ করতে যাচ্ছে?
537
00:37:25,009 --> 00:37:26,613
কিন্তু সবাই খুব শীঘ্রই lke, ডাক্তার হবে।
538
00:37:27,678 --> 00:37:30,476
ভালো কিছু অন্যান্য সঙ্কটাবস্থা দেখা দিলে, আমাকে আবার সাহায্য করুন।
539
00:37:31,415 --> 00:37:32,666
কিন্তু যে বিনামূল্যে জন্য ঘটবে না।
540
00:37:32,917 --> 00:37:35,319
আপনি এই ধরনের একইরূপে প্রায়ই দিতে, তাহলে এটি ঘটবে।
541
00:37:35,319 --> 00:37:37,048
কেন না? স্পষ্টভাবে.
542
00:37:37,922 --> 00:37:38,763
ওহ না!
543
00:37:40,424 --> 00:37:41,527
যে বিকৃত করা! - কে?
544
00:37:42,360 --> 00:37:43,645
এমডি বরুণ স্যার।
545
00:37:45,896 --> 00:37:47,318
তিনি কাব্য রক্ত সেখানে চুষা হচ্ছে।
546
00:37:49,033 --> 00:37:51,217
আপনি এই স্ট্রিং কাছে যখন আপনি বিরক্ত দ্বারা বাজাতে পারেন।
547
00:37:54,839 --> 00:37:57,023
আমি এখন যাব, স্যার? একটু তাড়ার মধ্যে Lam।
548
00:37:57,408 --> 00:37:59,922
একটু, ডান? এই সমস্ত একটি চিহ্ন, কাব্য নয়।
549
00:38:00,411 --> 00:38:03,014
এখানে একে অপরের সহ-প্রসঙ্গক্রমে মধ্যে চলমান;
550
00:38:03,014 --> 00:38:04,788
প্রকাশ্যে একে অপরের সাথে কথা;
551
00:38:05,349 --> 00:38:07,533
তাই যাহাই হউক না কেন, আমি তোমাকে শুধু এখানেই কাছাকাছি বিচরণ পর ছেড়ে দেব;
552
00:38:08,019 --> 00:38:10,647
এবং যদি আপনি একটি মহান ডিনার জন্য গ্রহণ।
553
00:38:13,591 --> 00:38:14,432
কাছাকাছি দাঁড়ানো।
554
00:38:17,395 --> 00:38:19,534
এই পোষাক আপনি খুব ভাল অনুসারে হবে।
555
00:38:19,930 --> 00:38:21,443
তোমাকে বেশ লাগছে হবে! - যান!
556
00:38:24,035 --> 00:38:24,933
এটা পরেন & আসা। - কী?
557
00:38:26,737 --> 00:38:28,068
কাব্য, আপনি এখানে ছিলেন?
558
00:38:30,908 --> 00:38:32,387
দুঃখিত জনাব. তুমি এখানে ছিলে?
559
00:38:32,943 --> 00:38:33,784
আপনি এখানে কি করছেন?
560
00:38:34,011 --> 00:38:35,649
ওয়েল, কাব্য একটি জরুরী কল ছিল।
561
00:38:35,946 --> 00:38:37,459
অনেক বার কলিং পরেও মধ্য দিয়ে যেতে হয়নি।
562
00:38:38,949 --> 00:38:40,644
যেটা মহৎ লোক কলিং হতে পারে,
563
00:38:43,020 --> 00:38:45,477
আমি যে বলবো, স্যার। তাদের -Ask 2 দিন পরে কল করতে। - ঠিক আছে.
564
00:38:46,023 --> 00:38:47,763
কে বলা, ডক্টর? - আপনি কেন যত্ন?
565
00:38:49,327 --> 00:38:50,396
এটা তোলে Malavika ম্যাডাম যারা নামে পরিচিত ছিল।
566
00:38:52,997 --> 00:38:54,134
আমি যে জানি না।
567
00:38:54,365 --> 00:38:56,133
তিনি বলেন, সেখানে হাসপাতালে কিছু জরুরী।
568
00:38:56,133 --> 00:38:57,532
ঠিক আছে. আমি বলবো যে সে তোমার সাথে আছে।
569
00:39:01,539 --> 00:39:02,606
ডিউটি প্রথম, ডান?
570
00:39:02,606 --> 00:39:03,741
কি ডিনার, স্যার সম্পর্কে?
571
00:39:03,741 --> 00:39:06,869
আমরা অন্য উদাহরণস্বরূপ এ ডিনার থাকতে পারে। - খুব দুঃখজনক.
572
00:39:17,521 --> 00:39:20,297
ডাঃ Aaryan একটি খুব প্রেমময় চরিত্র ছিল।
573
00:39:21,359 --> 00:39:23,634
এটা সত্য আমাদের মধ্যে একটি ভাল বন্ধুত্ব ছিল না।
574
00:39:24,595 --> 00:39:26,335
কিন্তু তার পরেও যে কিছুই ..
575
00:39:26,697 --> 00:39:28,562
Chetta, সামনে ঐ বাড়িতে ঠিক আছে।
576
00:39:57,495 --> 00:40:00,532
আপনি এখানে আসা এই লোক যার মধ্যম কুঁদা চলে গেছে বিয়ে করতে তোমার বাবা-মা ছাড়ার নি?
577
00:40:02,199 --> 00:40:03,040
তারা।
578
00:40:11,008 --> 00:40:13,511
আমি তোমার শেষকৃত্যে যোগ আসেন। - আপনি বুঝতে না?
579
00:40:13,511 --> 00:40:15,524
আপনি আটকে করছি, ভাই। অভিনন্দন। - হরি, ঠিক?
580
00:40:15,980 --> 00:40:17,026
হ্যাঁ। - আমি রাজীব নই।
581
00:40:21,519 --> 00:40:22,360
আমি সব জানি.
582
00:40:23,020 --> 00:40:25,739
এই মেয়ে তার বাবা-মা ছেড়ে তোমাদের সঙ্গে বাস করতে হরি এসেছিলেন।
583
00:40:28,025 --> 00:40:28,866
আপনি আমাকে বলুন, স্যার।
584
00:40:34,031 --> 00:40:35,225
এখন আর ঠাট কাজ করবে।
585
00:40:35,633 --> 00:40:37,201
উভয় ক্ষেত্রেই আমি অন্য কাউকে বিয়ে করতে হবে,
586
00:40:37,201 --> 00:40:38,769
বা অন্য যীশু এসে আমাকে ফোন করা উচিত নয়।
587
00:40:38,769 --> 00:40:40,538
আমি মনে করি না যে কখনও এই জীবনে ঘটবে না।
588
00:40:40,538 --> 00:40:41,906
আমি তাকে চড় দেব?
589
00:40:41,906 --> 00:40:42,861
হে! - না!
590
00:40:44,942 --> 00:40:48,241
আপনি আপনি ভালবাসেন মেয়ে কিছু সততা এবং দায়িত্ব দেখাবেন না করা উচিত?
591
00:40:49,547 --> 00:40:50,969
আপনি কি করেন? - আমি একজন আইনজীবী.
592
00:40:51,749 --> 00:40:53,296
কিন্তু আমি কোনো ক্ষেত্রেই হচ্ছিনা।
593
00:40:55,886 --> 00:40:58,556
চিন্তা করবেন না। তিনি একটি একক ক্ষেত্রে যুদ্ধ করেননি। - ইসস।
594
00:40:58,556 --> 00:40:59,750
জনি স্ত্রী মার্কিন হয়।
595
00:41:02,760 --> 00:41:05,496
এটা একটা ত্রাণ করে একটি কাজের সঙ্গে কেউ আমাদের পরিবার এসেছে আছে।
596
00:41:05,496 --> 00:41:07,270
ভিতরে আসো! কোন বাতি নেই। দুঃখিত। আসুন!
597
00:41:07,898 --> 00:41:14,071
মামলা এই বাড়িতে অনুগ্রহে হয়।
598
00:41:14,071 --> 00:41:15,527
তোমরা কথা বলুন। আমি চা করব।
599
00:41:15,806 --> 00:41:16,974
রন্ধন আমার জন্য একটা দুর্বলতা।
600
00:41:16,974 --> 00:41:18,839
আপনি এত দেখুন। রান্না Notjust, এমনকি খাওয়া, ডান?
601
00:41:21,111 --> 00:41:22,772
অনুগ্রহ পূর্বক সরাও. আমাকে ক্ষেত্রে জন্য চেক করা যাক।
602
00:41:23,614 --> 00:41:24,455
কোথায়?
603
00:41:26,784 --> 00:41:29,220
তুমি কি আমাকে তোমার বাড়িতে ছাড়ার আগে সতর্ক করতে পারছেন না? - কিভাবে?
604
00:41:29,220 --> 00:41:31,268
আমি মনে করি তারা সরাসরি ভেঙ্গে করব।
605
00:41:32,790 --> 00:41:34,655
আপনি এর yourwhole জীবন এগিয়ে সংগ্রাম করতে হবে।
606
00:41:35,192 --> 00:41:37,862
কিন্তু আজ শুধুমাত্র উদযাপন জন্য বোঝানো হয়।
607
00:41:37,862 --> 00:41:40,137
সত্য। বিবাহ আগামীকাল, তাই না? সুতরাং খুব ভাল পালন করে।
608
00:41:40,564 --> 00:41:43,767
বিয়ের পর আপনি উদযাপন করতে পারবে না।
609
00:41:43,767 --> 00:41:45,075
আমি বললাম আমার অভিজ্ঞতা থেকে বের হয়।
610
00:41:45,569 --> 00:41:46,934
হে! আমি কথা রেখেছিলেন।
611
00:41:47,805 --> 00:41:49,944
আমি নিরাপদে আপনার প্রেমিকা, তারা আপনার এনেছিলেন।
612
00:41:50,908 --> 00:41:52,796
কিন্তু আমার সমস্যার সমাধান করা হয় না।
613
00:41:53,777 --> 00:41:54,618
কি সমস্যা?
614
00:41:57,882 --> 00:41:59,019
ডাঃ Aaryan প্রেম।
615
00:42:01,285 --> 00:42:02,536
এই লোকটা যে জন্য কারণ নেই।
616
00:42:04,021 --> 00:42:05,789
আজেবাজে কথা কথা বলতে না।
617
00:42:05,789 --> 00:42:07,563
আপনি এক যারা তার জন্যে একটি ফ্ল্যাট ব্যবস্থা, ডান ছিল?
618
00:42:09,927 --> 00:42:11,030
আমি যে একটা উপকার হিসাবে।
619
00:42:18,068 --> 00:42:19,023
আমি 10C সামনে আছি।
620
00:42:25,042 --> 00:42:26,031
আমি ভিতরে রুম পৌঁছেছেন।
621
00:42:30,548 --> 00:42:31,389
এটা এই Rameshan হয়!
622
00:42:33,284 --> 00:42:34,945
তুমি কোথায়? - আমি ব্যালকনিতে আছি।
623
00:42:44,061 --> 00:42:45,665
আপনি? - ডক্টর?
624
00:42:48,198 --> 00:42:49,567
এই যে কোনো কৌতুক নয়।
625
00:42:49,567 --> 00:42:50,408
লে গুরুতর।
626
00:42:56,874 --> 00:42:58,478
আমি ই ব্লক 10 সেঃ বলেন।
627
00:43:01,879 --> 00:43:03,107
আমি এখন কী করব? -Jump।
628
00:43:03,647 --> 00:43:04,815
গাধা!
629
00:43:04,815 --> 00:43:06,544
এক জিনিস না। বেরিয়ে যাও সামনে কেউ আপনাকে সূচিত করা হবে।
630
00:43:30,207 --> 00:43:31,811
আপনি খুঁজে পাননি? - আমি আউট করছি।
631
00:44:04,708 --> 00:44:05,754
স্যার!
632
00:44:13,384 --> 00:44:14,225
ধীরে ধীরে।
633
00:44:17,454 --> 00:44:18,682
আপনি কুস্তি শিখেছিলেন হয়েছে?
634
00:44:19,456 --> 00:44:21,117
তিনি আপনার আবার আঘাত করা হবে না। আমি এখানে ঠিক আছি?
635
00:44:21,892 --> 00:44:23,905
আপনি আঘাত আগে কমপক্ষে নাম জিজ্ঞাসা করা উচিত।
636
00:44:24,928 --> 00:44:26,907
lfthe লোক মারা যায় মৃতদেহ এতিম করা হবে না।
637
00:44:27,264 --> 00:44:29,368
তুমি কি দেখছো? পান করার জন্য কিছু জল আন।
638
00:44:32,269 --> 00:44:34,487
তুমি কি ঠিক আছ? - ইয়া। আমি ভালো আছি.
639
00:44:34,938 --> 00:44:35,927
যে ভাবে মনে করবেন না।
640
00:44:36,206 --> 00:44:38,595
শুধু এই মত, আমার মায়ের পেষকদন্ত একবার সঙ্গে আমার বাবার আঘাত;
641
00:44:39,343 --> 00:44:41,823
আমি দৌড়ে এবং বাবা জিজ্ঞাসা যদি সে সব ঠিক ছিল; সে বলল সে সম্পূর্ণই সূক্ষ্ম ছিল;
642
00:44:42,246 --> 00:44:44,168
এবং ঠিক যেমন তিনি বলেছেন যে, তিনি একজন মৃত লগ মত হয়ে পড়ে গেলেন।
643
00:44:44,982 --> 00:44:46,938
তারপর আমার বাবা একটি দীর্ঘ 6 মাসের জন্য গোয়া ছিল।
644
00:44:47,317 --> 00:44:48,752
Ln গোয়া - ইয়া।
645
00:44:48,752 --> 00:44:52,089
অনেক দিন ধরে অজ্ঞান ছাড়া মাথায় আঘাত পেয়ে পরে, ডান আইসিইউ মিথ্যা?
646
00:44:52,089 --> 00:44:53,192
যে কোমা আছে।
647
00:44:53,891 --> 00:44:55,779
কোমা বা পূর্ণ স্টপ। আমরা এটি ঘটবে না দেখতে পাবেন।
648
00:45:03,801 --> 00:45:04,835
আপনি এটা চেয়েছিলেন? - ইয়া।
649
00:45:04,835 --> 00:45:08,305
আমি পানি পান করতে হবে | কেউ অজ্ঞান দেখুন। অন্যথায়, L'অজ্ঞান হয়ে করব।
650
00:45:11,508 --> 00:45:13,055
ঠিক আছে. এটা আমার দোষ.
651
00:45:17,081 --> 00:45:20,323
আমার প্রিয়, এমনকি চোর এই করবেন না।
652
00:45:23,153 --> 00:45:23,994
এসো।
653
00:45:37,067 --> 00:45:45,179
'আমরা একসঙ্গে একটি অজানা গানের সুর শোনা'
654
00:45:46,844 --> 00:45:54,637
'আমরা একটি অজানা সুমধুর মেঘ একসঙ্গে দেখেছি'
655
00:45:56,086 --> 00:46:03,766
'মিষ্টি চোখ দিয়ে কথ্য ভাষা, আমরা এটি অনুষ্ঠিত আমাদের অন্তরে পাসে'
656
00:46:06,330 --> 00:46:14,010
'আমরা একসঙ্গে একটি অজানা গানের সুর শোনা'
657
00:46:45,202 --> 00:46:49,320
'সূর্যালোক রশ্মি এই ভাবে shines হিসাবে'
658
00:46:49,973 --> 00:46:54,307
"আপনি কি আমাকে আলিঙ্গন সূর্যের-রে করিতে সৌন্দর্য সঙ্গে, '
659
00:46:54,978 --> 00:47:04,254
'আমি বুঝতে সময়, nearthewindow-sills, dewdrops মত আপনার হাসি'
660
00:47:04,254 --> 00:47:12,275
'অকথিত, অজানা; প্রেম সব হৃদয় overthe হল '
661
00:47:13,497 --> 00:47:18,503
'ভালবাসা নদীর উভয় তীরে প্রস্ফুটিত হয় এবং লক্ষ্যের'
662
00:47:19,269 --> 00:47:27,005
'আমরা একসঙ্গে একটি অজানা গানের সুর শোনা'
663
00:47:28,879 --> 00:47:37,116
'আমরা একটি অজানা সুমধুর মেঘ একসঙ্গে দেখেছি'
664
00:48:12,623 --> 00:48:16,866
'আমরা চরা, উইংস যেমন একটি সকাল করতে'
665
00:48:17,561 --> 00:48:21,679
'একটি স্বপ্ন মধ্যরাত থেকে গলে হিসাবে'
666
00:48:22,332 --> 00:48:26,632
'ব্যথা স্নেহপূর্ণ আঙুল হিসাবে, wanders'
667
00:48:27,337 --> 00:48:31,975
'তোমরা আমার পাশে, একটি ফুল যে বরফ পুষ্প মত'
668
00:48:31,975 --> 00:48:39,973
'পৃথক করতে সক্ষম না হয়, আপনি সব আমার উপর আছেন, আমার জীবন হিসাবে'
669
00:48:41,184 --> 00:48:45,974
'আমাদের উভয় প্রতি মুহূর্তে স্মৃতি উপভোগ করছেন?'
670
00:48:46,924 --> 00:48:54,569
'আমরা একসঙ্গে একটি অজানা গানের সুর শোনা'
671
00:48:55,699 --> 00:49:04,220
'আমরা একটি অজানা সুমধুর মেঘ একসঙ্গে দেখেছি'
672
00:49:05,709 --> 00:49:13,354
'মিষ্টি চোখ দিয়ে কথ্য ভাষা, আমরা এটি অনুষ্ঠিত আমাদের অন্তরে পাসে'
673
00:49:32,569 --> 00:49:34,048
Punnoose, টাকা সম্পর্কে বিরক্ত করবেন না।
674
00:49:35,672 --> 00:49:37,890
সমস্যা সমাধানের জন্য আগে এটি জটিল পরার চেষ্টা করুন।
675
00:49:38,275 --> 00:49:41,111
বিরোধীদলীয় এখনও টাকা দিয়ে আয়ত্ত করা যেতে পারে।
676
00:49:41,111 --> 00:49:43,716
কিন্তু এখন, এটা আমাদের মধ্যে কিছু মুখ বন্ধ করতে কঠিন।
677
00:49:44,614 --> 00:49:47,551
আপনার পদত্যাগ বলছি বলে যে আপনি ঘুষ নেন সেগুলো হল,
678
00:49:47,551 --> 00:49:49,416
তাদের ডান হাত তার আগে আপনাকে বাড়ালেন ছিল।
679
00:49:50,687 --> 00:49:51,528
যে ছেড়ে.
680
00:49:55,359 --> 00:49:57,020
এটা আমাদের দলের নিয়তি।
681
00:49:59,629 --> 00:50:00,618
অন্যথায়, তারা ..
682
00:50:22,019 --> 00:50:22,860
আপনি ছেড়ে দিতে পারেন।
683
00:50:29,793 --> 00:50:31,158
তাই আপনি যদি জেনি কিভাবে জানেন?
684
00:50:31,828 --> 00:50:33,967
ভাল .. | বিপরীত ফ্ল্যাট থাকার।
685
00:50:34,531 --> 00:50:36,010
আপনার পেশা কি? - আমি একজন চিকিৎসক.
686
00:50:36,433 --> 00:50:37,980
কোথায়? - চন্দ্রোদয় হাসপাতালে।
687
00:50:39,603 --> 00:50:41,002
কার্ডিয়াক মানে ..
688
00:50:44,708 --> 00:50:45,549
এখানে আসুন।
689
00:50:50,781 --> 00:50:51,622
লে অতীত 8.30।
690
00:50:53,784 --> 00:50:55,206
আপনার ঘড়িতে সঠিক সময় প্রদর্শন না?
691
00:50:58,288 --> 00:50:59,129
সঠিক।
692
00:51:01,591 --> 00:51:02,432
বন্ধুত্ব ভাল।
693
00:51:03,560 --> 00:51:05,721
কিন্তু এই একটি বাড়িতে 2 মেয়েদের একা থাকছ সঠিক?
694
00:51:06,296 --> 00:51:08,070
তাই আপনি যদি checkthe সময় এখানে আসার আগে না?
695
00:51:10,367 --> 00:51:12,096
আমি এই সিডি দিতে এসেছেন।
696
00:51:12,669 --> 00:51:14,239
জেনি জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন। এই জন্য..
697
00:51:17,407 --> 00:51:18,248
আমি এটা দেব।
698
00:51:27,551 --> 00:51:28,950
সুতরাং যে সুতা ছিল।
699
00:51:29,686 --> 00:51:32,746
মন্ত্রী Chandy জেনি ও ডঃ Aaryan মধ্যে প্রেম সম্পর্কে জানতে পেরেছি।
700
00:51:34,558 --> 00:51:35,695
তিনি শুধু একটি সন্দেহ ছিল আবশ্যক।
701
00:51:37,694 --> 00:51:40,709
সেখানে এই কারণে জেনি জীবনে অন্য কোন যন্ত্রণার ছিল না?
702
00:51:41,398 --> 00:51:42,467
আমি বিশ্বাস করি না।
703
00:51:42,866 --> 00:51:45,027
একবার জ্যাকব স্যার এটা সম্পর্কে জেনি জিজ্ঞাসা।
704
00:51:45,535 --> 00:51:46,376
এখানেই শেষ.
705
00:51:49,539 --> 00:51:50,380
জ্যাকব Chandy।
706
00:51:52,442 --> 00:51:53,283
জেনি'র পাপা।
707
00:51:57,347 --> 00:51:58,188
কফি বিরতি, চা বিরতি.
708
00:52:00,150 --> 00:52:00,991
জেনি ফুল!
709
00:52:01,284 --> 00:52:02,125
হে!
710
00:52:02,719 --> 00:52:06,280
কেন আপনি পাপা আপনার রাগ খুঁজে নিতে এই গরীব কাপাচিনো করতে হবে?
711
00:52:08,158 --> 00:52:10,319
এই পানীয় সামনে এটা ঠান্ডা যায়, এবং আপনার ক্রোধ পরিত্রাণ পেতে।
712
00:52:12,729 --> 00:52:15,744
দাদু আমাকে কিছু বলেন। | যে সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞাসা।
713
00:52:16,500 --> 00:52:18,832
আর লাগবে না, ঠিক? - কেমন দাদু বললেন কিছুই নেই।
714
00:52:21,905 --> 00:52:23,042
কে অন্যথায় বলেন?
715
00:52:23,607 --> 00:52:26,064
আপনি দাদু অবস্থান ও সবকিছু সম্পর্কে জানতে, ডান?
716
00:52:28,145 --> 00:52:30,158
মানুষ কি হিসাবে আপনি ভাল করছেন লক্ষ্য, প্রিয় হবে।
717
00:52:30,714 --> 00:52:34,484
অত্যধিক চারপাশে ঘোরাঘুরি করার প্রয়োজন নেই। এখানেই শেষ.
718
00:52:34,484 --> 00:52:36,497
যদি এরকম কিছু আছে, আমি কি তোমাদেরকে বলিনি হবে? - ঠিক আছে.
719
00:52:37,387 --> 00:52:38,228
আপনার কফি পান।
720
00:52:40,724 --> 00:52:41,565
তারপর,
721
00:52:44,895 --> 00:52:46,499
কেন তুমি তাকে কল কুড়ান না?
722
00:52:47,464 --> 00:52:50,149
সে আমার দিকে চেঁচিয়ে বলে যে আপনি তার কল গ্রহণ না কারণ আমি তোমাদের না বলেন।
723
00:52:50,600 --> 00:52:51,441
ldidn't কিছু বলতে।
724
00:52:54,771 --> 00:52:56,875
মমি দৈনন্দিন কল। কিন্তু আমি কুড়ান না।
725
00:52:57,440 --> 00:52:58,486
যে দুর্মূল্য করবেন না।
726
00:52:58,909 --> 00:53:01,878
আপনি তার সাথে কথা বলতে হবে।
727
00:53:01,878 --> 00:53:04,210
পাপা, থামাতে। আমরা এই অনেক সম্পর্কে আলোচনা করেছি।
728
00:53:04,748 --> 00:53:07,399
সে এইসব অনুভূতিতে যখন তিনি ডান বাম, না?
729
00:53:08,285 --> 00:53:10,333
আমি তুমি তাকে অনুযোগ শুনিনি।
730
00:53:10,754 --> 00:53:13,325
কিন্তু যদি মমি কল shejust তোমাদেরকে অশুভ-কথা রাখে।
731
00:53:13,757 --> 00:53:14,621
আমি এটা শুনে চাই না।
732
00:53:14,824 --> 00:53:17,190
প্রিয়, এছাড়াও তিনি নিন্দিত করা যাবে না।
733
00:53:17,894 --> 00:53:21,079
আমরা বিবাহবিচ্ছেদ মাধ্যমে আলাদা হয়ে গেল, তখন আপনি, ডান পাপা সঙ্গে থাকতে করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে?
734
00:53:22,299 --> 00:53:23,368
তিনি যে বিষয়ে দু: খিত হতে পারে।
735
00:53:23,600 --> 00:53:24,441
পাপা, দয়া করে।
736
00:53:26,336 --> 00:53:28,554
তবে আপনি সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করুন, আমি মমি প্রতি কোন ভালবাসা অনুভব করা হবে না।
737
00:53:33,810 --> 00:53:35,175
ljust onething তোমাকে বলেছিলাম। এখানেই শেষ.
738
00:53:38,315 --> 00:53:39,156
আমি যাচ্ছি.
739
00:53:40,850 --> 00:53:43,330
দাদু নিজস্ব পার্টি মানুষ যদি নবীর বিরুদ্ধে অস্ত্র রয়েছে।
740
00:53:44,321 --> 00:53:46,243
যখন পাপা এর জেনি ফুল ফিরে আমাদের বাড়িতে আসছে?
741
00:53:47,724 --> 00:53:50,238
যোদি ও! আসা, তুমি আর দাদু বাড়ীতে হবে না।
742
00:53:51,294 --> 00:53:54,274
হে! আপনার ডাঃ Aaryan আমার শুভেচ্ছা বহন করা।
743
00:53:55,932 --> 00:53:56,773
দুষ্টু ছোঁড়া!
744
00:53:58,468 --> 00:54:00,572
এটা তোলে দাদু এর চেক-আপের জন্য সময়। শুধু তাকে মনে করিয়ে।
745
00:54:01,905 --> 00:54:03,736
এখানে চারপাশে ঘোরাঘুরি এবং শীঘ্রই yourflat ফিরে যেতে করবেন না।
746
00:54:09,446 --> 00:54:10,777
বাণী, আপনি এই কিভাবে করতে পারে?
747
00:54:11,748 --> 00:54:13,170
ডাঃ Aaryan। তুমি দেরী কোরেছো. - দুঃখিত জনাব.
748
00:54:16,253 --> 00:54:17,618
আজ মন্ত্রী Chandy এর চেক-আপ হয়েছে।
749
00:54:17,921 --> 00:54:19,582
আর একই সময়ে, L অন্য সার্জারি আছে।
750
00:54:19,889 --> 00:54:20,730
একটি সমালোচনামূলক এক।
751
00:54:21,358 --> 00:54:22,780
এটা তোলে বাণী এর প্রবর্তনে একটা ভুল।
752
00:54:23,627 --> 00:54:24,894
আমি সার্জারি স্থগিত করতে পারবে না।
753
00:54:24,894 --> 00:54:26,373
এবং আমরা মন্ত্রীর প্রোগ্রাম খুব বদলাতে পারবেন না।
754
00:54:26,696 --> 00:54:29,153
তাই আপনি বলতে সম্পর্কে, 20 মিনিট managefor করতে হবে?
755
00:54:29,566 --> 00:54:30,669
যে পরে আপনার সাথে যোগ lwill ..
756
00:54:31,935 --> 00:54:33,266
ডাঃ বিনোদ যাক এবং অন্যদের আমাকে সাহায্য।
757
00:54:33,637 --> 00:54:34,797
সুতরাং যে আমি তাড়াতাড়ি ফিরে আসতে পারেন।
758
00:54:37,941 --> 00:54:40,330
সময় করে আপনি মন্ত্রীর বিপি ও রক্তের নমুনা রিপোর্ট পরীক্ষা, আমি ফিরে আসব।
759
00:54:42,512 --> 00:54:44,434
আর Chandy স্যার যে মাসিক ইনজেকশন আছে।
760
00:54:44,881 --> 00:54:46,337
যে দিন। তারা আপনাকে সাহায্য করবে।
761
00:54:51,755 --> 00:54:54,497
পদত্যাগ করে পদত্যাগ!
762
00:54:54,991 --> 00:54:57,539
আপনি দুর্নীতিগ্রস্ত চোর, Chandy!
763
00:54:57,994 --> 00:55:01,031
পদত্যাগ করে পদত্যাগ!
764
00:55:04,000 --> 00:55:05,137
ঠিক আছে তাহলে. - Punnoose স্যার,
765
00:55:05,769 --> 00:55:07,600
শুনেছি যে Chandy স্যার আজ পদত্যাগ করবেন। এটা সত্যি?
766
00:55:08,371 --> 00:55:10,100
সে এখানে আসছে। তাকে নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন।
767
00:55:12,375 --> 00:55:14,650
অনিল, যদিও তা কর্মচারীদের তাদের শুধুমাত্র ld এর যাচাই করার পর যাক।
768
00:55:46,876 --> 00:55:49,481
কেন তুমি এত দুর্নীতির অভিযোগে পরেও পদত্যগের না?
769
00:55:49,913 --> 00:55:51,348
আপনি আজ পদত্যাগ করবেন?
770
00:55:51,348 --> 00:55:54,951
আপনি মানুষ যারা নির্বাচিত করার জন্য একটি দায়িত্ব আছে না?
771
00:55:54,951 --> 00:55:55,792
আরে আম্মি!
772
00:55:56,019 --> 00:55:59,923
কি আমার মুখের মধ্যে আপনার মনে কি রয়েছে সামগ্রী করবেন না।
773
00:55:59,923 --> 00:56:00,990
আমি এখানে একটি চেক-আপের জন্য আসেন।
774
00:56:00,990 --> 00:56:02,628
আমি যে পরে বিস্তারিতভাবে কথা বলবো। নিয়ে যান।
775
00:56:07,597 --> 00:56:08,609
হ্যালো স্যার। স্বাগতম।
776
00:56:10,700 --> 00:56:12,531
তারা বিটল মত গোলমাল রাখা।
777
00:56:12,869 --> 00:56:15,110
দুর্বল জিনিসগুলো. টিকে থাকার fortheir আছে।
778
00:56:17,140 --> 00:56:17,981
এস, স্যার।
779
00:56:18,475 --> 00:56:19,476
দেখ কে এখানে.
780
00:56:19,476 --> 00:56:20,875
কি মানুষ? তোমার রাত কেমন ভ্রমণের হয়?
781
00:56:23,113 --> 00:56:24,250
ডাঃ ভিকে কোথায়?
782
00:56:24,614 --> 00:56:26,516
ডাঃ ভিকে আপনাকে স্বাগত জানাই সিঁড়ি বেয়ে নিচে ছিল।
783
00:56:26,516 --> 00:56:28,184
যখন একটি জরুরী কল সম থেকে এসেছেন তিনি ত্যাগ করেন।
784
00:56:28,184 --> 00:56:30,140
তুমি শুরু কর. আমি খুব শীঘ্রই ভিকে নিয়ে আসবে।
785
00:56:35,992 --> 00:56:37,630
আমি মোটা উত্থিত হয়েছে? - না জনাব.
786
00:56:39,496 --> 00:56:42,124
যদি আমি এই বয়সে মোটা বা slimmer হত্তয়া পার্থক্য কি?
787
00:56:47,837 --> 00:56:48,678
যীশু!
788
00:56:50,440 --> 00:56:51,281
Justa মিনিট, স্যার।
789
00:56:53,510 --> 00:56:55,649
তুমি যেতে & হিমায়ক থেকে ইনজেকশন জন্য ঔষধ পেতে।
790
00:57:00,016 --> 00:57:02,530
আনু, Chandy স্যার জন্য ঔষধ আনতে। ইনজেকশন জন্য।
791
00:57:02,952 --> 00:57:04,408
দ্রুত কর. - ঠিক আছে.
792
00:57:13,763 --> 00:57:14,832
দ্রুত ল্যাব এই করুন।
793
00:57:18,168 --> 00:57:19,009
আমরা এটা দ্রুত শেষ করব।
794
00:57:25,208 --> 00:57:26,311
আনু, দ্রুত আসা।
795
00:57:31,514 --> 00:57:32,435
এটি দ্রুত রাখুন।
796
00:57:34,884 --> 00:57:35,839
এটা দাও.
797
00:57:42,892 --> 00:57:44,621
আপনি নিচে, স্যার থাকা পারবেন না। আরও একটি ইনজেকশন আছে।
798
00:57:52,602 --> 00:57:55,116
আমি তোমাদের আবার আঘাত যাচ্ছি। - এগিয়ে যান.
799
00:58:07,116 --> 00:58:08,344
এখন বিপি পরীক্ষা করা যাক।
800
00:58:17,293 --> 00:58:18,658
বিপি, সামান্য বেশী স্যার।
801
00:58:21,731 --> 00:58:23,835
সব দলই ও মিডিয়া আমার বিরুদ্ধে একটি যুদ্ধ হয়, ঠিক?
802
00:58:24,200 --> 00:58:25,394
তাহলে কেন এটি উচ্চ হবে না?
803
00:58:25,802 --> 00:58:26,871
এই পরিবর্তন.
804
00:58:42,018 --> 00:58:43,121
কি হলো? - স্যার ..
805
00:59:02,071 --> 00:59:04,790
স্যার .. Chandy স্যার .. - ঠিক আছে। আমাকে দেখতে দাও.
806
00:59:08,745 --> 00:59:09,586
জী জনাব. আমি করেছিলাম.
807
00:59:09,812 --> 00:59:11,507
কিভাবে জরুরি অবস্থা দল সম্পর্কে? - লে এর জন্য প্রস্তুত, স্যার।
808
00:59:12,949 --> 00:59:14,428
সিসিইউ Shift ধরে থাকুন। কুইক!
809
00:59:21,224 --> 00:59:23,294
কী ঘটেছিল, বাণী? কেন জরুরি অবস্থা বিপদাশঙ্কা?
810
00:59:23,726 --> 00:59:24,567
স্যার ..
811
00:59:27,931 --> 00:59:29,671
ডক্টর, কার্ডিয়াক ব্যর্থতা মত মনে হয়। তীব্র!
812
00:59:50,820 --> 00:59:51,809
মন্ত্রী আর নেই।
813
00:59:53,690 --> 00:59:55,646
বন মন্ত্রী Chandy মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে গেছে।
814
00:59:56,059 --> 00:59:58,857
ডেথ ঘটেছে যখন তিনি একটি নিয়মিত চেক-আপের জন্য হাসপাতালে ছিল।
815
00:59:59,729 --> 01:00:03,699
চাপ পদত্যাগ করতে দুর্নীতির অভিযোগে জন্য Chandy বিরুদ্ধে ছড়ানোর ছিল;
816
01:00:06,970 --> 01:00:09,575
ধারণা করা হয় হার্ট অ্যাটাক মৃত্যুর জন্য কারণ।
817
01:00:23,620 --> 01:00:24,985
কে পার্টির পরবর্তী নেতা হবে?
818
01:01:06,462 --> 01:01:07,599
দুঃখিত এই বলে ..
819
01:01:12,969 --> 01:01:13,810
কি?
820
01:01:14,003 --> 01:01:15,641
Chandy স্যার হার্ট অ্যাটাক কারণে মারা যাননি।
821
01:01:16,339 --> 01:01:18,478
এটি একটি খুব ভাল পরিকল্পনা মৃত্যুদন্ড কার্যকর হত্যা করা হয়।
822
01:01:24,480 --> 01:01:25,549
এটা একটা সুপরিকল্পিত হত্যা করে।
823
01:01:27,216 --> 01:01:29,172
এটা এই হাসপাতাল থেকে একটি জুনিয়র ডাক্তার। ডাঃ Aaryan।
824
01:01:32,088 --> 01:01:35,958
পুলিশ মন্ত্রী Chandy মৃত্যুর দাবি একটি হত্যা করা হয়।
825
01:01:35,958 --> 01:01:37,505
পুলিশ পাশাপাশি সন্ত্রাসী সম্পর্ক দাবি করে।
826
01:01:37,794 --> 01:01:52,075
কে গ্রেফতার করা হয়, কেন হত্যা সংঘটিত হইয়াছে;
827
01:01:52,075 --> 01:01:53,269
বন্ধ কর. - স্যার।
828
01:02:00,249 --> 01:02:01,944
আমরা পাশাপাশি সব প্রমাণ আপনাকে ধন্যবাদ।
829
01:02:02,251 --> 01:02:03,821
এখন সেখানে মাত্র একজন আনুষ্ঠানিকতা বাকি।
830
01:02:08,157 --> 01:02:09,886
আমি শপথ করে বলছি, আমি কিছু জানি না।
831
01:02:10,960 --> 01:02:12,507
আমাকে আবার আঘাত, স্যার করবেন না।
832
01:02:17,100 --> 01:02:18,294
আমি আপনি 2 hourstime দেব।
833
01:02:18,968 --> 01:02:21,107
যে মধ্যেই তার কাছ থেকে একটি লিখিত স্বীকারোক্তি পেতে।
834
01:02:25,208 --> 01:02:26,049
হানিফ ..
835
01:02:29,378 --> 01:02:30,219
আমাকে আঘাত, স্যার করবেন না।
836
01:02:32,215 --> 01:02:33,056
দয়া করে আমাকে আঘাত করে না।
837
01:03:06,082 --> 01:03:07,856
কেন আপনি এই মতো পরাজিত হচ্ছে, পুত্র?
838
01:03:11,554 --> 01:03:14,034
শুধু সাইন যেখানে এই মহাশয় করার জন্য আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হয়।
839
01:03:15,391 --> 01:03:17,279
পুত্র, কেস আদালতে গেলে যখন;
840
01:03:17,894 --> 01:03:19,179
একটি ভাল আইনজীবী সাহায্যে;
841
01:03:19,595 --> 01:03:21,608
আপনি সহজেই বিনামূল্যে আউট পেতে পারেন।
842
01:03:22,598 --> 01:03:25,112
ঠ আপনার বয়সের একটি ছেলে আছে।
843
01:03:32,575 --> 01:03:33,826
শুধু তা সাইন ইন করেন, পুত্র।
844
01:03:34,610 --> 01:03:36,658
তা না হলে, তাদের সব হত্যা আপনাকে আঘাত করবে।
845
01:03:39,215 --> 01:03:40,227
আমি কাউকে হত্যা করেন নি।
846
01:03:40,550 --> 01:03:42,620
আমি একটা অপরাধ আমি কোন আস্থা রাখেন নি, স্যার কেন স্বীকার করা উচিত?
847
01:03:49,592 --> 01:03:51,071
আপনি শুনবে না যদি আমরা আপনি সঠিকভাবে বলুন?
848
01:03:51,961 --> 01:03:53,212
আমাকে আঘাত, স্যার করবেন না।
849
01:03:58,234 --> 01:03:59,075
কি হলো?
850
01:04:01,938 --> 01:04:03,803
আগামীকাল প্রমাণ পরীক্ষা করে অভিযুক্ত নিন।
851
01:04:04,140 --> 01:04:05,971
তাকে গোসল ও তোমরা কি আগে তার বের করে আনা তাকে সুদর্শন ভুলবেন না।
852
01:04:06,576 --> 01:04:08,146
এমনকি সেখানে তার মুখে একটি চিহ্ন থাকা উচিত নয়।
853
01:04:09,445 --> 01:04:12,460
আর Sugunan জিজ্ঞাসা সব মিডিয়া অবহিত।
854
01:04:13,416 --> 01:04:17,253
ভ্রমণ রুট সহ পুরো প্রোগ্রাম চার্ট,, মিডিয়া দেওয়া উচিত।
855
01:04:17,253 --> 01:04:18,094
এছাড়াও আপনি বরাবর যেতে হবে।
856
01:04:21,290 --> 01:04:22,188
এটি একটি বড় খবর, মানুষ হতে দাও!
857
01:04:22,458 --> 01:04:25,643
কেরল পুলিশ যেমন সুযোগ খুব কমই, ডান পায়?
858
01:04:29,332 --> 01:04:32,961
চারটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন যে সুপার সংবাদ সময় আজ অঙ্গবিন্যাস হয়।
859
01:04:33,536 --> 01:04:38,007
1. অভিপ্রায় অভিযুক্ত, Aaryan হত্যা মন্ত্রী Chandy প্রণীত কি?
860
01:04:38,875 --> 01:04:42,174
2. কোন চরম গ্রুপ আসামি Aaryan সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত?
861
01:04:50,019 --> 01:04:52,977
4. কাদের এই ষড়যন্ত্র নেপথ্যে কারা?
862
01:04:55,358 --> 01:05:03,432
প্রমাণ সংগ্রহের জন্য নেওয়া হচ্ছে oanryan একচেটিয়া লাইভ ভিজ্যুয়াল সঙ্গে;
863
01:05:03,432 --> 01:05:05,635
Gopu, কমিশনার কার্যালয়ের সামনে রাস্তা atthe L'মি।
864
01:05:05,635 --> 01:05:09,469
আমরা খবর হল যে Aaryan প্রমাণ সংগ্রহের জন্য বিভিন্ন স্থানে নিয়ে যাওয়া হবে না।
865
01:05:10,106 --> 01:05:11,437
Gopu পুলিশ যানবাহন বেরিয়ে আসছে।
866
01:05:11,707 --> 01:05:14,744
আসামি Aaryan প্রমাণ সংগ্রহের জন্য অনেক জায়গায় নিয়ে যাওয়া হবে।
867
01:05:15,244 --> 01:05:17,246
আমরা পুলিশের গাড়িতে অনুসরণ করছেন।
868
01:05:17,246 --> 01:05:20,488
সুপার সংবাদ সময় কুচুটে মুহূর্ত মাধ্যমে এখন যাচ্ছে।
869
01:05:21,017 --> 01:05:25,431
আমাদের প্রতিনিধি বিনয় অভিযুক্ত বহন পুলিশের গাড়িতে অনুসরণ করছে।
870
01:05:43,372 --> 01:05:46,466
Gopu, আমরা পুলিশ গাড়ির ভিজ্যুয়াল দেখতে পারেন,
871
01:05:46,976 --> 01:05:49,695
আসামি Aaryan সঙ্গে এই রেস্টুরেন্টে আসার।
872
01:05:50,179 --> 01:05:51,077
পুলিশ বলেছেন,
873
01:05:51,280 --> 01:05:55,398
অভিযুক্ত Aaryan যখন এই রেস্টুরেন্টে খাদ্য থাকার হত্যা ষড়যন্ত্র।
874
01:05:56,085 --> 01:05:58,041
বিনয়, প্রমাণ কী? কোথায় নিদর্শনাবলী রয়েছে?
875
01:05:58,521 --> 01:06:00,222
পুলিশ কোন প্রমাণ আছে কি
876
01:06:00,222 --> 01:06:03,999
হত্যা পরিকল্পিত আসামি যে তিনি রেস্টুরেন্টে ছিল?
877
01:06:08,364 --> 01:06:10,992
একটি শেলফি যে এই দোকান কোন কর্মী সুযোগ দ্বারা নেন;
878
01:06:11,434 --> 01:06:15,571
ডাঃ Aaryan একটি ফটো অপরাধ যখন থাকার খাদ্য বন্দী হয়েছে পরিকল্পনা;
879
01:06:15,571 --> 01:06:17,306
এবং যে স্পষ্ট প্রমাণ আছে।
880
01:06:17,306 --> 01:06:20,109
এটা ঈশ্বরের স্বাক্ষর সহ ফটোটি; যে শেলফি;
881
01:06:20,109 --> 01:06:21,747
এই ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণ পাওয়া যায়।
882
01:06:22,044 --> 01:06:24,842
যে সঙ্গে বরাবর, যখন মিনার অবস্থান সীমা পরীক্ষা;
883
01:06:25,381 --> 01:06:28,748
পুলিশ আরো প্রমাণ অভিযুক্ত Aaryan এই রেস্তোরাঁর ছিল প্রদান করা হয়।
884
01:06:29,285 --> 01:06:31,264
গাড়ির বের অভিযুক্ত ছাড়া ছাড়ছেন।
885
01:06:44,800 --> 01:06:45,641
যাও!
886
01:06:47,770 --> 01:06:51,440
যাও!
887
01:06:51,440 --> 01:06:53,042
বলো, অ্যাডভোকেট Ajithkum আরবী ভাষায়,
888
01:06:53,042 --> 01:06:55,055
পুলিশ এই গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ পিছনে what'sthe কারণ?
889
01:06:55,644 --> 01:06:57,805
এটা স্পষ্টভাবে পুলিশ করিতে শালীনতা আছে।
890
01:06:58,414 --> 01:07:01,042
পুলিশ নিরাপত্তা বিবেচনায় এই ধরনের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে পারেন।
891
01:07:02,018 --> 01:07:05,521
এই ধরনের প্রমাণ সংগ্রহ ..
892
01:07:05,521 --> 01:07:09,158
তিনি কিছু বলেছেন। অভিযুক্ত কিছু বলেছেন।
893
01:07:09,158 --> 01:07:10,227
বিনয়, অভিযুক্ত কী বললেন?
894
01:07:14,397 --> 01:07:16,699
ফ্ল্যাট করিতে অভিযুক্ত 10 তলায় আনা হয়েছে।
895
01:07:16,699 --> 01:07:19,156
এটা এই ফ্ল্যাট যেখানে অভিযুক্ত, ডঃ Aaryan হয়,
896
01:07:19,568 --> 01:07:21,877
ষড়যন্ত্র নৃশংসভাবে মন্ত্রী হত্যা করতে hatched।
897
01:07:22,271 --> 01:07:24,455
কেন আপনি এরকম হয় যাই হোক না কেন তোমার মুখ আসে?
898
01:07:35,718 --> 01:07:39,961
আপনি কি এই বলে যে মন্ত্রী Chandy মৃত্যুর হার্ট অ্যাটাক হবার কথা ছিলো?
899
01:07:40,656 --> 01:07:42,226
হ্যাঁ। আমি নিশ্চিত স্যার।
900
01:07:44,593 --> 01:07:46,322
Chandy স্যার আমার চোখের সামনে সঠিক মারা যান।
901
01:07:48,831 --> 01:07:50,833
এমনকি জরুরি অবস্থা ডাক্তার মৃত্যুর নিশ্চিত,
902
01:07:50,833 --> 01:07:52,232
হার্ট অ্যাটাক যেমন রিপোর্ট।
903
01:07:57,840 --> 01:07:58,886
আমি জানি না, স্যার।
904
01:08:01,477 --> 01:08:03,843
Chandy স্যার নাতনি প্রেমে পতনশীল ভুল।
905
01:08:06,849 --> 01:08:09,306
হয়নি অন্য কারো সম্পর্কে পৃথক্ Chandy স্যার থেকে জানি?
906
01:08:11,654 --> 01:08:12,609
যতদূর আমি জানি, স্যার।
907
01:08:13,422 --> 01:08:16,027
এবং, জেনি'র পাপা জ্যাকব স্যার এটা সম্পর্কে জানত।
908
01:08:16,859 --> 01:08:19,407
ButJenny আমাকে nevertold যে তিনি এটা বিরুদ্ধে কিছু ছিল না।
909
01:08:21,697 --> 01:08:25,610
যাই হোক, Chandy স্যার আপনি তাঁর মৃত্যুর পর অভিযুক্ত ব্যক্তি করতে পারবেন না।
910
01:08:27,703 --> 01:08:30,217
যেহেতু জেনি'র পাপা সন্দেহের ছায়া অধীনে নয়;
911
01:08:33,342 --> 01:08:36,231
আপনি এই মামলার আসামি করা;
912
01:08:40,549 --> 01:08:42,938
হয়তো, কেউ যাকে আমাদের কেউ জানি।
913
01:08:43,853 --> 01:08:46,037
হয়তো, একাধিক ব্যক্তি দ্বারা।
914
01:08:49,125 --> 01:08:49,966
না জনাব.
915
01:08:52,828 --> 01:08:53,669
আমি নিশ্চিত.
916
01:08:58,267 --> 01:09:02,237
আমি আমার নিজের কেউ, এমনকি সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করতে হবে না।
917
01:09:12,648 --> 01:09:13,694
চিন্তা করবেন না, ডাঃ Aaryan।
918
01:09:25,728 --> 01:09:27,946
এবং এখন, আমি এই খেলাটি এছাড়াও আছি।
919
01:10:04,800 --> 01:10:07,132
আমি নির্দিষ্ট বিষয় জেনে আসেন ..
920
01:10:12,441 --> 01:10:13,442
আমি Aaryan পূরণ ছিল।
921
01:10:13,442 --> 01:10:15,307
স্যার, যাই হোক না কেন Aaryan বলেন সত্য।
922
01:10:15,644 --> 01:10:19,011
আমার পাপা বা দাদু আমাদের সম্পর্ক নিয়ে কোনো সমস্যা ছিল না।
923
01:10:24,453 --> 01:10:25,294
অথবা ..
924
01:10:27,990 --> 01:10:28,831
ওরকম না.
925
01:10:29,024 --> 01:10:31,627
একটি স্বাভাবিক বাবা-মেয়ের সম্পর্কে ছাড়াও,
926
01:10:31,627 --> 01:10:33,515
ঠ আরও অনেক স্বাধীনতা ও আমার পাপা সাথে বন্ধুত্ব আছে।
927
01:10:34,496 --> 01:10:37,454
lfthey এমন কোন অস্বস্তি, পাপা আমাকে স্পষ্টভাবে বলেছি করতেন।
928
01:10:39,635 --> 01:10:42,911
সুতরাং আপনি বলছেন যে, আপনার দাদু মৃত্যুর জন্য কারণ ডঃ Aaryan হয়,
929
01:10:44,006 --> 01:10:46,008
পুলিশ মত কথিত আছে?
930
01:10:46,008 --> 01:10:48,169
নং Aaryan এটা করতে পার না।
931
01:10:49,311 --> 01:10:50,713
কেউ Aaryan আটকা পড়ে গেছে।
932
01:10:50,713 --> 01:10:51,850
কিছু সত্য, জেনি যে মত।
933
01:10:56,051 --> 01:10:58,918
এবং একবার আমরা এটা জানি, আমরা অনুভব করবে যে আমরা পরিচিত করা উচিত নয়।
934
01:11:02,458 --> 01:11:04,597
আপনার যদি বিশ্বাস ডঃ Aaryan নির্দোষ যে;
935
01:11:06,729 --> 01:11:08,708
আপনি যে তিনি ofjail বের হয়ে আসা উচিৎ চান, তাহলে;
936
01:11:09,832 --> 01:11:11,163
একমাত্র ব্যক্তি কিছু করতে পারেন যারা;
937
01:11:13,402 --> 01:11:14,243
যে জন্য,
938
01:11:14,536 --> 01:11:15,730
আপনাকে প্রথমে কিছু সত্য জানা প্রয়োজন।
939
01:11:20,909 --> 01:11:21,750
এখানে.
940
01:11:27,716 --> 01:11:31,959
আমি একজন পুলিশ অফিসারের যারা ডঃ Aaryan মামলার তদন্ত আসেন নই।
941
01:11:34,823 --> 01:11:37,098
আসলে, আমি আরেকটি কেস পিছনে ছিল।
942
01:11:38,294 --> 01:11:41,274
Ajourney প্রায় 6 মাসের ফিরে শুরু করেন।
943
01:11:44,400 --> 01:11:47,176
আমি Muthuvanmala উপজাতীয় উপনিবেশ nearAttappadi যেতে হলো যে;
944
01:11:47,736 --> 01:11:49,624
একটি তদন্ত অংশ হিসাবে।
945
01:12:25,074 --> 01:12:26,530
হে ভগবান! জল! এই কোথায়?
946
01:12:27,076 --> 01:12:30,136
ঘুমন্ত পরিবর্তে, মানুষ বন ofthis সৌন্দর্য উপভোগ!
947
01:12:30,679 --> 01:12:33,068
যেন একটা সরাই উপভোগ করতে এখানে যাচ্ছে, না।
948
01:12:36,151 --> 01:12:40,122
আমরা পাখি watchers এর যারা পাখি সম্পর্কে অধ্যয়ন করতে এসেছি হয়। বুঝেছ?
949
01:12:40,122 --> 01:12:44,426
কিভাবে, স্যার? আমরা পুলিশ এমন একজন কেস তদন্তের জন্য এসেছিলেন, তাই না?
950
01:12:44,426 --> 01:12:45,495
এই বনভূমি। - জী জনাব.
951
01:12:45,728 --> 01:12:47,463
এখানে আদিবাসীরা হয়। - ঠিক আছে.
952
01:12:47,463 --> 01:12:49,932
যদি তারা জানি যে আমরা পুলিশের কাছ থেকে আছেন, তারা ভীত হবে। - তাই কি?
953
01:12:49,932 --> 01:12:51,820
তারপর কোন এক তদন্ত সাথে সহযোগিতা করবে।
954
01:12:58,941 --> 01:13:01,610
হুম ঠিক. আমরা সম্মান এমনকি যদি আমরা বলি যে আমরা পুলিশকে করছি পাবেন না।
955
01:13:01,610 --> 01:13:03,350
তিনি পাখি watchers এর কথা বলেছেন তিনি। সে পাগলাটে!
956
01:13:03,746 --> 01:13:05,555
কি? - কিছুই, স্যার। তুমি যা বল.
957
01:13:06,615 --> 01:13:08,776
তার শীতল কাচ তাকান। সে নিজেকে Sethurama lyer আছে।
958
01:13:09,451 --> 01:13:11,783
lfso? -আমরা 2 নকলগুলির প্রয়োজন হবে। ডামি ডামি করতে।
959
01:13:13,455 --> 01:13:16,083
স্যার, Pulimurugan বাড়িতে কাছাকাছি হয়। আপনি যদি চান, আমি তোমাদের তার কাছে পরিচয় করিয়ে দেব।
960
01:13:18,961 --> 01:13:21,566
ধীরে ধীরে গাড়ি চালান, স্যার। Orthat Chechi এর ঝুড়ি জলের মধ্যে আসবে। - চুপ কর.
961
01:13:32,141 --> 01:13:34,507
স্যার, Jayan তাকান থেকে 'Angadi' সব নিচে slimmed & A দাড়ি দিয়ে।
962
01:13:36,145 --> 01:13:38,477
রাজীব স্যার, ঠিক আছে? আমি ভেবেছিলাম তুমি অনেক আগেই আসা চাই।
963
01:13:38,947 --> 01:13:41,279
অজানা জায়গা, ঠিক? আমরা পথ হারিয়ে গেছে। যে ব্যাগ নিয়ে যান।
964
01:13:42,017 --> 01:13:43,439
বিস্ময়কর স্থান, ডান স্যার?
965
01:13:45,921 --> 01:13:46,990
আমরা যদি পরে তদন্ত করব।
966
01:13:47,523 --> 01:13:49,445
কতবার আপনি 'কেস' উল্লেখ না ltold?
967
01:13:50,893 --> 01:13:53,077
আমরা পাখি watchers এর যারা পাখি সম্পর্কে অধ্যয়ন করতে এসেছেন। ফাইন?
968
01:13:54,963 --> 01:13:56,885
স্যার, আমরা গিয়ে বনের সৌন্দর্য উপভোগ করা উচিত?
969
01:14:06,041 --> 01:14:09,044
দেখে মনে হচ্ছে আমরা একটি সুযোগ থাকতে পারে।
970
01:14:09,044 --> 01:14:09,999
তাই কি? আমাকে দেখতে দাও.
971
01:14:14,683 --> 01:14:15,729
এটা কেমন, স্যার? - Sheesh।
972
01:14:18,687 --> 01:14:20,234
আপনি গতকাল বলিনি যে আমরা তা ভোগ করা উচিত?
973
01:15:03,966 --> 01:15:05,513
দেখে মনে হচ্ছে তারা বন থেকে পাখি আছে।
974
01:15:05,934 --> 01:15:07,356
কিন্তু আপনি তাদের কিভাবে খুঁজে পেলে?
975
01:15:10,672 --> 01:15:11,832
তারা কি এখন পর্যন্ত?
976
01:15:14,176 --> 01:15:15,837
এই মেয়েদের কাপড় চুরি হয়!
977
01:15:22,184 --> 01:15:24,550
স্যার, আপনাকে একটি ভিডিও নিতে। L'তাদের হাতেনাতে ধরা করব।
978
01:15:25,521 --> 01:15:29,024
আমিও ভিডিওতে সেখানে উচিত। এর YouTube তে এটি পেশ করা যাক।
979
01:15:29,024 --> 01:15:30,036
একজন পুলিশ কি ধরনের সে?
980
01:15:30,292 --> 01:15:32,305
তিনি আমাকে চোর ধরতে এমনকি যদি আমরা তাদের দেখতে দেওয়া হবে না?
981
01:15:44,172 --> 01:15:45,457
সর্বস্বান্ত. এখন আমাদের হাত চেটে আছে।
982
01:15:47,976 --> 01:15:48,817
হে!
983
01:15:51,647 --> 01:15:52,602
আরে চোর! বন্ধ করুন!
984
01:15:53,615 --> 01:15:54,456
চালান, প্রিয় ..
985
01:16:00,188 --> 01:16:02,558
সেখানে সে চলে যায়। আমি তোমাকে বলেছি আমরা তাদের আগের ধরতে হবে।
986
01:16:02,558 --> 01:16:08,096
কেন আমাকে এই বনের মধ্য দিয়ে রান করতে হবে?
987
01:16:08,096 --> 01:16:08,937
তুমি পাগল!
988
01:16:09,231 --> 01:16:10,459
আমি আপনাদের দেখাব কিভাবে ওদের ধরতে হবে।
989
01:16:12,334 --> 01:16:13,175
এই অপ্রয়োজনীয় ছিল।
990
01:16:13,368 --> 01:16:14,847
আমি তার পিছনে চলে গেছে উচিত নয়।
991
01:16:15,170 --> 01:16:16,831
আমি তখন এই পাথর দিয়ে চালানোর জন্য ছিল না।
992
01:16:17,239 --> 01:16:18,547
হে! বন্ধ করুন!
993
01:16:20,642 --> 01:16:21,483
চালান! চালান!
994
01:16:25,881 --> 01:16:26,722
এসো।
995
01:16:42,931 --> 01:16:44,887
তারপর আপনি অলিম্পিকের জন্য কেন চালাতে না?
996
01:16:45,934 --> 01:16:47,538
তুমি কে? আমাদের পথ থেকে সরিয়ে নিয়ে যায়।
997
01:16:49,871 --> 01:16:51,611
কথা বলবেন সে ধোঁকাবাজ স্পষ্টভাবে যে বর্ণন, স্যার থাকবে।
998
01:16:52,874 --> 01:16:54,182
দূরে সর. আমাদের যেতে হবে.
999
01:16:59,681 --> 01:17:03,051
সুতরাং যখন একা থানায় গিয়ে আপনি ভয় করা হবে না?
1000
01:17:03,051 --> 01:17:04,450
থানা? - কেন?
1001
01:17:04,953 --> 01:17:07,001
আমাদের শহরে, চোর থানায় যখন তারা ধরা করছি নেয়া হয়।
1002
01:17:09,391 --> 01:17:12,628
মহিলা চোর!
1003
01:17:12,628 --> 01:17:13,469
আমরা দেখেছি!
1004
01:17:14,896 --> 01:17:16,705
একটি প্লাস্টিকের কভার, আপনি চুরি, ডান?
1005
01:17:17,633 --> 01:17:18,474
আমরা দেখেছি!
1006
01:17:18,667 --> 01:17:19,531
আমরা কিছুই চুরি করিনি।
1007
01:17:21,703 --> 01:17:22,704
আমরা আপনাকে বিশ্বাস।
1008
01:17:22,704 --> 01:17:24,478
তোমার মত চোর শুধুমাত্র সত্য, ঠিক কথা বলতে হবে?
1009
01:17:24,806 --> 01:17:26,910
আমরা প্রমাণ আছে! তাদের এটা দেখাতে, স্যার।
1010
01:17:33,715 --> 01:17:35,876
দেখেছে? দুই দরিদ্র আত্মার দেবী থেকে দোয়া চাইছেন?
1011
01:17:39,888 --> 01:17:41,196
আর দেবী 'দোয়া সঙ্গে রেখে।
1012
01:17:47,763 --> 01:17:48,604
তাই কি পরিকল্পনা?
1013
01:17:49,464 --> 01:17:50,863
আমরা থানায় যাব?
1014
01:17:52,701 --> 01:17:54,180
পুলিশ স্টেশন মত নও কিভাবে তারা ব্যবহার করা হয়।
1015
01:17:54,469 --> 01:17:56,835
সেখানে সুস্থ নারী যারা জানেন পুলিশ আঘাত কিভাবে হয়।
1016
01:17:59,841 --> 01:18:00,796
স্যার। দয়া করে আমাদের সংরক্ষণ করুন।
1017
01:18:03,311 --> 01:18:04,733
তিনি শয্যাশায়ী আছে।
1018
01:18:05,313 --> 01:18:07,949
আমরা ভ্যান থেকে ওষুধ গ্রহণ কারণ আমরা তাদের কেনার টাকা নেই।
1019
01:18:07,949 --> 01:18:09,644
ওটা সুন্দর. যে বেশ আলাদা।
1020
01:18:12,320 --> 01:18:13,571
বাছাই যাই হোক না কেন আপনার মত। রাইট?
1021
01:18:14,089 --> 01:18:16,603
আমার প্রিয়, যখন আপনি মিথ্যে বলছ, এটা বিশ্বাসযোগ্য করতে চেষ্টা করুন।
1022
01:18:18,760 --> 01:18:20,921
তোমার ঘর কোথায়? - তার ঘর উপনিবেশ এখানে রয়েছে।
1023
01:18:21,363 --> 01:18:22,671
আমার বাড়ি একটি ভিন্ন জায়গায় হয়।
1024
01:18:24,132 --> 01:18:25,463
তোমার নাম কি? - Karthu।
1025
01:18:26,334 --> 01:18:28,074
Karuthu (কালো)? কিন্তু আপনি বেশ ন্যায্য।
1026
01:18:31,473 --> 01:18:33,111
তোমার নাম কি? - কল্যাণী।
1027
01:18:40,816 --> 01:18:41,657
এইটা ধর.
1028
01:18:43,418 --> 01:18:44,840
আপনি ও আপনার ডাকাতি।
1029
01:18:51,226 --> 01:18:53,114
দেবী 'দোয়া টাকা হিসাবে আসছে। 2000 নোট?
1030
01:19:07,909 --> 01:19:08,955
হে! বন্ধ করুন! - এস, দুর্মূল্য।
1031
01:19:09,211 --> 01:19:17,219
আপনার পেশী থেকে, মনে হচ্ছে না হচ্ছে আপনি এক ধাক্কা দিয়ে পড়া করব।
1032
01:19:17,219 --> 01:19:18,060
সব ঠিক আছে।
1033
01:19:19,221 --> 01:19:20,040
এই আজকের জন্য যথেষ্ট।
1034
01:19:29,431 --> 01:19:31,126
বোমা বিস্ফোরিত করা আউট orfizzle হবে?
1035
01:19:31,933 --> 01:19:33,673
আরো কিছু সময় লাগবে এটা জানা ltwill।
1036
01:19:36,271 --> 01:19:38,102
বিবিসির অজানা ওয়ার্ডস - lndia সংস্করণ।
1037
01:19:38,807 --> 01:19:40,855
প্রবন্ধ Vaigha দেবীর সিরিজের একটি নতুন অধ্যায়।
1038
01:19:46,815 --> 01:19:48,771
Herfavourite বিষয় সামাজিক অপরাধের আছে।
1039
01:19:49,551 --> 01:19:52,179
যে ঈশ্বর-ব্যক্তি কারাগারে সম্প্রতি গিয়েছিলাম ক্ষেত্রে, ঠিক?
1040
01:19:52,788 --> 01:19:54,710
এই Vaigha দেবী যিনি এটা বের করে আনা হয়েছে।
1041
01:19:56,091 --> 01:20:05,033
কিন্তু আমি শুনেছি সাংবাদিক যিনি রিপোর্ট প্রথম খুন করা হলো?
1042
01:20:05,033 --> 01:20:08,594
কিন্তু Vaigha দেবী বিবিসির এই বিষয় উপর একটি তথ্যচিত্র করেনি।
1043
01:20:12,240 --> 01:20:14,754
ব্যাপার উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে ওঠে। সরকারি একটি মামলা চার্জ করতে হয়েছিল।
1044
01:20:17,112 --> 01:20:17,953
এটা আশ্চর্যজনক!
1045
01:20:18,146 --> 01:20:19,886
এটা এই Vaigha দেবী এখনও জীবিত।
1046
01:20:20,315 --> 01:20:21,156
Vaigha দেবী।
1047
01:20:22,184 --> 01:20:24,641
যতদুর আমি জানি, এই একটি জাল পরিচয়।
1048
01:20:28,356 --> 01:20:30,085
তিনি দিল্লি কোথাও নেই।
1049
01:20:30,425 --> 01:20:32,256
একটি খুব স্মার্ট ছায়া প্লেয়ারের মত বাস।
1050
01:20:35,096 --> 01:20:37,075
কিন্তু কীভাবে উপজাতীয় মেয়েরা ofAttappadi,
1051
01:20:37,432 --> 01:20:39,634
Vaigha দেবী নিবন্ধ যারা দিল্লি হয় খুঁজে পাচ্ছেন না?
1052
01:20:39,634 --> 01:20:41,295
এটা আমাদের কে উত্তর হওয়া উচিত?
1053
01:20:54,850 --> 01:20:55,987
Chechi পছন্দ করি।
1054
01:21:23,979 --> 01:21:25,230
ভাল .. | .. আমাকে বলুন ..
1055
01:21:26,615 --> 01:21:30,518
কিভাবে করতে আমার নিজের ব্যাগ ফিরে গ্রহণ, একটি ডাকাতি হবেন?
1056
01:21:30,518 --> 01:21:32,793
আপনি তার অনুমতি ছাড়া যুবকের রুমে পাপ,
1057
01:21:33,188 --> 01:21:34,735
এবং সেইসাথে অজুহাত দেবার?
1058
01:21:51,573 --> 01:21:52,801
আমাকে ছেড়ে দিন। - না
1059
01:21:54,709 --> 01:21:56,131
নং - আমি চিৎকার করে হবে।
1060
01:21:58,046 --> 01:21:59,445
লোকেরা একত্রিত হবে। - তাদেরকে করতে দাও.
1061
01:22:00,282 --> 01:22:02,352
আমি বলব যে, তুমি আমাকে অপহরণ & আমাকে ধর্ষণ করার চেষ্টা করে।
1062
01:22:04,552 --> 01:22:05,803
তুমি আমাকে ত্যাগ করেছ.
1063
01:22:07,155 --> 01:22:08,356
হে! - Chechi, দ্রুত আসা।
1064
01:22:08,356 --> 01:22:09,459
বন্ধ করুন! - চালান!
1065
01:22:15,463 --> 01:22:16,794
এটা হতে দাও.
1066
01:22:17,565 --> 01:22:18,896
কিন্তু আমি আমার সাথে গ্রস্ত আইটেমটি আছে।
1067
01:22:20,936 --> 01:22:22,892
তিনি প্রত্যক্ষদর্শী 'সেভিংস অন্তক সঙ্গে চললেন।
1068
01:22:31,012 --> 01:22:32,752
কীভাবে আমরা এমনকি একটি নাম ছাড়া এখানে কেউ খুঁজে পেতে পারেন?
1069
01:22:40,422 --> 01:22:41,263
ওষুধ পরিবর্তন করুন।
1070
01:22:44,426 --> 01:22:45,882
এটি একটি গুরুতর মহামারী নয়।
1071
01:22:46,227 --> 01:22:47,330
লে খুব দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে।
1072
01:22:47,963 --> 01:22:52,534
এই জন্য ওষুধ সরকারি হাসপাতালে এখনো পাওয়া যায় না।
1073
01:22:52,534 --> 01:22:54,900
নার্স, শিবির থেকে নতুন ওষুধ আনতে হবে ঠিক আছে তো?
1074
01:23:15,023 --> 01:23:16,183
আমি যেখানেই থাকুন না কেন আপনি আমাকে করতে চান আসতে হবে।
1075
01:23:16,591 --> 01:23:18,195
কল্যাণী এর মায়ের সত্যিই অসুস্থ। এই জন্য.
1076
01:23:31,039 --> 01:23:33,143
তিনি একটি জ্বর ধরে এবং খুব ওষুধ দেওয়া হয়।
1077
01:23:33,641 --> 01:23:35,916
কিন্তু এখন তিনি এমনকি সাড়া দিচ্ছে না যখন আমরা তার কল।
1078
01:23:37,445 --> 01:23:38,514
আপনি হাসপাতালে নিয়ে দেখান নি?
1079
01:23:41,416 --> 01:23:42,257
তুমি কে?
1080
01:23:45,120 --> 01:23:47,634
কেউ উপনিবেশ অসুস্থ পড়ে, ওষুধ ক্যাম্প থেকে আনা হয়।
1081
01:23:48,056 --> 01:23:48,897
তাতেই চলবে.
1082
01:23:49,157 --> 01:23:51,426
স্যার, আমার মা সত্যিই অসুস্থ।
1083
01:23:51,426 --> 01:23:53,155
আমরা তার হাসপাতালে নিতে হবে। - কল্যাণী!
1084
01:23:54,029 --> 01:23:54,870
ভিতরে যাও.
1085
01:23:57,665 --> 01:23:59,269
আমরা তার হাসপাতালে নিতে হবে। - ঠিক আছে, স্যার.
1086
01:24:00,535 --> 01:24:01,638
যাই হোক না কেন আপনি তারাতারি প্রয়োজন নিন।
1087
01:24:04,639 --> 01:24:06,004
যে আকর্ষণীয়, স্যার।
1088
01:24:06,374 --> 01:24:09,263
আমাদের জায়গা আসার পর আপনি আপনার নিজস্ব সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হয়?
1089
01:24:10,712 --> 01:24:11,667
কি isthis, Bhadran?
1090
01:24:12,380 --> 01:24:15,269
আমরা হাসপাতালে herto নিতে না থাকে, তাহলে এই মহিলার এখানে থাকা এবং মরা না?
1091
01:24:15,784 --> 01:24:17,945
যখন এটি মরা করার সময়, সবাই মরা, স্যার হবে!
1092
01:24:18,853 --> 01:24:20,957
আপনি কি মনে করেন আপনি যে পরিবর্তন করতে পারেন না?
1093
01:24:21,790 --> 01:24:22,950
কিন্তু আমরা, ডান চেষ্টা করতে পারেন?
1094
01:24:25,427 --> 01:24:27,167
বাইরের আসা এবং এখানে লাগার প্রয়োজন নেই।
1095
01:24:27,829 --> 01:24:30,195
যদি জরুরী, আমরা নিজেদেরকে চেষ্টা করব। শুনেছি যে, স্যার?
1096
01:24:32,801 --> 01:24:34,439
L'তোমাকে বেঁধে আপনার মেরুদণ্ড পৃথক্ চেরা করব!
1097
01:24:35,070 --> 01:24:35,911
দূর হও!
1098
01:26:23,978 --> 01:26:25,263
Venkidi, গাড়ী শুরু করুন!
1099
01:26:35,723 --> 01:26:36,792
কিডনি ফাংশন দুর্বল।
1100
01:26:39,761 --> 01:26:41,865
আমরা শহর & চেক মেডিকেল কলেজ তার নিতে শুধু যদি,
1101
01:26:42,263 --> 01:26:43,924
আমরা কিছু নির্দিষ্ট বলতে পারব না।
1102
01:26:46,834 --> 01:26:49,553
আপনি একই মামলায় এর আগে খেয়াল, ডক্টর আছে?
1103
01:26:51,639 --> 01:26:54,062
আর দৃষ্টান্ত সময়, তাদের মেডিকেল কলেজ উল্লেখ করেছি L'।
1104
01:26:57,212 --> 01:26:59,351
আর তুমি আমাদের সীমাবদ্ধতা, জনাব রাজীব জানি।
1105
01:26:59,814 --> 01:27:01,543
এই ক্ষেত্রে ঘন ঘন রিপোর্ট হয়,
1106
01:27:04,719 --> 01:27:06,289
এটি একটি মহামারী কিছু আছে কি?
1107
01:27:09,490 --> 01:27:11,446
lfelt এটি একটি পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া মত কিছু আছে।
1108
01:27:12,327 --> 01:27:14,022
খাদ্য তারা নিয়মিতভাবে খাওয়া থেকে হতে পারে।
1109
01:27:18,299 --> 01:27:21,075
আমরা কেবলমাত্র একটি বিস্তারিত পরীক্ষা কাছ থেকে কিছু সঠিক অনুমান করতে পারেন।
1110
01:27:23,571 --> 01:27:25,209
আপনি এগিয়ে যান এবং সব আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করুন।
1111
01:27:28,743 --> 01:27:30,222
সময় দেয়ার জন্য ধন্যবাদ. - ঠিক আছে.
1112
01:27:32,880 --> 01:27:34,984
আপনি সংখ্যা আমি আপনার দেওয়া আছে? - জী জনাব. L'পরিচালনা করব।
1113
01:27:38,886 --> 01:27:40,114
তোমার মায়ের নিরাময় করা হবে না।
1114
01:27:49,030 --> 01:27:50,315
আমি একজন পুলিশ মত?
1115
01:27:50,732 --> 01:27:52,370
আমি জানি না। আমি তাই করলাম।
1116
01:27:52,734 --> 01:27:54,065
শুধু আমার চিন্তার হতে পারে।
1117
01:27:54,369 --> 01:27:55,358
পুলিশ কি শঙ্কিত?
1118
01:27:55,603 --> 01:27:57,082
কেন আমি পুলিশের ভয় করা উচিত?
1119
01:28:00,508 --> 01:28:02,282
কিভাবে Vaigha দেবী এর নিবন্ধ আপনার সাথে শেষ হয়নি?
1120
01:28:03,578 --> 01:28:04,647
তার সঙ্গে আপনার সম্পর্ক কি?
1121
01:28:08,049 --> 01:28:09,710
এই কেন আমি জিজ্ঞেস করলাম আপনি একটি পুলিস ছিল।
1122
01:28:10,051 --> 01:28:10,892
যে ছেড়ে.
1123
01:28:11,085 --> 01:28:12,222
জবাব দিন.
1124
01:28:15,056 --> 01:28:17,365
Vaigha দেবী এখন বেশ কিছু সময়ের জন্য Muthavanmala ভূমিকায় থাকে।
1125
01:28:18,426 --> 01:28:20,940
আমি ভ্যান যে ছাউনিতে গিয়েছিলাম থেকে ওষুধ চুরি;
1126
01:28:23,331 --> 01:28:24,172
কেন?
1127
01:28:25,033 --> 01:28:27,137
তিনি তাদের শিক্ষক শপ থেকে কেনার টাকা নেই?
1128
01:28:28,736 --> 01:28:31,921
বেশ কিছু সময়ের জন্য, উপনিবেশের করার ওষুধ চিকিৎসা ক্যাম্প থেকে আসছে।
1129
01:28:32,740 --> 01:28:35,197
কিন্তু ওষুধ যা অবাধে বিতরণ করা হয় মাধ্যমে,
1130
01:28:35,610 --> 01:28:39,296
বড় বড় কোম্পানি তাদের ওষুধ পরীক্ষা করছে। এটা কি Vaigha দেবী বলছে না।
1131
01:28:46,321 --> 01:28:48,130
কল্যাণী এর মায়ের শুধু একটি স্বাভাবিক জ্বর ছিল।
1132
01:28:48,890 --> 01:28:50,630
তিনি তাদের ওষুধ পরে ভালো হয়ে ওঠে।
1133
01:28:52,593 --> 01:28:54,424
সেখানে যে উপনিবেশ মত অনেক মানুষ আছে।
1134
01:28:55,430 --> 01:28:57,443
Vaigha দেবী আমাকে বলেছিল যে সে কিছু ওষুধ প্রয়োজন,
1135
01:28:59,867 --> 01:29:02,142
এটা কেন আমি ক্যাম্পের ভ্যান থেকে ওষুধ চুরি করে।
1136
01:29:04,372 --> 01:29:06,294
এই Vaigha দেবী কোথায় থাকছে?
1137
01:29:07,642 --> 01:29:08,597
আমি যে জানি না।
1138
01:29:09,110 --> 01:29:10,745
তিনি Korothi মন্দির নোট রাখে।
1139
01:29:10,745 --> 01:29:12,980
সময় এটা উল্লেখ যান, তাহলে আপনি তাকে দেখতে পারবেন না।
1140
01:29:12,980 --> 01:29:14,675
সে আমাকে কভার তা পোস্ট দিল।
1141
01:29:16,918 --> 01:29:17,759
কিন্তু আরও একটি জিনিস।
1142
01:29:19,987 --> 01:29:21,466
যে | তার সাথে দেখা করতে চাই।
1143
01:29:26,694 --> 01:29:27,535
এবং,
1144
01:29:28,062 --> 01:29:29,836
রাখি না যাই হোক না কেন আপনার মনে যে দিন ঘটেছে।
1145
01:29:33,768 --> 01:29:37,101
আমি বুঝতে পারছি তুমি শুধু চুরি, কিন্তু পাশাপাশি পলায়নের প্রতিভা আছে।
1146
01:29:38,139 --> 01:29:39,538
এখন আপনি সত্য ডান বোঝা?
1147
01:29:41,943 --> 01:29:44,309
আমি আপনাকে বলতে কি না, তাও | Vaigha দেবী দেখা করতে চান?
1148
01:29:44,846 --> 01:29:45,947
তার ব্যক্তি আসা জিজ্ঞাসা করুন।
1149
01:29:45,947 --> 01:29:46,788
L'ব্যাগ givethe করব।
1150
01:30:01,596 --> 01:30:04,463
তাই এই Vaigha দেবীর দেবী, তাই না?
1151
01:30:06,434 --> 01:30:09,062
জায়গা যেখানে Vaigha দেবী তোমার জন্য নোট ছেড়ে Karthu।
1152
01:30:21,949 --> 01:30:23,519
সেখানে শত্রুদের সব চারপাশে আছে। আসতে পারব না।
1153
01:30:24,051 --> 01:30:25,780
সে ব্যক্তি আসা না হয়, তাহলে কিছুই ঘটবে।
1154
01:30:27,588 --> 01:30:29,692
আমি যারা আমাকে বিশ্বাস করো না বিশ্বাস করতে পারি না।
1155
01:30:31,859 --> 01:30:32,700
হে!
1156
01:30:35,696 --> 01:30:37,470
যখন কোন এক প্রায় তিনি উল্লেখ রাখে।
1157
01:30:39,467 --> 01:30:40,308
কি?
1158
01:30:42,970 --> 01:30:45,188
ওয়েল, কেন শাড়ী ঝুলিয়ে এখানে এইরকম নাকি?
1159
01:30:48,976 --> 01:30:50,864
কুমারী কেউ কামনা করবে;
1160
01:30:51,512 --> 01:30:53,560
দেবী গোপনে সামনে এখানে একটি শাড়ি বেঁধে;
1161
01:30:54,048 --> 01:30:56,209
সে ব্যক্তি তার বর যেমন ক্ষুধা পাবেন।
1162
01:30:58,085 --> 01:30:59,916
তাই অনেক ভালবাসা গল্প এখানে কী হতো, ঠিক?
1163
01:31:00,721 --> 01:31:08,596
সেখানে দরিদ্র আত্মার জন্য এই মত কিছু আশা সম্পর্কে, ডান স্বপ্ন হওয়া উচিত?
1164
01:31:08,596 --> 01:31:09,437
ওয়েল, স্যার ..
1165
01:31:09,730 --> 01:31:11,899
ওষুধের কিডনি ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে আক্রান্ত হয়েছে ..
1166
01:31:11,899 --> 01:31:14,268
প্রমাণ করা যে কারণ এই পরীক্ষামূলক ঔষধ এর;
1167
01:31:14,268 --> 01:31:16,904
মেডিকেল কলেজ রিপোর্ট যথেষ্ট শক্তিশালী নয়।
1168
01:31:16,904 --> 01:31:18,064
হ্যাঁ। lmmediately ..
1169
01:31:18,473 --> 01:31:20,213
কেন্দ্রীয় ওষুধ পরীক্ষাগার? - আমি এটা আছে অবিলম্বে পাঠানো হয়েছে।
1170
01:31:20,541 --> 01:31:22,611
প্রতিবেদন CDL থেকে নমুনা ওষুধ সম্পর্কে আসিতে দেও দেখা যাক.
1171
01:31:23,044 --> 01:31:24,612
যে হিংস্র দেবী সব কিছুর জন্য কারণ আছে।
1172
01:31:24,612 --> 01:31:25,897
কি? - স্যার, Vaigha দেবী ..
1173
01:31:26,280 --> 01:31:27,782
তার জঘন্য নিবন্ধ।
1174
01:31:27,782 --> 01:31:31,619
আমরা যে কারণে এত কষ্ট মাধ্যমে যাচ্ছেন!
1175
01:31:31,619 --> 01:31:35,523
যে মহিলার শব্দ ধারালো হয়।
1176
01:31:35,523 --> 01:31:36,808
এটা তোলে কারণ আপনার সে কে জানি না আছে।
1177
01:31:37,959 --> 01:31:40,268
মানে, তুমি তাকে ভাল করেই জান।
1178
01:31:42,129 --> 01:31:43,824
আমি Vaigha দেবী জানি।
1179
01:31:45,099 --> 01:31:47,283
Vaigha দেবী বাবা সমাজকর্মী ছিলেন
1180
01:31:47,668 --> 01:31:49,943
যারা উপজাতীয় কল্যাণ প্রতি তাদের জীবন উৎসর্গ করেন।
1181
01:31:52,607 --> 01:31:55,826
অধিকার শৈশব থেকে, তার সঙ্গী সাধারণ আদিবাসীরা ছিল।
1182
01:31:57,578 --> 01:32:00,797
ফিরে লং, যখন Kudinji এ উপজাতীয়দের স্থানচ্যুত করার জন্য একটি দাঙ্গা ছিল;
1183
01:32:02,116 --> 01:32:06,234
Vaigha দেবী বাবা ডান তার চোখের সামনে মৃত্যু হয়েছে।
1184
01:32:08,723 --> 01:32:10,497
তিনি তার আর্দ্র চোখ মুছা হয়নি।
1185
01:32:11,325 --> 01:32:15,011
এর পরিবর্তে, তিনি অব্যাহত কি তার বাবা-মা শুরু করেছেন।
1186
01:32:16,631 --> 01:32:17,916
উপেক্ষিত জন্য,
1187
01:32:18,799 --> 01:32:22,428
তার জীবনের সরকারের নৃশংসতার বিরুদ্ধে যুদ্ধ ছিল।
1188
01:32:26,207 --> 01:32:27,686
কি তুমি বলেছিলে সত্য, Venkidi স্যার নেই।
1189
01:32:28,576 --> 01:32:29,941
তার কথা সত্যিই ধারালো হবে।
1190
01:32:32,146 --> 01:32:33,886
প্রত্যেক শব্দ যে সে লিখেছে, তিনি দেখেন;
1191
01:32:34,982 --> 01:32:37,030
তার নিজের বাবা যে তার চোখের সামনে মৃত্যু দগ্ধ হয়েছেন।
1192
01:32:44,058 --> 01:32:46,777
এই মেয়ে এত আবেগপ্রবণ মনে করতে এখানে ঘটেছে?
1193
01:32:48,563 --> 01:32:51,214
তুমি তাকে নিজের মুখ Vaigha দেবী সম্পর্কে কথা বলতে পারেন;
1194
01:32:53,568 --> 01:32:55,490
Vaigha দেবী? আমি বললাম যে, মেয়ে, ডান?
1195
01:32:56,571 --> 01:32:59,495
আপনি ঐ চোখে কি দেখতে, এটি একটি উপজাতীয় মেয়ে ভয় কী?
1196
01:33:00,708 --> 01:33:03,506
আপনি এখন কি শুনেছেন; উপজাতীয় মেয়ে OFA thatthe ভাষা?
1197
01:33:04,645 --> 01:33:05,486
এটা তার হয়!
1198
01:33:10,318 --> 01:33:12,388
Vaigha দেবী মায়ের নাম।
1199
01:33:13,354 --> 01:33:15,925
তিনি ভয়ের কারণে তার প্রকৃত নাম গোপন না।
1200
01:33:17,191 --> 01:33:19,432
ভূট্টোর অবিচার এখানে ঘটছে খুঁজে পাবেন।
1201
01:33:20,728 --> 01:33:22,093
তিনি জ্বলন্ত-ব্র্যান্ড শাবক হয়।
1202
01:33:24,699 --> 01:33:25,984
একটি বিরল মিষ্টি শাবক।
1203
01:34:02,403 --> 01:34:05,463
'আমি একটি নতুন ভাষা আপনি talkto হইবে'
1204
01:34:06,073 --> 01:34:08,906
'আমি আপনার গলিত হৃদয় আদর করিবে'
1205
01:34:09,377 --> 01:34:12,947
'আমি তোমার চোখের হাসি লিখব'
1206
01:34:12,947 --> 01:34:15,495
'আমি আপনার পাথ উপর একটি ছায়া-ট্রি হইবে'
1207
01:34:15,916 --> 01:34:18,805
দুই কোণে থেকে,
1208
01:34:19,320 --> 01:34:22,300
মত দুই পাতা,
1209
01:34:22,823 --> 01:34:29,410
আমরা স্পষ্ট প্রবাহ করিতে ঢেউয়ের মাঝে ভাসা এবং একসঙ্গে আসা '
1210
01:34:30,398 --> 01:34:33,322
'আমি একটি নতুন ভাষা আপনি talkto হইবে'
1211
01:34:33,934 --> 01:34:36,732
'আমি আপনার গলিত হৃদয় আদর করিবে'
1212
01:34:37,271 --> 01:34:40,308
'আমি তোমার চোখের হাসি লিখব'
1213
01:34:40,808 --> 01:34:44,266
'আমি আপনার পাথ উপর একটি ছায়া-ট্রি হইবে'
1214
01:35:05,800 --> 01:35:11,830
'বনের উপত্যকা যে করিতে সকাল রে সৌন্দর্য adorns'
1215
01:35:12,773 --> 01:35:18,222
'আমাদের উভয় কান মিষ্টি ঝাপটায় OFA পাখির ডানা ভরে'
1216
01:35:19,814 --> 01:35:25,286
'আপনি metill গোধূলি সঙ্গে আছে'
1217
01:35:26,487 --> 01:35:32,827
'জীবন ফুলের একটি শিশিরবিন্দু মতো'
1218
01:35:32,827 --> 01:35:42,020
'কিছু আমার হৃদয়ে অকথিত রয়ে'
1219
01:35:43,404 --> 01:35:46,974
'আমাদের উভয় একই শব্দের জন্য অনুসন্ধান করা হয়?'
1220
01:35:46,974 --> 01:35:49,898
'আমি একটি নতুন ভাষা আপনি talkto হইবে'
1221
01:35:50,377 --> 01:35:53,357
'আমি আপনার গলিত হৃদয় আদর করিবে'
1222
01:35:53,881 --> 01:35:56,770
'আমি তোমার চোখের হাসি লিখব'
1223
01:35:57,318 --> 01:36:00,788
'আমি আপনার পাথ উপর একটি ছায়া-ট্রি হইবে'
1224
01:36:06,393 --> 01:36:07,678
Puliyoor 18 কে এম
1225
01:36:29,083 --> 01:36:35,147
'আমরা বন্য নদী একটি নতুন তীরে আমাদের নিজের উপর প্রবাহিত না?'
1226
01:36:36,056 --> 01:36:42,234
'পাথ যে চোখ দিয়ে বাইচের হয়, সেখানে স্বপ্ন ভেলা এর'
1227
01:36:43,197 --> 01:36:49,204
'আমার জীবনের গভীরতা একলা হল'
1228
01:36:50,104 --> 01:36:55,292
'তোমরা আমার অজান্তে স্পর্শ করছি, বৃষ্টি ড্রপ মত'
1229
01:36:56,076 --> 01:37:02,140
'যখন নীরবতা ভাষা চেয়ে মিষ্ট কি'
1230
01:37:03,083 --> 01:37:09,352
'এটা অন্ধকার সক্রিয় হিসাবে, উভয় আমাদের অন্তরে জলন্ত পুড়িয়ে পরিণত'
1231
01:37:10,357 --> 01:37:13,372
'আমি একটি নতুন ভাষা আপনি talkto হইবে'
1232
01:37:13,928 --> 01:37:16,761
'আমি আপনার গলিত হৃদয় আদর করিবে'
1233
01:37:17,264 --> 01:37:20,153
'আমি তোমার চোখের হাসি লিখব'
1234
01:37:20,835 --> 01:37:23,201
'আমি আপনার পাথ উপর একটি ছায়া-ট্রি হইবে'
1235
01:37:23,637 --> 01:37:26,674
দুই কোণে থেকে,
1236
01:37:27,208 --> 01:37:30,845
মত দুই পাতা,
1237
01:37:30,845 --> 01:37:37,262
আমরা স্পষ্ট প্রবাহ করিতে ঢেউয়ের মাঝে ভাসা এবং একসঙ্গে আসা '
1238
01:37:56,136 --> 01:37:58,297
মুরগির রান্না পরার হিসাবে,
1239
01:37:59,573 --> 01:38:01,643
আমরা এটা সর্বাঙ্গে এই মশলা ছিটিয়ে দিতে হবে।
1240
01:38:03,143 --> 01:38:04,451
তারপর একটি গন্ধ হতে হবে ..
1241
01:38:05,946 --> 01:38:07,686
হ্যাঁ। এটি আসছে!
1242
01:38:08,249 --> 01:38:09,853
আমার মনে হয় এটা সত্যিই সুস্বাদু হবে, স্যার।
1243
01:38:13,320 --> 01:38:14,457
আপনি righttime এ আসেন।
1244
01:38:16,924 --> 01:38:18,437
আমি মুরগির তরকারি উপর একটি পরীক্ষা করছি।
1245
01:38:19,960 --> 01:38:21,825
স্যার, চমত্কার। এটা বড় নয়।
1246
01:38:25,532 --> 01:38:27,102
তিনি কিছু মহান খাদ্য দৈনন্দিন থাকতে পারে।
1247
01:38:29,403 --> 01:38:30,404
কি?
1248
01:38:30,404 --> 01:38:33,532
এটি সৌন্দর্য দ্বারা, আমার সন্দেহ যদি আমি দৈনন্দিন রান্না করতে হবে।
1249
01:38:34,375 --> 01:38:35,376
তাই নাকি?
1250
01:38:35,376 --> 01:38:36,479
এটা কেমন?
1251
01:38:37,177 --> 01:38:39,156
আমিও মনে করি যে ভাল হবে।
1252
01:38:40,915 --> 01:38:42,803
আপনি রান্না কি জানেন, Karthu? - না
1253
01:38:44,251 --> 01:38:45,092
ভাল.
1254
01:38:45,519 --> 01:38:47,248
আমি সাধারণত হোটেল খাদ্য চাই।
1255
01:38:47,688 --> 01:38:50,145
যে জন্য, আমরা ঠিক বিল অধিকার দিতে প্রয়োজন?
1256
01:38:51,525 --> 01:38:53,254
এসো। ঠ তোমার সাথে কথা আছে।
1257
01:38:56,297 --> 01:38:57,138
এটা কি?
1258
01:38:57,998 --> 01:38:59,454
আমি কিছু মানুষ শাম আবিষ্কার করেন।
1259
01:39:01,936 --> 01:39:05,440
আমি বিখ্যাত ব্যক্তি, যিনি সারা ভারত পরিচিত দ্বারা ফার্সী \ / বড়ে outthe পাওয়া যায় নি।
1260
01:39:08,175 --> 01:39:10,973
ঠ ব্যক্তি সবকিছু এখানে ঘটছে পেছনে সম্পর্কে কথা ছিল।
1261
01:39:13,347 --> 01:39:14,336
আমি আর প্রয়োজন হবে না।
1262
01:39:17,084 --> 01:39:19,040
তারা এখানে তদন্ত বন্ধ & ফিরে যেতে আমাকে জিজ্ঞাসা।
1263
01:39:21,121 --> 01:39:22,224
আমি এই আমার তথ্যও রাখা গেছেন।
1264
01:39:25,159 --> 01:39:26,000
সুতরাং,
1265
01:39:28,395 --> 01:39:29,999
আমি যে দু: খিত নই! Vaigha দেবী দেখতে পাননি।
1266
01:39:31,966 --> 01:39:33,479
কিন্তু আমি দু: খিত চিন্তা কিভাবে আমি তোমাকে আবার দেখতে পাবেন আছি।
1267
01:39:35,736 --> 01:39:36,577
কেন?
1268
01:39:41,775 --> 01:39:43,060
| তোমাকে কিছু বলতে ভুলে গেছি।
1269
01:39:52,119 --> 01:39:53,074
আপনি ব্যক্তি তার সাথে দেখা করতে পারেন।
1270
01:40:08,635 --> 01:40:09,795
আপনি এত দীর্ঘ জন্য এটা চলেছি!
1271
01:40:10,037 --> 01:40:12,139
তাই আপনাকে অনেক আপ ইস্ত্রি করা Vaigha দেবী পূরণ করতে হবে?
1272
01:40:12,139 --> 01:40:12,980
আপনি শুনেছেন নি?
1273
01:40:13,440 --> 01:40:14,577
সুখ সেখানে আউট নয়;
1274
01:40:15,009 --> 01:40:16,010
আপনার ভিতরে।
1275
01:40:16,010 --> 01:40:17,261
আমি আমি বুঝতে পারছি না জিজ্ঞেস করছি।
1276
01:40:19,046 --> 01:40:20,911
না আপনি ইতিমধ্যে জানেন যে Karthu Vaigha দেবী করেন?
1277
01:40:22,816 --> 01:40:24,920
আমি জানি যে Karthu Vaigha দেবী হয়।
1278
01:40:25,285 --> 01:40:27,446
আর সে জানে যে আমি এটা বুঝতে পারছিল না। এটা আলাদা.
1279
01:40:29,023 --> 01:40:31,692
থিংস গুরুতর পেতে যাচ্ছি।
1280
01:40:31,692 --> 01:40:34,672
Karthu আমাকে বলে যে সে Vaigha দেবীর দ্বারা অভিঘাত না, আমার সাথে দেখা করতে চায়।
1281
01:40:36,463 --> 01:40:39,261
এটা তোলে এমন কিছু বিষয় যা তিনি শব্দের মাধ্যমে একথা বলেননি স্বীকার করতে হবে।
1282
01:40:41,735 --> 01:40:43,214
আমিও. - সুতরাং আপনি সিরিয়াস?
1283
01:40:44,671 --> 01:40:47,822
| যে তিনি আমার সাথে থাকা উচিৎ, আরও বেঁচে থাকার বোধ।
1284
01:41:42,396 --> 01:41:48,368
তুমি কে?
1285
01:41:48,368 --> 01:41:49,619
এখনও আমি আপনাকে বলতে করবেন যেহেতু আপনি জিজ্ঞাসা।
1286
01:41:50,304 --> 01:41:52,408
প্রশ্নের উত্তর দাও করিতে আপনি তদন্ত করছি।
1287
01:41:54,875 --> 01:41:58,003
কেউ যদি কোন ঔষধ একটি জাল নামের অধীনে চালানো ফ্যাক্টরি থেকে ঔষধ পরীক্ষায় না;
1288
01:41:58,712 --> 01:42:00,953
Vaigha দেবী এর নিবন্ধ প্রকৃত খলনায়ক।
1289
01:42:01,381 --> 01:42:03,520
এটা বেশ আপনি খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল।
1290
01:42:03,884 --> 01:42:05,932
কিন্তু আমি দেরী একটু হয়ে গেল।
1291
01:42:07,221 --> 01:42:09,735
আমি করতে পারেনি যে এটি, আপনি হবে এর পেছনে।
1292
01:42:11,158 --> 01:42:15,106
lfl মন্ত্রীর Chandy অনেক আগেই কারাগারে হতো পারে।
1293
01:42:15,729 --> 01:42:16,730
আমি জানি.
1294
01:42:16,730 --> 01:42:18,038
Vaigha দেবী তা পূর্ণ করব।
1295
01:42:18,398 --> 01:42:21,003
লং পিছনে, যখন একটি কম খরচে উপজাতীয়দের স্থানচ্যুত ltried;
1296
01:42:21,435 --> 01:42:24,006
সেখানে 2 বিপ্লবীদের যারা আমার গাড়ির বন্ধ ও ব্ল্যাক তেল ঢেলে ছিলেন।
1297
01:42:25,305 --> 01:42:26,146
কি করো!
1298
01:42:26,340 --> 01:42:28,035
আমি তাদের উভয়ের জীবিত পুড়িয়ে করতে হয়েছিল।
1299
01:42:28,809 --> 01:42:30,003
আপনি তাদের মেয়ে, তাই না?
1300
01:42:30,277 --> 01:42:31,437
সুতরাং আপনি বেশ বিপ্লবী হতে হবে!
1301
01:42:33,480 --> 01:42:34,617
lfl বেঁচে আছি,
1302
01:42:35,949 --> 01:42:37,644
আমি সব ofyou শেষ দেখতে হবে।
1303
01:43:09,850 --> 01:43:12,273
Bhadran, শুধুমাত্র তার জন্য একটি সমাধি খনন এবং তার দাফনের পরে আসা।
1304
01:45:52,512 --> 01:45:54,207
ঠ যে পরে কিছু সময়ের জন্য হাসপাতালে ছিল।
1305
01:45:55,682 --> 01:45:57,547
এটা আমার কিছু সময় জীবন ফিরে করেন।
1306
01:46:00,053 --> 01:46:03,272
শরীরের উপর ক্ষত তাড়াতাড়ি জীবন রক্ষা করেন।
1307
01:46:18,071 --> 01:46:22,280
মন্ত্রী Chandy & জ্যাকব Chandy আইন সামনে নিয়ে আসতে হবে।
1308
01:46:24,010 --> 01:46:27,548
যখন আমি হাসপাতালে ছেড়ে যে একমাত্র লক্ষ্য আমি মন ছিল না।
1309
01:46:28,782 --> 01:46:30,852
এবং যে একমাত্র কারণ কেন আমি এই শহরে এসেছিলাম।
1310
01:46:35,155 --> 01:46:38,079
আমার পাপা & দাদু; তারা likethis কিছু করতে না পারে।
1311
01:46:41,795 --> 01:46:42,955
কিছু সত্য যে মত।
1312
01:46:50,170 --> 01:46:51,455
আপনি এই স্বীকার করতে হবে।
1313
01:46:52,806 --> 01:46:55,138
এমনকি আপনার প্রেমিকা পিছনে Aaryan অভিযুক্ত হয়ে;
1314
01:46:56,476 --> 01:46:59,536
এই সত্যের বেদনাদায়ক ধারাবাহিকতা পর্যন্ত হতে পারে।
1315
01:47:05,018 --> 01:47:06,303
যে খোঁজা,
1316
01:47:06,953 --> 01:47:08,875
শুধুমাত্র যদি আপনি আপনার চোখ খোলা রাখুন সম্ভব হতে পারে।
1317
01:47:50,030 --> 01:47:51,770
তিনি দিল্লি আমাদের কিছু যত্ন নেয়।
1318
01:47:57,070 --> 01:47:58,799
জেনি .. - আমি বাইরে যেতে চান।
1319
01:48:01,208 --> 01:48:02,106
না দেরী, ঠিক হবে কি? - না
1320
01:48:23,096 --> 01:48:24,836
ভালো জেনি সময় তারা এসেছিল দ্বারা বামে।
1321
01:48:30,203 --> 01:48:32,774
আমি এমনকি আপনি এই দিন দেখতে পাবেন না, Sreekumar অ্যাডভোকেট।
1322
01:48:33,240 --> 01:48:37,188
আমি আসতে &, ব্যক্তির মধ্যে আপনার সাথে দেখা আপনি মন্ত্রী হন পর করতে পারিনি।
1323
01:48:37,944 --> 01:48:41,072
ওয়েল, এটা জেনি ছিল যারা এখন বাইরে গিয়ে, ডান?
1324
01:48:42,282 --> 01:48:45,952
এটি একটি সময় হয়েছে যেহেতু আপনি তার ডান দেখে?
1325
01:48:45,952 --> 01:48:46,964
শুনেছি যে, Sathish স্যার?
1326
01:48:47,554 --> 01:48:50,159
আমি, যারা দাবি করতে কোন বিশেষ ঠিকানা ছিল;
1327
01:48:52,926 --> 01:48:54,382
আর এই জেনি যে জন্য কারণ ছিল।
1328
01:48:54,661 --> 01:48:55,662
L'মি flattered।
1329
01:48:55,662 --> 01:48:57,732
এটা আমার ছিল জ্যাকব স্যারের বিবাহবিচ্ছেদ ক্ষেত্রে প্রতিদ্বন্দিতা করেন।
1330
01:48:58,098 --> 01:49:02,802
আপনি আমাকে বিপরীত ছিল জানেন? স্যার স্ত্রী ডেজি ম্যাডাম।
1331
01:49:02,802 --> 01:49:06,511
তিনি একটি বিখ্যাত আইনজীবী যারা অনেক মহান আইনজীবীরা পেটানো হয়েছে সুপ্রিম কোর্টের করিতে হয়।
1332
01:49:07,173 --> 01:49:10,677
তার মেয়ে তার সাথে থাকার তৈরীর জ্যাকব স্যার এর ধারণা; সাহায্য করেছিল।
1333
01:49:13,780 --> 01:49:16,874
আজ পর্যন্ত, অ্যাডভোকেট ডেজি আরেকটি কেস হারিয়ে করেননি।
1334
01:49:17,717 --> 01:49:20,265
প্রথম এবং lasttime Forthe তিনি সেই দিন যদি হারিয়ে গেছে।
1335
01:49:20,754 --> 01:49:21,595
আমার সামনে না;
1336
01:49:28,328 --> 01:49:32,219
এটা আমার অপরিহার্যতা যে ছেলেটা এই ক্ষেত্রে শাস্তি হওয়া উচিত নয়।
1337
01:49:33,800 --> 01:49:37,748
বাবার মৃত্যুর সময়, সমগ্র কেরল বললেন, দুর্নীতিগ্রস্ত Chandy মারা যান।
1338
01:49:38,838 --> 01:49:40,669
সত্য। আমার বাবা টাকা করেছে।
1339
01:49:41,808 --> 01:49:44,606
কিন্তু তিনি সব দল তাকে এখন অনুযোগ শ্রমিকদের মধ্যে বিভিন্নভাবে বিতরণ করেছে।
1340
01:49:47,047 --> 01:49:49,789
সব ক্ষমতা দখল করার, আমাকে পরিত্যাগ;
1341
01:49:50,917 --> 01:49:52,111
তারা আমার বাবার একটি দুর্নীতিগ্রস্ত ব্যক্তি প্রণীত।
1342
01:49:52,652 --> 01:49:55,394
শুধুমাত্র যখন একটি জাল হত্যা গল্প lframed & বার পিছনে সেই ছেলেটি ছুড়ে ফেলে;
1343
01:49:56,089 --> 01:49:59,513
Chandy এমন একজন দুর্নীতিগ্রস্ত মানুষ হিসেবে মৃত্যু Chandy এমন একজন শহীদ হিসেবে মৃত্যুবরণ হয়ে ওঠে।
1344
01:50:03,630 --> 01:50:06,258
যাতে আমার বাবার নাম ও আমার ক্ষমতা হারিয়ে না হবে।
1345
01:50:07,667 --> 01:50:09,999
যতদুর আমরা জিজ্ঞাসা কেউ forthat ছেলে খুঁজছেন আসা যাচ্ছে।
1346
01:50:16,943 --> 01:50:18,752
তারা সবসময় কিছু সমস্যা অব্যাহতি থাকবে।
1347
01:50:19,913 --> 01:50:21,107
এই ক্ষেত্রে আমরা যে ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো হয়!
1348
01:50:22,616 --> 01:50:28,031
একটি উপায় যে এমনকি নিজে ঈশ্বর তাকে সংরক্ষণ করতে পারবেন না সব সমস্যা বন্ধ করে।
1349
01:50:39,399 --> 01:50:40,536
এটা তোলে দুর্মূল্য ঠিক আছে।
1350
01:50:43,703 --> 01:50:45,159
অন্তত এখন আপনি, সবকিছু বোঝা ঠিক আছে?
1351
01:50:45,772 --> 01:50:46,613
তাতেই চলবে.
1352
01:50:46,840 --> 01:50:47,681
মমি, আমি দুঃখিত।
1353
01:50:49,909 --> 01:50:53,413
মমি সবকিছু জলাঞ্জলি দিয়েছি যাতে আপনার চোখ আর্দ্র হওয়া উচিত নয়।
1354
01:50:56,149 --> 01:50:57,104
কান্নাকাটি, প্রিয় করবেন না।
1355
01:51:02,656 --> 01:51:03,884
আমার মেয়ে আমার কাছে ফিরে ক্ষমাশীল।
1356
01:51:05,925 --> 01:51:08,064
Aaryan আমার বিষয় অপ্রত্যাশিতভাবে হয়ে ওঠে।
1357
01:51:09,329 --> 01:51:12,218
আমি যখন তাঁর সঙ্গে দেখা, আমি একরকম অনুভূত নির্দোষ ছিল যে, তিনি।
1358
01:51:18,104 --> 01:51:20,561
আমি Aaryan এর ইনোসেন্স সম্পর্কে কোন সন্দেহ প্রমাণিত হচ্ছে না।
1359
01:51:22,208 --> 01:51:23,129
আমি সেখানে রাজীব হবে।
1360
01:51:26,379 --> 01:51:29,749
এখন এই আমাকেও pridefor একটি ব্যাপার।
1361
01:51:29,749 --> 01:51:32,729
অ্যাডভোকেট ডেজি, যিনি সুপ্রিম কোর্টের কাঁপিয়ে তুলেছেন; কেবলমাত্র আপনি এটা করতে পারেন।
1362
01:51:33,386 --> 01:51:36,514
প্রত্যেক লক যাকোব তাঁর টাকা ও প্রভাব সঙ্গে সৃষ্টি ব্রেকিং;
1363
01:51:44,130 --> 01:51:45,870
এই প্রতিশ্রুতি আমি আমার মেয়ের দিচ্ছি হয়।
1364
01:51:49,803 --> 01:51:51,225
আমি Aaryan বের করে আনা হবে।
1365
01:51:53,707 --> 01:51:56,767
মন্ত্রী Chandy হত্যা মামলার বিচারের আজ এখানে ঘটতে যাচ্ছে।
1366
01:51:57,277 --> 01:52:00,701
আসামি, ডঃ Aaryan অপরিমেয় পুলিশি নিরাপত্তা আদালতে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
1367
01:52:12,992 --> 01:52:13,833
স্যার, এক মিনিট।
1368
01:52:15,395 --> 01:52:16,236
স্যার, আজ ..
1369
01:52:18,998 --> 01:52:20,727
স্যার, আপনি এই গুরুত্বপূর্ণ দিনে বলতে হবে?
1370
01:52:21,267 --> 01:52:24,691
হে আমার পিতা, একজন সাধারণ লোক শহীদ হয়ে ছিল
1371
01:52:27,841 --> 01:52:29,889
সন্ধ্যা পর্য়ন্ত Chandy স্যার সামনে মুহূর্ত মারা গেল
1372
01:52:30,477 --> 01:52:34,390
তোমাদের মধ্যে অনেকেই তাঁর দুর্নীতিগ্রস্ত বলা হয় এবং তার মন আঘাত।
1373
01:52:35,348 --> 01:52:38,218
আজ যে দিন যে আত্মা বিচারপতি পরিবেশিত হবে।
1374
01:52:38,218 --> 01:52:40,641
আপনি কি এই বলে যে, একটি অনুকূল রায় আজ হবে?
1375
01:52:41,221 --> 01:52:43,462
কেস কোন। 1092/2017
1376
01:53:08,848 --> 01:53:09,837
সে এখানে কি করছে?
1377
01:53:10,483 --> 01:53:13,350
আমি শুনেছি অ্যাডভোকেট ডেজি অভিযুক্ত জন্য উপস্থিত হয়।
1378
01:53:17,323 --> 01:53:21,236
তুমি দেরি সাবেক মন্ত্রী Chandy স্যারের শরীরে ময়নাতদন্ত, ডান করেছিল?
1379
01:53:21,961 --> 01:53:23,360
হ্যাঁ। - মৃত্যুর কারণ কি ছিল?
1380
01:53:25,231 --> 01:53:28,701
তারপর আপনি কেন জানাচ্ছে যে Chandy স্যার মৃত্যুর একটি হত্যা ছিলেন?
1381
01:53:29,369 --> 01:53:32,736
ঔষধ যে হঠাৎ হার্ট অ্যাটাক সৃষ্টি, তার শরীরে উপস্থিতিতে ছিল।
1382
01:53:33,339 --> 01:53:35,079
আসলে, যে মৃত্যুর কারণ ছিল।
1383
01:53:35,408 --> 01:53:37,831
ড্রাগ ক্যালসিয়াম gluconate বলা হয়। - ওটা তোমার সমস্ত অনার আছে।
1384
01:53:41,414 --> 01:53:43,183
এটা সব বিভ্রান্তিকর, মেনন স্যার।
1385
01:53:43,183 --> 01:53:45,162
মৃত্যুর কারণ হার্ট অ্যাটাক বা একটি ড্রাগ ছিল?
1386
01:53:45,518 --> 01:53:47,531
হঠাৎ হার্ট অ্যাটাক প্রকৃতপক্ষে মৃত্যুর কারণ ছিল।
1387
01:53:47,954 --> 01:53:51,902
কিন্তু একটি ড্রাগ যে, তার শরীর সংখ্যা আচমকা হার্ট অ্যাটাক সৃষ্টি উপস্থিতিতে ছিল।
1388
01:53:52,592 --> 01:53:54,548
মন্ত্রী Chandy হার্ট রোগীর ছিল।
1389
01:53:54,928 --> 01:53:56,998
তিনি বছরের পর বছর ধরে যে জন্য চিকিত্সাধীন হয়েছে।
1390
01:53:57,430 --> 01:54:00,035
এমনকি দিন তিনি মারা যান উপর পরীক্ষা, যে সম্পর্কিত ছিল।
1391
01:54:00,500 --> 01:54:03,014
না এমন একজন ব্যক্তির একটি স্বতঃস্ফূর্ত হার্ট অ্যাটাক থাকতে পারে?
1392
01:54:03,436 --> 01:54:04,277
সে পারে.
1393
01:54:04,504 --> 01:54:07,519
কিন্তু কেউ কেউ হার্ট রোগীর এই ঔষধ ব্যবস্থাপত্র দিয়ে থাকেন।
1394
01:54:08,007 --> 01:54:09,008
এর মানে,
1395
01:54:09,008 --> 01:54:11,556
আপনি হার্ট অ্যাটাক কারণে নিশ্চিত যে মৃত্যু ঘটেছে হয়।
1396
01:54:12,078 --> 01:54:14,480
কিন্তু এটা শরীরের যে ড্রাগ উপস্থিতিতে এর
1397
01:54:14,480 --> 01:54:17,608
আপনি সিদ্ধান্ত এই একটি হত্যা যে উতরান প্রণীত।
1398
01:54:18,151 --> 01:54:19,379
সত্য? - হ্যাঁ।
1399
01:54:20,620 --> 01:54:21,723
এক সন্দেহ, ডক্টর।
1400
01:54:23,456 --> 01:54:25,026
ফাঁদ ডঃ Aaryan চাই,
1401
01:54:25,358 --> 01:54:29,601
ইচ্ছাকৃতভাবে Chandy স্যারের শরীরে যে ড্রাগ ইনজেকশনের এমনকি যদি কেউ ছিল;
1402
01:54:32,999 --> 01:54:33,840
যে সত্য নয়?
1403
01:54:36,469 --> 01:54:37,310
করে আপনার সমস্ত অনার আছে।
1404
01:54:41,574 --> 01:54:43,235
তদন্ত প্রধান হিসেবে,
1405
01:54:43,610 --> 01:54:47,888
কিসের ভিত্তিতে আপনি বলছেন এটা ডঃ Aaryan যারা হত্যা সংঘটিত হয়েছিল?
1406
01:54:48,581 --> 01:54:49,809
পরে Chandy স্যার হত্যা করা হয়,
1407
01:54:52,118 --> 01:54:56,452
পুলিশ ড্রাগ ময়নাতদন্ত রিপোর্টে উল্লেখ খালি বোতল পাওয়া যায় নি।
1408
01:54:57,423 --> 01:54:58,936
যখন ফার্মেসী রেজিস্টার চেক করা হয়;
1409
01:54:59,225 --> 01:55:01,614
সকাল সকাল 10 টায় মন্ত্রীর হত্যা, দিনে;
1410
01:55:05,531 --> 01:55:07,635
কিছু জেরা, ডেজি অ্যাডভোকেট?
1411
01:55:08,001 --> 01:55:08,842
তোমার অনার হ্যাঁ।
1412
01:55:12,705 --> 01:55:13,899
তার আগে, এক প্রশ্ন।
1413
01:55:14,240 --> 01:55:16,982
ডাঃ Aaryan মানসিক ব্যাধি যে কোন ধরণের ভোগা না?
1414
01:55:17,443 --> 01:55:18,444
কখনও।
1415
01:55:18,444 --> 01:55:22,722
ডাঃ Aaryan সুনির্দিষ্ট পরিকল্পনা সঙ্গে এই হত্যা সংঘটিত, যখন তিনি সম্পূর্ণরূপে সচেতন ছিল।
1416
01:55:25,451 --> 01:55:27,999
তাই ডঃ Aaryan মানসিকভাবে ফিট, তাই না?
1417
01:55:28,454 --> 01:55:29,295
হ্যাঁ। একেবারে।
1418
01:55:29,656 --> 01:55:31,704
যারা কোনো মানসিক ব্যাধি নেই কেউ;
1419
01:55:32,091 --> 01:55:34,719
যদি সে একজন অপরিচিত হত্যা করার আছে, তিনি একটি কারণ আছে করা উচিত নয়?
1420
01:55:36,462 --> 01:55:37,793
আপনি যে জিজ্ঞাসা নি? - হ্যাঁ।
1421
01:55:38,998 --> 01:55:41,401
Kodinji এ উপজাতীয়দের স্থানচ্যুতি যাও;
1422
01:55:41,401 --> 01:55:43,858
সাবেক মন্ত্রী Chandy স্যার মাওবাদী মৃত্যুর হুমকি ছিল।
1423
01:55:44,304 --> 01:55:47,603
বিশেষ করে চরম দলের সাইলেন্ট ভ্যালি থেকে কাজ থেকে।
1424
01:55:48,408 --> 01:55:52,185
আমরা প্রমাণ যে ড Aaryan এই দলের সাথে শক্তিশালী সংযোগ ছিল পেয়েছেন।
1425
01:55:52,946 --> 01:55:53,947
কি প্রমাণ?
1426
01:55:53,947 --> 01:55:56,051
তদন্ত Aaryan মোবাইল ফোনের উপর নিকটতর নিবদ্ধ সালে;
1427
01:55:56,416 --> 01:56:00,420
Aaryan সাইলেন্ট ভ্যালি মিনার অবস্থান সীমা বেশী 4 বার হয়েছে;
1428
01:56:00,420 --> 01:56:03,981
এই সময়সীমার সময়, চরম গ্রুপ একই মিনার অবস্থান সীমা এ ছিল।
1429
01:56:05,959 --> 01:56:09,087
এই মিডিয়া স্টুডিও যেখানে আপনার অবসরপ্রাপ্ত কর্মকর্তা রাত বিতর্ক করার জন্য যেতে নয়।
1430
01:56:09,662 --> 01:56:10,503
এই কোর্ট।
1431
01:56:13,533 --> 01:56:15,262
ড Aaryan একটি মাওবাদী করেছিলেন?
1432
01:56:16,436 --> 01:56:17,277
বলো, Aaryan।
1433
01:56:17,537 --> 01:56:19,305
কেন তুমি সাইলেন্ট ভ্যালি যেতে হয়নি,
1434
01:56:19,305 --> 01:56:22,763
যা কমিশনার চরমপন্থীদের গোপন আস্তানা হিসাবে বর্ণনা?
1435
01:56:23,443 --> 01:56:25,809
ওয়াইল্ডলাইফ ফটোগ্রাফির আমার আবেগ, স্যার নেই।
1436
01:56:26,713 --> 01:56:29,227
আমি ছবি ক্লিক করুন সাইলেন্ট ভ্যালি বেশ কয়েকবার চলে গেছেন।
1437
01:56:29,983 --> 01:56:33,783
এই অবস্থানটি ট্যাগ আপলোড করা ফটো করিতে documental প্রমাণ হয়;
1438
01:56:34,387 --> 01:56:36,992
ফেসবুক ও lnstagram উপর।
1439
01:56:39,158 --> 01:56:41,956
নার্স তারা সেদিন চিকিত্সা রুমে ডাঃ Aaryan সহ ছিল।
1440
01:56:42,428 --> 01:56:44,794
কিভাবে ডাঃ Aaryan তারার অজ্ঞাতসারে একটি ইনজেকশন দিতে পারে?
1441
01:56:45,231 --> 01:56:48,325
চিকিত্সা চলাকালীন, তারা চিকিত্সার রুম থেকে বের একবার চলে গেছে।
1442
01:56:51,604 --> 01:56:54,346
ঘটনা ঘটে থাকতে পারে যখন Chandy স্যার & Aaryan একা ছিল।
1443
01:56:57,443 --> 01:56:59,399
পরীক্ষা নার্স তারা ক্রস করতে চান lwould।
1444
01:57:00,813 --> 01:57:02,326
দিন মন্ত্রী উপর Chandy মারা গেল
1445
01:57:05,518 --> 01:57:07,122
ডাঃ ভিকে স্যার কক্ষে এ।
1446
01:57:09,355 --> 01:57:10,424
সকাল 11 টায়।
1447
01:57:12,525 --> 01:57:14,686
সেদিন যেহেতু মন্ত্রীর অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছিল;
1448
01:57:15,061 --> 01:57:17,370
যখন ড Aaryan দেরি হয়ে গেছে, ভিকে স্যার তার দিকে চেঁচিয়ে।
1449
01:57:19,132 --> 01:57:20,872
কেন তুমি প্রয়াত যে দিন ছিল Aaryan?
1450
01:57:21,467 --> 01:57:23,332
কারণ আমার সাইকেল মেরামতের অধীনে ছিল।
1451
01:57:25,038 --> 01:57:27,427
আমি জানতাম না যে, আমি মন্ত্রী যোগ দিতে হবে।
1452
01:57:27,840 --> 01:57:29,068
বিন্দু, তোমার অনার দ্রষ্টব্য।
1453
01:57:29,409 --> 01:57:31,457
Aaryan সাড়ে 11 টার হাসপাতালে পৌঁছে;
1454
01:57:33,146 --> 01:57:35,364
তিনি সকাল 10 টার ফার্মেসী থেকে ওষুধ কেনা।
1455
01:57:37,316 --> 01:57:38,419
আপত্তি overruled।
1456
01:57:39,719 --> 01:57:43,143
আপনি যে যে দিন পরামর্শকারী রুমে ঘটেছে, বিষদভাবে ব্যাখ্যা করতে পারেন?
1457
01:57:54,534 --> 01:57:56,274
সুতরাং, ঔষধ thatAnu নিয়ে এল |
1458
01:57:56,702 --> 01:57:58,533
ড Aaryan overto এটা করেন।
1459
01:57:59,138 --> 01:58:01,151
না, আমি সিরিঞ্জের নিজেকে ঔষধ poured।
1460
01:58:01,641 --> 01:58:03,810
কিন্তু এটা ডঃ Aaryan যারা ইনজেকশন শাসিত ছিল।
1461
01:58:03,810 --> 01:58:04,970
আপনি রুমে আসেন পর
1462
01:58:07,647 --> 01:58:09,069
প্রায় 6 মিনিট।
1463
01:58:10,383 --> 01:58:13,625
যখন আমি ফিরে পেয়েছি, Aaryan Chandy স্যার পরীক্ষা করা হয়।
1464
01:58:14,454 --> 01:58:16,843
এরপর তিনি রিপোর্ট লেখার পর ইনজেকশন দিলেন।
1465
01:58:17,690 --> 01:58:18,691
তোমার অনার,
1466
01:58:18,691 --> 01:58:20,261
চিকিৎসা বিশেষজ্ঞদের মতামত অনুযায়ী;
1467
01:58:20,560 --> 01:58:24,747
ড্রাগ ক্যালসিয়াম gluconate যা প্রসিকিউশন মৃত্যুর কারণ বলে দাবি;
1468
01:58:25,865 --> 01:58:28,134
এটা হার্ট রোগীর শরীর থেকে ইনজেকশনের হয়;
1469
01:58:28,134 --> 01:58:30,910
হার্ট অ্যাটাক 60 সেকেন্ডের মধ্যে ঘটবে।
1470
01:58:33,239 --> 01:58:35,514
যদি চিকিৎসা তারার অনুপস্থিতিতে ইনজেকশনের হয়;
1471
01:58:36,275 --> 01:58:39,051
হামলা এক মিনিট মধ্যে কী হতো পর তারা ফিরে রুমে পেয়েছিলাম।
1472
01:58:39,512 --> 01:58:40,581
তারা বক্তব্য অনুযায়ী,
1473
01:58:43,783 --> 01:58:46,434
তোমার অনার, আমার, হাসপাতাল এমডি ক্রুশ বরুণ দিন।
1474
01:58:50,556 --> 01:58:52,035
যে নারী ইচ্ছার ভাজাভুজি আমাকে।
1475
01:58:53,259 --> 01:58:54,214
আপনি কিছু করতে পারি?
1476
01:58:54,727 --> 01:58:57,396
যাও ভাই!
1477
01:58:57,396 --> 01:58:58,237
তোমার নাম কি?
1478
01:58:59,565 --> 01:59:00,406
কি?
1479
01:59:03,836 --> 01:59:05,576
কেন বরুণ Aaryan বিরুদ্ধে বিদ্বেষ থাকা উচিত?
1480
01:59:11,310 --> 01:59:12,641
উনি কে? - তুমি জানো না?
1481
01:59:14,280 --> 01:59:17,283
তোমার অনার, আমি তারা পরীক্ষা করে পার হতে অনুমতি দেওয়া হতে পারে।
1482
01:59:17,283 --> 01:59:18,284
মঞ্জুর করেন।
1483
01:59:18,284 --> 01:59:19,125
Tara, me tell।
1484
01:59:19,418 --> 01:59:21,283
কেন বরুণ Aaryan বিরুদ্ধে বিদ্বেষ ছিল?
1485
01:59:21,721 --> 01:59:25,612
বরুণ স্যার আমার ও কাব্য অনেক বার অশোভনভাবে ভদ্র হয়েছে।
1486
01:59:26,259 --> 01:59:29,444
এবং অনেক বার, ডঃ Aaryan তার খপ্পর থেকে রক্ষা করেছেন।
1487
01:59:29,962 --> 01:59:31,509
সেই কারনেই তাকে কুপিত হতে হবে।
1488
01:59:35,334 --> 01:59:37,270
আমি কিছুই জানি না।
1489
01:59:37,270 --> 01:59:39,340
আমার এমন কিছু কিছু করছেন মনে নেই।
1490
01:59:39,839 --> 01:59:43,377
এই ওষুধ ড Aaryan ফার্মেসী থেকে কেনা করিতে বিল।
1491
01:59:44,810 --> 01:59:46,380
আপনি পুলিশ, বরুণ এই বিল দিতে হয়নি?
1492
01:59:46,812 --> 01:59:47,653
হ্যাঁ। আমি এই দিলেন।
1493
01:59:50,316 --> 01:59:53,911
Chandy মারা যান পরদিন পরে, একটি সফ্টওয়্যার আপডেট আপনার হাসপাতালে ঘটেছিল।
1494
01:59:57,490 --> 01:59:59,538
জনাব বরুণ কেউ এমনকি মাইক্রোসফট বিস্মিত করেছে।
1495
02:00:00,760 --> 02:00:02,591
এই বিল যা পুলিশের কাছে দেওয়া হয়েছিল উপর ফন্ট;
1496
02:00:03,196 --> 02:00:04,925
পুরানো সফ্টওয়্যার টাইপ করা যাবে না।
1497
02:00:06,399 --> 02:00:09,527
এই বিল হাসপাতালে সফ্টওয়্যার আপডেটের পরে টাইপ করা হয়েছে।
1498
02:00:10,436 --> 02:00:15,808
মানে, মন্ত্রী Chandy মৃত্যুর afterthe।
1499
02:00:15,808 --> 02:00:18,527
একটি ব্যক্তিগত বিদ্বেষ কারণে একজন নির্দোষ লোকের ফাঁদে আটকান;
1500
02:00:18,978 --> 02:00:21,647
তুমি কি জান কিভাবে কবরে যে অপরাধের জন্য শাস্তি হয়?
1501
02:00:21,647 --> 02:00:25,418
শাস্তি? আমার জন্য? - হ্যাঁ।
1502
02:00:25,418 --> 02:00:28,487
অর্থাৎ করবেন না।
1503
02:00:28,487 --> 02:00:38,030
না জনাব.
1504
02:00:38,030 --> 02:00:40,169
একটি জাল বিল তৈরীর পিছনে কারণ কী ছিল?
1505
02:00:42,335 --> 02:00:43,472
তুমি কাকে ভয় হয়?
1506
02:00:51,310 --> 02:00:52,470
মন্ত্রী জ্যাকব স্যার জন্য।
1507
02:00:53,713 --> 02:00:56,261
সাবেক মন্ত্রী Chandy ছেলে জনাব জ্যাকব, ডান?
1508
02:00:56,716 --> 02:00:57,717
হ্যাঁ।
1509
02:00:57,717 --> 02:00:58,718
কেন?
1510
02:00:58,718 --> 02:01:01,050
একটি হত্যা মধ্যে Chandy স্যার মৃত্যুর রূপান্তর করা;
1511
02:01:01,687 --> 02:01:02,790
এবং সহানুভূতি তরঙ্গ তৈরি করুন।
1512
02:01:04,390 --> 02:01:07,780
আমি আদালতের সামনে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ সাক্ষী উপস্থাপন অনুমতির প্রয়োজন হয়।
1513
02:01:11,864 --> 02:01:12,705
জেনিফার জ্যাকব।
1514
02:01:47,066 --> 02:01:49,045
যাকোব ও তার মানুষ ষড়যন্ত্র;
1515
02:01:49,435 --> 02:01:52,040
জেনিফার বুদ্ধিমান withoutthem রেকর্ড করেছেন।
1516
02:01:54,540 --> 02:01:57,316
মন্ত্রী Chandy একটি প্রাকৃতিক হার্ট অ্যাটাক কারণে মারা যান।
1517
02:01:57,843 --> 02:02:00,980
Chandy, যিনি দুর্নীতির ঘাড় গভীর ছিল চিত্র পাল্টানোর জন্য;
1518
02:02:00,980 --> 02:02:02,459
এবং নিজেকে ক্ষমতায় আসার জন্য;
1519
02:02:02,748 --> 02:02:05,546
এটা একটি প্রধান নির্মম অপরাধমূলক জ্যাকব দ্বারা সম্পন্ন ষড়যন্ত্র ছিল,
1520
02:02:06,018 --> 02:02:08,179
ডাঃ Aaryan একটি গুটি তৈরীর;
1521
02:02:08,587 --> 02:02:11,067
মিথ্যা গল্প Chandy মৃত্যুর একটি হত্যা ছিল।
1522
02:02:15,828 --> 02:02:19,389
ও মন্ত্রী জ্যাকব Chandy সর্বাধিক শাস্তি দিতে
1523
02:02:19,999 --> 02:02:23,014
এবং বাকিদের যারা ষড়যন্ত্র অংশ নেয়।
1524
02:02:25,604 --> 02:02:28,402
কোর্ট বোঝা করেছে ভূতপূর্ব মন্ত্রী Chandy এর হত্যা মামলা গড়া হয়েছিল;
1525
02:02:28,874 --> 02:02:32,241
এবং আসামি Aaryan নির্দোষ।
1526
02:02:32,778 --> 02:02:35,235
আদালতের আদেশ নিঃশর্তভাবে মুক্তি পেতে Aaryan;
1527
02:02:35,648 --> 02:02:40,028
তদন্ত কর্মকর্তা এই ষড়যন্ত্র অংশ নেন বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে;
1528
02:02:40,786 --> 02:02:45,325
ও মন্ত্রী জ্যাকব বিরুদ্ধে একটি উচ্চ পর্যায়ের তদন্ত শুরু করার জন্য।
1529
02:02:59,472 --> 02:03:02,077
স্যার, আপনি কি রায় সম্পর্কে বলার আছে?
1530
02:03:02,508 --> 02:03:03,793
স্যার, আপনার একটি উচ্চ আদালতে আপীল করবে?
1531
02:03:11,650 --> 02:03:13,789
মন্ত্রী জ্যাকব Chandy বিরুদ্ধে হত্যা প্রচেষ্টা।
1532
02:03:14,153 --> 02:03:16,576
ঘটনা মহাসড়কে একটি নির্জন স্থানে ঘটেছে।
1533
02:03:17,022 --> 02:03:18,831
আরো বিস্তারিত দিয়ে, আমাদের reporterjoins আমাদের;
1534
02:03:19,158 --> 02:03:22,161
কে মন্ত্রী জ্যাকব ওপর এই আক্রমণ নেপথ্যে কারা?
1535
02:03:22,161 --> 02:03:24,764
গুলির এখানে মন্ত্রী ইয়াকুবের গাড়ী এ বহিস্কার করা হয়।
1536
02:03:24,764 --> 02:03:26,402
যদিও মন্ত্রী ন্যূনতম আঘাতের সঙ্গে পলান;
1537
02:03:26,699 --> 02:03:29,735
একই দিনে তার পিতার হত্যা মামলা রায় পাস হয়;
1538
02:03:29,735 --> 02:03:32,772
গাড়ির তিনি ভ্রমণ ছিল হামলা, রহস্যময় হয়।
1539
02:03:32,772 --> 02:03:35,138
এটা তোলে এই পিছনে স্পষ্ট নয়।
1540
02:03:35,608 --> 02:03:37,439
পুলিশ অভিযুক্ত ব্যক্তি forthe তদন্ত শুরু করেছে।
1541
02:03:37,943 --> 02:03:41,834
লে এর রিপোর্ট জ্যাকব Chandy হত্যা attem পর্তুগীজ ভাষায় থেকে একটি সংকীর্ণ পালাবার ছিল।
1542
02:04:35,134 --> 02:04:36,647
কেন আমাকে তারাতারি পূরণের, স্যার চাইলেন?
1543
02:04:37,069 --> 02:04:38,320
রাজীব, আসা। আমি আপনাকে বলব.
1544
02:04:38,904 --> 02:04:41,361
আপনি গতকাল অধিকার আমার বিরুদ্ধে আক্রমণ aboutthe অবশ্যই আছে শুনেছেন?
1545
02:04:48,547 --> 02:04:50,560
আপনি এই ক্ষেত্রে পিছনে অনেক, ডান দৌড়ে?
1546
02:04:51,550 --> 02:04:52,653
আমি আপনাকে অবহিত করা উচিত নয়।
1547
02:04:54,787 --> 02:04:55,628
কোন সমস্যা?
1548
02:04:58,491 --> 02:04:59,332
আর যেখানে হত্যাকারী কি?
1549
02:05:14,807 --> 02:05:15,648
ডাঃ Aaryan।
1550
02:05:21,914 --> 02:05:23,074
আমি কিছুই উল্টাপাল্টা না, স্যার কাজ করেছেন।
1551
02:05:25,518 --> 02:05:27,793
ফ্ল্যাট আমার পথে, তারা আমাকে কট অ্যান্ড আমাকে এখানে নিয়ে আসে।
1552
02:05:45,738 --> 02:05:46,875
তাই আমার প্রত্যাশা ভুল হয়ে যেতে পারে নি।
1553
02:05:47,806 --> 02:05:49,637
মন্ত্রী Chandy ছেলে ইয়াকুবের Chandy;
1554
02:05:50,342 --> 02:05:53,612
আপনি আপনার চূড়ান্ত খেলা, ডান করছ?
1555
02:05:53,612 --> 02:05:57,349
কমিশনার Sathish বর্মা, যিনি আমাকে সাহায্য করতে চেষ্টা করেছি, hisjob হারিয়ে গেছে।
1556
02:05:57,349 --> 02:05:59,184
সেখানে পুলিশ এখন আমাকে সাহায্য করার জন্য কেউ নেই।
1557
02:05:59,184 --> 02:06:01,015
পার্টি আমার পদত্যাগ চেয়েছে।
1558
02:06:03,322 --> 02:06:06,280
মন্ত্রী জ্যাকব Chandy কয়েক মিনিটের মধ্যে মিডিয়া দেখা হবে।
1559
02:06:07,626 --> 02:06:09,582
মিডিয়া এবং সাংবাদিকদের তাদের উপায় আছে।
1560
02:06:15,234 --> 02:06:18,214
কিন্তু মিডিয়া যে আমার পদত্যাগ প্রতিবেদন করতে আসছে করা;
1561
02:06:23,976 --> 02:06:26,627
হত্যাকারী বাড়ী পাপ ও মন্ত্রী জ্যাকব Chandy হত্যা করার চেষ্টা;
1562
02:06:27,146 --> 02:06:29,626
অফিসার রাজীব দ্বারা দুঃসাহসিক মৃত্যু নিচে গুলি করা হয়।
1563
02:06:34,653 --> 02:06:38,248
কিন্তু দুর্ভাগ্যক্রমে, একটি ফিরতি আগুনে; রাজীব নিহত হয়।
1564
02:06:45,331 --> 02:06:47,379
এক যারা মন্ত্রী জ্যাকব Chandy হত্যা করার চেষ্টা;
1565
02:06:48,233 --> 02:06:50,599
এক যারা ইনজেকশনের এবং খুন Chandy স্যার;
1566
02:06:51,403 --> 02:06:53,973
চরমপন্থী গ্রুপ সদস্য ড Aaryan মৃতদেহ;
1567
02:06:53,973 --> 02:06:55,543
আমি এটা মিডিয়া প্রদর্শন করবে।
1568
02:06:57,376 --> 02:06:59,424
এটা কি প্রমান করা করবে কোর্টের রায় ভুল ছিল।
1569
02:07:00,813 --> 02:07:02,144
শক্তিশালী আগের চেয়ে বেশি,
1570
02:07:02,681 --> 02:07:06,185
মন্ত্রী জ্যাকব Chandy ফিরে ক্ষমতায় আসতে হবে।
1571
02:07:09,788 --> 02:07:11,426
খুব ভালো খেলেছে, জ্যাকব স্যার।
1572
02:07:18,063 --> 02:07:20,395
যাই হোক, আমি এক জিনিস সম্পর্কে খুশি।
1573
02:07:21,834 --> 02:07:25,747
আপনি সঠিকভাবে খুঁজে পাওয়া যায় নি যারা Chandy স্যারের খুনি।
1574
02:07:29,108 --> 02:07:30,063
হ্যাঁ জনাব জ্যাকব।
1575
02:07:30,776 --> 02:07:33,756
তোমার বাবা একটি স্বতঃস্ফূর্ত হার্ট অ্যাটাক কারণে মারা যাননি।
1576
02:07:36,382 --> 02:07:40,762
তিনি নৃশংসভাবে একটি ড্রাগ ইনজেকশন দ্বারা হত্যা করা হয়।
1577
02:07:53,298 --> 02:07:54,583
আমি কাউকে হত্যা করার চেষ্টা করেন নি।
1578
02:07:58,904 --> 02:08:01,043
স্যার, আমি শপথ নিচ্ছি যে আমি তাকে হত্যা করা হয়নি।
1579
02:08:02,307 --> 02:08:04,116
আমিই Chandy স্যার নিহত নই।
1580
02:08:10,382 --> 02:08:13,419
আমি নিজেকে Chandy স্যার হত্যা করে।
1581
02:08:31,837 --> 02:08:33,065
আমি পিতার ডমিনিক সাথে দেখা করতে চাই।
1582
02:08:34,239 --> 02:08:35,308
কলকাতার থেকে আসছে?
1583
02:08:38,077 --> 02:08:39,715
আমাদের মাধবন স্যার পূরণের Aaryan নিন।
1584
02:08:56,495 --> 02:08:59,532
বাণী সিস্টেম ব্যবহার করে, আমি ডঃ ভিকে কর্মসূচি চার্ট পরিবর্তন করেছেন।
1585
02:09:00,499 --> 02:09:03,741
আমরা ভাগ্যবান হন, তাহলে আমরা মন্ত্রী Chandy একা এই সময় পাবেন।
1586
02:09:09,208 --> 02:09:10,721
কিন্তু sametime এ | অন্য সার্জারি আছে।
1587
02:09:12,978 --> 02:09:15,162
সুতরাং আপনি সম্পর্কে বলার, 20 মিনিটের জন্য তাকে পরিচালনা করতে হবে?
1588
02:09:17,382 --> 02:09:19,714
তারা, যান এবং হিমায়ক থেকে ইনজেকশন জন্য ওষুধ getthe।
1589
02:09:23,322 --> 02:09:24,243
আনু, দ্রুত আসা।
1590
02:09:28,827 --> 02:09:29,668
ফাস্ট এটি ফিরিয়ে রাখুন।
1591
02:09:35,134 --> 02:09:36,556
ইসস। তা ভঙ্গ করে নি।
1592
02:09:44,810 --> 02:09:45,651
স্যার।
1593
02:09:48,514 --> 02:09:49,355
জরুরী কল।
1594
02:10:12,871 --> 02:10:13,917
মন্ত্রী আর নেই।
1595
02:10:22,381 --> 02:10:25,009
আপনি সব এখন নিথর করছি, ডান জ্যাকব স্যার?
1596
02:10:26,919 --> 02:10:29,786
Now, not do you know করার want why we this all did?
1597
02:10:32,224 --> 02:10:33,065
আপনি BER remem করেন?
1598
02:10:50,509 --> 02:10:51,794
এই Vaigha দেবী জন্য।
1599
02:11:04,623 --> 02:11:06,636
আমার বড় বোন, Karthu জন্য।
1600
02:11:10,629 --> 02:11:15,339
আমার এক এবং একমাত্র বোন যারা শুধুমাত্র আমি এই পৃথিবীতে আমার নিজের বলতে পেরেছিলাম ছিল;
1601
02:11:44,963 --> 02:11:46,248
যখন রাজীব স্যার আমার সঙ্গে দেখা করতে এল,
1602
02:11:50,035 --> 02:11:53,186
আমরা আমার বোনের নাম আইনের দৃষ্টিতে আসা যাক করব না যে।
1603
02:11:57,576 --> 02:12:00,670
মধ্যে কিছু নির্দোষ ব্যক্তির বাঁক দ্বারা একটি অভিযুক্ত করেন।
1604
02:12:03,448 --> 02:12:08,511
তার 'ভিক্টিম' হিসেবে নামকরণ ও নিষ্ঠুরভাবে তার আবার & আবার ধর্ষণ থেকে মিডিয়া বন্ধ করতে
1605
02:12:09,521 --> 02:12:11,352
আমরা আমাদের নিজেদের শাস্তি আদেশ দেন।
1606
02:12:12,357 --> 02:12:13,836
আমরা আমাদের নিজেদের বিচার কার্যকর।
1607
02:12:16,361 --> 02:12:18,750
একটি হত্যা কোনো প্রমাণ বাম সঙ্গে সম্পন্ন হয়;
1608
02:12:28,173 --> 02:12:29,242
আপনি মন্ত্রী পরিণত হয়।
1609
02:12:30,409 --> 02:12:31,774
তারপর আমি একটি যাত্রা করেন।
1610
02:12:33,111 --> 02:12:34,749
এই মামলা থেকে Aaryan সংরক্ষণ করতে;
1611
02:12:36,748 --> 02:12:38,443
শিলা প্রভু Ayyappa!
1612
02:12:40,552 --> 02:12:42,156
আমি ডাঃ Aaryan সম্পর্কে জানতে চান।
1613
02:12:44,056 --> 02:12:46,798
ডাঃ Aaryan একটি খুব প্রেমময় চরিত্র ছিল।
1614
02:12:48,427 --> 02:12:50,702
তাদের সমস্ত, Aaryan আপনার সাথে আছে।
1615
02:12:54,266 --> 02:12:55,813
একজন লোক তাঁকে আটকে গেছে।
1616
02:12:57,069 --> 02:12:58,434
lwill Aaryan বের করে আনা।
1617
02:12:58,770 --> 02:13:02,979
আমি এমনকি আপনার নিজের কন্যা সমস্ত সাক্ষী
1618
02:13:10,549 --> 02:13:11,390
রাজীব।
1619
02:14:42,541 --> 02:14:43,382
আমি রাজীব নই।
1620
02:14:43,642 --> 02:14:44,483
একটি এসপি Lam।
1621
02:14:45,310 --> 02:14:47,323
জ্যাকব স্যার আমাকে বলার অপেক্ষা রাখে না যে তিনি একজন হত্যার হুমকি ছিল ডাকছেন।
1622
02:14:48,213 --> 02:14:49,612
কিন্তু আগে আমি তাকে ধরতে পারে;
1623
02:15:19,878 --> 02:15:21,448
কেরল ক্যাডার, জনাব রাজীব স্বাগতম।
1624
02:15:23,148 --> 02:15:26,208
জ্যাকব Chandy হত্যা কেরল মর্মাহত করেছে।
1625
02:15:28,720 --> 02:15:31,996
সমস্যা হল যে আপনি কেবল একজন যিনি হত্যাকারীকে দেখেছেন।
1626
02:15:32,557 --> 02:15:33,398
জী জনাব.
1627
02:15:33,859 --> 02:15:35,087
শুধু ঠ হত্যাকারী দেখেছি।
1628
02:15:43,401 --> 02:15:44,914
আপনি হত্যাকারী হিসাবে ভাল ধরা উচিত নয়।
218815
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
