Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,881 --> 00:00:14,710
I had an epiphany
a long time ago,
2
00:00:14,753 --> 00:00:16,842
and I felt God was trying
to tell me something.
3
00:00:16,886 --> 00:00:18,105
But he's been silent since.
4
00:00:18,148 --> 00:00:20,281
So I-I help it along.
5
00:00:20,324 --> 00:00:22,109
Wernicke's area
is a region in the brain
6
00:00:22,152 --> 00:00:23,762
responsible
for interpreting language,
7
00:00:23,806 --> 00:00:25,242
and it's dormant during sleep.
8
00:00:25,286 --> 00:00:27,244
That's why you can't
read text in a dream.
9
00:00:27,288 --> 00:00:28,115
This is a dream.
10
00:00:28,158 --> 00:00:29,768
And you don't exist.
11
00:00:29,812 --> 00:00:32,293
You should take the tour
up Everest in the spring.
12
00:00:32,336 --> 00:00:34,053
I'll stay here.
I'll take care of the girls.
13
00:00:34,077 --> 00:00:36,036
I was using that track
you gave me
14
00:00:36,079 --> 00:00:37,559
to make people crazy.
15
00:00:39,735 --> 00:00:42,172
I don't like it. It's scary.
16
00:00:42,216 --> 00:00:43,521
Orson LeRoux,
17
00:00:43,565 --> 00:00:46,350
I overturn your conviction
on all counts.
18
00:00:46,394 --> 00:00:48,265
You are free to go.
19
00:00:56,230 --> 00:00:58,754
Again, there's
no demonic possession?
20
00:00:58,797 --> 00:00:59,885
No.
21
00:00:59,929 --> 00:01:01,670
My wife believes in that stuff.
I don't.
22
00:01:01,713 --> 00:01:04,977
Why is the defense saying you're
possessed by a demon named Roy?
23
00:01:05,021 --> 00:01:07,415
I don't know.
24
00:01:07,458 --> 00:01:09,436
So it's your position that you
blacked out during the killings,
25
00:01:09,460 --> 00:01:10,983
and that's it?
26
00:01:11,027 --> 00:01:12,811
Yep.
Thank you.
27
00:01:32,614 --> 00:01:34,616
What does that mean to you?
28
00:01:43,494 --> 00:01:47,368
"Our Father who art in heaven,
29
00:01:47,411 --> 00:01:53,330
"hallowed be thy name,
thy kingdom come,
30
00:01:53,374 --> 00:01:55,332
thy will..."
31
00:01:58,509 --> 00:02:00,598
How does that feel?
32
00:02:21,445 --> 00:02:23,447
It's George.
33
00:02:25,884 --> 00:02:28,409
Did I wake you?
34
00:02:28,452 --> 00:02:31,107
No, I was waiting for you.
35
00:02:31,151 --> 00:02:33,805
Huh?
36
00:02:33,849 --> 00:02:35,590
Were you waiting for this?
37
00:03:10,886 --> 00:03:12,583
Who are you?
38
00:03:12,627 --> 00:03:15,238
Your husband gave you a gift.
39
00:03:15,282 --> 00:03:17,240
Why didn't you take it?
40
00:03:17,284 --> 00:03:19,938
Go climb your mountain.
41
00:03:19,982 --> 00:03:22,593
How do you know that?
42
00:03:22,637 --> 00:03:24,682
You know how.
43
00:03:29,513 --> 00:03:31,602
Mom.
44
00:03:31,646 --> 00:03:34,388
You were having a nightmare.
45
00:03:34,431 --> 00:03:36,564
Oh. I'm sorry, baby.
46
00:03:36,607 --> 00:03:39,175
It's all right. Just...
47
00:03:39,219 --> 00:03:40,394
Just go back to sleep.
48
00:03:40,437 --> 00:03:42,570
I saw it, too.
49
00:04:04,156 --> 00:04:06,222
No, you weren't. Yesterday
you didn't do your homework.
50
00:04:06,246 --> 00:04:07,682
I saw you.
51
00:04:07,725 --> 00:04:09,771
Mom, when does Dad
come back from Denver?
52
00:04:09,814 --> 00:04:11,792
In a week. He's not
gonna go on the tour.
He's just setting it up.
53
00:04:11,816 --> 00:04:13,818
Is Grandma gonna babysit
while he's gone?
54
00:04:13,862 --> 00:04:16,299
You know what? I think we can
manage without Grandma
55
00:04:16,343 --> 00:04:17,300
for a little bit.Oh.
56
00:04:17,344 --> 00:04:19,259
Really? Has she changed at all?
57
00:04:19,302 --> 00:04:21,348
I mean, has she been
acting differently?
58
00:04:23,393 --> 00:04:25,526
She was like...
Just like a monkey.
59
00:04:25,569 --> 00:04:27,876
Do you remember that guy
that she brought here?
60
00:04:27,919 --> 00:04:29,138
Oh, Leland!
61
00:04:29,181 --> 00:04:32,184
Yeah. Is she still seeing him?
62
00:04:32,228 --> 00:04:34,839
Uh, I don't know.
Was she not supposed to?
63
00:04:34,883 --> 00:04:36,667
Well, she said they broke up. Oh, um...
64
00:04:36,711 --> 00:04:37,905
I hope not. We can talk to her.
65
00:04:37,929 --> 00:04:39,017
Mommy, Mommy, Mommy.
66
00:04:39,061 --> 00:04:40,149
We can ask her.
67
00:04:40,192 --> 00:04:41,324
No, that's all right.
68
00:04:41,368 --> 00:04:42,693
Come on. You guys
are gonna miss the bus.
69
00:04:42,717 --> 00:04:44,458
Let's go. No, I cannot miss the bus.
70
00:04:44,501 --> 00:04:46,068
Go, go. I'm not missing the bus. I'm...
71
00:04:46,111 --> 00:04:49,027
Ooh, don't worry, Mom.
It won't hurt you.
72
00:04:49,071 --> 00:04:52,204
What won't hurt me? Your nightmare.
73
00:04:52,248 --> 00:04:54,859
How do you know
what was in my nightmare?
74
00:04:55,991 --> 00:04:57,906
You told me.
75
00:05:01,736 --> 00:05:04,304
Bye, Mommy! Love you!
76
00:05:08,133 --> 00:05:09,221
Have fun.
77
00:05:09,265 --> 00:05:10,875
Thank you.
78
00:05:21,973 --> 00:05:24,541
Hi, Kristen.
79
00:05:24,585 --> 00:05:26,717
Just thought I'd drop by
to say no hard feelings.
80
00:05:26,761 --> 00:05:28,806
I hope that we can
still be friends,
81
00:05:28,850 --> 00:05:31,132
and work out all the...
Yes, hi, there's a man on our street
82
00:05:31,156 --> 00:05:33,768
watching the schoolgirls and
I think he's touching himself.
83
00:05:33,811 --> 00:05:36,161
Come on, Kristen,
I'm only here to make amends.
84
00:05:36,205 --> 00:05:37,554
It's step nine. Let me look.
85
00:05:37,598 --> 00:05:39,121
I think it's a Chevy.
86
00:05:39,164 --> 00:05:41,079
It's dark blue. License plate...
87
00:05:41,123 --> 00:05:44,996
Kristen, this is a mistake.
I'm not your enemy.
88
00:05:45,040 --> 00:05:47,999
It's a New York plate.
It starts with A-O-C...
89
00:05:48,043 --> 00:05:50,350
Hold on, I think he's leaving.
90
00:05:56,312 --> 00:05:59,054
I came here to make peace.
91
00:05:59,097 --> 00:06:00,142
I found God.
92
00:06:00,185 --> 00:06:01,796
You reap what you sow.
93
00:06:01,839 --> 00:06:04,102
Yeah, you go sow it
somewhere else.
94
00:06:06,191 --> 00:06:08,237
Yes, he's leaving.
I'll call you if he comes back.
95
00:06:08,280 --> 00:06:11,066
Thank you very much.
Have a nice day.
96
00:06:17,420 --> 00:06:19,422
Let me be clear.
97
00:06:19,466 --> 00:06:21,903
I don't believe in any of this.
Okay.
98
00:06:21,946 --> 00:06:24,427
Good to know. Wait, wait, wait.
99
00:06:24,471 --> 00:06:27,909
Wait. I-I still need to, uh,
to ask you something.
100
00:06:27,952 --> 00:06:29,911
It's about one of my patients.
101
00:06:29,954 --> 00:06:32,479
She thinks she's...
102
00:06:33,523 --> 00:06:34,829
She wants an exorcism?
103
00:06:34,872 --> 00:06:36,178
Yeah.
104
00:06:36,221 --> 00:06:38,876
And you want her to have one?
105
00:06:38,920 --> 00:06:40,704
No, it's just... it...
106
00:06:40,748 --> 00:06:42,271
I recognize results.
107
00:06:42,314 --> 00:06:44,186
I saw the results
with Caroline Hopkins.
108
00:06:44,229 --> 00:06:46,231
She believed in it,
so she believed
109
00:06:46,275 --> 00:06:47,383
in the results of the exorcism.
110
00:06:47,407 --> 00:06:50,453
Will you please just
talk to my patient?
111
00:06:50,497 --> 00:06:51,846
Sure.
112
00:06:54,109 --> 00:06:56,633
Why are all
these exorcisms women?
113
00:06:56,677 --> 00:06:58,156
Are they?
114
00:06:58,200 --> 00:06:59,941
Yeah.
115
00:06:59,984 --> 00:07:01,986
I don't know.
116
00:07:04,336 --> 00:07:06,861
Kristen, uh, David
117
00:07:06,904 --> 00:07:08,689
and, uh... Ben.
118
00:07:08,732 --> 00:07:12,344
Right. Uh, this
is Eleanor Chakiris.
119
00:07:12,388 --> 00:07:13,781
How far along are you?
120
00:07:13,824 --> 00:07:16,218
Eight and a half months. Twins.
121
00:07:16,261 --> 00:07:18,133
Contractions?
122
00:07:18,176 --> 00:07:22,354
No. I've been feeling this
for four months now.
123
00:07:22,398 --> 00:07:24,182
Oh, my God. What-what
do the doctors say?
124
00:07:24,226 --> 00:07:26,358
That I'm having
a difficult pregnancy.
125
00:07:26,402 --> 00:07:27,708
How can we help you, Eleanor?
126
00:07:27,751 --> 00:07:29,623
You think you're possessed?
127
00:07:29,666 --> 00:07:30,928
No.
128
00:07:30,972 --> 00:07:32,713
Well, I don't understand.
129
00:07:32,756 --> 00:07:35,019
My fetus is.
130
00:07:36,847 --> 00:07:38,458
Certain positions upset him.
131
00:07:38,501 --> 00:07:40,547
Is this your first pregnancy?
132
00:07:40,590 --> 00:07:42,940
Yes. In vitro fertilization.
133
00:07:42,984 --> 00:07:43,941
You said "he."
134
00:07:43,985 --> 00:07:45,290
So you know the sex?
135
00:07:45,334 --> 00:07:47,292
One boy, one girl.
136
00:07:47,336 --> 00:07:49,251
But it's the boy
that you believe
137
00:07:49,294 --> 00:07:50,557
is...?
138
00:07:50,600 --> 00:07:53,298
Why have you come to think
139
00:07:53,342 --> 00:07:55,170
that he's possessed?
140
00:07:55,213 --> 00:08:00,436
At night, there are sounds
inside me. Screams.
141
00:08:00,480 --> 00:08:03,395
And bats.
142
00:08:03,439 --> 00:08:07,225
And my daughter,
she cries constantly,
143
00:08:07,269 --> 00:08:08,836
crying for my help.
144
00:08:08,879 --> 00:08:11,316
Your daughter in your womb?
145
00:08:11,360 --> 00:08:14,450
Yes. She's horrified.
146
00:08:15,538 --> 00:08:17,061
Eleanor.
147
00:08:17,105 --> 00:08:18,846
I have four daughters.
148
00:08:18,889 --> 00:08:20,543
And there were times
during each pregnancy
149
00:08:20,587 --> 00:08:23,546
when I felt that I knew
what they were feeling.
150
00:08:23,590 --> 00:08:25,374
But it were only
my own projections,
151
00:08:25,417 --> 00:08:28,986
what I worried or hoped
they were feeling.
152
00:08:29,030 --> 00:08:31,772
That's not it.
153
00:08:31,815 --> 00:08:33,774
I know the doctors
think I'm nuts,
154
00:08:33,817 --> 00:08:36,777
and you probably do, too, but...
155
00:08:43,044 --> 00:08:46,003
I know what is inside me.
156
00:08:46,047 --> 00:08:48,963
It isn't my son.
157
00:08:49,006 --> 00:08:52,009
It's something else.
158
00:08:52,053 --> 00:08:54,403
Please help me.
159
00:08:54,446 --> 00:08:56,753
Has she seen
a perinatal mental health team,
160
00:08:56,797 --> 00:08:58,538
or an early intervention
psychosis team?
161
00:08:58,581 --> 00:09:00,888
Pregnancy psychosis?
Yeah.
162
00:09:00,931 --> 00:09:02,735
Well, there's no time for them
to work out a treatment plan.
163
00:09:02,759 --> 00:09:04,326
She's due in ten days.
164
00:09:04,369 --> 00:09:06,154
She needs to know we're
doing something now.
165
00:09:06,197 --> 00:09:07,982
Right.Is this even a thing?
166
00:09:08,025 --> 00:09:09,636
A fetus becoming possessed?
167
00:09:09,679 --> 00:09:11,681
I've never heard of it.
168
00:09:11,725 --> 00:09:15,511
But I'll talk to my superiors.
169
00:09:15,555 --> 00:09:18,079
So who is there?
170
00:09:18,122 --> 00:09:22,083
David, Kristen,
uh, the other one.
171
00:09:22,126 --> 00:09:23,998
The pregnant patient.Okay.
172
00:09:24,041 --> 00:09:26,435
Keep me in touch.
173
00:09:28,480 --> 00:09:30,700
Oh, God.
174
00:09:30,744 --> 00:09:32,702
Mom, look at me.
175
00:09:32,746 --> 00:09:34,443
What? I am. What?
176
00:09:35,705 --> 00:09:37,664
Are you still dating
Leland Townsend?
177
00:09:37,707 --> 00:09:39,100
Who said that? Andy?
178
00:09:39,143 --> 00:09:42,103
Leland knew that Andy
gave me this.
179
00:09:42,146 --> 00:09:44,801
And there are only three people
who know about it. You,
180
00:09:44,845 --> 00:09:46,455
Andy and me.
181
00:09:46,498 --> 00:09:47,935
Yeah. We should stop this.
182
00:09:47,978 --> 00:09:49,850
No, we won't.Baby, I'm sorry,
183
00:09:49,893 --> 00:09:51,436
but you don't get to
determine who I date.
184
00:09:51,460 --> 00:09:53,462
You lied to me, Mother.
You kept seeing Leland,
185
00:09:53,505 --> 00:09:54,700
and you kept
feeding him information.
186
00:09:54,724 --> 00:09:56,247
Kristen, this is not a war,
187
00:09:56,291 --> 00:09:57,529
I'm not feeding
anybody anything.
188
00:09:57,553 --> 00:09:58,510
I'm just talking with my lover.
189
00:09:58,554 --> 00:10:00,948
Oh, my God! He's a psychopath.
190
00:10:00,991 --> 00:10:03,037
Come on, stop it.
You need to grow up.
191
00:10:03,080 --> 00:10:05,493
And stop judging... No, I'm not gonna
have you put the girls in danger.
192
00:10:05,517 --> 00:10:07,084
It's your choice.
You choose Leland
193
00:10:07,128 --> 00:10:09,478
or your family.
194
00:10:09,521 --> 00:10:11,306
Wow.
195
00:10:12,350 --> 00:10:13,917
So, let me be clear.
196
00:10:13,961 --> 00:10:16,354
You... What you're saying
is I have to choose
197
00:10:16,398 --> 00:10:20,663
whether to babysit
your daughters for free
198
00:10:20,707 --> 00:10:22,447
or spend the afternoons
with my lover?
199
00:10:22,491 --> 00:10:25,320
Well, then, it should be
very easy for you to choose.
200
00:10:26,626 --> 00:10:28,366
You know what love is?
201
00:10:28,410 --> 00:10:31,456
Leland isn't asking me to make
this choice. Only you are.
202
00:10:32,544 --> 00:10:34,155
And your answer?
203
00:10:45,253 --> 00:10:47,472
Bye.
204
00:10:53,522 --> 00:10:55,524
Uh, is Kristen here?
205
00:10:55,567 --> 00:10:56,568
Yeah, she's in there.
206
00:10:59,049 --> 00:11:00,703
Kristen, hey.
You have a minute?
207
00:11:00,747 --> 00:11:02,531
Yeah, of course. Come in.
208
00:11:03,793 --> 00:11:08,319
Look, um, I'm sorry about court.
209
00:11:08,363 --> 00:11:11,714
No. That's not
what this is about.
210
00:11:11,758 --> 00:11:13,237
We have an assault complaint.
211
00:11:13,281 --> 00:11:14,891
Excuse me?
212
00:11:14,935 --> 00:11:16,980
An assault complaint
213
00:11:17,024 --> 00:11:18,678
in front of your house.
214
00:11:18,721 --> 00:11:20,854
A man who says you accosted him.
215
00:11:23,378 --> 00:11:25,206
It's not funny.
216
00:11:25,249 --> 00:11:27,469
Mira, it really is.
217
00:11:27,512 --> 00:11:30,428
A serial killer sits outside of
my house trying to intimidate me
218
00:11:30,472 --> 00:11:32,430
by watching my girls,
and now he's accusing me
219
00:11:32,474 --> 00:11:34,191
of accosting him. He's not a serial killer.
220
00:11:34,215 --> 00:11:35,738
Yes, he is. I convinced him
221
00:11:35,782 --> 00:11:38,393
not to press charges, but I need
you to stay away from him.
222
00:11:38,436 --> 00:11:40,743
I didn't even touch the guy,
223
00:11:40,787 --> 00:11:42,658
and he was in front of my house.
224
00:11:42,702 --> 00:11:44,921
As long as you hear me.
225
00:11:48,969 --> 00:11:51,449
I mean...
226
00:11:55,105 --> 00:11:58,021
What do you, what do you mean
it-it feels like the baby is...
227
00:11:58,065 --> 00:12:00,502
No, it doesn't feel
like he's eating me,
228
00:12:00,545 --> 00:12:02,330
he is eating me,
229
00:12:02,373 --> 00:12:04,636
from the inside.
230
00:12:04,680 --> 00:12:07,944
I can feel his teeth.
I can hear it.
231
00:12:07,988 --> 00:12:11,339
Eleanor, pregnancy
can be frightening.
232
00:12:11,382 --> 00:12:13,167
There-there are
a lot of things happening
233
00:12:13,210 --> 00:12:14,646
to your body that no... Stop it.
234
00:12:14,690 --> 00:12:17,606
I know you mean well,
235
00:12:17,649 --> 00:12:20,652
but I'm so tired of people
not listening to me.
236
00:12:20,696 --> 00:12:22,524
Please listen to me.
237
00:12:22,567 --> 00:12:24,569
Eleanor,
238
00:12:24,613 --> 00:12:25,745
can I try a test?
239
00:12:25,788 --> 00:12:28,138
Please.
240
00:12:31,925 --> 00:12:34,318
Please pick that up
241
00:12:34,362 --> 00:12:36,581
and hold it in your hand.
242
00:12:45,373 --> 00:12:47,636
Is it burning your hand?
243
00:12:47,679 --> 00:12:50,204
No.
244
00:12:50,247 --> 00:12:52,946
It's not hurting you at all?
245
00:12:54,208 --> 00:12:56,210
No.
246
00:12:56,253 --> 00:12:57,994
Then I don't think
you're possessed.
247
00:12:58,038 --> 00:13:01,171
If the Devil was
taking possession,
248
00:13:01,215 --> 00:13:02,999
you'd feel it burning
in your hand.There.
249
00:13:03,043 --> 00:13:05,045
Place it there.
250
00:13:16,056 --> 00:13:19,102
I believe in God,
Father Almighty,
251
00:13:19,146 --> 00:13:21,061
creator of Heaven and Earth...
252
00:13:23,759 --> 00:13:25,892
Creator of Heaven and Earth.
253
00:13:25,935 --> 00:13:28,242
And to Jesus Christ,
254
00:13:28,285 --> 00:13:32,072
His only son.
255
00:13:37,686 --> 00:13:42,125
It's the Devil inside me.
256
00:13:42,169 --> 00:13:44,693
Please,
257
00:13:44,736 --> 00:13:48,088
get him out
before he k-kills me.
258
00:14:09,152 --> 00:14:10,675
Leland?
Hello.
259
00:14:10,719 --> 00:14:14,157
Hi.
Thank you for this.
260
00:14:14,201 --> 00:14:15,419
Oh, yeah.
261
00:14:15,463 --> 00:14:17,944
Are you sure Kristen
won't notice it's gone?
262
00:14:17,987 --> 00:14:19,206
I made copies.
263
00:14:19,249 --> 00:14:22,426
My smart girl.
264
00:14:22,470 --> 00:14:24,907
I love ancient documents, too.
265
00:14:24,951 --> 00:14:26,300
Can you figure it out? No.
266
00:14:28,258 --> 00:14:30,434
Did your daughter? I don't think so.
267
00:14:30,478 --> 00:14:33,916
She keeps studying it. Say,
268
00:14:33,960 --> 00:14:35,875
let me see your keys.
269
00:14:35,918 --> 00:14:38,834
Why? Just let me see them.
270
00:14:38,878 --> 00:14:40,401
Fine.
271
00:14:40,444 --> 00:14:42,055
Thank you.
272
00:14:42,098 --> 00:14:45,145
What're you doing?
What're you doing?
273
00:14:45,188 --> 00:14:48,235
Let me see.
What-What-What're you doing? Don't look.
274
00:14:48,278 --> 00:14:49,584
Okay.
275
00:14:49,627 --> 00:14:53,414
Here then. I was trying
to put my key on it.
276
00:14:55,068 --> 00:14:58,245
How romantic, keys.Yes.
277
00:14:58,288 --> 00:14:59,637
Sorry, just a second.
278
00:14:59,681 --> 00:15:01,204
Oh, no. Hey, if you
have a patient,
279
00:15:01,248 --> 00:15:03,859
I can... I-I can come... No, no, no, no.
280
00:15:03,903 --> 00:15:07,994
Bouchard's house key...
Make a copy, then give it back.
281
00:15:12,346 --> 00:15:15,305
She needs an exorcism, Father,
282
00:15:15,349 --> 00:15:17,003
and Amara is in Rome.
283
00:15:17,046 --> 00:15:19,135
Kristen? I've psychologically
evaluated her,
284
00:15:19,179 --> 00:15:21,485
and from my observation,
she does not seem
285
00:15:21,529 --> 00:15:23,531
to be suffering
from any delusional disorder.
286
00:15:23,574 --> 00:15:25,117
And we've checked
her home for toxicity,
287
00:15:25,141 --> 00:15:26,621
and there was none.
288
00:15:26,664 --> 00:15:28,381
Unfortunately, what this woman
is asking for is impossible.
289
00:15:28,405 --> 00:15:31,017
An unborn child
cannot be possessed.
290
00:15:31,060 --> 00:15:33,628
But isn't a child a cognizant
creation even in the womb?
291
00:15:33,671 --> 00:15:35,325
If not, then why
292
00:15:35,369 --> 00:15:37,327
is abortion a sin? But no demon
293
00:15:37,371 --> 00:15:40,374
can possess a person until
that person gives an invitation,
294
00:15:40,417 --> 00:15:42,376
and an unborn child
lacks that ability.
295
00:15:42,419 --> 00:15:43,812
I'm sorry.
I'm sorry, wait,
296
00:15:43,855 --> 00:15:47,033
so you can't perform
an exorcism because the fetus
297
00:15:47,076 --> 00:15:49,426
can't choose, right? The unborn child.
298
00:15:49,470 --> 00:15:53,387
Okay, right.
So what if it's an infestation?
299
00:15:54,431 --> 00:15:56,999
Infestation of what?
300
00:15:57,043 --> 00:15:58,305
The womb.
301
00:15:58,348 --> 00:16:00,742
Ben's right.
302
00:16:00,785 --> 00:16:04,833
You can exorcise the womb even
if the fetus isn't possessed.
303
00:16:08,141 --> 00:16:10,882
That's not bad
for a non-believer.
304
00:16:13,668 --> 00:16:15,191
Excuse me for a second.
305
00:16:17,759 --> 00:16:21,067
Hello?Hi, Kristen.
306
00:16:21,110 --> 00:16:23,243
Why are you calling me, Orson?
307
00:16:23,286 --> 00:16:24,505
To apologize.
308
00:16:24,548 --> 00:16:27,290
As you know,
I have become a Christian,
309
00:16:27,334 --> 00:16:29,118
and I would like to make amends.
310
00:16:29,162 --> 00:16:32,034
So I would like to apologize
for everything...
311
00:16:32,078 --> 00:16:34,297
Ben....that I've done to you.
312
00:16:34,341 --> 00:16:37,300
I'd like to apologize
for fantasizing
313
00:16:37,344 --> 00:16:39,215
about killing you.
314
00:16:39,259 --> 00:16:41,130
It's Orson.
Yeah?
315
00:16:41,174 --> 00:16:42,697
How do I record this?
316
00:16:42,740 --> 00:16:44,481
Do you have
a phone recording app?
317
00:16:44,525 --> 00:16:45,656
Sharp end of a shovel...
318
00:16:45,700 --> 00:16:47,354
Yeah? I don't know.
319
00:16:47,397 --> 00:16:50,270
And I'm so sorry about
320
00:16:50,313 --> 00:16:53,360
imagining snapping the necks
of your little girls.
321
00:16:53,403 --> 00:16:55,449
Record it!
Okay, okay.
322
00:16:55,492 --> 00:16:59,148
I now know that that is wrong,
323
00:16:59,192 --> 00:17:02,499
and I would like to make amends.
324
00:17:02,543 --> 00:17:06,112
I just want you to know
that I have asked God
325
00:17:06,155 --> 00:17:08,070
for forgiveness, Kristen.
326
00:17:08,114 --> 00:17:12,640
Yeah? Again, I'm sorry.
327
00:17:12,683 --> 00:17:14,903
Sorry for what?
328
00:17:18,689 --> 00:17:22,389
Ugh, damn. I think I only got
his apologies.
329
00:17:22,432 --> 00:17:24,826
I'm gonna need your help
with something.
330
00:17:33,269 --> 00:17:37,012
Okay, so you are basically
331
00:17:37,056 --> 00:17:38,492
Fort Knox.Good.
332
00:17:38,535 --> 00:17:40,407
And here are your new keys.
333
00:17:40,450 --> 00:17:42,191
All right.
334
00:17:42,235 --> 00:17:44,367
And your security
alarm code is "duck."
335
00:17:44,411 --> 00:17:46,413
Duck? Why duck? Yeah.
336
00:17:46,456 --> 00:17:49,372
I don't know, because
if somebody shoots you, you...
337
00:17:49,416 --> 00:17:52,071
Duck.Yeah. Right.
338
00:17:52,114 --> 00:17:54,116
Thanks, Ben. Yeah, you're welcome.
339
00:17:54,160 --> 00:17:56,292
So is the exorcist
gonna go through with it?
340
00:17:56,336 --> 00:17:57,728
I don't know. He wants to do
341
00:17:57,772 --> 00:18:01,080
another test during mass. What test?
342
00:18:03,473 --> 00:18:05,127
This is the Lamb of God
343
00:18:05,171 --> 00:18:07,477
who takes away
the sin of the world.
344
00:18:07,521 --> 00:18:10,306
Happy are those called
to the supper of the Lamb.
345
00:18:10,350 --> 00:18:12,482
Lord, I am not worthy
346
00:18:12,526 --> 00:18:15,529
that you should
enter under my roof,
347
00:18:15,572 --> 00:18:18,401
but only say the word
and my soul
348
00:18:18,445 --> 00:18:20,795
shall be healed. So you used to believe
in all this?
349
00:18:20,838 --> 00:18:23,493
Yeah.
350
00:18:23,537 --> 00:18:27,410
In school, we were taught that
if you bit into the host... Mm-hmm.
351
00:18:27,454 --> 00:18:31,545
It would bleed Christ's blood.
352
00:18:31,588 --> 00:18:34,374
Wow.
353
00:18:34,417 --> 00:18:36,332
Lot of blood
in your religion.
Yup.
354
00:18:36,376 --> 00:18:37,377
Shh.
355
00:18:40,206 --> 00:18:42,556
How's the baby?
356
00:18:42,599 --> 00:18:44,993
Fine now. Quiet.
357
00:18:45,036 --> 00:18:47,038
That's good.
358
00:18:50,433 --> 00:18:52,653
The body of Christ.Amen.
359
00:19:00,704 --> 00:19:03,577
The body of Christ.
360
00:19:11,019 --> 00:19:12,499
Oh, my God.
361
00:19:22,552 --> 00:19:24,946
- Good evening, Eleanor.
- I'm Dr. Collin Marks.
362
00:19:26,426 --> 00:19:29,168
Hi, sir.
Are you the father? No, I'm just a friend.
363
00:19:29,211 --> 00:19:30,081
I want him to stay.
364
00:19:30,125 --> 00:19:31,474
Well, it appears as if
365
00:19:31,518 --> 00:19:33,781
we're waiting for
your regular OB-GYN,
366
00:19:33,824 --> 00:19:35,086
who will be on her way shortly.
367
00:19:35,130 --> 00:19:37,306
Turn the monitor back on.
368
00:19:37,350 --> 00:19:39,221
Once your OB-GYN arrives...
369
00:19:39,265 --> 00:19:40,831
Turn it back on.
370
00:19:48,448 --> 00:19:50,319
Where's my baby?
371
00:19:50,363 --> 00:19:51,755
Well, there, ma'am.
372
00:19:51,799 --> 00:19:54,236
No, I had twins.
373
00:19:54,280 --> 00:19:56,369
That's just one.
374
00:19:58,022 --> 00:19:59,894
Where's my daughter?
375
00:20:08,816 --> 00:20:11,079
It does happen on occasion,
a parasitic twin.
376
00:20:11,122 --> 00:20:13,473
Parasitic? That's the technical term.
377
00:20:13,516 --> 00:20:15,320
It's when a twin stops
developing during gestation,
378
00:20:15,344 --> 00:20:18,391
but is still attached
to the developing twin.
379
00:20:18,434 --> 00:20:20,523
Wouldn't you still
see it on the sonogram?
380
00:20:20,567 --> 00:20:22,090
There's nothing there.Yes.
381
00:20:22,133 --> 00:20:23,328
That's vanishing twin syndrome.
382
00:20:23,352 --> 00:20:24,701
Seriously?
383
00:20:24,745 --> 00:20:27,443
Yes. It's when one
of the fetuses expires in utero
384
00:20:27,487 --> 00:20:29,010
and is absorbed by the other.
385
00:20:29,053 --> 00:20:31,055
Or eaten.
386
00:20:31,099 --> 00:20:32,187
No,
387
00:20:32,231 --> 00:20:34,276
not eaten, Eleanor,
just absorbed.
388
00:20:34,320 --> 00:20:37,671
Just because you have
a name for something
389
00:20:37,714 --> 00:20:40,369
doesn't mean it's not insane.
390
00:20:40,413 --> 00:20:42,545
It is an unfortunate occurrence.
391
00:20:42,589 --> 00:20:45,940
Usually it doesn't happen
this late in a pregnancy,
392
00:20:45,983 --> 00:20:47,550
but here we are.
393
00:20:47,594 --> 00:20:50,205
The good news is the remaining
child is healthy and strong.
394
00:20:52,381 --> 00:20:55,254
Um, could you please
give us just a second?
395
00:20:55,297 --> 00:20:57,256
Of course.
396
00:21:00,215 --> 00:21:01,390
Help me, David.
397
00:21:03,871 --> 00:21:05,655
I was the coolest guy
in school. Turns out...
398
00:21:05,699 --> 00:21:07,962
Mom, what're you doing?
You said we could watch TV.
399
00:21:08,005 --> 00:21:11,661
Okay, quiet. Listen up.
These are keys, four of them.
400
00:21:11,705 --> 00:21:14,055
They are for you,
and only for you. Why?
401
00:21:14,098 --> 00:21:15,293
What happened? Where's Grandma?
402
00:21:15,317 --> 00:21:16,512
Grandma's gonna
take a break for a while.
403
00:21:16,536 --> 00:21:17,687
And I'm hiring a babysitter,
and until then,
404
00:21:17,711 --> 00:21:19,190
Lynn's in charge... Lynn?
405
00:21:19,234 --> 00:21:21,323
Raise your hand.
I'm Lynn and I'm in charge.
406
00:21:21,367 --> 00:21:23,258
And Matilda's gonna come over
for the rest of the night, okay?
407
00:21:23,282 --> 00:21:25,303
To watch you guys in an hour,
and whatever she says goes.
408
00:21:25,327 --> 00:21:27,329
Candy salad for dinner, then. Yeah!
409
00:21:27,373 --> 00:21:28,330
Except for that.
No, because Lynn's in charge.
410
00:21:28,374 --> 00:21:29,766
Okay, look at me for a second.
411
00:21:29,810 --> 00:21:31,353
Ben put security alarms
on all the windows.
412
00:21:31,377 --> 00:21:32,639
Ben the Magnificent?
413
00:21:32,682 --> 00:21:34,162
Yes, and he dead-bolted
414
00:21:34,205 --> 00:21:36,295
all the doors,
so nobody can get in.
415
00:21:36,338 --> 00:21:39,341
If somebody knocks at the door,
you look through
416
00:21:39,385 --> 00:21:40,690
the peephole, okay?
417
00:21:40,734 --> 00:21:42,562
Easy! Good! Here, a kiss.
418
00:21:42,605 --> 00:21:44,694
And kisses... No, no, no!
419
00:21:44,738 --> 00:21:46,217
For all of you... one, two...
420
00:21:46,261 --> 00:21:48,394
three...
421
00:21:49,308 --> 00:21:50,570
What's that?
What?
422
00:21:50,613 --> 00:21:52,354
You-You've got blood.
423
00:21:52,398 --> 00:21:53,834
I brushed my teeth too hard.
424
00:21:53,877 --> 00:21:55,226
Why'd you do that?
425
00:21:55,270 --> 00:21:56,358
I don't know.
426
00:21:56,402 --> 00:21:57,881
Okay, don't do
that anymore, okay?
427
00:21:57,925 --> 00:21:59,206
I'll set up
a dentist appointment.
428
00:21:59,230 --> 00:22:00,667
Okay.
All right.
429
00:22:00,710 --> 00:22:02,321
Stop sucking our blood.
430
00:22:02,364 --> 00:22:03,409
We don't have enough...
431
00:22:18,424 --> 00:22:20,339
We beg you to hear us, God.
432
00:22:20,382 --> 00:22:22,341
We beg you to spare us,
to pardon us.
433
00:22:22,384 --> 00:22:25,082
We beg you to hear us.
434
00:22:25,126 --> 00:22:27,128
Bring us into true penance.
435
00:22:27,171 --> 00:22:29,304
We beg you to hear us.
436
00:22:29,348 --> 00:22:32,786
That you govern
and preserve your holy Church.
437
00:22:32,829 --> 00:22:34,527
We beg you to hear us.
438
00:22:34,570 --> 00:22:37,399
We beg you to spare us...
439
00:22:39,575 --> 00:22:42,230
We beg you to spare us,
to pardon us.
440
00:22:42,273 --> 00:22:43,927
We beg you to hear us.
441
00:22:43,971 --> 00:22:45,712
Bring us into true penance.
442
00:22:45,755 --> 00:22:47,409
We beg you to hear us.
443
00:22:47,453 --> 00:22:49,193
To govern and preserve
your holy Church.
444
00:22:52,501 --> 00:22:54,242
My love, how are you?
445
00:22:54,285 --> 00:22:55,765
I'm fine.
446
00:22:55,809 --> 00:22:59,378
I'm just...
447
00:22:59,421 --> 00:23:02,032
My family is the most important
thing in the world to me.
448
00:23:02,076 --> 00:23:05,645
And my daughter has, um...
449
00:23:05,688 --> 00:23:08,691
Well, she's presented me with
450
00:23:08,735 --> 00:23:09,910
an ultimatum.
451
00:23:09,953 --> 00:23:11,564
Oh, no.
Yeah.
452
00:23:11,607 --> 00:23:13,696
My granddaughters or you.
453
00:23:18,875 --> 00:23:20,616
That's why I want you
to be myfamily.
454
00:23:20,660 --> 00:23:23,227
Leland. What...?
455
00:23:24,272 --> 00:23:25,621
Please, Sheryl.
456
00:23:25,665 --> 00:23:29,451
I know I'm not much,
but I can't lose you.
457
00:23:29,495 --> 00:23:31,279
Sheryl, will you marry me?
458
00:23:31,322 --> 00:23:33,063
We need to make
459
00:23:33,107 --> 00:23:34,238
my family accept you.
460
00:23:34,282 --> 00:23:35,849
I want that, too.
461
00:23:35,892 --> 00:23:37,851
Then...
462
00:23:37,894 --> 00:23:39,592
Then, okay.
463
00:23:39,635 --> 00:23:41,245
Yes, I will.
464
00:23:49,253 --> 00:23:50,472
To spare us, to pardon us.
465
00:23:50,516 --> 00:23:52,561
We beg you to hear us.
466
00:23:52,605 --> 00:23:53,693
Hey.
467
00:23:53,736 --> 00:23:55,085
Hi.
468
00:23:55,129 --> 00:23:56,609
Bring us into true penance.
469
00:23:56,652 --> 00:23:58,306
We beg you to hear us.
470
00:23:58,349 --> 00:24:01,570
To govern and preserve
your holy Church.
471
00:24:01,614 --> 00:24:03,267
How you doing?
472
00:24:03,311 --> 00:24:04,878
Oh, I don't know.
473
00:24:06,880 --> 00:24:10,884
I watched you in church.
474
00:24:10,927 --> 00:24:12,363
Yeah.
475
00:24:12,407 --> 00:24:14,540
You had a different
look on your face.
476
00:24:14,583 --> 00:24:16,193
One I hadn't seen before.
477
00:24:18,369 --> 00:24:21,895
What do you see in it?
478
00:24:23,766 --> 00:24:27,640
I know only one line
of Shakespeare.
479
00:24:27,683 --> 00:24:30,120
One I memorized.
480
00:24:30,164 --> 00:24:31,600
Are you about to impress me?
481
00:24:33,123 --> 00:24:35,430
I'll try.
Okay.
482
00:24:37,258 --> 00:24:38,781
"When this body
483
00:24:38,825 --> 00:24:41,218
"contained a spirit,
484
00:24:41,262 --> 00:24:42,176
"a kingdom
485
00:24:42,219 --> 00:24:45,396
"was too small to hold it;
486
00:24:45,440 --> 00:24:48,356
"now two paces
487
00:24:48,399 --> 00:24:51,185
"of the vilest earth
488
00:24:51,228 --> 00:24:53,361
is room enough."
489
00:24:56,103 --> 00:24:57,408
Thank you.
490
00:25:00,194 --> 00:25:03,371
But-but that's the point to me.
491
00:25:03,414 --> 00:25:05,591
I don't know
492
00:25:05,634 --> 00:25:08,376
how we die
493
00:25:08,419 --> 00:25:11,292
and our, our lives just
494
00:25:11,335 --> 00:25:13,381
disappear with us.
495
00:25:13,424 --> 00:25:16,689
It makes no sense to me.
496
00:25:16,732 --> 00:25:20,562
I don't know why people
aren't unnerved by it.
497
00:25:20,606 --> 00:25:23,217
So, it's fear of death?
498
00:25:23,260 --> 00:25:24,348
Yes.
499
00:25:28,265 --> 00:25:30,354
I, uh, I knew this...
500
00:25:30,398 --> 00:25:32,705
Navy SEAL.
Mm-hmm.
501
00:25:32,748 --> 00:25:35,664
Greatest man I ever knew.
502
00:25:35,708 --> 00:25:39,363
And funny.
503
00:25:39,407 --> 00:25:43,585
He could do this imitation
of, uh, Will Ferrell...
504
00:25:45,282 --> 00:25:49,548
He could quote Herman Melville,
do backflips.
505
00:25:49,591 --> 00:25:51,288
He could act as, uh,
506
00:25:51,332 --> 00:25:54,378
peacemaker for any dispute.
507
00:25:54,422 --> 00:25:57,599
And the next day, he was gone.
508
00:25:59,775 --> 00:26:01,777
Dead in a firefight.
509
00:26:04,432 --> 00:26:07,043
And I looked at that body,
510
00:26:07,087 --> 00:26:09,872
and I knew the meaning
511
00:26:09,916 --> 00:26:12,222
of that passage.
512
00:26:12,266 --> 00:26:15,225
"When this body
513
00:26:15,269 --> 00:26:17,010
"contained a spirit,
514
00:26:17,053 --> 00:26:18,707
"a kingdom
515
00:26:18,751 --> 00:26:22,102
"was too small to hold it;
516
00:26:22,145 --> 00:26:25,235
"now two paces
517
00:26:25,279 --> 00:26:28,282
of the vilest earth..."
518
00:26:37,900 --> 00:26:40,381
I have to go be with my kids.
519
00:26:43,297 --> 00:26:45,255
Are you gonna be all right?
520
00:26:45,299 --> 00:26:46,300
Yeah.
521
00:26:46,343 --> 00:26:48,345
Go.
522
00:26:51,479 --> 00:26:53,481
I'm glad we're talking again.
523
00:26:54,569 --> 00:26:55,831
Were we not?
524
00:26:57,485 --> 00:26:58,791
For a minute there.
525
00:27:00,096 --> 00:27:03,186
I'm glad, too.
526
00:27:53,236 --> 00:27:56,065
Matilda?
527
00:28:17,217 --> 00:28:19,393
Hello?
528
00:28:22,701 --> 00:28:24,137
Let me in.
529
00:28:24,180 --> 00:28:26,139
I have an old key.
530
00:28:26,182 --> 00:28:27,401
Why should I let you in?
531
00:28:27,444 --> 00:28:29,969
You know why.
532
00:28:42,416 --> 00:28:44,461
Hello?
533
00:28:44,505 --> 00:28:47,551
Let's go.
534
00:28:47,595 --> 00:28:49,292
Where?
535
00:28:49,336 --> 00:28:53,122
The next level.
536
00:28:53,166 --> 00:28:55,603
No!
537
00:28:59,825 --> 00:29:01,740
We beg you to hear us, God.
538
00:29:01,783 --> 00:29:04,743
We beg you to
spare us, pardon us.
539
00:29:04,786 --> 00:29:06,440
We beg you to hear us.
540
00:29:06,483 --> 00:29:09,791
Bring us into true penance.
541
00:29:09,835 --> 00:29:11,488
We beg you to hear us.
542
00:29:11,532 --> 00:29:13,447
To govern and preserve
your holy Church.
543
00:29:13,490 --> 00:29:16,537
We beg you to hear us.
544
00:29:40,430 --> 00:29:43,607
What are you doing?
545
00:29:43,651 --> 00:29:44,565
That's...
546
00:29:44,608 --> 00:29:46,088
"Pudsy's Christmas."
547
00:29:46,132 --> 00:29:49,048
Is that from here?
Yeah.
548
00:29:49,091 --> 00:29:51,572
"RSM... Fertility."
549
00:29:53,661 --> 00:29:55,619
There.
550
00:30:00,233 --> 00:30:02,148
What?
551
00:30:13,420 --> 00:30:15,291
It's an Euler triangle.
552
00:30:33,005 --> 00:30:35,616
Lexis! Lexis!
553
00:30:35,659 --> 00:30:38,010
Lexis, what are you doing?!
554
00:30:38,053 --> 00:30:39,272
Mom, what...?
555
00:30:39,315 --> 00:30:40,534
What are you doing down here?
556
00:30:40,577 --> 00:30:42,144
Where are your sisters?
557
00:30:42,188 --> 00:30:43,276
They're sleeping upstairs.
558
00:30:43,319 --> 00:30:45,539
I wanted to wait up for you.
559
00:30:49,325 --> 00:30:51,458
Where did this come from?
560
00:30:51,501 --> 00:30:53,808
I don't know.
561
00:31:00,380 --> 00:31:02,773
Okay.
562
00:31:02,817 --> 00:31:05,298
You go upstairs.
563
00:31:07,735 --> 00:31:09,955
And go sleep in your bedroom.
564
00:31:09,998 --> 00:31:11,695
And I will be right
back, come on.
565
00:31:11,739 --> 00:31:13,132
Up the stairs you go.
566
00:31:13,175 --> 00:31:14,655
Where are you going?
567
00:31:14,698 --> 00:31:16,048
Go right ahead.
568
00:31:16,091 --> 00:31:17,266
I love you.
569
00:31:17,310 --> 00:31:19,312
I'll be right back, okay?
570
00:31:38,070 --> 00:31:39,419
May I help you?
571
00:31:39,462 --> 00:31:42,857
Yeah, uh, I was just looking
for some information
572
00:31:42,901 --> 00:31:46,078
about some of the services
that the clinic provides.
573
00:31:46,121 --> 00:31:47,470
Do you have a pamphlet?
574
00:31:47,514 --> 00:31:49,908
Uh, we do, but we prefer
to do everything online now.
575
00:31:49,951 --> 00:31:51,170
Hmm.
576
00:32:00,483 --> 00:32:04,052
Do you have any recommendations
from other families
577
00:32:04,096 --> 00:32:05,314
who have used your services?
578
00:32:05,358 --> 00:32:07,969
We do. Look at our boards.
579
00:32:08,013 --> 00:32:10,319
All parents who struggled
with fertility
580
00:32:10,363 --> 00:32:11,930
until they had great
experiences here.
581
00:32:11,973 --> 00:32:14,149
We have a special program
called "Dads to Be."
582
00:32:14,193 --> 00:32:16,282
We're a single
source destination,
583
00:32:16,325 --> 00:32:18,762
with egg donation agencies
and attorneys
584
00:32:18,806 --> 00:32:20,112
that specialize in reproduction.
585
00:32:20,155 --> 00:32:21,940
Huh. Well, thanks.
586
00:32:21,983 --> 00:32:23,376
Uh, I'll just talk to David.
587
00:32:25,682 --> 00:32:27,225
I know this child. Oh, that makes sense.
588
00:32:27,249 --> 00:32:29,251
There are many from the area.
589
00:32:29,295 --> 00:32:31,950
Eric McCrystal? Well, I-I can't give out
any information
590
00:32:31,993 --> 00:32:33,623
until I've asked the parents
if it's all right.
591
00:32:33,647 --> 00:32:36,519
That's the kid that
tried to drown his baby sister.
592
00:32:36,563 --> 00:32:38,521
You know who recommended
that we use you?
593
00:32:38,565 --> 00:32:39,958
No, who?
594
00:32:40,001 --> 00:32:41,960
Bridget and Dwight Ferrell.
595
00:32:42,003 --> 00:32:43,570
Oh, yes, they were such
a nice couple.
596
00:32:43,613 --> 00:32:45,224
I-I was so sorry
597
00:32:45,267 --> 00:32:47,008
to hear about their miscarriage.
598
00:32:47,052 --> 00:32:50,359
Yes. It was unfortunate.
599
00:32:50,403 --> 00:32:52,840
But in vitro sometimes
needs more than one try.
600
00:32:52,883 --> 00:32:54,963
Again, I really think
you should join our Dads to Be.
601
00:32:56,148 --> 00:32:57,888
So what are we thinking?
602
00:32:57,932 --> 00:33:00,021
I think I understand.
603
00:33:00,065 --> 00:33:02,023
What?
604
00:33:03,068 --> 00:33:06,027
Matthew 13.
605
00:33:06,071 --> 00:33:08,247
"The kingdom of heaven
is like a man
606
00:33:08,290 --> 00:33:10,684
"who sowed good seed
in his field.
607
00:33:10,727 --> 00:33:12,251
"But while everyone
was sleeping,
608
00:33:12,294 --> 00:33:15,080
his enemy came and sowed weeds
among the wheat."
609
00:33:15,123 --> 00:33:17,430
David, I don't get parables.
Just tell me.
610
00:33:17,473 --> 00:33:20,955
These are the weeds. The eggs.
611
00:33:20,999 --> 00:33:22,106
The Slaughter of the Innocents
612
00:33:22,130 --> 00:33:24,089
isn't killing two-year-olds.
613
00:33:24,132 --> 00:33:27,309
It's corrupting the eggs.
614
00:33:27,353 --> 00:33:29,529
It's like Boys from Brazil.
615
00:33:29,572 --> 00:33:31,444
What is that? My own parable.
616
00:33:31,487 --> 00:33:33,228
It's a movie about these people,
617
00:33:33,272 --> 00:33:36,188
they're trying to clone
little Hitlers from his DNA.
618
00:33:41,410 --> 00:33:43,369
Oh, damn.
What happened?
619
00:33:43,412 --> 00:33:45,936
Eleanor's water broke.
620
00:33:48,330 --> 00:33:50,071
Hey.
621
00:33:50,115 --> 00:33:51,333
You heard, too?
622
00:33:51,377 --> 00:33:52,900
Yes. You guys all right?
623
00:33:52,943 --> 00:33:56,164
Yeah. We have to tell you
about The Boys from Brazil.
624
00:33:56,208 --> 00:33:57,470
Is she all right? Yeah. Yeah.
625
00:33:57,513 --> 00:33:59,167
She's in labor.
Was it successful?
626
00:33:59,211 --> 00:34:01,343
The exorcism?
It wasn't complete.
627
00:34:01,387 --> 00:34:03,563
Her water broke.
628
00:34:06,261 --> 00:34:07,219
Kristen.
629
00:34:07,262 --> 00:34:08,220
Yeah?
630
00:34:08,263 --> 00:34:10,352
You got blood on your leg.
631
00:34:10,396 --> 00:34:11,658
Huh? Oh.
632
00:34:11,701 --> 00:34:13,442
Thanks.
633
00:34:18,882 --> 00:34:20,797
Hey, why do you have
blood on your leg?
634
00:34:20,841 --> 00:34:23,061
I don't have blood on my leg.
635
00:34:23,104 --> 00:34:24,236
See?
636
00:34:25,846 --> 00:34:29,110
Do you want me to say that I
never saw blood on your leg?
637
00:34:29,154 --> 00:34:32,331
I want you to see there
isn't blood on my leg. See?
638
00:34:33,245 --> 00:34:35,290
You're okay, right?
639
00:34:35,334 --> 00:34:37,118
Yeah. I'm spectacular.
640
00:34:37,162 --> 00:34:39,512
When my family's safe,
I am spectacular.
641
00:34:39,555 --> 00:34:41,253
And the security system works?
642
00:34:41,296 --> 00:34:42,645
"Duck."
643
00:35:00,315 --> 00:35:01,708
So, is that him?
644
00:35:01,751 --> 00:35:03,101
Yes.
645
00:35:03,144 --> 00:35:05,320
That doesn't look
like the Devil to me.
646
00:35:05,364 --> 00:35:07,844
What does the Devil look like?
647
00:35:07,888 --> 00:35:09,368
Well...
648
00:35:09,411 --> 00:35:13,372
It's a question of nature
versus nurture, right?
649
00:35:13,415 --> 00:35:15,374
Even with what we saw today?
650
00:35:15,417 --> 00:35:17,376
What did you see today?
651
00:35:17,419 --> 00:35:21,380
Uh, we saw the clinic
where she had her in vitro.
652
00:35:21,423 --> 00:35:23,730
David thinks
that the psychopaths
653
00:35:23,773 --> 00:35:26,211
are tinkering
with the fertilized eggs.
654
00:35:26,254 --> 00:35:29,779
So, what's the thinking,
the psychopaths are...?
655
00:35:29,823 --> 00:35:32,042
Trying to poison a generation.
656
00:35:32,086 --> 00:35:33,305
Why tempt people later in life
657
00:35:33,348 --> 00:35:35,220
when you can start
before they're born?
658
00:35:35,263 --> 00:35:37,047
Why are you certain of this?
659
00:35:37,091 --> 00:35:39,354
The clinic appeared
in my vision.
660
00:35:39,398 --> 00:35:41,574
"RSM Fertility."
661
00:35:45,012 --> 00:35:46,753
What?
662
00:35:46,796 --> 00:35:48,233
Oh, my...
663
00:35:48,276 --> 00:35:49,582
Kristen, what?
664
00:35:51,845 --> 00:35:54,064
I went to RSM Fertility.
665
00:35:54,108 --> 00:35:57,459
I-I had a miscarriage
after Lila.
666
00:35:57,503 --> 00:36:01,115
I-I had a baby born
using in vitro.
667
00:36:04,249 --> 00:36:06,207
Lexis.
668
00:36:34,279 --> 00:36:36,672
Who is it?
669
00:36:36,716 --> 00:36:38,718
Why doesn't my key work?
670
00:36:41,068 --> 00:36:42,785
Because I changed the locks.
Seriously, Kristen?
671
00:36:42,809 --> 00:36:46,204
Yeah. Seriously.
672
00:36:46,247 --> 00:36:48,249
What do you need?
673
00:36:48,293 --> 00:36:50,512
Can I come in?
674
00:36:50,556 --> 00:36:52,514
Thank you.
675
00:36:52,558 --> 00:36:54,124
Uh...
676
00:36:55,387 --> 00:36:57,650
Leland and I are getting married
677
00:36:57,693 --> 00:37:01,175
and I came here to ask
you to be happy for us.
678
00:37:01,219 --> 00:37:05,745
I have never been as happy
as I am right now, ever.
679
00:37:06,398 --> 00:37:08,313
And I'm asking you
to just please,
680
00:37:08,356 --> 00:37:09,618
just overlook your bias
681
00:37:09,662 --> 00:37:11,577
against him
682
00:37:11,620 --> 00:37:14,014
and love me?
683
00:37:14,057 --> 00:37:15,929
I'm your mother, honey.
684
00:37:15,972 --> 00:37:18,627
And I-I carried you
and I cared for you,
685
00:37:18,671 --> 00:37:20,977
and I'm just asking you
to do the same.
686
00:37:21,021 --> 00:37:22,501
Whatever bad blood
687
00:37:22,544 --> 00:37:25,068
is between you and
Leland can be settled.
688
00:37:25,112 --> 00:37:27,114
I know it can.
689
00:37:31,597 --> 00:37:33,599
Or not.
690
00:37:35,644 --> 00:37:38,386
Oh, come on, Kristen,
just say yes.
691
00:37:38,430 --> 00:37:40,562
I can't lose you.
Please, can you just...
692
00:37:42,608 --> 00:37:43,739
"with thee.
693
00:37:43,783 --> 00:37:45,350
"Blessed are thou among women,
694
00:37:45,393 --> 00:37:48,527
blessed is the fruit
of thy womb Jesus."
695
00:37:53,053 --> 00:37:55,055
God.
696
00:37:57,100 --> 00:38:00,016
Tell me how to stop them.
697
00:40:27,729 --> 00:40:28,948
Hello?
698
00:40:28,991 --> 00:40:30,732
Kristen. It's Mira.
699
00:40:30,776 --> 00:40:33,082
Hi. Is everything all right?
700
00:40:33,126 --> 00:40:35,345
Yeah.
701
00:40:35,389 --> 00:40:37,870
LeRoux is dead.
702
00:40:37,913 --> 00:40:41,395
Uh... Oh, my God. How?
703
00:40:41,439 --> 00:40:44,093
I-I don't know.
He was bludgeoned.
704
00:40:44,137 --> 00:40:47,009
We're thinking by his wife,
but we're not sure.
705
00:40:47,053 --> 00:40:49,011
I'm so sorry.
706
00:40:49,055 --> 00:40:51,318
That is, that is,
that is terrible.
707
00:40:51,361 --> 00:40:53,363
No, it's not.
708
00:40:53,407 --> 00:40:56,366
I-I just wanted
to tell you, that's all.
709
00:40:56,410 --> 00:40:58,412
Your troubles are over.
710
00:40:59,457 --> 00:41:01,459
Have a good night.
711
00:42:06,045 --> 00:42:08,134
Captioning sponsored by CBS
44872
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
