Original subtitles

Forensic Science Centre

Good morning.

Good morning, Agent Di Nardo. I will be right back.

- Any news? - It's too early.

I hope to have more information soon.

Thanks.

That's all?

- No! I bought it. - Really?

- It's small, but a nice house. - And when are you going to show me this small house?

- Today afternoon. - Sounds good.

- How long do you want to make me wait, Di Nardo?? - It's up to you!

- May I come in? - Come in, I'm outside!

What the fuck!

Did you call it "small house", Di Nardo?

Careful not to get dirty.

I'll give a look around.

What a light!

It's almost ready.

The kitchen!

I can imagine some sweet dinner in here!

Pretty.

Red walls! Wonderful.

Di Nardo! This is a palace!

This way I can be up to the standards of a woman like you.

Why? My house was not enough?

I told you, for the moment I am happy I left the house of my parents.

Better, I regret not having done it before.

I need time for everything else.

Okay, Di Nardo, you need time.

And you'll have your time.

- I have some news for you "bastards". - Oh yes? What news?

The DNA of the victim is compatible with the DNA of the baby. They were mother and daughter.

We basically knew this. That's all?

No, we also found on the crime scene the footprints of a person with a criminal record.

Whoa, and who is it?

Cuocolo Donato, 32 years old, married, 3 children.

He lives in Vico Lungo Platini 12. In Pizzofalcone, in the middle of your area.

Sale, detention and 3 convictions for armed robbery.

- It's enough for you? - Nice resume, I can't wait to meet him.

Look, judging from the archive photo, he has an interesting face.

With the sign of a stab, from the period in jail probably.

Like Scarface... he's the right man for me.

And you?

Are you the right woman for me?