All language subtitles for ASHFALL.2019.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM (2).en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Transfer of a North Korean nuclear weapon that is the only remaining six ICBM (Intercontinental Ballistic missile intercontinental ballistic missile)

16 US military transport ship Watson afternoon number will arrive in North Korea Chongjin Port

So far North Korea abandon its nuclear program plan

Finally implement the final step

Lee Byung Hun

Ha Jung-woo

Ma Dong Shi

Hye-Jin Jeon

Pei Xiuzhi

Mt.

Control personnel into the surrounding ban

Cordon has been pulled

Now this moment lying in front of me the green monster

Korean products is tragic AN-M64

After turn on the fuse tube clamp

Slowly pull out

Oh really the Chao Siren

People are doing it

Thai plant

Dud explosion is not really a dud ah

I am a soldier for so many years never heard dud explosion

What is he doing it?

It seems closer to dinner time a little impatient

Do not know why you want to wear this

Heavy death nor warm

I say I do things the

Of course, to do the work

But the flip side

There is no safer than our line of profession

Right?

Jiyoung but we just do not understand this point

Anyway, the site of the future do not have to worry about anything

Emptiness always feel a bit empty

What today it seems a bit

Dinner dinner

Ah yes to have dinner with

- just do not like Miles City - Miles City to

I think Min sergeant shares Miles City

Not right

Today, in addition to our dinner seems to have something yeah

Husband do?

They late?

They do not know what the task or

But doctors

I heard other places will give a hint of what

You how he just stays full 30 weeks really rigid

Such a law already provided for by law

Therefore, the court thought it was not a hospital

So curious about how the bear down

So my little prince or princess Spin

(12 through missed call Zhaoda Yu)

Oh, my lovely wife and children

Just tell my son or daughter

Which you embarrassed?

do you know me?

Doing it Jiyoung? I've already arrived

I've been coming

Today, my brother went on a mission yet?

Oh no ah

A task Why not tell me?

Afraid you worry chant

Check it out and see really went

Even after the task is no way to come up with a task

Today is the last time

But doctors how to say? Tell me

how? Say what?

Our small shilly-ah

Ah ah what the doctor said?

Ok

Said late so can not say absolutely

Doctors say the kid do?

She is a woman

So is the daughter? really?

I said doctor woman

Well why tell this joke

The elevator to go home to tell you

- not - so

Oh really

The following connection Lixi Zhe correspondent

Ok I now come to the convening of the General Assembly of the Workers' Party of Korea

4.25 Cultural Center entrance

Korean summit mobilization of all sectors of the conference

Is expected to confirm the plan again to complete nuclear abandonment

Declared complete denuclearization of the Korean Peninsula

In order to transfer the DPRK last remaining ICBMs

16, No. afternoon Warburg Sen will enter the port of Chongjin

In order to transfer this ICBM

Internal and external show early denuclearization of the end ...

Currently because of the sudden earthquake site conditions very optimistic

Suddenly ... the moment to speak

4.25 Cultural Center collapsed

And then broadcast it again ah

4.25 Cultural Center ...

Because of the sudden earthquake ...

(Disaster Emergency Message [National Security Office])

(North Korea North Hamgyong 7.8 earthquake! Or aftershocks, please pay attention to safety)

Jiyoung Damn

Newspaper Breaking

Baekdu eruption outbreak index 8

Visual scale of the highest level

YTN has just published the relevant screen

The outbreak was observed in the history of few precedents of the highest value ...

At the same time volcanic earthquake erupted recognized as the Richter 7.8

- the whole territory of the Korean Peninsula governed by the earthquake - National Disaster order issued

Seoul, Gyeonggi, Gangwon and Chungcheong region issued an emergency evacuation of residents

WARNING Hazardous next few days there is a subsequent outbreak

All routes leading to volcanic ash paralyzed while

Major roads are also ...

At present the whole territory of Pyongyang reduced to scorched earth in fact fell into anarchy

Meanwhile, the Chinese government to manage the crisis in the name of Changbai Mountain

- in the border region bordering assembled troops - the US government

In a strong warning Chinese military movements at the same time

Our time is 10 am issued an emergency recall of Americans in Korea

Professor Jiang Fenglai ...

Robert Robert

Now is not taught (geology glue to grant Jiang Feng)

Just handed a resignation letter

I have full respect Cheong Wa Dae Chief of Home

This elegant Oh come here to do?

You need to consult Professor

Came so quickly

What advice?

But how to do?

Recall order because I have to return to America

Because it is an American citizen bald eagle

I'm sorry

Ouch strength is also getting bigger

Tough

Three years ago, I carefully read your papers

So from then on I was not warned several times it?

I say what more to say, Professor Guiche

Put people into a joke

By now want to doing?

I heard the president here alleged corruption affairs government funds industry are on trial

Reference qualification alone have reason to prohibit you exit

I say this is what it means

Are not threatening people

For indeed a threat

If there is a need to do more too

Three hours is enough Please help us

As you can see there is a total of four magma chamber Changbaishan

Removing the initial eruption of magma chamber No. 1 three remaining magma chamber

The future will turn outbreak

How much time is there?

This is what every stage of an outbreak prediction time

Although twice three times the size of the outbreak may be relatively small

But the real problem is the outbreak of the last four

Have been identified subsequent outbreaks occur

The last outbreak

Richter will be accompanied by volcanic earthquakes above 8.0 magnitude

Korean Peninsula is expected throughout the affected areas will reach 84%

The Princeton professor Jiang Feng to learn

Damn

Yes

I have in the past three years the results of the simulation ratio change lithosphere

Assumptions within five kilometers from the magma chamber at causing an explosion the size of six hundred thousand tons of TNT

3.48% chance

The minimum pressure of the magma chamber down to 45%

What does it mean?

That one…

Sorry

In simple terms like this

Reducing magma chamber with such a powerful burst pressure

Destroy the surrounding strata

Manufacturing export magma chamber pressure channel

To this must be calculated from the density and height precisely

And three years ago I did was these things

Of course, so far limited to theory

Anyway, can not dig holes in the ground into the thing, right?

Please state affairs briefing the Secondary

Changbai Mountains are a total of 12 surrounding mines

Because the structure is extremely complex

Even potholes operator also frequently lost and an accident

Although there are differences with the findings of Professor

But 12 mines in

I do not know whether worthy of study ...

Ah this No. 9 Mine

Estimated depth of 3.5km

Copper is ah?

Yes, that's right

Ah this ...

Interestingly density of copper ...

You say that six hundred thousand tons explode it?

- that degree of explosion ... - Yes

In theory, only the mitotic

Nuclear Nuclear ... you say it?

It is to trigger a nuclear explosion in the border area with China?

This is more like it?

Is simply going too far

Hotline with North Korea completely cut off

Equal to lost work together to find the situation of partner

We are now only waiting for the rest of the large-scale disaster

If you Professor Jiang is how I would do

What sit and do nothing with their ridiculous plan execution point is also okay?

if it was me

What it will not do

In case did not calculate an accurate hit points

Spurred by an explosion of magma library

Perhaps simply to do nothing more affected

Also wiser

Changbai chances to stop using nuclear explosions

3.48% is equal to impossible

Very familiar argument

Said first time to participate in the election of my support rate of about so much

Everyone said it was impossible to stop me

But I think even 1% is already possible category

42.7% is my final voter turnout

Professor Jiang

Please increase the chances of success of the results of that study

Yes, ah ... not

It can not arbitrarily increase the

Detailed explanation of the words

And it was found to accurately hit points

There are also six hundred thousand tons of nuclear explosion ...

Where can we learn from it to get nuclear

If there is no choice with stolen have to try ah

- Watson arrived in the port of Chongjin time - at 16:00 on the 16th

We have to recover before the US nuclear weapons first get their hands on it

Now immediately called NSC

Yes

In Afghanistan, for three years

Foal Eagle exercise training key decision

Participated in a total of 12 times

Well history is gorgeous

There operational orders to report back to his unit

what? I'm waiting for it to change jobs

Brats ...

In the key decision involved the dismantling of ICBM training it

I only accept training

Not personally seen intercontinental missile

And where ICBMs ...

North Korea do?

Zhao Dawei

Your family can add Americans recall program in

You know the train and highways all waste

Where can I go with a wife about to give birth

How not to go?

You go three cute little venue on Thursday

Then go to the port of Incheon on the line must not be late

I would like to address one thing on the past

See you there

What a lovely little worried?

Be worried?

Do not

I'm not worried

You do not have to worry about a thing makes me

Not to say that little pieces of what used to do it all right?

It is not a dangerous thing to Come

Of course, of course

But that ...

I would like to know one thing before you go before you go

In it?

If there is a case

Too curious is the son or daughter

what? What if?

What case

Also know that ... come back row

Husband

Why?

Husband

Is but do not know why you call me a husband like me nervous

Can not directly call hearted brother?

Just promise me one thing

Ok

Before you did not keep track of all the agreed written off

Must not be late

We do not see themselves as late as small shilly

Ok

- I promise - promise you

Got it

On divided highway

Tens of thousands of people refuge on foot formed a team of immense refuge

North Korea's six intercontinental missiles because it is the last negotiation bargaining chip

Before outside the scope of the investigation

You can see hiding in satellites can not be perceived very secretly

So we NIS to grasp more accurate position

From abandon its nuclear program before the program has to win over the North Korean intelligence agents

North Korea in Beijing. SPORT Registry is our character to win over

The Registry only title

Money laundering is important to assassinate persons, etc.

Special Purpose Ministry dispatched a force resources

Although the location of nuclear weapons master. SPORT

Because espionage exposure is currently in custody in the vicinity of the receiving Hwanghae

Set aside NIS

Has been managed in GPS chip implanted. SPORT

And joints get nuclear weapons. SPORT

It can be said that the initial goal of this program

Players

Everyone calibration time

This is the last of four from the outbreak of the remaining time

As you know the fight to the principle of non-ideological

We are a violation of the non-aggression pact across the dividing line

Meant to be an unwelcome guest

Get the idea, right?

Yes

I have a question

How tunnel current status? It is possible to enter the state?

- technical teams do not have to go anyway tunnel - feed

In the years after the explosive device equipped uranium can rejoin

Loyal to their heavy tasks like

This device is detonated

While it is an empty shell

But the internal equipped uranium situation is different

Nuclear weapons can be seen as the easiest state

Is still the first version timer after once opened can not be stopped

Of course blasting is the team responsible for the technical team does not have to know

Now to start training

Separating the uranium from the warhead more training device moves it detonated

Everyone to wear protective clothing

- wear protective clothing - wear protective clothing

Wow them with a good sense of ah

SCS same feeling full bar

Park corporal pace we put it together Mai

Yes

(Joint command and control headquarters)

Arrived yet?

Everything is normal

Look 3.15%

Had crossed the military demarcation line

PM10 concentration in 2564

Higher than expected

Inhalation of volcanic ash may allow the engine to stall

- lifting height - is

Lifting height

Well this is really

Because it is really no style rubber bullets

- Thai plant - is

As long as we fly three hundred kilometers demolition of several missiles came back on the line

Whether it is a rubber bullet gun lawn

That they themselves would figure you doing much thought

I really want you ... how?

what sound?

what is that?

There are just strange sound

Get out and see

Is not to come here?

Fall down fall down

The remaining decrease the height of the engine power shortage

Can not afford the weight

Must be ordered to abandon the aircraft

Currently height 2,800,2,500

Still falling

parachute

Skydiving parachute

Now immediately jump off it?

What is this ah?

Parachute Parachute

Parachute strapped to his body it kid sober point

- Wear a mask - wearing masks

Doing it? parachute

Alpha 1 answer

Alpha 1 Alpha 1

This team disappeared in radars

Technical team?

Skydiving is completed

Who commander over there?

- Captain - Costa Rica

Okay?

- You all right? - ah okay everybody all right?

Captain operational headquarters

I am the captain Zhao Renchang

Alpha team can confirm the fall to do?

right now…

While the naked eye can see but can not be determined

Past the first black box back

Not hear

Hey brats

Captain HitoshiAkira Cho

I listen carefully to the past to get back the black box

That there are mines tunnels and GPS identifier

Anyway got to understand it?

It is to go back the black box

How a brother?

Infernal mischance

It seems to find

Thai plant to confirm you

Yes

Brother have to get out

To quickly go out the job

brother

Line of the line go

Go out quickly

Zhao Dawei got the black box yet?

He has been back black box

Alpha team worked hard survivors do?

No survivors

GPS identifier along with the black box to shelters

First brought under control in the past. SPORT

Please send support team is not over

We are here waiting for Support Team

No support team

All because of volcanic ash are blocking the route

It is impossible to enter the land of state

The current situation can perform operations team only to you

Zhao Dawei

Now you are in this war commander

To get a nuclear weapon

Traveled to the final blasting site

Hey this is realistic?

But here it really is North Korea?

It can be a

Possible

We did not encounter unusual situation ah, right?

Yes

We would have is to dismantle missiles

As long as the bonus was a mine to No. 9 on the map

Press the button and then firing means out on the line

You know what I mean? You can be done right?

But ... our task is dismantling bombs

Detonate a nuclear bomb but also a bit ...

Regardless of what a nuclear bomb or press the timer out on the line

But not to go to commit suicide

what the hell?

what's the situation?

This is quite slippery

This point is clearly crazy doing it?

Rubber elasticity will be emitted from the dead really crazy

Scouts do?

- I'm sorry - I do not give a clear point of it? Really

Hey regard the helmet as soon as possible!

Hey

How long did you shoot?

shot? Then shot

Previous year…

To walk into the shelter it?

Yo Oh really walked into it

Look at all escaped

Seems to be a light riot guards were killed

Well Well being developed as expected

But very strange

Absolutely no movement. SPORT

Let me see

We rely on intelligence leaks. SPORT survive

Currently there is the possibility of a double agent

Is a very dangerous man

Absolutely can not relax our vigilance

. SPORT

Jesus is not there

what the hell?

To a group of baby ah come on you guys do?

Simple enough

Jeolla-do?

Hey are not the same with photos

You are right. SPORT?

The language judge people?

(Russian)

Such is the Russian people?

Do not believe people believe that beep, then called things right

Security Department owned a Registry in Beijing. SPORT

We Intelligencer you have mastered all the relevant information

Cypher name

Miles City

Heard of it? and so…

To act rashly now advise you to give up as early as possible

Children doing?

Open

Do not open the door for us to decide

Min Sergeant open the door!

Corporal Kim opened the door!

Corporal gold to open

- Yes - Hey Corporal gold

hurry up!

Wait

Mr. Good. SPORT

Do not be afraid stepped back slightly

Small explosion

Corporal to gold

blasting!

Corporal Corporal Kim Jin

Battery check yet?

Checked the

Again blasting!

blasting!

How the hell not?

And so to me

Not hurt, right?

Ah air outside is really not the same

I have to take a shower the

Shower it?

(Director)

So ... to find bomb

The water should be brought to the mine to detonate it

Then stop volcanic eruptions

For very accurate

Some went so far as to say it is not real?

Is that what you are ...

Gatchaman it?

Implying that ...

Are you owl it?

owl? This kid ...

So Zibenzhuyi was terrible ah

Imagination too far

You just took us to the location of nuclear weapons is like

As long as nuclear weapons informed position

We immediately put you

Put me?

sit down

Sit and say

I do not say that to understand?

It seems only talk of what Miles City

Well good topic

Hey stop. SPORT

Mr. SPORT

You want you wish we can help you naturalization

As long as naturalization our government to set you in the words of blessing apartment south of it

Hey per ping how much was it ...

To shoot first opened Insurance

how about it?

Chong does not shower

Put the gun down gun

Put the gun down

- Han Changxi Lieutenant - is

Combat is changed to Plan B

Take the No. 8 line than around 10 minutes to kill it?

what?

Good to proceed according to the Code

Mr. SPORT

Give you 10 minutes

As well as in the future then this is no way to guarantee your safe

Shower bar

Where's the safety hell?

Hey Owl

-what? -Step aside

To look at the collection

Good handling it well

Owl and good Thai plant monitoring

- You are responsible for the rear guard - Owl

I went down fighting headquarters Contact

Good is proceeding as planned

what's the plan…

(South Hamgyong Province Hamhung vicinity)

Did not play too long soap yet?

It's rough

No body lotion stuff, right?

It is in Hamhung direction to go

ICBM determine where ...

Take a look at the God

There looked wonder

Ouch leaders lay down finally at ease

All day looking down at apartment

Old people guilty

what?

give me one

Oh good acid

Oh sweet and sour

I did not have too long such things

All the pain

Hey

Really

and many more

Hello my wallet gone?

Look for the wallet

how?

Implying lost children?

Even if a child missed are easy to lose

and so

Parents can even have eyes in back of the head

Map mine it? Mine Map

Is it important? I ate Jesus

what did you say?

do not worry

Here there is a whole

I have to last insured, right?

This kid is crazy, right?

This kid fist very hard thing

To shut up! Asshole

Hey Park Tae-sik

Careful not to let this solved

It is a untie you die

If you press the line to get through the tunnel. SPORT say

Should be able to save one hour

are you crazy? To tell the world of nuclear weapons to steal it?

I will fix route

Detour detour

Must be before the next outbreak of the reach of nuclear weapons storehouse

After finishing on departure

It is clear

Why yell ah?

Do not move quickly to solve the crooked brains

What crooked brains?

This bastard

Damn my life ah

Well I rely on

Envy it?

The child did not fire it? (Sound like envy it?)

Always said what I envy ah?

I asked whether or not a fire? fire? Brats

I rely on

Wicked thing

Really worn out

Ready to go

Yes

Park Tae-sik just sergeant

I apologize for him

Charged with this matter now

He is a good point in front of confused brains

Although it is known to bust always Republic

No one thought was putting on airs

It also feeling a traitor

do not you know?

Must be feeling

But also will betray

If you do not want and are buffeted almost got lawin

Also you

Really

Pig head?

So soon Wangla

I'll let you be careful handcuffs were untied it

How he does not come?

Go fast pack

Oh wait

Thai plant to make a person do?

Hello Thai plant has not come yet?

Still not here

Thai plant ...

Where plant in Thailand? Thai plant

In there

. SPORT it?

GPS GPS ...

Position has not changed ah

Damn

Park Tae-sik Thai plant

- Thai plant - Taizhitaizhi

Wake feed

Hello. SPORT. SPORT Where were you?

Here GPS

and many more

Let's go

Could be crazy

Now how to find ah?

long time no see

. SPORT

This is I had a very interesting kid

Will feel more fit your appetite

Search seems too big

How to diverge?

If you have left. SPORT Hamhung how to do?

He began by saying not to come Hamhung

There are certainly here to do a private matter

Really Hamhung errand ah

Wait

Brother Where are you going?

Ouch leaders lay down finally at ease

All day looking down at apartment

Old people guilty

I thought it looked not see before I die

Where Shun Yu in?

Putian

Her parents there brother

what? Putian

That is not the foot of Mt it?

There is now what the small child ...

How suddenly my father came from equipment

I'll ask you one thing

Really really is ...

Do you tell on me?

I did

Close

Floor 10 o'clock direction go

Yes

Why do that?

Even her daughter away so want to do to survive

Forget it?

Abandoned the family who are you

. SPORT

Put down the gun

Shoot

Anyway, the days are numbered

Quickly put down the gun

Hell see it

Handcuffs

Handcuffs

Anxious yet?

Next time do not move the mouth

Whelp tongue shortened Well

Doing it, and quickly go chant

Let's go

... Currently all Americans in Korea

Are rushing to regional collection points

In addition to the US troops and their families and the American people

Most licensed by the United States Koreans are also included in this recall order ...

Small Spin

do not worry

Mom possible

I may be able to do

We went to see my father now

Guard troops withdraw all escaped

Internal only minimum staff

After the attacks on the Thai plant completed

Find a good position in charge of global man-mark

There are other people Kim Min sergeant and sergeant ...

What plan?

Just then is not it?

Really have a plan?

hateful

I will first cover for doing the enemy's eyes

Abandoned factory disguise it focuses on underground facilities

Tara gates next generation that will happen?

You do not have night vision goggles?

Emergency power is turned off the power to the two-minute

- between that solve it - is clear ...

Clear about here is my commander

If it is decided commander

A collection of about

In fact, I plan to part with a similar overlap

First Thai plant

Yes go power tower to pull the gates

do you know?

At the same time the rest of the group 1 From the main entrance you know?

Yes

I do not man-mark globally?

That pulled the gates do Jiuhaola

Etc. But Han Zhongyu

This situation needs to man-mark right now? need…

Well of course it was man-mark

is it?

Leadership is really rare ah

Group into the basement 1

Thai plant gates gates

Nor is this ah

Someone opened fire on someone opened fire

Four o'clock direction firepower

We are the crossfire

Here life difficult

Taizhitaizhi

Gates it? Gates

- going crazy - feed gates

Captain basement power has been cut off

Why not turn off here? what happened?

Hey now within two minutes to solve

Basement level to resolve the fighting

Garrison has all repression

- It is good to go - give me a gun

what?

Why should I believe you give your gun crazy?

Or else to have died in here?

Damn

That you are responsible behind the back

How to lethal rubber bullets?

This is what I know

Comrades

Comrades

I am Ministry of People's Armed Forces Major General. SPORT

I just ... shot a South Korean commander to the

You see you see

Unexpected fit is not bad

But how can suddenly shoot it does not say

What is this plan

I scared the

Come ah

Do not joke now

what is the date today?

This is the signal it?

How this would signal that is nothing more to ask

In the shelter closed for too long

I do not know exactly the date

Are careful

Look how scared you

- Quickly get the equipment - is

hurry up

it is good

Comrades

As a national treasure introduce you to the Republic of

Wow actually witnessed this thing

Check it out

Look good naked

This is what you say South Korea

Mistakes Republic

Really big mistake

Min sergeant radiation values

Yes

0.128 毫希

Thank goodness

Comrades start things off right

What is this?

This is not the right time

I forget on insurance?

Stop that nonsense obediently waiting to

come

Good Lak Relax Kazakhstan

Oh endure for a while

Say that you will put me?

Bastard thing

Start demolition work

Separate propulsion and warhead

Separation of uranium

The current radiation values

Continued to rise in

The core separation

No. 1 No. 2 machine equipped complete machine equipped complete

4 complete machine equipped

Is a secondary outbreak

hurry up

Are doing?

Keep in place

Faster than expected

To feed closed

Come on

what happened?

Will not turn

Not turn to open ah

Hey

Seems to have to give up the

Yes ah give up a bar

We do not need it six?

Combat is so given ah

Oh damn bastards

What do you do?

We will die

There are other way?

Hey

Instruction top down

Money is ready

Allows you to transit

By the time you bring the explosive device and commanders

Hey

opened

Continued operation continues

Yes

. SPORT Where is it?

Hurry up and get out of time

brat

You beat a good handcuffs yet?

- good copy - copy should firmly point ah

The prison handcuffed

It shocked

Why ah you in the end?

Wow this thing really is fate

Fed with good equipment

If I just go directly you can out of it?

- Hey come quick - I just put that box ...

Come quick

Are all right?

Yes

I have nothing

Explosive device

it's here

stand up

I said I have nothing asshole

Beta 1 is

Good connection

Yes

Zhao Dawei

How's it going?

Things got

Six were all put into a detonation device

Success

Tough

But the process took place twice outbreak

The situation over there okay?

My wife Jiyoung ...

Although the cause is unknown but is faster than the predicted time

The last time the outbreak of correction distance

Must hurry up

where…

Until the time when going to?

Beginning set the wrong place

No. 7 where trenches

80% mineral ore

Hard to even be able to withstand a nuclear explosion iron fortress

So?

Differentiation speed ...

Differentiation rate faster than expected

Description sharp rise in temperature

This continues after three outbreaks estimated to exceed the melting point of iron

Fortress iron is softened

You look just like this

It changes

There is its weakness

If you hit the exact place

Look

If you go to No. 7 tunnel

Can stop Mt

Wow who knew a moment of decision

Can save so many comrades

So let make this very dangerous

Danger

Be careful

. SPORT

Now go their separate ways it spit out the map

Hey Hey hey

I have not the time to abandon Paul

Finally, to mischief

The map spit

Insurance solution yet?

what?

Muddy boy

Well quite bold

This is the killer used hair

Do not joke

No maps are all right?

Hide!

Muddy kid back with you afterwards

His mother was too moved

Hanzhong Wei Han Zhongyu

Detonators took it? Explosive device

That took

Hello quickly find sniper sniper position height

Yes

Beta 1 is

what's the situation?

Gunfight broke out

Korean army do?

Unknown

Not recognize

Please allow the use of live ammunition

allow

- Thai plant to capture vision - is to understand

Escape!

Thai plant Answer

Min-sik in Shitai

Park Tae-sik situation is very bad

Severe bleeding

Thai plant to bring fast retreat fast!

- Yes - I speak!

Shooting point is very accurate

Illustrate the thermal analyzer

What kind of people?

do not know

I went to the truck over there you cover me

This muddy kid you let me cover ...

By the son of a bitch

- hurt? - nothing

Active it?

- Min Sergeant shooting - is

Retreat retreat

Full withdrawal

Here here

The car fast!

Faster car

My players do?

Carefully back of the head

what?

what the hell?

note!

Stop all actions that interrupt all the work

Away from the computer station

Repeat once everyone to immediately stop the work at hand

Immediately away from the computer station

I said that the United States as a wartime operational control of all the country

The war will not be tolerated

ambassador

You said you wanted to detonate a nuclear bomb in the Chinese border it?

Even the most basic rules of engagement have ignored it?

We are implementing operational intercontinental ballistic missiles from North Korea recovered

Otherwise how do you explain the reasons for the military in South Korea where

The purpose of denuclearization finally reached soon

But the moment everything becomes uncertain

Well ...

You're my next of disaster do-it now?

There are reports to the Joint commander before?

Korean soldiers will be sent back to the safety of people

Now everyone out of here

Fuck!

Come think of a way to calm down

- I went to the Blue House ... - you do not have the

Anyway, I go people

Of countries do not nostalgia

Even if the evolution of the disaster to the worst case

United States of America and the Republic of Korea are also told to the league

Nostalgia is not it?

I have too much nostalgia to this country

Even US citizens will be forced to go to keep anyway wanted to do something even

I was crazy, right

I say things come to this

Because even incompetent government can not decide their own destiny

Also including you know what?

Oh really

Lock the door

This time what door lock

Here

Korea seems commander escaped with incendiary device

Has mastered the comprehensive line

Be sure to get something

Allowed to take any means

Do you understand me?

Come on Thai plant

Roger that

do not worry

This sent wrap things

Eight Putian

Why is Putian?

Thing to do to get there

Do not forget to pay the courier is

Do not know why the back of the head eyes?

What have eyes back of the head?

People do not look back

Why I handcuffed?

I put this to the solution of this is doing it?

This solution a solution fast

布迪古迪布加

What Gudibujia that?

what?

Sleep has been muttering Budigudi of

Dream ghost yet?

Small cute (cutie-petit)

Ah that ...

After that I told you this is driving the solution

Now out of time

Missing the root ribs guy

China's military build-up is the border

Watching the situation slightly wrong intend to march

Happened appeared to break the non-aggression pact evidence and witness it

Is simply a dream come true bad music people

We went Putian

Got there

Take now this state

To pay out all understand it

This guy is really crazy, right

No, no now ...

If you do it all finished

Has finished

No, no, ahead of time

Within 17 hours there will be two volcanic eruptions

If we can not prevent the outbreak of the last north and south had finished

Give me quickly untie untie

South of the things I have no control

And here already finished

No. 7 was changed to the tunnel

That case is to resume control of the US military is drawing

- the change of coordinates ... - is thinking of how to break the ROK-US alliance

Break the alliance for them, too

Anyway, the probability is very low ah

53%

President's approval rating is higher than your

Sorry

Cartridge case

Thank you Thai plant

Thank you Thai plant

Hey little cute

Ok

Damo you seen it?

what?

South Korean TV drama Damo

I did not see the finale

When shelters

I almost did not die of curiosity

Oh oh Damo

Damo Damo ah

Saying Hello

Huang Fu Yu Cai Yun and how kind?

do you know?

Ah I have not seen

But look at your style

Dae Jang Geum should watch to see how long this big

But listen to a lot of people say that the star had some look better than you

But in fact, I look at the US drama it is not clear

What is American TV?

Ah you Jane American television drama

what

US imperialism TV drama

Yes

Korean melon Wazi do anything referred to simply sick

Called "What are Jane"

by

Hair by hair grip ah

"Your sister made it nervous," I also used the abbreviation

This spend it

It shocked

I am also scared

- Well - really really clever clever

How can such a debut ah? Multi-scary

Look at this kid muddy gall bladder is large enough

Ah sorry

It let you down

Do not move crooked brains

Honestly go

Of course, etc.

Look

My men who would come to me

give me

The way how you can give

Doing it? Muddy boy

I'm also on insurance

Row

Cut belly bar

In front of the front ...

Parking Parking Parking ...

- Brake bad bad brakes - stop!

Muddy boy

Where to run?

Arm arm

Go Incheon port, right?

Yes

Cui Zhiying

The families Zhaoren Chang captain, right?

Yes

Please have a seat at the slot

We are about to start Incheon Port

Thank you

You are the Koreans do?

Oh, no, I'm not

I'm Robert

Korean ah ah

what?

No

That Mr. Robert ...

Words to the port of Incheon

Boats should not immediately get going

My husband said we'd come

Can not be late ah

Do you know what time the ship leaves?

Back to you

Thank you

Yes

I do not understand what you're saying

Sorry Sorry

Do you need my help?

What are you doing to help? What help?

Look over there, over there

Speak very good English

Thank you

Small cute

Is it hurting?

Ok

I can hurt you smell this son of a bitch

This kid unconscious, ah

I was dragged here's veterans day

I am a civilian friends civilians

US forces also come here to steal nuclear weapons shoot

My team my players have also been shot

Ah Min-sik in Shitai

Here is the Korean ah damn

Brother beg you help me please!

We have to go to Mt

Please help ah brother

Really beg you

Really tired ah

Missing the root ribs guy

How to do? How to do?

Determined to force it?

I feel myself to mention

This is rotten son of a bitch who is giving thanks

What sort by sin ah

Oh this treasure what count Republic

Simply drag Republic

what the hell?

So go to the really late

Not much time

Really outbreaks

It is the first child?

For the first child

This is the best time

When a child is born is nice

Then there is hell

Because it is only hell left his wife and child escape it?

I was to this house talent to hell

What is your name?

Children named the child yet?

Is the son of a daughter named do not know how the child

Do not you know?

I see that ah

how do you know?

Look at that ah that

Can not you see?

What in the end be able to see?

Here you can take that do?

See here

The child's sex, right

You tell me Damo ending

At that time I told you

anyway

Dad can not see the child how to do

accelerate

Really

This man really interesting Pooh

Children see father really ...

You are human rights violations in the United States of America

Please stay away from the fence

And then notified again

You are human rights violations in the United States of America

Please stay away from the fence

passport

-Hello

Thank you

Thank you

Next person

American priority

Once on board Korean Americans all over again

Please step aside

She ... ah ... she is

You first go on

My husband will come soon

your husband…

Feel embarrassed

How can it not left yet

Hey Junping

What is a little bit here ... what ...

There is something something

Something

Come feel a bit of what

Get out get out

What a little?

Come back again a little

Knock it off

Yes yes it again

So can not pull

Yes yes

Oh nice nice

Come

Finally came back to life

This is the taste of cola yeah

Coke is a Coke taste of course

society…

Society can and a special taste it?

Shaka?

Socialist Coke and a special taste it? This means

Hey do not know referred to it?

This kid's stunned

We Jiyoung Coke is it crazy

But this mad Coke pregnant

Recently can not drink Coke

Well on board yet?

I said we'd rush of timely

I'm doing it? This muddy kid doing here?

Others arrive late to meet all recognize it

Your daughter in Putian, right?

Alas children do not remember not recognize it is also normal

No

Not children

I was afraid I did not recognize

Hey little cute

So little cute in the end mean?

Like hello hello

Really close with the words of the people would use

My relationship with you is not ...

You disgusting fellow long ago that you disembowelling of

The solution of the handcuffs handcuffs handcuffs

hateful

Freeze Hands

Freeze!

Immediately surrender!

Be careful!

- Captain - 閔中Shi

Fast up fast!

Hey bow bow

Hey are you okay?

earthquake

Hurry!

You are human rights violations in the United States of America

Away from the column are not allowed to close the gate

Jiyoung ...

Stop careful!

Did not see her pregnant?

All right to get out of here

I told my husband the good news of this meeting

Your husband does not come

Other current standing Korea Korea

what? Where you say?

Min Sergeant parking!

No!

Parking Parking!

parking!

Lift lift

Thai plant okay?

Yes

Min sergeant do?

All right

Put down the gun. SPORT

Before sectional belly cut open

First wafer spit

Unable to confirm the location of the device detonated

CIA to capture the satellite network . SPORT and Chinese MSS call records

They seemed to be detonating devices to China

what?

Time and place it?

Eight in Putian

Echo deployed forces must stop unconditionally

Hey

Hello I am a chief Jiang cometh

I am now the captain's wife together with Zhao Renchang

- did not get on the boat - what?

Hear my words

The current temperature rise ratio exactly my prediction was right

If not it late to try again

Must tell the coordinates after the change Zhao Dawei

But the communication channels are all blocked up

If there is no choice

With stolen also have to try ah

First of all want to contact communication channel needs cypher password

Security systems Ccmp128 a ... how to explain it?

There are files forgot it?

It is a very important document

sure?

Traced to detonate the device

Is being transported to Putian

We arrived in time?

Eight

All emergency troops are rushed to Putian

Small little things

I can

The first step insert a memory card

get off!

Now get off!

Now we have to protect your

I can do on here

But this can not be the official position of the Government of

So also wrote a letter of resignation

President

I hope you're right choice

Thank you

I accepted the letter of resignation

(Three hours before the outbreak of the last twelve)

To manage the school curriculum to accept applications

Tuition was no place to spend more than had engaged in various business

So there is no more advanced than the school's server

Will ...

Ok

How did you know my husband went to North Korea?

That one…

I…

That one…

Anyway ...

You can not shoot me

I'm not on the insurance?

Correct

I can not shoot

But How about you?

Why do not you shoot me?

You know want to save her daughter

Only in this way

Even if her daughter could not find absolutely transit

Because before that broke out in Changbai Mountain

I'll ask you one thing

Why so hard

Really believe that madcap scheme

Will succeed?

Do not believe

Do not believe

To be honest I really do not know

I do not know that it is not really able to detonate

Take it did not know the past can not prevent volcanic eruptions

Let's go

Take away

Jiyoung should now be on board

And for that I am come

It'll be OK

Relying on what I have to save the country

Just come here has done all

Take it away

I am too tired

Ok

How much time left?

We Shun Yu life on a bet on you

Hope not too late

And so on. SPORT

To abandon the insurance before you go ah

The map used to map

Damn troublesome kid

where is it?

professor

How's it going?

Thanks to you, stimulated a

Hey

brother

Jiyoung?

Where are you now?

How did you ... did you ship it?

I ask you where?

When that is what ran ah

I'm almost sorry to go back immediately after finishing the

How can a man like this from start to finish

I really ... because you

Zhao Dayu I have full respect Cheong Wa Dae Chief of Home

- detonating device in the hands of it? -Wait

Jiyoung Why there?

I'm Robert Zhao Dawei

Who?

Lo ...

Jiang Feng Jiang Feng is to be

The operational design of man

Zhao Dawei you are rushing water should be right now

That change ... listen to my wife

- Jiyoung - not

Said to retired people in the end why go there?

I want you to calm down, etc.

I can calm it?

Jiyoung cool down

- Why are not you on board? - Zhao Dawei Zhao Dawei

Not to say that it will come in time?

- should be on board ah? Why do not you listen? - and so on Zhao Dawei

Zhao Zhiying right Zhao Dawei

- Hey help me for the person in charge to listen - Zhao Dawei

The highest level of people

The most advanced ... is not the highest level I I

I am the person in charge

You go to North Korea but also because I

You have to listen to me for the job

You send my husband to go to North Korea?

Not directly but yes

Sorry

Please give me a chance

Calm listen carefully to my words

Produced several variables

Inevitably need to change the final destination

No. 9 is not mine to go to No. 7

Into the No. 7 mine

what did you say?

No. 7 must mines L-24 zone success rate was high

Do you understand me?

L-24 is a region

Even hard to have to get into there

- You must come in to the innermost - a little strange

If the detonating device in the hands of the current position of the water should also

Why the US military Futenma rush it?

But now in the hands of a mine map

Love

mom

Shun Yu you ... are you?

is it?

Why stay here?

nothing

come

Nothing ...

Try to

This one…

Sweet and sour

Come

Why so thin?

This dress large

And very short pants

'D say something ah

Why do not you speak?

Children can not speak up

This happen to a child can speak

It is more surprising it

The village has half the people do

coming

Things?

Some accident

Now out of my hands

Your daughter

Just let us transit

I'll know intelligence say out

please

Bad air

Reported to superiors trouble to talk about now please

Asshole

Know you've fucked me so many times it?

- want to die, right? - to get out of here

I told you all the way

Mt believe I broke out fast

I believe I believe

how?

I know this is not. SPORT

come

madman

What does this mean?

You bring it?

Playing off the line of spy who play with

Ceasefire! Stop fighting!

stop!

Do not shoot Do not shoot

Do not shoot

Do not shoot all

You can confirm it over there?

Do not shoot do not shoot ...

Detonating device in the car like the car

what the hell?

what's the situation?

I brought the explosive device detonating device

What is this?

Location changed

So why the map to eat

What does this guy do?

Korean is slipped ah

I was missing the root ribs guy

I brought a detonating device you do not need it?

To see ah

Hurry away

Do not shoot!

Here

what is this?

Start the timer seems

what happened?

Connection Pentagon

I stopped as soon as possible to

Get out it off

Timer detonated the device is running on your side can confirm it?

This is to confirm

Turn it off to switch off!

Switch off!

Can not afford can not afford to shut off

Detonators did not stop bond understand?

Now this should not have time to dawdle in it

This stuff soon burst

I want to live and run

Phone

Something went wrong when something handover

calm down

calm

Just take a look at just confirm

Really the whole

OK OK to confirm it

Off key can not afford not stop

No stop key

stop! stop!

This timer ...

Changbai outbreak setting is time now is really running out

It is Mt outbreak or explosion here

I figure there

I walk quickly to

go

Damn all go away

Missing the root ribs guy

Executive after the timer has been fixed grip

Everyone immediately retreat

retreat! Everyone back!

Withdrawal!

All the car ready to drive

Min sergeant go quickly upload Thai plant

Yes!

Immediately sent him to the hospital, such as in combat headquarters

I also stay

Who was driving?

With Junping and children, all four returned safely

This is an order

Why four?

I pressed my timer to be responsible

Tell me a new route to drop out

I pressed the timer is not it?

This is not to say that things do not

We can be sure Shun Yu Ping it?

The way I know how you want to go?

Now really do not have much time

You know what I mean

Of course, to understand

father

Now see you

This is enough

Come out of time

Jiyoung

Zhao Dawei to the phone

Jiyoung this matter very time-consuming

- Well, soon I'll go back and get that done - brother

Feel good?

We are a small shilly okay? You two have a good meal for the job ah

brother

I know you're going to do

Jiyoung

- Jiyoung I really ... - Do not be late ...

Promptly rushed over to see our own little shilly

do you know?

Jiyoung sorry

Waiting to go home I will not let anything happen

- really will not let anything happen I promise - brother

Brother, etc. Wait

Okay?

Oh no

Like labor pains began

To prevent that right?

Damn

Here here

Here? Here?

Ah go straight

The right to the right

right…

Come come

go inside

fast! Faster!

And then Ren Ren

Here are patient patient

- come - maternal

The labor pains began 20 minutes

This side

Seems to have symptoms of preterm labor

fast!

CAUTION point

Be careful!

First go out

-go outside! - From out!

Just get out!

Do not think this will be able to see it through?

The power authority

Oops

Damn

Now how to do?

Etc., etc

What do you want to do?

Broken cable'll be able to go ah

are you crazy?

Know how deep there?

Then you have the other way?

Also

Vertical cross is dead is dead

and many more

Are said to be dead

what?

Damo ending all dead

Min said the sergeant says all dead

At last…

Or become so ah

Oh poor color jade

To get another rope

okay

Now hear the outcome

I have to say

and many more

What are you doing?

actually, I…

Do not know your child is male or female

So ... it past their own confirmation

Do not open the door quickly confused brains

From here I can walk by myself

Anyway, I have nowhere to go

You have to go back to comply with the agreement ah

Damn

Open the door, open the door

Damn out

It's ok

but…

Also promise me one thing right

Our house in order Ball

Went on there was only one man

Even though others believe

But at least you believe I'm going back

Our house in order Ball

Please can you give it?

Do not ... really do not like this

I ... never ...

Never a competent father

You go back

Be a good father

Do not do this ...

do not do that

No Damn

Come on come on

What?

Quick, quick ...

come out

Damn

- Come on - feed the cute

Know why the back of the head not long eyes?

Do not go back to my head

Then hold on

Not a doctor? Doctors

How sweet

The event to commemorate the reconstruction committee founded by the Korean Peninsula

Including the president of the ruling and opposition guide layer

Domestic and foreign guests and tens of thousands of people

Clouds gathered in Gwanghwamun Square (after one year)

President of the 25-minute speech

There are three points to get attention

The first point on the Korean Peninsula reconstruction committee constituted by the South-North Joint

Should not you be there?

professor

What time out?

Just came out chanting

What is this? (Welcome Robert)

Welcomes the meaning of (welcome Robert)

Robert written in English, ah, whatever the outcome

But this time you are going to be how long?

Korean Peninsula reconstruction committee

Asked me to do some research

Mt volcanic using high-pressure gas as a new class of renewable resources

It is actually an excuse

This is to take root in this direct

I'm also a bit of nostalgia to this country

Anyhow, want to do something

Welcome to Robert ...

Mr. Jiang Feng not be

Reconstruction of the metropolitan area ratio now stands at 74%

Capital and ...

Dad was cooking rice rice rice it

Eat dinner

Hello dinner

Hello dinner

Welcome Shun Yu also eat Hello

and many more

Hear, right?

Shun Yu you hear it? Just call me father

Looking for me to call my father

Say? Obviously called her mother

No, no father called looking for me

Mother called

Look, she said that her mother

Shun Yu

Think not called father?

mom

Oh my daughter really clever

Wow this house a station not on my side

Wow obviously called father

mom

When is it Dad

father

(There are some small eggs subtitle intermediate ~ yo)

Ah small cute

Small cute

Small cute

what?

Small cute

Small cute

- missing the root ribs guy - little cute ...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.