Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
���ꂳ��I
�}�}
����
���̊O�ɉ��������
�����@�������ł������̂ˁH
������
�x�b�h�ɓ���Ȃ���
�p�p�Ƃ��Q������
�ꏏ�ɔނ�҂�����ǂ��H
�����@�����ā@�N�}�����
����������
���݂��Ɉ��S������
���܂���
�₠
�p�p�͍l�����H
��H
�n���E�B���ʼn��ɂȂ邩
���Ԃ��
���O�͐Q�Ȃ����
�����܂ő҂��Ȃ���
�l�͊C��
�����@�����̑I��
�J�{�`��������
�}�}���I�Ԃ̂���`���Ă��ꂽ��
�}�}�͖l�ƒ���ƌ����Ă�����
�p�p��҂��Ă���������
����
�܂�...
������낤��
���َq������Ȃ��� ���Y���邼���Ă����O�Ɂ@�������H
�H
��
�����@�����Q�Ȃ���
�����@�p�p...
����H
���̊O�ׂĂ����H
����������
������
������@�������Ȃ�
������@�p�p
����������
�ς܂Ȃ�
1�l�ŐQ��͖̂O������
�オ�B���Ȃ牽�Ƃ����Ȃ���
�o���邾������ �ʂ̘_�������\����
- �͂����肵�Ȃ��́H - ������
�����@�莆�����Ă� �������̂悤�Ɏv����
�`���[���[�͂��Ȃ��� �Q���ɑ҂��������Ă�
����
���Ȃ����ނƃJ�{�`����Ȃ��Ȃ�
�e�q�̉���肻��
�ނ�����Ȏ����邩�H
�����@�ނɂ�������������Ǝv����
�N�͂ǂ��Ȃ́H
�N�����Ɖ���� �S�Â��肪����̂��H���H
�������Ǝ���Ă����̂��H
���Ȃ��ɓ{���Ă����Ȃ��́@���������H
"�킪�q��킪�q��@���₩�Ɍ�����
���͌Â����̊D�F�Ɍ����Ȃ�"
"���炵�����I�v
�S�Ђ����Ȃ��̔������p��
�u�i�݂ė����@ �͂��Ĉ���������I
����敃���@�����͂���߂����� "
�����͂��������Ȃ߂� "
���͂����������@�n����������
���߂��q��r�ɂ�����
���炭�����~�ɒ������邪
�r�̒��̂��Ƃ��q�͎��ɂĂ��肫
�Ȃ��Ȃ��������낤�@�����H
�J�C��
�������ĒN�ł����H
����Ɣނ̕s�C���Ȗ�
�m�����Ȃ��Ƃ͕������
�ނ�͖k�̐_�b���� ���܂ꂽ���������낤
������1���̃P���g���̓`��
�����͒P�ɔ����o���Ă���
���n���E���H���t�K���O�E�t�H���E�Q�[�e�̈�������
�����@�N�B������o�|���鎞
�����N���t�g�ɂ��čl���Ă݂�
�X�g�[�J�[�@�|�[...
�Q�[�e�̖������l���Ă݂�
�F�P�̈̑��
���M�ȖړI�Ō���Ă�
�N������ʂقNj��������邽�߂�
�n�b�s�[�n���E�B��
����I
�˂��@�}�}
�C���̈ߑ��͂ǂ��H
�}�}�@�T����
�킨�[�@�Ȃ�Ĉ��Y���q�Ȃ�
- ���� - ���Ȃ���...
����������
�ނ͋������Ă��ł���H
�ƂĂ��������������
�C���Ȃ犮�����
�ǂ������肪�Ƃ�
�܂��@������܂��傤�H
�����@������
�n�b�s�[�n���E�B���I
�n�b�s�[�n���E�B���@���Ȃ����@���[�U
�p�p�͂��A���Ă���́H
�ނ͂������낻��A���Ă���͂���
- ���[�U�͔��p�����ɘA��čs�����́H - ����
������������
�`���[���[�@�ƂĂ��|����
���̂��Ƃ��}�}�ɋ����Ă����H
����͖l�����̊O�Ō�������
���ĂȂ��ƌ���Ȃ������H
������ƌ�����
����������Ȃӂ��Ɍ�����
�����o��������H
�p�p�͂ǂ��H
- ����H - �n���i...
�����@�}�C�P�� �����ā@������
���������
��T�W���[���Y�r�[�`�݂̊ɗ��������
���e���������H
���̒ʂ�@M��D
���炭�@C
1600�N
�ނ炪������N�ɒ���ꂽ����
���Ă��Ƃ͗��̔j�Ђ͈ȑO�̂���
�������D�̓��̂̕���
���̊X��400�N�O�ɒ�Z����
����͂����������ˁH
����Ƃ���
"���[�t�H�[�h�����a"
���߂łƂ��@�}�C�N�I
���Ȃ��͂����Ɠw�͂��Ă���
�����ς���ăn�C�f���u���O���� �ǂ��o���ꂽ�����ȃA�����J�l
���E���Ă���Ă��肪�Ƃ��@�n���i
�N�������Ȃ��ɑ�������
�s���Ȃ���
�C���Ƃ̔��ɏd�v�Ȗ�����
����
�����@���܂Ō�������1�Ԃ�������������
�N�B�@�����@�����@�����@�����I
���َq�͂قǂقǂɂˁ@�F�@���肢
�����@�p�p�͓d�b���ă}�}������������
����1�x�d�b�����
�n�C�@�}�C�N�ł��@���b�Z�[�W���c����
�ł��邾�������A�����܂�
�˂�
���v�H
- ���ꌩ���@�}�}�H - �����������āH
��
���H
������
�������@���ĂȂ���
���N�̓��r���t�b�h�ɂȂ肽����
�ނ͋��������瓐��ŕn�����l�ɗ^����
�܂��@�ƂĂ����h����@�V��
�ނ͉������ɒ��߂Ă�@������
�ގ��g�̂��߂�
�Ȃ�ق�
�}�}�@�J�[�j�o���ɍs�����Ⴞ�߁@���肢�H
�������@���N�͂��߁@�V��
���߂�ˁ@�x���������w�Z�ł���
�ꏏ�ɗ��ā@�����Ł@���̉��q�l
�������낤�@�ʂ��������@���_�I
�p�p�I
�J�E�{�[�C���I
�X�q�͌�����Ȃ�������
�N�B�͂ƂĂ��悭�������Ă�
�J�b�R�����C�����@�`���[���[
�ǂ��ɂ����́H
�}�}�͖l�B�ƍ�������ƌ�������
�ӂ��@�d�b����ꂽ
�����@�x�b�h�ɓ���܂��傤
�}�}
�J�[�j�o���ɍs�����Ⴞ�߁H
���������@���肢�H
�����A��čs��
30������
- �Ȃ��@�N���X�e�� - ������@��������
�ł��@���肢�������
����@�ނ�Q�����Ă����H
�ނ͏\���������Ă�
�N���X�}�X�܂ő����̂�
���͍���f�U�C�����d�グ�Ȃ���
- ������� - ������
�v���o����
�����H
�h�������[���𗊂�
�����ɏ��i����
�����I
�R�ł��� ���Ȃ����ւ�Ɏv����I
����͖l�B���s����Ƃ������ƁH
�����@�s�����������
����͂��j�����܂��傤
�����������܂�������
�y����ł���
�������ɂ���
�L�����f�B��n���ā@�V��
- �˂˂� - �����@�s����
- �˂��@�����H - ����H
�v�Y�{�����͂����܂܁H
�����I
�s�����@�p�p
���ā@�p�p
�y�������H
��������
���������������H
���Ȃ�|�����@��H
�`���[���[�H
�悵
���v���H
�ꏏ�ɃJ�{�`����Ȃ��ăS������
������
�p�p���Z�����͕̂������Ă�
����@�悭�Ȃ�
�����ɂ���Ɩ���
���e�����q�ɂ���͓��ʂȂ�
���O�����ɂƂ���1�ԑ�Ȑl
���E�ꂾ�ƕ������Ă邾�낤�H
����
�A�C�X�N���[�����ɍs�����I
����
�`���[���[
�`���[���[�@�߂��ɂ���
�p�p�̋߂��ɂ��Ȃ���
�����ƑO�����ĕ����@�������H
��������������
����
�ǂ�ȃA�C�X�N���[�����~�����H
���F�̃`���R���������Q���R�[��
������
�p�p
�l�B�͗H��ɏ����́H
���ɏ������āH
��
�������@���[�@�Q���R�[��
���̃`���R���������@����
�͂��@6�h��
����
��͂���Ȃ�
�`���[���[�H
�`���[���[�I
- ���I - ���q���ǂ��ɍs�������������H
�E�E��
- �`���[���[ - ���́H
�`���[���[�I
�ǂ����H
�`���[���[�I
�`���[���[�I
�`���[���[
�����I
�������āI
������̂�H
�`���[���[�I
�`���[���[�@�ǂ����H
�`���[���[�I
����͑��q�̖X�q�I
���̖X�q�����Ԃ������N
- ���Ȃ��������H - ���v�ł����H
���q�͂��̖X�q�����Ă��I
- ...�����@�N�I - �`���[���[�I
�����肳�� ����͑��q�̖X�q��
�s���s�����I
���q������Ō�Ɍ����̂́H
�ނ͎��ׂ̗ɂ���
���̂�������
�d�b�͂��܂����H
�ނ�7�� �g�ѓd�b�͎����ĂȂ�
���Z�܂��͂��̕ӂ�ł����H
���q����͉ƂɋA����������Ȃ�
- �`���[���[�I - �ǂ������́H
- �ނ͂������H - �ǂ��������@�ǂ������́H
�`���[���[�͂ǂ��H �`���[���[�͂ǂ��I
���͔ނ̎�������Ă� ���܂Ȃ��{�����I
���������Ă�́H �ނ����������́H
�S�������@�}�C�N�I
�`���[���[�I
- �`���[���[�I - �`���[���[�I
- �`���[���[�I - �`���[���[�I
�`���[���[�@�ǂ��H
�`���[���[�I
�������邩�H
�Ƃʼn������ł��H
�`���[���[�� �Əo�ł����鉽�����R�́H
����
�킩��܂���
�A���o�[�A���[�g�߂��܂���
�`���[���[�ً̋}����𗬂��܂�
�A���]�i�B�x����������ő{�����܂�
�ʏ�@���̎����� 24���Ԉȓ��ɉ�������܂�
�����炶���Ƃ��Ă�悤��
�ƂɋA���ĉ����� �܂��A�����܂�
���₷�݂Ȃ���
���₷�݂Ȃ���
�����H
�N���X�e���H
�ǂ����Ĕނ����������́H
�`���[���[�I
�`���[���[...
����
�ǂ��֍s���Ă��H
���ꌩ���H
�����������ā@�`���[���[�H
���ۂ�
�������Ȃ�
������x����
�p�p
�p�p
�n�C�@�������
�N���X�e���E���[�t�H�[�h�̃��[���ł�
���b�Z�[�W���c����������...
��x������������
�C�J�{�b�h�E�N���[���� �ǂ��ɂ������H
�X���[�s�[�E�z���E�ȊO��
���̖��O������
�A�[���C���O�� ��ɑ���������
���͋C�ƋC�������グ�Ă�
���肪�Ƃ�
���q�͂ǂ��H
�Ȃ��Ȃ����C���łȂ���
�w�������C���Ȃ�
������O�����@ �`���[���[�������獡2�N���ɂȂ��Ă�
�ނ������悩������
���ꂪ���e�̖�ڂ��낤�H
���q�����
���ꂳ���ł��Ȃ�����
�}�C�N�@�����������Ă鎖�Ɏ����X����
�������g��ӂ߂Ă͂���
����Ȏ����Ă��ނ͖߂��ė��Ȃ�
���q�͎���łȂ�
�ނ��������
�ނ��ǂ��Ȃ�����������܂�
�T���̂���߂����͂Ȃ�
�܂��x�ɂ����Ή��Ƃ��Ȃ��Ȃ��H
����@���ށ@���ɂ͑�w���K�v�Ȃ�
���������撣���ā@�}�C�N
�^�N�V�[�I
�^�N�V�[�@���I
�}�C�N�@�n�C�@�����_�@�V�����`���V
�}�C�N�@�O��̃`���V���R�ς݂Ȃ�
�W���[�_���Y���́H
������...
�ނ͍�������ƖZ������
�����ɖ߂�
�n�C�@�}�C�N�E���[�t�H�[�h�����܂���
�����@�}�C�N�@�I�t�B�X��
�����ł������ė���̂͂�߂Ă���
���N��10��30�� �ƍߎ҂�����
�R�����E�I�}���[�̓��C�J�[�Y����ߕ����ꂽ
�U����15�N��������
��10��A�ʂ�ŋߏ��̎q����U������
�Ċm�F���Ƃ�
10��28���}�b�N�X�E�E�F���|�[�^�[ �̓V���V������ߕ����ꂽ
-�@���z��͎ߕ����ꂽ -�@�}�C�N...
�`���[���[��������3���O��
- �ނ͂킸��7�N�� - �}�C�N...
7�N�I
�U����킢���s�ׂ�
�X�^���g����8�̏��N
�Ċm�F����@�}�C�N
�Ċm�F���Ă�̂��H
�����I
�ɗ́@�܂�S�Ă̓o�^�ƍߎ�
�S�Ă̎�����Ǝ��͂̌S
2�d�@3�d�Ɋm�F���Ă�
����ŕ����������낤
�q���B�̖��O�ׂĂ�
�������������ꍇ�ɔ�����
�N�����q������Ō�Ɍ�������
�ˑR�Ƃ��Ď����Ȃ�
����������
�N�͎�����Ă�
1�N�|���Ă��T���o���Ȃ���������
3���ł܂��n���E�B�����I
�q���B�͊F�o������
�������҂��m���Ă�
�z���1�l�����̑��q��A�ꋎ����
����͌N�B�̎d������H
�N�炪���܂�ɑӑĂ�����
�ӑāH
���ꂪ�`���[���[�̃t�@�C����
����͂����̏��ޏ�̂��̂�
�R���s���[�^�[�ɂ� ���Ȃ��Ƃ�20�{�͂���
���T����NCIC�ɂ�����o����
�����s�Ҕ� �l�g�����@FBI
�ނ�S���Ɛ₦���A��������Ă�
NYPD�͂����Ƒ�ς��@�}�C�N
�����@��X��1�l���ӂ��҂���Ȃ�
���ɒm�肽�����Ƃ́H
���̑��q��T��
�`���[���[�I
�����@�����@�Ƃ܂�I
�����I
�`���[���[�I
�`���[���[�I
�`���[���[�I
������Ɓ@�҂āI
�`���[���[�I
�Ƃ܂�I
�����I
�����I
�����I
�悹�Ă���@�悹�Ă���
��������@���������I
�`���[���[�I�`���[���[�I
�`���[���[
�`���[���[�I
���݂܂���
����ɂ���
�ǂ���
�����Ɓ@�O���̕ǂ�
"�H��ɏ����v���ď����Ă��邪...
���̘b�H
������ �������Ȃ�
"�H��ɏ����v
�N�����̈Ӗ���m��Ȃ����H
���I
�q�����B��
���܂͉̂����H
�N���m��Ȃ�
�ޏ��̓n���E�B���߂��Ȃ�Ƃ��������
"�H��ɏ����v���Ăǂ������Ӗ����H
�O�ɏ����Ă���̂�����
�����
�ǂ������Ӗ��ȂH
���̌��t�ʂ�@������
���Ԑꂾ�@�A������������
�N���X�e��
�{����...�N�ɘb�������
���͓s����������
�ڋq�̃f�U�C�����d�グ�Ȃ���
���肢��
����Ł@�ǂ̗�������������
�`���[���[�������������v���o����
���̓��@���傤�ǔނ�������O...
-�@���� -�@�ނ͎��ɐq�˂�
"�p�p�@�l�B�͗H��ɏ����́H�v
��������
����Ł@��̂ǂ��������Ɓ@�}�C�N�H
�܂�@���B�͗������� ��t�̊X�ɏZ��ł�ł���H
�ނ͌N�ɂ��̂悤�Ȏ�������Ȃ��������H
�N���X�e���@���������ĂȂ����H
�����͉������Ă邩������Ȃ�
�`���[���[�͌�����Ȃ��ƍl�����芴������
�A�������̂͂炢���H
�����N��������������Ȃ���
�`���[���[�ɉ����N�������Ǝv��
���ɑi���悤�Ƃ��Ă�̂�������Ȃ�
����Ȏ��ł��Ȃ�
�N���X�e��...
- �ނ�� - �N���X�e���@���ށI
�N���X�e���I
- �N���X�e���I - �ł��Ȃ���
�ǂ�ȕ��ɕ������邩�������Ă�
�ł��@�l�����鎖����Ȃ����H
�N�͔ނɉ�����̂����H
��������Ƃ��邩���āH
�����ނɉ
�ʂ�Ŕނɉ
�n���S�Ŕނɉ
�ނ̗F�B���ʂ鎞�w�Z�Ŕނɉ
�H���i�X�ɂ��鎞�ނɉ
�ł��@�߂Â����т� ����͔ނ���Ȃ���
�������ނ���Ȃ��I
���Ȃ����ނ����� �o�J�ȃt�F�A�ɘA��čs�����̂�
- �ނ͊m���Ƀ`���[���[������ - �������Ă�
- �ނ͎��̑��q - �������Ă�
- �ނ�... - �������Ă�
���Ⴀ�ǂ����Ĕނ����Ȃ������́H
���̔w�̍����l�����āI
���ā@�p�p
�y�������H
��������
�����@��������
�N���X�e��
���v�����H
���Ȃ��ɘb�������
�`���[���[�ɂ��Ă͐���������
�ނ͎��B�ɑi���悤�Ƃ��Ă�
�����@������
���̍��o��������H
�����@�C�̂����Ȃ̂�
�����@�����...
����
�C�̂����Ȃ���Ȃ�
������
������
���͏������������Ă�
���t��I���
�ǂꂩ�P��
�`���[���[�̒a����
�҂�����
�S�����s���s���ɂȂ����q����
�ߋ�6�N�Ԃɂ킽���� �j���[���[�N�s��7��15����
�ނ�̖w�ǂ��������ꂽ
�N�̒a�����Ŏ����Ă݂悤
���̎q���B���قƂ��
�����@�n���E�B�[������������H
�s���s���̔�������
��������ĂȂ�
�ǂ����Ď��Ɍ�����́H
���̎q�B�S�����s���s�����Ƃ�����
�n���E�B�[���Ɂ@�j���[���[�N�s��
�ނ�S�����֘A���Ă�Ȃ�H
�������ɉ�������Ƃ�����H
�ǂ�����Č�����́H
���̓A���N�V�X�E�}���h�i���h�� �Z����m���Ă�
�ޏ���2�N�O�� �n���E�C���ōs���s���ɂȂ���
�ޏ��̉Ƒ��ɘb���ׂ����Ǝv��
�N�����܂����H
�N�����܂����H
���݂܂���
�}���h�i���h����H
���삳��̎����������������̂ł���
���[��
���B�̑��q���s���s����
��炩��������
�ނ͋��N�̃n���E�B�[���ŘA��čs�����
���肪�Ƃ�
�H��ɏ���Ȃ���
���삳������������ł����H
���͂����ɂ���
�f�{���̃��C���V���b�v��
�ޏ��͎��Ɍ�����
�h�p�p�@���B�͗H��ɏ����́H�v
�h���B�͗H��ɏ����́H�v
���͎�藐����
�ޏ������O�ɂ����̂����v���o���Ȃ�
�C���t���Ɣޏ��͏����Ă�
1�N��
�������悤�ɂȂ�
�ޏ��ɉ����
�f�����ʂ�߂���
�A�b�Ƃ����Ԃ�
�ł��@�ޏ��͂����ɂ���
����͔ޏ����@�ޏ��ɊԈႢ�Ȃ�
������������ł��H
����͂��
�������Ȃ�
�ޏ��̓n���E�B���� �s���s���ɂȂ���
�`���[���[���2�N�O��
�ޏ��������钼�O��
�ޏ��́u���B�͗H��ɕ����́H " �ƕ��e�Ɍ�����
����̓`���[���[�ƑS��������
�ނ��s���s���ɂȂ�O���Ɍ�����
��̉��̘b���H
����ׂĂ���
���̔N�̖邲�Ƃ�
���ǂ͑����̎q���B���������ꂽ
�����@�n���E�B�[���͈Ⴄ
�n���E�B�[���ōs���s���ɂȂ��� �q���B�͌�����Ȃ�
�ǂ��������邩�͕������Ă�
�����@�ǂ���������
�ǂ��ƂȂ���߂��Ă�
���ꂪ�n���E�B���̎q���B�𖣗�����
�ς܂@�}�C�N�@�Z������
�ނ͂��Ȃ���M���Ă�H
�N�́H
�L������
�X�̃f�[�^�x�[�X��{����
�s���s���̎q���B�̃v�����g���~����
�ߋ�5�N�ԁ@10��31������
�߂��ė��Ȃ������q��������
�����@�Ƃɒ�������
��������H
���Ȃ��̉Ƃł������
�[�H�̒��������ā@���C���ł��ǂ�
�������
�E�F������H
NYPD
���삳��̃~�A�̎��ł���
�~�A�ɂ��ĉ������������́H
2�l�����Řb���܂����H
��������
�E�F������@�\���ł���
�ʂ̎����Ɗ֘A�����邩������Ȃ�
�N���~�A��A�ꋎ������ �����o���̂ɖ𗧂ł��傤
2���O ��Ȏ�������܂���
�����ĉ�����
�ޏ���������ł�
�~�A���H
�[��Ɏ����X��߂Ă��
�~�A�̐��ŌĂԂ̂����������C������
"�}�}...�v
�~�A�̏��ɍs�����Ɠ��H�𑖂蔲��
��������~�A�͏����Ă��܂���
���o�Ƃ͍l�����܂��H
���̒N����������ł��傤��
�~�A�͓������肵�܂���
�ǂ��������Ƃł����H
���Ȃ��͔ޏ��̌ĂԐ������H
"�}�}...�v�H
�͂�
�}�}�@����H�삩��~����
������Ȃ�
�ނ�͌Â��ߑ��𒅂Ă�
�`���[���[�͂��̒��ɂ����H
����@���܂��R�������牽�Ƃ������Ȃ�
�����@�ƂɒN����A��ė��鎞�ԂȂ̂�
��\�҂��}�t�������̂悤��
�����l�B�͍��\��
�q�˂������Ȃ����������Ă�����H
�����@������...
�ނ̓N�}���ǂ��ł��A��čs������
�ނ͂܂��N�}�ƐQ�Ă܂�
�ނ��g���Ă����ł�
�Ł@�ǂ��������ɓ�����ł��H
�����̔g���ɍ��킹�邾���ł�
���������ɂ���Ȃ� ������K�v�͂���܂���
�����Ɏ��������ĖႤ�̂ł�
�������@�����Ȃ���
���̕����́H
�ނ͑����̎��Ԃ��߂������́H
���B���ŏ��Ɉ����z���Ă����� �ނ͖���̂ɋ�J���Ă���
�m���Ɂ@�ނ͎��B�̕����� ���Ȃ莞�Ԃ��߂����Ă�
�����ɂ����
���������ɁH
�q���S�����B����
�ǂ�Ȏq���B�H...�`���[���[�H
�ޏ��͌�����
�q���B��A��čs�������
���̑��q���B���Ă���
�N�̑��q���B���Ă���
�N�͏������V��܂Ŕ�ƌ�����
���͎�����M����@�_��
�F�X�m���Ă邵��
�N�̉��Ŋ댯�Ȏ����N����@�}�C�N
��̉�����������������܂�
�����ɊX�͗�����
���ƂȂ����@��������������
�v������ƊW�����邩��H
���͎d�������Ă邾����
������
����Ȃ�
�N�́H
�����@�����Ă݂�
����...
���ɂ���
�˂��@�}�C�N...
�}�C�N
���₷��
�N���X�e���H
�Ȃ�...
�N���X�e���H
���v���H
������@�p�p
�����͊�����
�`���[���[�H
�ޏ�������@�p�p
�|����
���肢�@�l���~����
������
������@�`���[���[
�ǂ��ɂ��邩�����Ă���
�N���X�e���I
�N���X�e���I
���v���@���v��
�������v��
�����������́H
����������
�o���ĂȂ��̂��H
����
���̓`���[���[�̐�����
�ނ́u�l���~���� "�ƌ�����
�ǂ��H�ނ͂ǂ��H
�}�C�N�@���Ȃ́H
����������
�M���V�����[�}���ł͂Ȃ�������
�����[����
"�P���g�̏��_
�P���g�̃V���{���ōł����q����Ă�v
�A�����J�ɂ̓P���g�l�͂��Ȃ�����
�Ǝ��̕���������
��N�ȏ�O�ɏ��ł����@����...
�P���g�l�̏��W�c���Č�����
�A�C�������h����ڏZ����
�j���[���[�N�͂��̎��傫�Ȍ��Տ�������
�ނ�ɉ����������H
�j���[���[�N�ŃC���t���G���U������ 1679�N
"�C���t���G���U�� �����̐l�����𗎂Ƃ����v
���A�҂̓A�C�������h�̏�����i����
�v���I�ȗ��s�a�� �����炷�����p���g�����Ƃ���
"�ނ�͔ޏ������Ԃ�̌Y�ɏ������v
�����ɔޏ��̖��O�͏����Ă���H
���̕����ɂ͂Ȃ���
�ł��@�����ƌ�������
����A�[�J�C�u�ׂĂ݂�
�j���[���[�N�ł���1�����N������
300�N�O�͂܂��W����
�����͌��Տ�������
���傤�ǂ��̌����ɉ����Ă��낤�H
����
���̒n��ɂ͌Â����������
�Z���g�W���Z�t�̋���������ɂ���
�A�C�������h�̏��W�c�� ���N�����ɏW�܂��Ă�
�P���g�̓`���Ńn���E�B�����j���ׂ�
- ���� - �����ɍs����H
�����ʼn������������H
������Ȃ�
�n�b�s�[�n���E�B���@�W���[�_��
�����������H
�M���Ȃ����낤��
�{���̃n���E�B����������
�o��͂������H
���Ȃ@���C�H
�ޏ��̑���≽�� ������ɂ���c���ĂȂ�
�ޏ��̑���͔R�₳�ꂽ�悤��
�������玩�R���̂悤��
������Ǝ��炵�܂�
�ǂ����@�悤����
�ȑO�ɉ�������Ƃ͂Ȃ��Ǝv������
�̂ɂ��ċC�ɂȂ��Ă���
�̂̂��Ƃ������ĖႦ�܂��H
�������
�|�[�^���Ȃł� �T�����̊ԉ��t�����
�V��Ɨ�����}����Ƃ����Ӗ��ł�
���̏ꏊ�͉Ƃł���
���ŏ��߂ăT�����̂��j����
���̃n���E�B��
���q�͋��N�̃n���E�B���ŗU�����ꂽ
����͂��C�̓łł���
�ނ��p���������� �قڈ�N��������܂���ł���
���ꂩ��2���O �ނ̐����悤�ɂȂ�
�ނɉ��������܂���
���̓x�C�T�C�h�̊w�Z�̋��t�ł�
���B�̓n���E�B������ �y���݂̂��߂ɂ����ɏW�܂��Ă܂�
�{���Ɏc�O�ł��� ���q����̂��Ƃ͉����m��܂���
����@���肢���܂�
�������@�҂��ā@���肢
�P���g�̏��_�̎��������ĉ�����
���@�����ł������
���̋L�����Ȃ���
���̃V���{���Ɍ��o���́H
����͖��������ł�
�O���������������Ă�ł���
����͏������w���܂�
����ƌ��������H
�O�����͉E�������Ă�̂�
����͘V�k���w���܂�
����͎������낤�Ɉً��k�� �V���{���ōł��ߎS�ł�
�ǂ����āH
�����݂��ޏ������o��
��e�̖{����Y��Ă��܂���
�ޏ������q��A��čs�����́H
1�N��1�����Ǝv���܂�
������̐��E�֘A��čs����̂�
�T�����̍Ō�̓�
2�̐��E�̔����J��
�ޏ��̓n���E�B���̖�� 3�l�̎q����A�ꋎ��ׂɖ߂��Ă��܂�
����Ł@�V�k�͗H���
�q���B��H��ɕ�����
����������ō��� �q���B�̐l�`��R�₵�Ă܂�
����͂����ɂ��Ȃ̂� �ނ炪�A��čs����邱�Ƃ͂Ȃ���
����Ł@���q���A�ꋎ��ꂽ�Ȃ�
�ނ͎��Ƃ������ƁH
���Ȃ��ɋ���������
�T�����̏��߂�
2�̐��E�̔����������ƊJ��
���̑O�N�A��čs���ꂽ�q������
�܂����̐��E�ɂ���q����
�~�����Ƃ��ł��܂�
�ł��@�钆��12���܂�
2�̐��E�͂܂������
2���Ԃ�
�ǂ��@�ǂ��Ŕނ���������H
�`���ł̓n���E�B���̑O�̓��ƕ����Ă�
�V�k���������Ԑ�����������
�������ԏ���
���̏ꏊ��m���Ă�
�ނ̌������ĖK�˂�������
����A��čs�����߂�
- �������� - �}�C�N
�͂��@�n���i�H
�ޏ��̖��O�������� �A�j�[�E�\�E�N�C��
�ޏ��̖��O�̓A�j�[�E�\�E�N�C����
�b������
�ޏ���3�l�̎q���̖��S�l��
�ŏ��j���[���[�N�ɒ�Z���Ă�
���֓����āI����
1679�N�̃n���E�B���̖��
���̐l���{���Ĕޏ��̉Ƃɂ���ė���
�C���t���G���U�����s��
�Z���̖w�ǂ��S���Ȃ���
���̐l�̓A�j�[�̉Ƒ���ӂ߂�
�P���g�l�̐M�O�̂��߂�
���̐l�͉Ƃɉ�������
�ޏ��Ǝq�����������悤�Ƃ���
�ꋫ�ɔނ�͋ꂵ��ł�< / I>
��߂āI
�q���͂ǂ����@�A�j�[�H
��߂āI
���ꂳ��I
�ł��@���ɔނ�͔�������
���̐l�ɕ߂����
���̖�@�ނ�͉��Ԃ�ɂ��ꂽ
�q���B�͎��߂�����
��̖ڂ̑O�Ŏq���B���ŏĂ���
�ޏ��͍Ō��
���̓��ɖ��N�A��Ɛ�����
3�l�̓j�E���ꂽ�q���̑����
3�l�̎q����A�ꋎ���
�m���Ă���͂��ꂾ���@�}�C�N
���肪�Ƃ�
���ԂȂ��I
10��15����
�`���[���[�������ɍs����
�ނ��҂��Ă�@���͑��v
�����ɂ���@��X����z����
�����m����� ���Ȃ��͑��v�ł�
�ޏ��͑��v�����ł����H
�ޏ��͑��v�ł��傤
�������@�O�̈� �����g�Q�����B��܂��傤
�������ꂢ�ɂ����ĉ�����
�x�@�͓r���ɂ��܂�
�s����
�����I
�N���H
�N�����邩�H
�N���H
�N�����Ȃ����H
�N�����Ȃ����H
�N�������Ă���Ȃ����H
���ŒN�����Ȃ��H
�n���E�B����
�H�삪��N�ɂȂ��Ă�
���Ŗ߂��Ă����H
���Ȃ��̏������肽��
�ǂ������狃�����ԏ�������������H
�ޏ��ɉ������߂Ă�H
���̎q�������߂�
���v��n��
�������̐��E�ɍs�������̂��H
�������Ƃ͕�����܂���ˁH
���͖Ӗړ��R����
���o��Q�҂���Ȃ�
�ޏ��̂Ƃ���ֈē����Ă���
�����J����
�T���Ă���̂͂������̐��E�ɂ���
�^�钆�ɂȂ�O�ɋA������������
���ɂǂ��Ȃ�H
�n���E�B���͏I���
�߂�Ȃ�Ȃ������� �����ɕ����߂���
�����@�҂�
���ꂪ�K�v���������
������������
���Ȃ��͏������ƂɂȂ�I
�A�j�[�E�\�E�N�C��
�`���[���[�H
�`���[���[
���͂����ɂ���
������
�ǂ��ɂ���@�`���[���[�H
���̑��q
���̃`���[���[
�{���Ɂ@�p�p�H
�p�p�����Ȃ��Ă������₵������
�����@�ƂɋA�낤
���B���A��čs����
����̓~�A�ƃp�u���@�p�p
�l�B�͈ꏏ�ɂ����ɘA��ė���ꂽ��
���Ԃ��Ȃ�
������Ȃ���
�����@�s���@�s����
����������
���ɉB���
�p�p�I
�p�p�I
��߂āI
�ނ������āI
�p�p�@�����I
�����I
�s�����I
�p�p���͂�ł�
��ɘr���܂킹
�l���͂�ł�@�p�p
�ƂɋA�낤
�`���[���[�H
�}�}
�������ɂ�����
�����@�ǂ�����
�ǂ��ɂ����́H
�ǂ��ɂ����́H
�n���E�B���t�F�A��
�p�p�Ɩl�͂������y����
������
���������Ǝv���Ă�
�ނ͉����o���ĂȂ��́H
�p�p�͖l�����N �X�[�p�[�q�[���[�ɂȂ��Ɩ�����
�X�[�p�[�q�[���[�ɂȂ���
�f�G�ȃX�[�p�[�q�[���[�ɂȂ��
���ŋ����Ă�́H
���Ȃ��ɉ�Ė{���ɍK���Ȃ�
���ꂾ���@���ꂾ����
���Ȃ��ɉ�čK������
���肪�Ƃ�
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.