All language subtitles for Gnome.Alone.2017.720p.HDRip.x264.AAC-ETRG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba Download
zu Zulu

Original subtitles

Anuncie su producto o br

. :: TWA - ¡Su fuente de calidad! ::. www.nordicbits.org

GNOOMIT

¿Venían los muebles?

Ayer. Podemos vivir con Chloe.

Y un año después, lo cambias de nuevo.

No esta vez. Tengo un nuevo trabajo y una nueva casa.

Estamos emocionados - Siempre dices.

¿Cuándo voy a cambiar el celo? - Denver, Madison, Nueva Inglaterra.

Suenas como mi madre.

Catherine, no puedes cambiar con Chloe todo el tiempo.

Tienes que relajarte.

Deja que Chloe encuentre un amigo y se quede atrapada en algún lado.

¿Todavía usa el pelo rosa? - Trató de adaptarse a los rangos.

No pude pelear. A la industria le gusta.

RECUERDE: CAMBIAR EL COLOR DE SOPORTE

Aquí está, Chloe. Nuestro nuevo hogar

Chloe? Chloe!

No parece aburrido, pero tiene buenos huesos.

Sí, hay muchos huesos en Takuu.

¿Hay electricidad aquí? - Por supuesto. Creo que sí.

Teléfono: recuerde comprar los bulbos.

Recordatorio guardado

¿Qué son estos pequeños Papá Noel? - Lindos sombreros y loro.

Ellos son horticultores. - ¿Por qué no están en el jardín?

¿Viste el piano? El último propietario que dejé lo dejó.

Una casa nueva, un piano nuevo.

El patio trasero parece prometedor. - ¿Por qué no hay un wi-fi aquí?

Se instalará por la tarde. - La fecha termina bien.

Combat Captain Hangout comenzará pronto. Es realmente importante ...

El Wi-Fi del vecino no tiene un código. Gracias, la familia de Edward 5G.

Combatir Capitán Raid comienza en un minuto.

RED ETSII

No. No he iniciado sesión - Cinco, cuatro, cinco ...

Regístrate! - El Combatiente Capitán Raid ha comenzado.

No! ¡Odio esta casa!

Wow!

Que es esto?

Mamá, mira lo que encontré ...

Madre! ¿Le preguntaste a estos Santa Claus arriba?

Horticultura, Chloe. No los toqué.

Estas seguro? - Por supuesto.

¿Recuerdas dónde fue la aspiradora? Lo encontré

Si hay restos, límpialos. Un desastre terrible.

SE DESCUBREN

¡Hola!

Es bueno ver que alguien finalmente se mudó al castillo de Frankenstein.

Fue tedioso Algunas escuelas lo dicen. Es un cumplido.

Frankenstein fue un científico superior.

Esto va mal. Tsempa, Liam.

La casa es sólida. Como sabes

Yo diría que esta es una casa embrujada clásica victoriana.

Sin Frankenstein. Hola, soy Liam.

Fuerte y silencioso. Me gusta. Y el cabello rosado es increíble.

¿Tengo una horticultura gratis?

¿Estaba bien?

Debería ser.

Esto ya está empezando a parecerse a casa. ¿Cómo fue el Capitán de Combate?

¿Dormiste en las bayas y los cormoranes? - No sabes de lo que estás hablando.

Mi equipo continuó sin mí.

A partir del trabajo.

Voy a responder más tarde.

Eka es un día de escuela mañana. - Es un día. Una vez más.

Sí, de nuevo. ¿Quién era el chico?

Fue solo una broma. - Ella era muy linda.

Madre! - Consigue nuevos amigos aquí.

Es lo mismo Cambiamos de nuevo y también nos olvidamos.

Estás enviando mensajes de texto todo el tiempo. - Pero no los consigo.

Sé que esto ha sido pesado. Es por eso que compramos esta casa.

Estamos aquí. - Lo sé. Yo puedo hacerlo

Lo intento, Chloe.

Quiero darte un hogar. - De acuerdo. Yo puedo hacerlo

Lo siento, cariño. ¿Hola?

No he mirado el correo electrónico. La red solo estaba lista para funcionar.

Yo puedo hacerlo

Madre?

¿Es esta una villa en esta casa?

El corredor no mencionó eso.

¿Poseemos todo aquí? - Sí.

Fresca. - Pon la puerta en la cerradura. Tú eres mi querido.

Heep, una casa extraña!

Spurs! - Tirar.

Go! Date prisa!

¡Soy libre! - ¡Llévalos aquí!

Hola, vecino!

¡Un lindo collar! Es glistenes. ¿Es esmeralda?

No desperdicies gemas. Crees que eres un bicho raro.

Soy Liam, si ha olvidado. No hablas mucho.

Y estás hablando mucho. - Sí.

La abuela dice que estoy hablando demasiado. Gracias por esa trama.

Por favor. Y toma todos los Santa Claus que quieras.

Ellos están tallando. Estoy Chloe.

¿Quieres pasar el rato después de mi escuela y mis amigos? Eso es, mío

¿Quiénes son? - Brittany, Tiffany y Chelsea.

También conocido como BTC. - BTC?

El triángulo de fuerza de la escuela.

Ellos deciden qué es genial. Como respirar aire especial, -

quien puede llegar a las mejores fiestas y hacer amigos de inmediato.

Suena bien. - No puedes confiar en ellos.

¡Cuidado!

Buen lanzamiento.

Ese es Trey. No muy inteligente. ADN especial. Es esa felicidad?

Una nueva chica. Ven aquí Tenemos algo que hacer.

Piensa ... - Reportado.

Eres esa chica nueva. - Sí, soy Chloe.

Mi nombre de gato Estoy Bretaña.

Mi favorita, Tiffany y Chelsea. - Somos los mejores rastreadores.

Escucha, nueva niña. A Trey le gustas.

Ah, sí? - De verdad.

No estoy enojado, incluso si estás tratando de follar a mi hijo.

No estoy intentando ... - Un collar de tarta falsa.

¿De dónde lo compraste? - Lo hice ...

Tengo una gran idea

Ven con nosotros a las fiestas escolares.

Sí, por supuesto. - Pero en una condición.

Tomas prestado ese collar.

Seguro. - Impresionante.

Ingrese el número en el cuadro de texto. Habla sobre tu ropa.

Te veo, nueva niña.

¿Cómo fuiste? - Déjame buscar nuevos amigos.

Solo tenía miedo. Ahora sería lo mejor ...

"Gracias por la joyería, carita". Enviado un smiley! Nos vemos.

No dejes que sea un punto.

Me pidieron que me uniera a la fiesta. Yo, nueva niña.

Eso es maravilloso, Chloe. Sabía que todo iba a suceder.

Por lo tanto. Ah, la batería se agota.

Hablemos más tarde. - Nos vemos en la noche, mamá.

BATERIA EN BAJA

Hazlo ahora.

BATERÍA CERCA DE DESCARGAR

No!

Que quieres? ¿Qué eres, mantente alejado?

Comida!

¿Estás tratando de decir algo? - Si! Comida!

Alimentos? Espera. Me gusta? No soy comida.

Comida!

Comida!

Por favor.

Comida, comida, comida! - ¿Quieres más? ¡Tómelo todo!

La zanahoria mejora la vista.

Toma una papa Huevos frescos

Yo también odio el brócoli - Comida!

Sí, comida! Tranquilo, buen pequeño monstruo.

Ya no hay comida.

Tus hermanos se comieron todo. O tal vez fue tu hermana.

No, mantente alejado.

Trogg está neutralizado. - Quédate en la taza, mierda en la zanja.

Alfa! Bravo!

Pequeño Papá Noel?

Mantén la calma, hombre. No hay razón para temer.

Nunca creas Informe de estado de Pink.

Quita ese martillo. Parece aterrador.

Ya fue bastante difícil fisgonear. - Busque la piedra angular.

¡Puedo afeitarme! - No se ha encontrado ninguna piedra angular.

Ve a la cama Echa un vistazo en la mañana.

Fortalezca el modo en espera hasta que se alcance la piedra angular.

Sin poker, sin perdedores ni canciones de marineros.

Ahora la situación ha terminado.

Kappas. Peor de lo que tenía miedo.

¿Sabes dónde está la piedra angular, Pink? O todo se acabó.

No, no, no ...

Santa Claus. Te fuiste ... un martillo.

Ahora no es Navidad. Gnomos!

¿De quién estabas hablando, cariño? - ¿Qué? No me importa Yo solo ...

Perdón por llegar tarde Una mala hora punta. ¿Cuál es el problema?

Nada. Entonces la pesadilla.

Oro, tengo que volar hoy a la ciudad.

¿Estás solo en casa? Bileet es hoy. Mira a mi amigo

Tu lo haces. No llego tarde Taxi vino. Nos vemos en la tarde

Y gracias por limpiar ayer.

Y a la velocidad de la serpiente ... Ansa está sintonizada.

Ahora!

¿Qué estás haciendo?

¿Quién eres? - Estoy preguntando, Pink.

¿Dónde está la piedra angular? - ¿Qué?

Robaste desde su cuartel general. Brillante, piedra verde. Donde esta?

No mientas a los generadores. - No puede ser cierto.

¡Queremos la piedra angular de inmediato! O no podemos cerrar los portales.

Si no se encuentra la piedra angular, la oscuridad estará sobre la creación.

Oscuridad o muerte. - Porque dejé salir a tu pequeño amigo?

¿Te dejamos en la carretera? - Estoy vendiendo una jodida chica, barata.

Lo siento, Navidad ... duende ... cosa.

Los elfos tienen sombreros verdes. Somos gnooms.

Arregla esto ¿Dónde puedo comprar gnooms?

¡Necesitamos una piedra angular!

Clave. El cerrajero ayuda.

La voz de la mujer - ¿Dónde está esa mierda?

¿Quién es esa mujercita en una caja?

¡La niña es una bruja! - No lo soy!

¡Date prisa en la caja mágica!

¿Qué preguntaste? - Te libero, una criada cautiva.

Espera un minuto ... ¡Detente!

No rompes mi teléfono. Espero con interés los textos importantes.

No sé lo que eso significa. Te estamos protegiendo de trogge.

¿Qué son las trogues? - Conociste uno ayer.

Son dientes pequeños, redondos y afilados. Siempre hambriento

Eso fue verdad - Salvaste la casa muy bien.

Solo la piedra angular les impide tomar el control del mundo.

Sin eso, estamos rodando. - Retira esa piedra angular.

Está en mi armario en la escuela. Lo conseguiré.

Si los troyanos se desatan, -

llegamos a la oscuridad por mil años.

Mi teléfono!

Va al sótano. Toma el Air Arms. Date prisa!

¿No me estás liberando? - Sí ...

No, no confío en ti. - Necesito mi teléfono.

Estaciones. Pocket, abre la puerta.

Date prisa!

Rosa! - No puedo prescindir de mi teléfono.

¿Puedes matar a esa criatura mediante cámaras de aire?

Lima los enviará de vuelta a donde vinieron.

Kiva. ¿Dónde está mi teléfono?

Moco!

No puedo!

Mi espalda! - ¿Y ahora?

Ese niño se robó Charlie. Dile a tu novio que lo restaure.

De acuerdo, pero él no es mi novio.

Buenos días. ¿Uno va a la escuela?

Creo que estoy enfermarse. Lo necesito de vuelta.

La abuela probablemente estará encantada. Eso es lo que siguen las momias.

gnomo de jardín! La abuela es divertida. - Loco. Tráelo de vuelta.

Espera. ¿No vas a la fiesta si estás dolorida?

Me voy No estoy tan dolorida.

Mayormente desagradable. Trae a ese elfo.

Chicos están escribiendo. Dame mi teléfono!

Nada se destaca

yo y mi teléfono

¡Puede ser Brittany! Contesta el teléfono y ponlo en el altavoz.

¿Hola? Chloe? ¿Irás a la escuela?

¿Cuántas mujeres hay?

No escucho - Mamá, no pares!

¿Pusiste a tu madre en el teléfono? Cruel.

Hay una tormenta aquí. Mi vuelo puede retrasarse.

Ven a casa Esta casa es realmente extraña

Todas las casas viejas son - Esto es realmente extraño.

La conexión se detiene. No puedo dejarlo en claro.

Madre! - Te llamaré más tarde. Hola, hola

¡Dámelo!

¿Te ríes de ti mismo? - No realmente.

Odian esto.

Tonttunne, señorita. - Gracias.

¿Qué está pasando allí? - Juego a Combat Captain.

Lo juego todos los días. Eso no es ... - No es así. Hola.

¿Qué está pasando aquí? - Oh, no.

Gnoomeja? - Sí.

Troggeja? - Sí.

¡No recibo oxígeno! No puedo soportarlo! Estoy asustado

Vamos.

Charlie! - Charlie!

Gnoomit!

Pensamos que nuestro trío se había convertido en un dúo.

Como dije, viven.

Ten cuidado, ladra. También nos hemos ocupado de ti papá grande.

Interesante, pero tengo un bansankoe.

Nadie va a nada. - Consigamos la palabra clave.

Yo puedo ayudar! - No confío en lo que comparas.

Obtener la piedra angular de la escuela. Entonces tú tienes a tu novio.

El hilo dental!

Cuidado, Liam. Los pequeños gatos son blubbery.

Pero evitaste la escuela. - Me gusta la escuela

Hola, chicas. - ¿Conoces las horas?

Debe ser iluminado todo el día. - Impresionante.

Estoy avergonzado, pero lo necesito de vuelta.

Buen chiste, UT. - Diversión real, B.

Estoy hablando en serio.

Es mi hogar. - Volveré pronto.

Collar no es un problema ¿Lo pondrás en la fiesta?

Ven a practicar yoga conmigo - Sí, eso es interesante.

Esto estaba aquí.

¿Hola? Liam? Pequeño Papá Noel?

Chloe? ¡Regresaste! - ¿Cómo estás ... dónde conseguiste ...

Liam? - Mira lo que la burbuja de aire.

Los gnomos han robado mis cuerpos de agua durante años.

Lo dejamos en claro. ¿Dónde está la piedra angular?

Tenemos dos troggias. Y casi come.

¿Dónde está la piedra angular? - Hubo un pequeño problema.

Lo presté a Brittany. Lo conseguiré después de la fiesta.

¡Los monstruos están atacando tu hogar! - Nuestro rescatador ha vuelto.

Voy a devolver la piedra angular de inmediato.

Ella lo citó como una niña que no lo devolvió.

Olvida todos mis cumplidos. - Lo siento, soy nuevo.

Yo quería amigos Brittany quería tomarlo prestado. Es genial.

Espera un minuto. ¿Pediste prestada la piedra angular porque querías amigos?

Sí. Ido!

No! Ya no tengo gente Si no están interesados, déjame.

Entra a la casa Estoy fuera. Adios!

Espera. No puedo hacer esto - Buenas noches.

Gesundheit! Auf Wiedersehen!

En el armario.

No.

No.

No. - Juhuu!

¿Cómo lo hace?

Son esos tres? - Cuatro.

Alarma roja Un paso atrás!

Todo adentro. También rosa.

Supuse.

Este es el castillo de Frankenstein.

Que ahora?

Mira los portales. - ¿Bloqueando con trogues?

Un muy buen plan. - No trajiste la piedra angular.

Nadie vendrá aquí o se irá antes de que la situación sea clara.

Tengo que llegar a la fiesta.

Una pregunta rápida. ¿Por qué hay troyanos aquí?

Simplifica a mi hijo Para arruinarte.

Hace años, mucho antes del tiempo de la gente,

nosotros los gnomos que hicimos verdes y florecientes de este país.

Luego, en un mal día, los trogues atacaron.

Con el cristal mágico, abrieron el portal-

y rodar sobre nuestro mundo.

Se convirtieron en nuestros sanguinarios.

Nosotros los gnomos creamos la vida, los trogues lo destruyeron.

Esas insignificantes bestias molestan todo.

Con nuestra magia, volvimos a los troyanos a su dimensión.

Entonces, un hombre con un genio, construyó esta casa-

justo en el lugar donde aparecieron.

En la intersección de tiempo y espacio.

A nuestro portal que conecta nuestro mundo. - El agente no lo mencionó.

En el chavetero pudimos evitar la apertura de

y protégete de la destrucción

Prometimos proteger la casa si ...

Si que? - No sé.

Si incluso una niña hace un collar de cerradura,

y dárselo a una chica que es genial para ella.

No pedí esto. No quería cambiar aquí.

Odio esta casa

El portal se abre en el sector R4. - En el sótano de nuevo.

El corredor entre dimensiones? Sairasta. Cuidado.

Todo lo que ama permanecerá allí para siempre.

¿Está bien?

Ahora tenemos seis, pero inicialmente siete.

¿Quién falta? - Zamfeer.

Nuestros líderes. Se fue solo en el Uumenite de las Trogues,

para finalmente destruirlo.

Ella nunca regresó.

La clave debe ser recuperada. - Liam tiene razón.

Tengo que llegar a la fiesta para obtener la piedra angular.

Tienes que ir por la piedra angular, no por la fiesta.

Purgar desbloquear Ve por la piedra angular.

No volveremos a encerrarnos, pero los arrestamos ...

¿Qué estás haciendo? - ¿Qué?

¿Qué es este archivo? No lo se. ¿Cómo funciona? Sin probabilidades.

¿De dónde viene? De esta planta Solo tenemos el archivo producido por él.

Quién sabe cuándo terminará. Cuando termine ...

... termina

La planta huele mal. - Estoy honrando este limón.

La operación se convierte en sangrado. Aire alrededor.

Supongo que esto te mantendrá vivo. - Hablando de un buen gnoom.

Cargando. Listo, rosa?

Rosa! - Lo siento, le escribo a Brit.

¿Cuánto tiempo durará esto? Hay tres horas para las cuentas.

Ni siquiera sé qué ponerme.

¡Tengo uno! - Si!

Jalame!

Batir las cosas.

Chloe!

Lo hiciste bien, Pink. - Gracias.

Tú y Liam son un buen equipo. Probablemente eres un buen amigo.

No somos amigos En realidad.

Lo siento, miro los mensajes.

Odio ese artilugio. - Es la hora 19 de la fiesta.

Es un largo tiempo - ¿Estás listo para la fiesta?

Volveré pronto - Yo me encargaré de esto. Vamos.

Kappas. Así es como es.

En el sótano flotante. ¿En general, proteger?

Lo siento, prepárate. - Estamos buscando una piedra angular.

Estoy buscando una piedra angular, solo.

Lanzamos trogge correctamente. Somos claramente un buen equipo.

Tienes una estufa de distancia. - Gracias.

¿No quieres ayudar? - Me estoy quedando solo.

Me encuentro con BTC. Ellos no son tus amigos

¿Esto es sobre BTC o Trey?

¿Cómo es eso? - Los BTC no son verdaderos amigos.

¿Qué sabes sobre los amigos? Mami es tu única amiga.

Eso no es verdad La abuela no es mi amiga

No he tenido un verdadero amigo. Apenas más.

Está bien, Liam. No tengo verdaderos amigos

Mamá y yo estamos cambiando todo el tiempo. No tengo tiempo para conocernos.

No lo sabía - Ahora lo sabes.

No te preocupes Yo puedo hacerlo

Estamos tratando de luchar contra los trogues.

El moco es suficiente por un par de horas. Ven por las nueve.

Los otros nueve? Está bien. - Y rosa.

Queríamos decir que, aunque seas un ser humano,

miras desde la nariz

Gracias!

Y ... ¡esa es la piedra angular!

Puedes confiar en mi

1 NUEVO MENSAJE: LIAM

Tal vez algún día podamos regresar a nuestro jardín.

Esperemos.

Ahora ve.

Liam!

¿Qué estás haciendo aquí? - No puedo decirlo.

Zook te dijo que lo siguieras. - No necesito tu ayuda.

No necesito ayuda. - ¡UT!

Ahí están. El tiempo corre.

¿Era ese lenguaje de código? "Obtener la piedra angular".

¿Te molesta nerd? - Eso es todo?

A veces es difícil ser genial. - No tienes un collar.

No, no encajaba. Gracias a Dios

Ese collar y esos zapatos? - Selfie.

Compártelo.

Buscando la fiesta después de ese collar. Lo siento.

Hola.

Sí ... Trey. Me gusta "real" en francés.

¿Era francés? - Como "très bien".

No sé francés. - Genial.

Me gusta el francés, el pan francés y las pastillas.

Entonces, ¿comida? - Sí, la comida es buena.

También me gusta eso. La comida es buena.

Por lo tanto. La comida sería un verdadero desastre sin comida.

Tienes que ir.

Voy a bailar. - Gracias.

Fiesta de surteat. - Es verdad. Vamos por ti?

¿Me veo como un hígado? ¿Por qué me pierdo la fiesta?

Usted dijo ... - Lo siento, daamit.

Lo tomo prestado por un momento. - ¡Solo perdedores!

¿Ella es la piedra angular? - No, no encajaba.

¿Qué? - Eso es correcto. Hubiera funcionado bien.

Tenemos menos de una hora. El mundo se está quedando sin tiempo.

Liam, rela. No te preocupes Ellos tienen un trabajo en su posesión.

Bretaña.

¿Qué está pasando aquí? - Consigue el collar de Chloe.

No es extraño que la chica nueva lo quisiera.

Es un regalo ... de su novio.

Puaj! Ella no es mi novio

Yuk? - ¡Liam! Vete a casa!

Vete a casa ahora

Compártelo.

Çkävelyllä

1 NUEVO MENSAJE: LIAM

Chloe, quiero salvar el mundo contigo.

Tu amigo Liam.

Déjame adivinar. No lo entendiste? - Chloe no lo entendió.

¿Podría ser peor ir?

Liam!

Nueva chica, todavía estás aquí. - Quiero mi collar ahora.

Relájese. ¿Habla en serio al respecto?

Pedí prestada una joya porque pensé que podíamos ser amigos.

No quiero un amigo así. - No lo daría incluso si pudiera.

¿Qué significa? - Lo tiré de distancia. Fue feo

¿Me lavaste el cuello?

Liam tenía razón sobre ti. - Y estaba equivocado acerca de ti.

Eres un perdedor, como un novio perdedor.

Todavía estoy gritando por un hueso en la entrada, así que me daré gnomos llenos.

Liam es mi amigo ...

y mi nombre es Chloe.

Zook! Zook! Amigos!

Abre la puerta! Abre!

Oye, Chloe. Mi vuelo se retrasó nuevamente. Lo siento.

Probablemente te divertirás con sus chicas populares.

Es bueno tener amigos. Yo estaría allí.

Hasta pronto Tú eres mi querido.

Madre.

Puertas cerradas!

Rosa. - Cometí un terrible error.

No obtuviste la piedra angular, pero ahora hay un problema mayor.

¿Dónde está Liam?

El portal se abrió. No salimos.

Me voy

¿Hola? - ¿Qué?

Hora de enjuagar

Alloa.

Debería haber un portal aquí. - Pero donde ...

Iré.

Eres realmente valiente, Chloe. Estúpido, pero valiente.

Volveré pronto Lo prometo.

Liam?

¿Hola?

Liam? ¿Dónde estás?

Woohoo!

Oh no

Wow.

Liam! - Tranquilo. Dispuesto a dormir

Afortunadamente, te encontré. - ¿Qué estás haciendo aquí?

Te salvaré - Tiempo de espera.

Romper de verdad para devolverlos de donde vinieron.

Eso es lo que estaba tratando de decir.

Pensé que yo también Allo rescatados.

Debería haberte escuchado. Tenías razón sobre todo.

Realmente me encantaron los amigos. No me di cuenta de que ya estaba allí.

Sé que me odias Fue horrible.

Lo siento. Estoy tratando de decir ...

¿Serías mi amigo? Una vez más?

Por supuesto, Chloe. Yo nunca lloro así

O tal vez en algún momento. - Está bien.

Estoy aquí.

Tenemos que salir de aquí. - Este no es el Capitán de Combate.

No podemos redimir héroes ...

¿Qué fue eso?

Zamfeer!

Zamfeer? ¿Eres eso?

Intenta comunicarse. - ¿Qué pasa?

Quizás ella no puede hablar. - Al menos puedes olerlo.

Cancelar! ¡Esta flauta es un arma! ¡Cuídate o aquí para lavarte!

Tú sabes cómo hablar Estoy Chloe. Ella es mi amiga Liam.

Tenemos que salir de aquí. ¿Puedes ayudar?

Off! - ¡Liam, vamos! Date prisa!

Recuerde: tengo un arma.

Realmente hueles. - ¿Cómo llegaste aquí?

Le di la clave a Zooks para que el portal no se abriera.

Esa es la respuesta.

No eres real

Ojos abiertos. ¡Aún aquí! - La palabra clave se ha ido.

Entonces la troupe se despertará pronto y nos tragará.

Oh, buenos hipopótamos!

¿Qué fue? - Megatrogg.

¿Dijiste megatrogg?

¡La audiencia fue! - ¿Me oyes ahora?

Eso es megatrogg.

The Trouble Group of All Trogues.

Tiempo para muchos troggia. - Come todo y todo.

Nada lo detiene. - Vamos a resolver algo.

Calmarse. Por supuesto que podemos hacer algo. Siempre puedo

Lima se agotó. - Lo mismo aquí.

Troggs no se detienen. - ¡Vamos!

Cerrar la formación.

Ese es el cristal gigante. - Como la historia de Quicksilver.

Si obtenemos un pedazo de él, podemos reemplazar la piedra angular.

Deslice, piernas largas.

¿Y tú? - ¡Ahora!

Su teléfono!

Esta puede ser una solución.

¡El Señor no lo quiera!

Ayuda! - Esto está hecho.

Descubrí el plan.

Realmente hueles mal.

Me tiré en el bolsillo de un troy. Cubre el olor.

¿Recuerdas cómo brilló la piedra angular cuando le diste tu teléfono a Brittany?

Brittany era una mala amiga ... - La batería es de litio.

Explosivo cerca de alta energía. Crystal es energía.

Tienes una buena idea. Puedo romper ...

Parar!

Ese es el portal!

Perfecto. Si la batería reacciona con el cristal, -

la explosión a base de litio puede destruir todo el mundo de Trouca!

Maldito más que yo. - Espera un minuto. ¡Estamos volados!

No, si nos unimos a la caballería. De ahí viene.

Bueno, niños. Salta arriba

Suelta la batería!

Espera! ¡Explota!

Herttileijaa!

Liam! Chloe!

No para ser tirado.

Zamfeer! Atención.

Alpha, Bravo, Charlie, Quicksilver.

Olvidé tu nombre, pero te extrañé.

Perdí la piedra angular y usé el extremo de la caja de almacenamiento ...

El sueño. Te presento a mis nuevos amigos.

Chloe y Liam.

Ya somos conocidos. - Involúcrate.

Ayudaron a destruir definitivamente el mundo de las trogues.

No más trogge.

Debería haber venido ... - Zook. Me había ido hace mucho tiempo.

Estaba estudiando la flauta tocando y jugando con un mocoso,

pero una cosa dio fuerza a todo.

Sabía que mi mejor amigo se encargaría de las cosas de gnomo aquí.

¡Finalmente podemos construir un jardín!

Soy la nueva niña en su casa, o el castillo de Frankenstein.

¿Esa es tu madre? - No, vive en una caja rosa.

Te afeitas

¿Qué estás haciendo? - ¿Alguien está hablando?

No, solo un perdedor y un niño perdedor.

No funciona, UT. Nadie rechaza BTC.

Yo decidiré si somos amigos. - Ni siquiera entiendes la palabra completa.

Tan pronto como alguien se emocione más, lo abandonarán.

Bueno, mira lo que encontré.

Se lo daré a mi gato.

No lo necesito más. - Estoy aquí.

¿Qué fue eso?

¿No destruimos el mundo de Trouca? - Sí, a menos que ...

A menos que qué?

Me estafaste Todo lo que dijiste ...

Ropa, cabello Estás celoso ...

Brittany ... - ¡Silencio!

Gnoomeja? Gnoomeja!

Bolsillo, jala el martillo.

Esto es solo un sueño

Estamos atrapados. No irá.

Back! - Lo manejaré.

De acuerdo, tal vez no.

Chloe! Date prisa! - Aquí. No lo dejes caer.

Maldito horrible!

¡El Señor se inclina!

No, no, no!

Gotcha!

¡Hola! Eso es correcto

Espera!

Chloe, ¿qué estás haciendo ahora?

¡Puedes hacer eso, Chloe! Deja ir!

Ayuda! Nueva chica! ¡Me disculpo por todo!

Casi todo. Ayuda!

¿Qué estás haciendo? Es mi teléfono

Datos móviles fuera!

Enviar megatrogg de vuelta!

Él puede hacerlo mejor. Sopla todo en el aire.

Déjalo ir, lamer!

Esta es mi casa Tienes que irte ahora.

Chloe! - ¡Rosa!

Chimenea.

¡De vuelta a donde vienes, no bestia!

Chloe. - ¿Mamá?

Intenté jugar toda la noche. Esto fue en el baño.

¿Qué pasó?

Este es solo un sueño sin sueños.

Chloe?

¿Estás bien?

Mamá, quiero quedarme aquí. - Le diré a la escuela que ...

Quiero decir aquí, esta casa. Me gusta estar aquí

Esto se siente ... desde casa.

De acuerdo

¡Puedo afeitarme! Tienes que ir a la escuela

Madre?

Tú eres mi querido.

No hay espacio para calabacines. Tenía 50 años en la polla.

Creo que lo he ganado. - Eso es lo mismo para mí.

Solo deseo tener una pequeña tabla para plantar petunios.

Los tomates vienen aquí.

No hay flores aquí. - ¡Quiero petunia!

Tienes que decidir si hay filas o brotes de semillas ...

Liam, me gustaría escuchar tu opinión.

Estoy listo para un nuevo color de pelo. - ¿Es eso cierto? ¿De qué color?

Algo más marrón. De color más claro.

Más egoísta

Textos: Jaana Wiik Scandinavian Text Service 2018

Ayúdenos y conviértase en un miembro VIP para eliminar todos los anuncios de www.OpenSubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.