All language subtitles for Away All Boats 1956 DVDRip XViD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

��� ������������ ������� ������������ �� www.cinergeio.info

�� Pearl Harbor ���� ��� ������� .

�� ���������� ���������� ���� ��� ���� ����� ���� ,��� �� Guadalcanal...

��� �� ���������� ���������� �������� ���� ������ ������...,

���� ��� ���� ����� �� ����� ������ ��� ��� ������� �� 1943.

���� ����� � ������� ��� ������ ��� ��� ������ ��� ���������...

���� ��������������� ����� ��� ��� ��������� ���� 2� ����.������.

��� ���� ���� �� ��������.....

Dave, ����� �������� ��� ��� ����� ���� ��� ����� ����� ������ ?

���.

- �� ��� ����� ���� ���� . - ��� ���.

���� ,���� ���.

��� ����.

���������,������!!...

����!

��� ��� ���� �������.

������� ��������.

M��� !

���������� �� ����, �������� ?

����� �����, ������. ����� ������������ .

��� ����� � ��������� ��� Roamer?

- ���. - ���.�� ���� ���������.

��� ��������� ���� ��� �� ���� ��� San Francisco...

���� ���� ������ ��� Roamer, ���� ���� ���� ��������.

���� ���� �� ��������� ���� �� ����� ����� ����.

����� .

�������� ��� ������������ ������ ��� �� ���� �� ���������� .

����������� ���� �� �� �����.

���� �� ���� ��� ������ ,���� ?

���, ��� ������� .

��� ����� � ��������� �� ���� �� �����.

����� ���� ?

����� ��������� ��� �������� �������.

���� ��� ������� ��� �� ��� ��� �������.

���....

�� ����� ������...

����.

������ �� �� ������ �� �������� �� ����.

������� �� ���������� �� Belinda.

���.����� ''������''.

��� �����,�����.''�������' ��� ��� ���������.

�! ����� ''����'.��� ���.������ ���.

�� ���� ����� ������ ��� ������� ��� ��� ����������.

���������� ���� ��� ������������ �����.

�� ����, �� ����. .

���� ������ ��� ��������� �� ������������ ����. ��� ���� ������ ����.

����� ���� �����...

��� ������ �����.

�� ���� ������...

��� �� ����� ���� ���� ������� ����.

�. MacDougall, � ��������� ��� ��������� �� ���������� ..

- ����� �� ��������. -���� 1200.

�!,���� ��� �� �������� ��� ������� ���.

����� ������,�� ����� ��� ����� Hawks, ��������� J.S. Hawks.

�� ���� ���� ��������� ���.

- ��� ������ , �����? -���.

� �. Fraser ���� ��� ���� ����� ����� ���� ��������� ��� ���� ��������.

������� ��� ������� ������ ���� Guadalcanal.

- ���� �� ���� ��� ����� . - ������� , �����.

������ ��� ��������� , ������.

������. ������ ,���������, �. Kruger.

���������. ������������� ��� �� ������...

����� ��� ���������� � ������ ���� ������ ��������� �������� .

��� �������� ����� , �����.

�����,����� ��� ���� .

��������, ��� ���������, �����.

���, �. Kruger.

3:00.

����� , 0300.

���� ��� ��� ��� .

� ������� ��������� ������� ����� ��� �� ''������'' .

���, �����. ��� ������������.

��� .

� ��������� Jebediah S. Hawks...

������ ����� ���������� , �����.

��������� ����������� . ���, �����.

���� �� ����� ���,����� ?

- Kruger, �����. ''����� ������'' . - Kruger.

� California �� �� ����� ��� �������� �� ��������� ,��� ��� .

�. Kruger, ���� �� ����������� ����� �������� ...

�� ������������� ��� ���������� �� 5 �����.������ ��� �������� ��� ������� .

�������, �����. ��� , �����.

...��� � ������ ��� ''������ ������ '' ������������ Sherwood.

��� �����?

��������� ������ ��������� ��� �����.

���� ��������� ���������� ��� Yale.

���� Princeton, �������� Quigley.

����� � ��. Flynn, ������ ���������� , �����.

- ������ . - �� ��. Bell ��� ��. Gates.

��. Bell , ��. Gates.

����� ��������������� �� �� ��������� ���� ���������� ...

��� �������� ��� �����������.

��������� ��� �� ����� ���� ��� ������� ��������.

��������� �� �� ����� ������ ��������� ...

��� �� �������� ��� ���������� ���, �� Gates.

-���������, ���� ��� �����; - ���, �����.

��� � ������ ������������, �����, � �. Fraser.

����������� ����� ��� �������� ���, �� ��� �� �������� ...

����� ������������� ��� ������.

��� ���������, �������� .

��� � ��������� �����������...

����������� Twitchell.

�� ���� �� �������� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ���.

�� ��������� ��� �� ����� ������ ����.

��� � ��������� ��� ''������ ������' , ������������ MacDougall.

����� �������������� ��� ������������� ��� ����� ��� .

������ ��� ����� ��� , �����.

�������� �������,������.

''���� ���� �����������''.

''�� ����� ���� ��� ����� ���� 3:00 �� ����''.

''������� � ���, �� ������ �� ������ ������ ����� ������������ �������.'''

'' ������� ������� ��� ��� ����.���� ''.

������ ��� ��� �����.

����� ��� ���� ��������� ��� ,

..������ ������ ��� ������ ������� ������ �������.

���� ���� ��� ��� �� ����� ����� ��������,

��� ���� ������� .

����� ��� ��������� ��� ����� ��������...

���� ������� � ������� ������� �� ����.

� �������� �� ��������� �� ��������, ������� �������������� �� ��� ������������.

������ �� ������������ ��� ������ ��� �, �� ������ ...

��� �� ������������� ��� ���� ����� ������.

��� �����, �� ����� �� ���������� ...

�� ����� � ��� ������ ��� �� �� ���� ������� ����� ������������,

���� ���� �� ����� ��� ����� .

�� '' Belinda '' ����� ��� ���������� ����� ,

�� ���������� ��� ��� �� ������� ���� ������.

�� ��� ���������� ����� , � ����� ������������...

������ ��� ����� �� ������� ���. ����� �� ''������'' ���.

�� �������� ������� ����� ��� ������...

����� �� ��������� ��� ������ ����� �������� �� �����...

��� 1,400 ������������ ��� ������...

��� �� ���� ���������� ������ ���� �� ��� ��� ���������� ���������,

������� ���� ������� ��� ������ .

����� �� ������ ��� �� ���������� ���� ,

������,������...

�, �� ���������, ������� �� ����� �� ����������.

�������� Quigley.

����� �� '' Belinda'' ������ ��� ��� ������� ?

�! ��� , �����.

���� ����.

�� '' Belinda'' �� ���� ��� ��� ���������� ��������� ���� 0630.

���������� ����� �� ���� �������.

��������,������.����������.

��� ��� , �. O'Bannion,����� � ����� ��� ''������� �����'' .

������� , �����.

���������,��� ��� ����� �� ��������...

�. O'Bannion,

��� ����� ��� , ���� ����������� ����� �� 24��� �������� .

������� , �����.

�� ������ �������� ,��� ����� ��� �����.

���� ���������� ���� �������������� ��� ��������� ,

���� �� ������� ����������� �� ������ ��� Guadalcanal ����.

�������� �� �� ���� ��� �� ������ ����� ��� ���� ����.

��� ���� ����� ��� ������� ������ �� �� ������� ��� ���� ���, ���� ����������.

�� ������ �� ������ ���� .

�� ��������� �������� ���� ��� 8 ������.

��� ������� �� ������ ������ 8 ����� �� ����� ������ ��������.

������� ���� ��� ����� ��������� ��� �� ��� ������� .

��, �� ����� ��o ����� � �������;

�� ������ ?

�� ������� ��� �� ��������� ������ , �����.

��� ������ �� ���, �����.

������ .

��������.�� ���������� �� ������� ��� �� ����� �������.

������� , �����.

����, ..

��� ���� Riley. ���� ��� ���� ��������� ���.

��� �� �� ����������� ��� ���� �������� ���,

�������� ���. �� ������ ��� ���� ''���������''.

����� � ����� ���� ��� ������� ��� �. Jackson.

�� ��������� ������ ������� ��� ������� �����. ��� ����.

���� ���� ����� ��� ����� ���������� �������, �����, ��� ���� ���....

������,�� �� ���� ����,� . MacDougall.

����� O'Bannion!

���, �����?

������� ��� ������ ��� 90 ������ ���� �� �����.

������� �����.

����������. ��,������ . ������� ����.

������!

������������ ��� ����������. ������� ��...

Moran, ��� ���� �� ������ ���� ��������...

- ��� �� ������������ ��� �����������. - ���, �����.

����� ��� ��� ���������� �����������.

����� ��� ������ ��� �� ������ ������ ������, ��� ������������ ������.

����, �������� �� ���� ���� ������������ ����� �� ����� ������������;

�� ������ ��� ������� ��� �������� ����, �������� �� ���� ���,

���� ���� ���� ����������,��� ����...

�!.

���� ������������

���� ������� ������ ���� �� ����������?

��������, ������ . ���� ���� .

�����... �����.

����� �������, �. Jackson?

�� �������� ���, ������ �� ����� ��� �������.

��� �� ���������.

�� ��������� ������ , �����.

������� ��� �� ������ ...

���� ������� ��� ������������ ��� ������ ...

.

�������� ,������,

��� ������ ���� ��� ��� ���������. ��� �� ��� �� ��� .

������ ��� ����� ����� ���.

�� ������ ���� ���� ?

��� ����� � ����������.

���� �� Belinda �� ���������� �� ������ ���� ,

���������� ��� �� ����� ���� ��� ...

������ ��� ��� �������.

�� ������� ���� ����������� ��������� ...

� ������ ���� ���� ���������� ���������,

�� ����� ���� ��������� ���� �� �� �� ������������ �� ����� ��� ���������.

���� ��������� �� ��� ������� �����.

���� ����� ��� ���� ������ �������� ��� �� ������ �� �������. ���!

�. O'Bannion, ������� ��� ������ ��� 90 ������ �� ���� �� �������� .

������� �����.

����� �� ������� �� '' ���� �����'', � ������� ����������� �������� �����������;

�!, ������ ����������� �������.

- ������� ����. - �� ��� �� ��� ��. ��� �� ������ �� �������...

��� �� �������� �����. ��� ���� �����������.

���� �������� ,��� �� ��������� �� ���������,

�� 70% ��� ���������� ����� ������� ��� �� ��������.

����� �������� �� ����� ������������ �� ���� ���� ...

����� ��������, ���� ����������� ��� �� ����� , �� ��������� �������.

��� ��� ����� �� ��� �������� , ��� ����� ��� ������� ���.

��� ��������� ������ ��� ������ �� ��� ��� ��� ������ ��� .

���� �� ������-���������� �� ���������� ������.

- �� ����� �� ��� ����� �����. - ������� �����.

A!���� .

��������� �������� ��� ����� ����.

������ ������� ��� ���� ����� �� �������������.

� ������ ���� ������ ������� ��� ����.

- ����? - ����.��� �� �������.

- ���������? - ���.

�������,��� ������ ������ �� ����.

�� ������� ��������� ������ ����� �������, �����.

���� ����.

��� ������ ������� ��������, �� �������� ���� �� ����,

��� �. R�����, ��� �. O'Bannion, ��� ��� �. Fraser , �� ����������� ���� �������.

����� �� ����� �����������, ��� ������ � ��������� ... ��������

- ������ ��� ������������ ��� �� �� ���� �������. - ���, �����.

������� ��� ����� ��� ������...

�� ����� ��� �����, ���� ������� ��� �������,

���� �� ����� �� ��� �������� �� ������������ �� �������� ��� ������� ...

��������� ��� ���������� ���� ������ ��� �������� �������.

�������������� ��� ������� ��� ����� � ��������� ��� Belinda.

�� ����� ���� ������� ��� . �� ���������� �� ����� �������.

�������� �� �������� �� ���� ��� ���� ������. �� ����� �������.

�� ��������� ������ ���������.

�� �������������� ���� �� �������� ����.

������������ ���� �� �������� ����.

��� ����� �� 5-8 ! �������� ��� ����� !�������� ��� !

���� ������� ����. ��� ������ � ���������.

�� ������ ��� ������ ��� ...

��� �� ������ ����������� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ....

��� ������� ����� 30 �����, ���� ��� ������������� ��� ������.

��� ��� 10����� ������ �� ���������� �������� �� ���������.

������, ���� ����������� �������� �� ��������.

�� Belinda ����� �� ��� ����� ����� .....

�� ���� ��� ����� ��� ���� ������ ����� �� ��� ����.

��� ���� �� �������� ����� ����� ������ ��� ��� ����� ��� ��� �� �������.

� ������� ��� ����� ����� ����������� ��� ��� ������ ��� ��������� ...

���� ���������� ������� �� ������.

��������� ������� . �� ��������� ����� ������� �� ������.

���� ����.�� ����� ����?

MacDougall, ���� ��� ����� ����� ���.

������� �����.

������� ���� �� �����.

- �����? - ��� , �����?

� ��������� �� ����� ���� ������.

���� ����� ���� �������� �� ������ ���. ���� ��� ���� ���� ���� ����.

���������� �� .

������� 1/3!

������� , �����.

����� �� ������� ��� ��������.

����� �� ������� ��� ��������.

�,������ ! �������� �� ��� ���� ���� ''����'' ��� ����������� !

����......

- �. MacDougall, ��������� . - ������� �����.

���� ����� �� ����� ��� ��� �� ����� ���;

����� Gilbert Hubert ��� �� Tennessee.

�!, Tennessee, ��� . ���� � ��������� ��� ��� Belinda?

���� ����� �� ��������� ���;

�! 1� ����� . ����� � ������� ����������.

���� ����� ��� , ��� �� ���� �������� ����

���� ��� ������, �� ������ ?

����� �� ��������� ��� �� ��������� �� ����.

������� ���� ������ ��� ������������ �� �����...

���� ���� �� ����������� ��������� �� ��� ��� �����,

��� ��� ������� �� ���� ��� ����������� ����� ��� �������. ����������;

�����������.

����, �� ������ �� �� ����� ���������� �� �����.

�, �� ��� �������� ���� �� ����� ������, ��������.

������ �� ������ ��� ������� ������ ���������� ��� �� �����;

��� ������� �� ������ ��� ����� ��� ����.

�� ���� �������� ����� �� �������� ��� ���������.

-�������� ��� ��������� ; - ���. ���������� ���� ����������� .

���� ��� �� �������� ��� ������� �������� ��� ���������.

- ��� ��� ���� �� ����.... - �������� Quigley.

- �����? - ��������� ���� � ������ �� �����...

- ������� ��� �� ����� �����. - ������� , �����.

����� ����� ����� ��� .

������������ �� ����� ������ . �� ��� ����� �� �������.

�!.������ �� ���� .

������� ���������� .

�� �������� ��������� �� ���� ���� ���� ���� 100 ������� ...

��� �� ������ ������� ���� �� ��������.

�� ��������� ����� �� ������ ������� ���� �� �����, ����.

���� �� ������ ����� �� ��� ����������� �� ����� �� ������������ ��������.

�� ����� ���� ��� ����� ������ �� ��� ��� �� ����.

�� ��� ����������� ��� ������� �� �������� ,�� �������� ��� �� �����.

����� ��� �� ����� ��� ������ ��� �� ������� �� �� ������� ��� �����.

�� ����������� �� ����.

��� �������� �� ����� �� ��������� ���� �� ��� ������ ����.

����� ! �����! �����!

����� �������, ������ !

�������� �� ������� ������. �� ��!

- �����! - �������� !

�!!

���������� ������ ��� �� ����� , ���� ������ �� ����� ��� ������.

���. �� ������ ������ �� ������� ��� ��� ��� 43 �����.

�� ���������� ��� , MacDougall; ��� "������";

����� ���� ���, �����.

�� ������ ��� ���� ��� ��� ���� �� ����� �� �����������.

��� ��������, ��� ���� �������.

����� ��������� ��� ��� ����������� �����.

�� 2� ����� �� ����� ������,�� ���� ��� �����...

��� �� ����� .

������ 19 ���� �� ''����� 3 ''.

������ 11 ���� �� ''������� 1'' .

��� �� ����� ������ �� 35 �����, ��������.

����� � ��������� ������ ��� ������.

��� ����� ������ ����� .

OK. ������� ..����� .

- ��� ���� ������ ����� �� �����������, �����. - ��;

�,����� �� ����������� ���� ��������� �� ������;

�!

������� ! ���� �� ����� ����� �������������� ��� ������ �����.

�� �� ��������� �� ���� ����������!

��� ����� ���� �� ����� , ���� ����.

���� �� ���������� ��� ���!

��� ������ �������� ��� ����!

������ ��� �������� ��� ��� ��� ����� Kelly!

- �� ������ ��� ? - ����� � ������� ����������� �� ����� ���!

��� ���������� �� �������� ��� ���������� ��� ���������� �� �� �������!

- � ������ Kelly ���� ....- - ����� ����� � ''������� ����� '' ��� ��������...

��� ��������� ���� ��� !

����� ��������� ��� �� ����� ����� ��� ���� ������ ��� ��������!!

����, ���� ��� ���������� ���, ��� ��� ���!

��� ��� ��� �����, O'Bannion, ���� �� ������ �� ��������� ���...

���� �� ������ ��� �� ������ ��� ����� �����������...

���� �� ������ �� ������� ��� ����� ���, ��� ������ ���!

�� ������ ��� ��������!

- �� ��������� ? - ������ �� ������� !

����� �������.

�. MacDougall! ���� ��� ����, �����!

��������!����� ��� �������� ! ����� ��� ������ Bell!

���� ��� , ��������.

MacDougall.

����� ������� ��� ����� �� ��������� �� ����������� ��� ...

���� �� ������� �� ������ �� �� ������� �� ������ ����������� �����.

- �� ����� ��� ���� ���, �����. - ����� ��������.

������ �� �������� �� ����� �������� ��� ���� ������.

����� ���������� . ������� �� ���������� , �� �����.

����� ����� ����� ������� ���� ������.

� Quigley �����,..����.... ����� ������� ���� ��� �����.

�� ����� ����������, ������� ����������� �� ������...

������ ������� ����� ��������� ���� ������ ���� ...

��� ��� ��� ����������� �� ����������.

�� ���������� ��� ���� ������ �� ����, ���� ��� ���� ������ �� ����.

�� �� ������ �� ��� Belinda;

�� ������ , �����.

������, ���� � ������ ��� �� ���������.

MacDougall, ����� ������� ��� ����� ���� �� �������.

���� ������� �� �� ��������������� ���� ���� ������ ��� ������.

��� ����������� , �����.

���� ����� � ����� ��� ��� ��� Steve Sherwood?

��� ������� �����;

��� �� �������� �� ��� ������� ����� �����.

����� ���� ������� ������, ������ ���� ������.

����������. �� ���� ��� Sherwood �������� ������ ������.

�� ����� ������ ��� ����� �� ������������ ����� ������������ ...

��� �� ������� ��� ����� ��� ����.

�� �� ����� ����, ��� ��� ���....

�� ����� ��������� .

�� �������� ����� ���� �� ��������.

�� �������� �������� ���� �� ����������� ���� .

��� ���� �� ���� ��� �������� ��� ������ ���.

������� �� �������� �� ����, ���� ����� �������.

����� �� ������ �� ����� ���������� ���� ������������ ���� �����...

�� Belinda , �� ��� ����� �� ����������� ����...

�� �� �� ����� ��� ��� ����������� ��� ������.

���������� ��� ������� ������� ���� ������ �� ����.

��� ��� ����� ��� ������� ��� ,�����.

��� ��� ��������� ���, ����� �� ������� �������.

��� ������� ����, �� ������ ��� ������ ��� �� ������� �����.

''������ ��� �� ����� '' .

''������ ��� �� �����'' . ������.

���� ������� ���� .

���������� ���� �������� ��� ���������� .

''������ 22'' ���� ''����� 3 ''.

�� ������� Amtrak ���� ������ ����������.

''������ 17 '' ���� �� ''������� 3 ''.

''������ 17 ''���� �� ''���� 6'' .

''������ 10 '' , ���� ��� ���� .

������� ����� ��� ''������� 8'' .

''������ 11 '' ���� �� '' ������� 2 ''.

�� ������� Amtrak ����� ���� ���� , �����.

�������, Willie.�� ������� �� Makin!

33 ����� �� �������� ��� �� �����.

����� � �������� ��� ��� ������� ��� �� ������ ��� ��� ����� ��� ����.

��� �� ������ ������ ����������.

������ �� ���������� ��� ������ ��������� ���� ��������� ��5 .

�� ����� ����� � ���������� ��� �� �������....

��� ����� � ������� ���������� ��� ��� Belinda.

�� ����� ���, �� ����� ����� ��������� ���� ���� ��� �������� �� �����.

�� Belinda �� ����� �� ��� �������������� ���������� ����� ��� ��������...

��� ����� ��� ���������.

����� �������� ���� , �. MacDougall ?

�������, �����.

���� ����� ��� ����� ���� ��� Belinda.

� ��������� ��� ����� , �����.

���������.

-''������� ��������� '', ��� �� ''������''. -���������.

''Tango, '' ��� � ''������� ��������� ''

����� ���� ����������� ���� ������� ���.

����� �� ����� ���� ��� ������ ������.

���������: ����� ���� ����������� ��� �������� ���.

����� �� ����� ���� ��� ������ ������. ����.

''Tango, '' ��� � ''������� ��������� '' �� �� ������� .�����.

����� �� ����� ���� ��� ������ ������.

���������� 20 �����, ���� �� ������ ��� �������� ��� ������� ���.

���� �� ������ �� ����� ��� �� ����� ���� �������.

�����?

��� ������� ����� ��� Boski, �����.

����� �� ������� ��� ������� ��� ��� ��� ������.

��� ��� �� ���������� . ��� ����� �� �� �� ����� ������� ��� ���� '' H '' � ��� ''B''.

Boski!

��� ����� ��� ������� !

������ ��� �������. ������������� ��� ������ ���������.

�������� . ���� ������� �� ����� ������� �� ������� ������ �� ����.

��� , �����?

��� �������� ? ����� ��� ����������� �� ���� ?

����� ��� ����� ��� ����� ?

���� �� ���� ������� ��������� ��� ��� ���������� �����.

���� ����� ������� ��� �����������!

����� ��� �� ��������� �� ������ ���.

������������ �� ����� ���!

������� ��� ����� ����� ?

�. Twitchell, �����...

� �. O'Bannion �� ������� �� ���� ���� ���������.

� �. O'Bannion ������� ��� ����� �����.

��� ����� ��� ���� ����� ����� ��� ���� ��� ��� ��� �� ���� , �����.

�� ��� ����� � ����������� ����������� ! ��� ����� � ����������� �����������!

Boski!

��� ���� ���.

��� ������ �� ������� ���� ������ ��� ���� ;

����� �� ������;

�������� ���!

�. Twitchell, �����...

�� ����� ���, ���� ��� �������� ����,

�� ������ �� ��� ��������.

��� �� ��� �� ���� ����, �����.

����� ���� �����������. ����� � �������� ��� , �����������!

��� �� ��������.

�� ��������� �� ����� , ��� ��� �� ����� ��� ����� ��� ������.

�����.

����, �, �� ���� ��������� ��� ����� ��� ��� ��������� ��� ������� ...

����� ���������� ������� ���....

����� ���� ���� ��� ������ Wo ��� .

�� ��� ��������� ����� ��� ����, ����� �� �� �������������� ��� ���� �������.

� ������ ������� ����� ��� ����� ������ ��� ������������� ��� ��� ������ ...

���� � ��������� �������� ��� ����� ������� ��� �������...

������ ����� ��� ��� �����������.

� ������� ��� ����� �� ������ ��� ���������� �� �����������.

���� ����� �� ������� ��������� ?

����� ��� ���� �������,������.

�� ����� ���� ���� ,����� ��� ��� ��� ?

�����, ���...

������ , � ������� ���������� ��� ���� ��������.

��� ��������� ����,������. �� ��������� ��� ��������.

�� ���� ��� �������� ,��� �� �� �������.

���� ��� ����� ������.

��� ������ ��� ����� ������, ����� �� ����� ����� ������������.

���� ��� Quigley ���� �� ''��������'' ��� ��� ����� ���� ��� ��� ����.

���������.������ ��� ��������.

����� � �������� ''���� ���� '' .... ��� ���� ������ ���� .

����� ��� �� �����, ��� ���������� ��� ����� ��� ���....

''����� ��������'' ��� �� ��������� ���� ������.

�. Kruger, ��� ������� .

�� ������ 4 ����� ��� �� ������������...

�� ��� ����������� ��� �������.

�� ��� ������ ����� ��� ���� ��� ������ ��� ������.

- ���� ����. - ��� ���������, �����.

� ��������� ���� �� ������� �������...

��� ��� ������� ���������� , ������� ������� ���������.

- ��� , �����. - �� ��� ������ ������ ���������.

������.��� ���������� �� ��������� �� ����� �������.

- ���� ����, Kruger. - Jim.

- ���� ����. - ���� ����, Kruger.

- ���� ����. -���� ����, Kruger.

��������.

����� ��� �� ������ � ��������� �� ��� ?

��� ����.

�� ����� �� ������ �� �����.

�������.

�� ��� �� ����.

�� ����� �� ��� ��� � �����, ���� ��� �����.

�� ����������, ���� ��� �������.

�� ��� �� ��� ���� ����,

� ��������� Quigley ������, ����� �� ����.����������� ���������� ������.

���, �. MacDougall, � ������� ��� ����...

�� ����� ������� �������.

�� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ,�������� ?

�� �� ����� ���� ���� ����, �. MacDougall.

���������� Scott ��� �������������? ������� ���� ������ ������ ���� ��� ��� ������,

��� ���� �� ����� ���� ��������� ����.

�� �� ������ �� �� ��� ��� �����,�� ����� ������� ������ ��� ��� �������.

����� ����� �� �������. ��� ����� �� ��� ������� �� ����.

���� ����� �� ����� ��� ���� ������ ������ , ����������� �������.

��� �������� �� ������ ��� '' �����'' ���, ���������� Scott?

- �� ������������ ? - ��' ���� ������� ��� .

���� ������� , Kruger?

��� ���� ��� ������� ������� ������� ���� �����.

� ���������� ��� ,������� ��� ������� ��� , �����.

����� OK �� ���� ?

�� ���� �������� ��� ��� ����� ������� ����������� .

����� ����� ���, ���� ��� ����� ?

- ��� ����� , ������. - �����.

����� �� ������ ��� Belinda . ����� ���� �������....

���� ��� ''�������� ������'' ��� Attu ��� ��� ���� ��� ��� �� �� ���������� .

�������������� , ��������� �� ����������� ��� ��� �� �������������.

������� , �����.

���������� �� ������ �����, �� �� ����� ������ ,

��� ��� ������ .

����� �� ����� .

�� ���� ���� ���� ���� �����. Eddie,�������� ��� �����.

���� �� ������?

�� ������ ��� ����� ���� �����.

��� �������.

������.

�������� ������.���� ����. ��� ���.

���� ���� , Willie.

����.����.

�������!������ !

���� ��� �� ���� �����. ���� �� ��� ������� ������� ��� ����.

����.

�� ����� !

��� �������, Willie.

������ ��� ���� ���.

�� ������� �� ��� ���������.

''Annie'', ��� ����� � '' Lulubelle ''.

��� ����� Blanchard?

���.��� ����� ���/��� Scott?

�����.

���� ���,��� ������. ��� ����� ��������.

�� ������������ ��� ������� ���� ����. �� ������� �����...������.

��� ���� ���� ������, ���� ���� ����� ���������...

������,������.�� ���������� ����. ���� ���� ������ ��� ��� �����,���� ?

�� '' ������� ���� '' �� ����� ��� ���� � ����� ���.

����� ������. ���� ��� �����. ����...�������.

�� ���� ��� �� ������, ���� ����� ��� ����� �� �������� ''��� ������''.

�� ����� �������� ��������� ��� ����������.

���,������� ���.

������ ����� �� ���� ��� ��� ��������������.

�� ����� ��� ��� �������� ������ ���������.

����� ������ ��� �� ������� �� ���� ��� ���������.

���, ���� �� �������.

���� ����� ������. ��� ����� �� ����� ����������.

����� �� ���� �������.

����� � �������.

����� ����� ������� ��� ������ , ���� ���� ���� ��� �������,,

���� �� ������ �� ��� ���� �����.

��� �������� ������� ���� ��� �� ������ ���������� ...

��� �� ������� ��� ������� ��� ���� ������.

������ ���.

����������, ����.

���� ����� � ������� ���� ���������, �� ��� ���� ���� ���������� ...

��� ���� �� ����, ��� ����������.

�������, ������; ����� ��� ���� �������

-- ������������, �. Kruger. - ��� ���������, �����.

����� ���� ��� ������ ��� �� Belinda.

����� ������,��������� !

��� , �����?

����� � ����������� �����������. ����� ������� ������� � �������� ;

�� ��������� � ��������� ? ����� ��� ��� ������ �� ��������� ���;

������ �� ����� �������, �����.

�������� Quigley!

- �����? -����������� ���� ���������.

����� ������.

- �! ? - Hellcats, ��������.

������� ���. ������� ��� ������!

�� ��������� ��� ������������ ����� ������. �� ��� ��� ����, ������.

�. Twitchell, ���� ��� �������� �� ���������� ����������� ����������.

����� ����� ,����� �� ���������� 25 ������ ���������...

��� F-6F .

��� �� ������ ����,

�� ������ ��� �� ����������� �� ��������� �����������.

������ ��������� ����� �� ���� �� �����.

������ �������� ��� ��������.

E�� ������ ��� �� S�andival ���� �� ������� ����� ��� ������.

��� �������� ����������.

��� ������ �� ������� ��� �� ��� �������.

�� ����� � ��� ������� ������� ��� ����������� �������.

��� ������������ ������ ����������� �� �������� ������ ����.

������.

��� ���������, �����.

�� ���� ��������� , �� ������ �������� �� �������, �� �������.

��� �� ����.

��� ���� ��� �� ������ ������ ��� ������ � ������ ��� ��� ������ ...

���� Guadalcanal, �����...

������, �����, ����� ������������.

��� ��� �� ����.

�����, �� ������� �� ��� �������� ��� ������.

�������� �� ������ �������� ������ ��� ��� 1:00 ��� 4:00 �����.

� ������ ���� ������ ���������� ��� ��� �������� ���������.

� �. ������� ��������� ������ ������� �� ��� ������������ ��� �����;

�� �������� �����.

����� ��� ����?

� ������ ����� �� ���� ������ ��� ���� ��������� ������.

����� ��������� ��� ������ ��������� ������ ...

���� ��� ���� ��� ����� �������.

���� ������� �� ,��������.

��������� ��������� ��� ����� ���� Guadalcanal �����.

������� , �����.

��������� ���������, ��� Guadalcanal.

���� ����� ��� �� ��� ��� ��� ����� ��� �� �������� ��� ����� ��� ...

��� ��������� ��� Brooklyn .

��� ��� ������ ��� ��������� ��� ��� ���������.

���� Noumea.

�� ������� �������� ��� ������� ���� ���� �� ''���������'' ���� �������� �����������.

��� ������ �� ��������� �������� ����.

��� ������� ����;

���� �� �������� ��������� ����� ������ ��� �� ������ ����.

��� �������������.�������� .

''��� ���������'' !

�� ����� �� ..����� ��.

��������...

�����?

��� ��� �� ����������� ����� ���� Noumea.

��� ������ ����������� ��� ���������, ��� � ������� ��� ����� �� ��������� ��� ����.

�������� ��, �� ������........ ���� ������� ����.

- �� ���� ? - ��� , �����.

���, �����. ����� �� �����������, �����.

���� �� �������, �. Jackson.

������ ��� ���� ��� ����������� ������� ��� ������.

�� �������� , �� ����������� ��� �� ����������� ��� ������� ����������� ���.

������� , �����.

�� ������ ��� ��� ������� ���������� ����� ������, �����.

��������� ��������� ���� Guadalcanal.

���� ��� ������ ������������������ ����� ���� �� ������� ���.

�����?

������. ������. �� ������� ��� ����� �� ���� �� ������������� ������.

������.

�� ����� ���� ��� ������������ �����, �� �� �������.

���� ���� ���������, ������� ����� ������ ��� ������ ��������.

���� ��� ���������, ����� ������ �������� �������.

����������� �� 3.2 .

��� ������� , ��� �������� ,������.

������ !

������ ����� ��� �� ������� �� ��� ����� ����� ���� �������� ...

�� ��� ������ ��������� ��� ��� ''��������� '' Riley!

�!? �� ������ ?

���� ���� �� ��������� ��� �����. ��� �� ������ ��� ���

�� �� ��������?

�� ��� ���� ���� �����, �� ��� ������� ���.

��� �� ���� ������, �� ��� ����� ���� ��������.

�� ��� �� ���������� ����.

����� ����.

�������� ��� ����� �� ��������� ����������.

��� ������ !

- ��� ������ ! -������? ������ ?!

��������,����� ������ ?

� ��������� ������, ��� ���� �� ������ ������.

������ ��� , O'Bannion.

�� ���� ���� ''�����'' �� �� ��� .

�� ��� ����������� �� ���������...

���� ���� ��� ����� ��� ��������� , �� �� ������ ��� ��� �� ��������.

���� ��� ���� ��� ����� ����� . ���� ����� .

������ , ���� ����� ���� ''����������� '' ��� ����.

- ���� ����� � ������ ��� . - � ������ ��� ? ����� ��� �����.

- ���� ���� ����� � ������ ���.

�� ��� �� ����� ��� ����� ��� !

�! ������ ��� ������� ! ����!

�������,������ ! �������,��� ���� !

���� ����������� ������.......

�. Twitchell, �����, ������� �����....

����� ��� ������� ������ �������� ��� ����������.

- �!,����� ��� . - ���� ������ ���.

- �� ����� ? - ���� ��� ���� ���.

�� ������?�� ���� �� �� ������ ���� !

����� ����� .

Riley? Riley!

�������� �� .�������� ��!

����� MacDougall. ����� MacDougall.

�� ��������� ��� ?

�� ���� ....����� ��������, �� ������� !

������� ��� ����������. ���� ��� ����� , ������.

��.����� �� !

���� ������ �� ����� ��� ?

�� ���� ��� , �����.

��� �������� ? ����� ������������� ��� ''�������'' .

��� ������ ��� ����� ��� ,

������� ��� ���� ���� �� '' ��� �������� ''.

������� ��� ��� ������.

���� ����� , �����.

� �. Twitchell ������ ��� �������.

���� ����� ������� ���� , �������� ���� �� ��� ������ ...

����� ��� ������� �� ������ ��� ...�� ���� �� ������.

������ ��� ��� �������. ������ ��� ������ ���� ����� ��� , �����.

��� ����� ������ !

�� ��� ��������. �� ��������� ��� ����.

�� ���� ���� ����� �� ������� ��� ����!�� �����.

�� �����.

��.�������� ��.���� ��� �������� ���.

������ ������� ���� ���������� ��� �� �������� ��� ���� �������;

������ �������, ��� ����� �� ��.

��� �. Twitchell , � ������� ��� �� ������ ���.....

������� ��� ��� �������� ����� ����.

����� �� ���� �� ���������� ��� ������������� ��� Twitchell.

������� ������� ������������� ��� , ��� �� ������� ...

��� �� ��� �������� ���� ���� ��� ��������� ������� �����.

������� , �����.

- ������ �� �� ����� , �������� ? - ��� , Torgeson.

������ . ������ . �������� , ��� ���� ����� ��� ������, ����� .

- ����� , �����? ��.. - ������� �����.

������.

- ����? - ������.

��� ������� .

�� ������������ ��� ��� ��� ��������� ��� ����� ������� ����� ...

��� ���� ���������� , ��� �������� ���� ����.

���� ������ ?

10 ����� , �����- �����, 10 �����...

�� , �����?

������ ���� ������ ������ �����;

�!.10,000 ������ ����� , �����.

���� ����� ������ ������ ...

��� ��� �������� ���� ���������� ������� ��� �����.

������, �����, ���� ����� �����...

��� ���������� ������� , ����������.

..���.

��� ������ ��� �����.

�� ���� ����� ������ �� �����, �����.

�����.����� ����� ������,���� ?

������ ����� .

�� ���������� �� �������������� ��� ������ ��� ����;

��� , �����. �� ���� ������,�� �������� .

������� ��� ��������� ��� ���� �� ������������.

�� ���������� �� �� ����������� ��� ����;

- ���, �����, ��������. - ����� .����o.

.

���� ���� ��� ������ �� ��������� �� ���������.

�������� �����, �����; ���� �� ������, ���� �����, �����;

�� ����� �� ���� �� �������� ����...

��� �� ������������ �� ��������� ��� ��� ���� ���.

�� ����� ������ �����.

���� �� ����������� ��� �� ������� �����������.

������������� ��� �� ����� ��� ���������� ��� �� �� ������������. ��������� ?

��� , �����.

�!, ��� ���������, �����.

- � ����� ��� . - ��� , ��� ���������, �����.

�!!

�� ������������ ��� ��������� ��� ��� ����� ��� ������ �����;

��� ���� 2 �����, �. Kruger.

���� �� ����� ������� ��� �� ������ ��������� ... ��� ���������...

���� ������������� �� ���.

�� �������� ��� ���� ��� ����� ���� �������� �����!

�� ������������ �� ������ ��� ���������, ������;

��� , �����.

������ �� �� ����� �� ���� �� ����� �� ������� ?

�� �� ''���� ��� ������� ��� ��� ���������'' ��� ��������� .

�� ���� �� ����.

����� ��������� ��� �������� �������������.

��� ����� �� ��������� ������ ���� ������ ���;

���.��� ������ ?

�� ���������� ? �� ��������� �����...

� ��� ��������� �� ''������'' ?

- ��� �� ������� �� ���� . - ����� �������� �����...

��� ���������� ��� ��������� ��'��� ��� ��������� ��� .

�������� ��� ����� ���� ��� ���� ?

Dave, ����� ����� ���� ''������ ��� ''. �� ������� ��� ���� ?

��� ����������� . ���� ��� ������ �� ����� �����������,

���� ����� ���� ,������� ����� �� �����!

�� ����� ������� ��� ���� ��� '' D-day '' ��� ����� ��� ,

��� ���� �� ���� ��� ������ ����� ������ ��� ����!

���� ����� �� ��������� .�������� �� ��������� ������� ��� ����� .

- �� ������ ? - ���� �������� .

�� �������� ��� ������ ��,. ��� ����....

�!, ����,������.

��� ����� �� ������ ?

� ��������� ����� ������� ����� ��� ��������� ���. �� �����.

��� ����.���� �� ��� ����� ����.

���� �� ����� ��� �� ����.

�������� �������,���� ?

- �� ��� �� ����� '' Albatross''. - ����� ��� ������� ������, �����.

�� �� ����� ����� ���� �����, ���� ��� ������l...

���� �� ������� �� ������ ����� �����������.

�� �� ������, �� ��� ����� ���� ������ ��� Mike

����� ������ �� �������. ������� , �. Fraser?

������ ��� �� ��������� ��� �� ����� ������ ��� ���������.

�� ����� . �� ����� ��� �� ������� ��� �� �� �����.

������� ��� ���� �� ����������� ����� ��� �����,

�� ���������� �� ������� ���..

��� ��� ��������� ���� ��� �����������.

����� �����, �. Fraser.

�� �������� ���� ?

��� ����� ���������.

���� ����� �� ���� �� �������.

- ����� , MacDougall! - ��� ����� !

����� ��� ����� ��� ������� ��'��� �� ����� �����������,

���� ����� ������ , ��� ������� ���� ��� ���� ���������.

�� ������ ����� ���������������� ��� ���� ���� ������� ����� ��� �������.

����� ����� ��� ������������������ ���� ���� ����.

���������� ���� �� �������� �� ����� ���� ...

���� �� ����������� �� �������� ������ ����.

� ��������� ���� �� ����� �� ������- � ����� ... ��� �� ���������.

��������� ��� �� ����� �� ����� ������

�� ����� �������, �����,

���� �� ��� ���������,����� �� ������� �� ����� ������.

��� ����� ����� ���� ������� ��� �� ������, ����;

��� �������� ��� ���� ������� ����� ����� �������������� ��� Admiralties.(���������)

���� �� ��������� ����,�� �� 22...

���� ����������� ���.

��� ��� ! ��� ��������� ?

������ !

�� �� ���� ����� .

������� ��� �������l? �� ������ ��� ��� ������ ���.

���� ���� ��������� ��� ��� ����� ��� �� ��� ������� �� ���������.

����� ��� �� �����.

������ �� ������� ��� ������� �� ���� ������.

����, ���� ��� ����������.

���� ������� ������ ����.

��� ���������, �����.

��������� ��� �� ����� ��������� ���� ��� �������� ��� ����� ��� �����.

�� ���������� �� ���������� ������. ��� �� ��������� ���� ����������� ���.

�� ��� ������� ���� ��������� �� 5, �����?

����������.

����� ��� ����� ��� ''������� 9 '' .

����� ��� ������ ��� �� ������ ..... ���� ��� ��� �����.

������� ����� .

���� ��� ������ ����������� �� 10 �����.

� ��������� Quigley ��� ��� �� ���� ���� ��������� ��� ������������ �����.

- �������, �����. - �!, �������� !

�����, �������� �� ��� ������.

����� ��� �������� ����.

�� �����������, �����.

��� ��� �������� �� ����������� ������� �� ���������� �� ����� ...

��� �� �� ������ ��� ��������� , ��� �� �� ������� ?

���, �����, �� �����, ���� ��� ������� ��� ����� ���... ����� ��������...

��� ���� ��� ����� �� ���� �����.

� ����� ������� �� Belinda �������������� ��� ������� ��� ��������.

�������� �� ����������� ��� ����� ��� �� �� ������� ������� - 22 �������.

���� �� �� ���� ����.

�� �������� ����. ��� ����.

����� ����� ������������� �� ����� ����� ?

�� �� �� �� ���� .

�������� �� ���� ���������, �����.

��������!

����� �� ������ .

��� ''������'' ��� ��� ������ ���� ������� ���.

����� ����������. �� �������� ��� ����.

�� ���������.

���� ������ ����� ?

��� ���� ������� �������,

���� ������� ����� ��������� ��� ��������.

�� ���� ������, ��� �������� �� ������� ��������.

��� ��� ������ ������� ��������, �����������.

���� �������� �����,

��� �������� ��� �� ���������� �� �����, �� ��� �� �������� ���� �� Leyte.

''���� ������� ����'' .

������� �� ''������������� '' . ������� �� ''������������� ''

- �� ��������� ��...���� ? - �� ''�������������'' ,��� ��� ����� ����.

����� ����� ���� ?

���������� ��� ��������� ��� ������ .

��� ����� ��� ����, ��������� ���� ��������� �����,

��� ��� ������������ �� ��������.

������� ���� ��� ��� ���������� ����?

�! � ���� ���!

�������� �� ''������ ������� ��-���'' , ��������.

������� ���� 34 ����� ����� ��� Tacloban.

��� ����� � ������ ���?

3 ����� ������� ��� �� ���������,

���� � ������ ��� ������� ����� ����������� ��� �, �� ���� ����������.

� ������ ��� ������� ���� ����� ���.

�� ������ ��� ����.

��� ����� ������� ��� ����� ''�������������''!

� ������� Torgeson �������� ������ ��� ����� ''�������������''!

- ����� ��� �� ������� ! -����� ��� �� �������, �����.

� ������� �������� !

���������� ��� ��������� ��� �� ����� ���� ���� ������ ���.

����������� �� ������������ ��� ��� ����� ������� ������.

��� ����� ������� ��� ����� ''�������������''!

������������ ��� .... ����� ������� ������.

��� ����� ������� ��� ����� ''�������������''!

���� �� ������ ������� ������,

�� ����� ������� �� ��� ������������ ��������� �����.

��� �� ����������� �� �������� ������ ���� �� ����� ������, ��� ����� ��� ������.

�������� ��� ����� ������ .

��� ������ �� ���� ���� ���. �� ���� ��� ������� �����.

� ������� Torgeson �������� : ��� ������ �� ��� ��� ������ .

��� �������� �� ������� ������ ���.

���� �� ���� ��� �������, ���� �����.

������� �� ����� .

������� , �����. ��� ������� !

�� ����� � ��������� ? ���� � ����� �� �������� ��� ���� ��� ������ !

�� ����� ������� .

� ��������� ����� ��� Alvick ���� ������.

- ���� �� ������� ��� ����� ! - �� ������� ��� �����.

�� ������ ���� �������� �� ��� ������� ���� ���� ������.

- Alvick. - ��� , �����?

����� � ��������� ��������� .

������� ���� ����� ��� �������� ��.

�� �������� �� �� �������� ��� ������� �� ��� ��� 20-���������.

�� �������� �� ������������� ��� ����� ��� �� ��������� ��� ��������� ������������.

- ���� . - ������� , �����.

- ���� � ������ ! - ���� � ������, �����.

- MacDougall. - ��� , �����?

������� �� �� ��������� ���� �� ����� ��� 5 ����� ?

���, �����. ����� �� �� �������.

�� ��� ���� ���� � � Alvick �� ������ ����.

'' ����� ''? , � ��������� ����� �� ����� ���� � Alvick �� ������.

- ����� �� ��� �� ! - ������� ���� �����.

- ������� ��� . - ������ ��� !

������ �� ��������� ��� ������ ���.

���������� ��� ������ ��� �� ����� ������ ����.

��� ''������ '' ���� �� ''������� '' �����...

��� ���������� �� ������ ����������� ��� �����.

������� ���� �����. ����� .

����� ����� �� ''������ '' ?

� ��������� ��� 1�� ��������� ����������� ���������� LST , �����. �� 57.7.1.

� Stu Masterson, ����� ��� 26. ����� ��������� ��� ���� .

''������ '', ��� ����� �� '' Tango''.

����� ������� , Stu. ��� ����� ��� ������.

- �� ������� ��� �����. - ��� ��� ��� ������� ��� ?

��� �� �������� �� ��. ���� �� ���� ��� ����� �������.

����, ����� � ������� ������� ��������� ��� �� ����������;

�� ��� ����� ��������� ��� ��������� ��� �������� .

��� ��� ����� ���� ������ ,

���� ��� ��� �����, �� ������������� - �� ��� ��� �����.

����� �� ��� ���!

���� ������, Alvick!

���� ����.

���� ��� Belinda ���� ���� ������ ���.

�������� ���� ��� �����, MacDougall.

������� �����.

�������� , �� ����������� ������� �� �������� ����� �������� ���������� ����.

�������, �����.

���� � �������� �� ������ �� ��� ���� �����������,

���� ����� ����������.

������ �����.

''�� ����������� �� �������� ����� ������� ���������� ����.''

''�� ����������� �� �������� ����� ������� ���������� ����.''

� Stu Masterson.

����� ���� �� �� ������.

���� ����� ����.

���� ����� ����.

� ��������� ���������� ��� ��� ����.

������������ �� �������� ��� Peter �� ''������ 10'' , ��� ����������.

�� �������� ������� ��� ���� �������� �������������, ������ �� ����.

���! .

�� �� ������� ���������� ����, �� �������� ��� ������.

- �!, Dave. - ��� ?

������ ��� � ��������� ����� ��� ������� ��� ������, ��� �� Tacloban.

- ����� ������� ? - ���.

��� ������� ��� ������� ������� ? ��� ��������,���� ?

- ��� ������? - ��� ������,������.

���� ����� � Chip-Chi,���� ��� ��������� ,

��� �� ���������� ��� ������� ��� ����.

- �! - ���� ����� ��� �� ������� ?

�� ������� ����?

- ������ �� �� �� ���� . - ��� ��� ������ .

����.���� .

�� ����� � ��������� ... ���������� �� ����� �� ��������� ���� ?

� Chip-Chi �� ����� ����� ���� ��������...

������ �� ������� ������� ��� �������� , ���� ��� ��������.

������� ? �� ��������� ?

���� ��� ���� ��� ������� ��������, ��� ���� ��� �������� ,

����� ��� �����,����� �����...

�� �������� �� ������ ������ �������.

����� ���� ��� ����� ���.

��� ��������� � �������, ����� � ��� �������� ���� �����.

��������� ����� ��� �� ���������� ����� ��� ������,

������ ��� �� ������ ���� ������� ��� ����� ..

�� ��� ����� �������.

��� �� ����� ��������� �� ���� ��� ����������.

��� ������ �� ����� ����������, ��� ���� ��� ���� ��� ,�����.

������� ��������� ��� ������.

�� ����� ���� ���� �������, ���� �������� ���� ����� ...

���� ��� ����� ��� ������.

�� ���� ��� ������, ��� �� ����� ��� ����� ���������.

���� ��� ��� ������������� ���� ������� ��� ��������, ���� ������.

���� ����� ��� �� ������ ��� ����.

�! ����������, ������� �� �����������!

�! ���� !

�����������! �� ���� ! �� �����!

��� ����� ! ����������� !

���� � ������ ����� ?

� ���� � ������� , �����.

�� ���� ��� ����� 6 ����� ������.

���� ������ ��� � ������� ���� ��� ���� ���� ������.

��� ��������� �� ���� ��� ������ ��� �� ��� ���� ��� ����������.

���� ��� ����� ��� ��� ������ ���.

���� " � Alice ��� �� ������ ����� ����. "

������-���� ? �� ����� ������ � �������� ?

��� ���.

- ���� ��� ����. - �����......

������� ����.

�������? ����� ��� �������.

��� ��� ��� ���� ��� 6 �����.

�� ���� ����� .

�� ���������� ,������.

��������, MacDougall.

����� ���,���� ���� ���...

������� ���� ��� ����. ���� �� ��� �������� ���� ���.

�������� �� �� ��� ���� ��� ��� �������� ��������� ��� �����.

������� ��� ���� ���, ��� �������� ����� ..

��� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� ������� .

���� Robby ���������, �� �� ���� ��� ...

��� �������� �������� ��� ������� ��� � ������� ��� �������� ...

���� ��������.

��� ��� ���� �� ������ �� ����� �� ���� ������ ...

� ���������� ���, �������.

��� �� ����������� �� ������ �� ���� �������� �� ����.....

��� ��� ��� ��� ����...

��� ��� ����� ���� ��� �� ���� ��� � ����� ���� ��� �� �����.

��� ����� � �. Kurland ����......

���� �� �������� ���� ''������'',

��� ���� �������������� ��� ���� ������ ���� �������� �����.

������� ���� ������� ����������?

���� ��� ������� ��� ��� �������� , ��� ���� ���,

�� ��� ��� ����������� �� �� �������� ��� ���������.

��� ������ �� �� ������...

��� �� �������� ��� ��� ����� ��� ����� �� ��������.

���� �� ��� �� ��������� ��� ������ �� ���� �����.

������������� �� ������ ��� �� ����, ��������.

������ �� ����������� �� �� ������ ��������.

�� ���� David,� Dave,�� ��� ������.

���� �� ���������� �� ������ ��� ����� �� �����.

������,�� �� ������.

�� ����.

��� ���� ���?

OK.

���������, Nadine.

���������, Dave.

����� ���� ���� �� ������,

�� ��� ��� ������������ ���.

��� ���,���� ��������,�� ���������.

���� ������ �����, ����� ���������. ��������� ��� �� ����������...

����������� ����� �� 2� �������� ���.

�!, Dave. D-D-Dave. Dave. Dave. Dave.

Dave, ������� ����.�������. . Dave!

- �! ���� ��� �� ��������. - Dave. Dave.

��� ����� ���,��� ��� �� ��������. �� �������� ��� ��� ���.

����?

���.��� ���� ��� ����,. �������, Dave.

Dave. Dave...���...

��� ������ ���������...

��� ��� ����� ���� ��� �������, �� ��� ���� ������ ���� ��� ������ �������.

���� ���� ���� ��� ����� ������� ����.

��� �� ������� ����.

A!.

����� ��� ������ �� �� �������� ����...

��� ���� �����������,���� ��� ����������.

��� ������ �� ����� � ������� ���� �������� .

������, ��� ����� ������ �� ����� ������� .

�� �����. ���� �� �� ���������.

���� �� ���� ��� �� ���.

�� ����.��� ?

�����, ���� ����� ��� ���������.

�!, ���� ����� �� ���������� ��� �����!

�� �� �� ������ �� �� ������ .

�������� �� ��� ������� ��� ����� ���� ,

���� ������������� ��� ������� ����.

����� ������ ��� �������� ����� ����,

�� ����� �� ���������� ��� �����!

- ���� ����� ��� �� ����� , �? - ���� ����� .

������, ����� �����.

����� ?!����� ����������!

������� ���� ��� Winston Churchill.

��� �� ��� ���� �������� �� ��� Winston Churchill.

- ������� ? - ���.

���� ���� ��� ������� ��� ������,

������� ���� ��� ����� ������� ���� ����� ��� �������.

���� � ������� ���� ����� ���� ��� �� ������ ���� �������,

���� ��� �� ��� ������.

�� ������ ��� ����� ����� ,

��� �� ����� ��� ��� ������� ��� �����������.

����� ���� ����� �� ���� ,����� ���.

����� ��� � Robby �������� , �������?

'' ����������� �� ��������� ��� ��� ������� ��� ''.

�� ���� ������� ���� ������������ ��� �������� ...

��� �������� �������������.

� ������ ���� ������� ������ ��������.

� ������� ��� ���������� ���������� ��� ������ ...

��� ���������� �� ���� ��� ������ ������� , ����������� �� ����� �������� ,

�� ��������� ��� �� ����� ������.

�����������,��������,��� ��������� ��������.

���� ������ �� �������������� ��� ...

�� ��� ��� �������� ��������.

���� �����, �������� ��� ����� ���� ��� �� ����� ��� ...

��� �������� �� ������ ��� ����� ��� ���� ��� �� ���� �� �����.

����� ���� ��������� ���� ?

��� �� ����������.

����� ����� ���� ���, ��� ���� �� ������� ...

��� ������� �� ������� ��� ����� �� ������ ��� ���� �� ����.

��������, �� �������� �� ����� �����������, ����� ��� ...

��� ���� �� ��� ������...

��� ����� ��� ����� ��� �� ��������� ��� �� ������ ��� �����.

��� ��� ����� ��� ... Nadine.

���� �� ������� ���.

������.

�������, ���� ����� ������� �� ����, �� ������� ����.

������� ������ , ����?

��������,������.

�� �������� �� ������ ���� ���� ������,

�� ������ ����, ��� ������ ������ �������.

����� ����� ������.

�� ��� ��������� ����� ,��� ��� ��� ����.

��� ���������� ��� �������� ��� Gilbert Hubert,

����� 2�� ������, ��� ������� ���������� ���� Guam,

���� �� ��������� ���� ��������� ����� ����������

�����, ��������. ��� �������� �� ��� ���������� ���.

���� �� ����� ������ ?

�!, ������� 2 ��������� �����.

���� ����� ���� .

�� ������� ��� ����� ��� ���� ��� �� ������� ��� �����.

����� ��� ������� ���������;

���, ���� �� ����� ��� ���������� �������� ������� ��� ������� �����.

���������� ������ ���������.

��� �������, �� Flynn, ���� �� ������ �� ���������.

� Hubert ��� ����� ������������, ��� ����� ��� ����� ������ ,

���� ����� ���������� ��� ��� �������� ��� ����� .

� Hubert ����� � ����� �������� ��� ����� ��� ����� �� ������ �� ���������.

����� � ����� �������� ��� ������ �� ����� ���������� ��� �� ������� �����.

� ������ ������������.

�� ����� �� �������� ���� ��� �������...

���� �� ������� ��� �����.

���� ���� , �����.

������������, �������� .

"�� ����������� ����� ��� ���� �������,

''�� ��������� �� �������� ��� ����������� ���������� ����� Peacock. "

��� ���� ��� �������� .

��� �������� .

�� ��� ��������� �����, ��� ����� ������� ��� ����.

��������,���...

��� ��� ����������� ��� ������ �� ������ �������,

��� �� ����� ������ ��� MacDougall...

��� �� ����� ��� Randall , �� ������.

������� �����.

�� ��� ������ �� Belinda...

��� ����� , �����.

��� ������ , ��� �� ��������� �� ���� �� �����, �� ������� ���� ��� ����.

����� ��� ����� �� '�����. ������ �������, �������.

�������� �� ���� ���� ������� ��� ���� ��� ����� ����.

������ ��� ����� ���� ��� ����� ���...

��� ���� ������.

���� �� ������� , �����.

����� ���� ������� ���� ''������� ��� ���� ���� ''.......

���, �����.�� ���� �������� �����, ��� �� ������ ��� ���������.

������, ��������.

��� Tacloban �����,��� � ������������� ��� �������� ������...

�� ������ �� �� ������� ���� Okinawa �� ����� ���� ������.

��� ������� ��� ������ ������ ��� �� ������� �������.

�� ��� �� ��� .

����������� ��� ����� �� �� ������ ��� ����...

��� �� ��� ������ ��� ���� ��� ��������. ��� �������� ��� ��� ��� �����.

����� �� �������� ��� ���� ��� �����.

�� ������ �� ����� ��� ��� ��� ����.

��� �������� �� �� ����� �� ������.

������ ��� ������ �������� ��� ���� ����������� �� ���� �� �������.

������� ��� �����.

�� ������� ������ ����� ���������� ��� �� Belinda.

����� �����������, ����� ����������,

��� ������ ����� �� ���� ,

���� ������ ���������� �� �����.

- �� ����� ���� �� ����� �� ����; - �� �����.

�� ����� ��������� Belinda �����...

���� �������� ��� ��� ���� ��������� ����� �� ���� ��� �� ����.

�� ��� ?

������������ �� �� ��������������� ��� �� ��������� ��� �������� ���� ������������.

������� �� ��� ������� ��� ��� �������.

����� .���� �����.

������.

� Quigley ���� ��� ���� ��� �������� .

�� �������� �� ���� ������� ��� �� ���� ����� ��� �����������.

���� ���� ��� ������ �� ����.

���� �� ��������� ��� �� �� ���� �� ���� ��� �����?

��� ����� ���� ������ ���, �����.

������ ������ �� �����������, �����, �� ����� ��� ''������'' !

��� ������ ������.

��������. �������� ������� ��� ���...

���� �� ������� �������� ����� ���� ��� Guadalcanal...

� ���� �� ��������, ��� ������ ������.

���� �������� ������ �� ������� ���� �����, �������.

��� ����� ���� ������������.

������ �� ���������.

�� �� �������� ��� �� ���� ��� ��������...

���� ��� ��������� � ������� ����������.

��� ���� , �� ������� ��� Belinda �� ����.

��� ����������� ����� �� ���� �� ������� ���, �����.

�� ����� ���� �����������,������.

�������� ����,���� Pappy?

��� . ��� ���� � �������� ����� �������� ���� Okinawa ,�����,

���� �������...

��� ������������ ��� ��� ����, ��� ��������.

���� ��� ����� ������.

�� ����������� �� ������ ������� ��� �� ��������� �� ������;

������ �� ����� Tokyo Rose ���� �� ������.

���� ����� �� ��������� ���������� ���� �����������,

������ �� �������� ���� ����� ��� ������.

����������, Pappy. ���������� �� ��� ��������.

������ ���� ?

�� ����� ����.

������� �� ���������� �� ���� ��� ������� ��� �����.

�� ����� ���� ����������.

����������� ��� ������������� ��� ������ �����....

������� ������ ���� ��������

�� ������� ��������� �� ��������.

''������'', ��������� 055 ������ , 20 �����, ��� ����������.

������� ������� !

����� �� ���������� ����� ��������� ��� �������� ��������.�����!

�� ����� ����� ��� ������ ��� �� ������ �����.

�������� �� ����.

- �. Randall. - ���, �����?

��� ������� ���� ����������� �� ����� �������������� ��� �� ������ ����� ��� ��� �����.

�� ����� MacDougall?

��� ����� ���������� �� ���������� ��� ��� ��������� ����� Latimore.

- ��������� ���� ������.����� �������.

- �������, �����. - �� �������.

- ���� ��� ���� , Mike. - ���, �����.

''���� ������� ����''.

''��� ������ � ��������� ''.

''�� ������� ����� '' ,

''�� ����� ��� ������� ��� ���� ��� �� ������������''.

''��� ������ �������� ����������'' ,

���������� ��� �� �������� �� ����������.

''��� ��������� �� �������� ��� ������ Belinda '',

'' �� ��������� �� ����� ��� ��� ���������� ��� ������� ��� ''.

'' ����,�������,������ , �� ���� ��� ����� �� ������'.....

'' ����� �� �������� ��� ������� ,��� �� ������ ��� ����� ����������� �� ������''.

''�������� ����������� , ��������. ��� ������� ���� ��� ������.''

''���������� ������, ������ �������. �����������, �����������.''

''����� �� ������,��� ������,''

''��� ����� �� ������� ''.

''�������������� �� ������ ���, ��� �������� ���, ��� ��� ���������� ���.''

''���� ��� ''.

''��������� ��� ���� ������'' .

Pat, ���� ������ ���� ��������� ��� ������ ������.

�������� �� ����� ���� ��� �� ����� ����.

��� ����� ���� ����� ������.

����� ������ ���� ������ ��� ��� ����� !

������ �� ��������� �������!

������ �������� , Dave?

������������ ��� �, �� ������ ��� ���� ����, �����.

������� ����� ��������� ������� .

�������,������ ����� ������ �� ��������...

��� ��� ������� ��������.

�� ������� ������� , �����.

� �������� �������� ����� ����� 15 �������.

������� ����������� 20 ��� �������.

� ''�������� 3 '' ��������� ������� ���� ������� ��� ����������� .

20 �� 25 ���������. ������ ����� ����� ���� �������.����� .

� ������ ������ , ��������.

- ����� 1/3! - ����� 1/3, �����!

- ������� ��� ����� ! -������� ��� �����, �����!

- ���� ��� ��������. - ������� , �����.

�� ������������� �� ���� �� �� ���������.

��� �� �������...

��� �� �������� ������ ������ ��� ���� �� �������� ��� ������ ������...

���� �� ������������� .

���� ���, ���� ���� ��� ����.

����� �� ����! ������ ��� ���� ��� ���� , ��������.

������,�����!

A�!

���� ���� ������ ��� !

Dave.

��������� ���� ������.

��� ���.

��� ��� ���� ����� ��� ���� ���������� ��� ���������� ��������.

����������� ������, ���� ��� ����������� ���� ��� ����������� ...

��� ����� � �������� ��� �������.

�� ����� �� ��� �� Flynn ��� ��� ����� ?

��� �� ��� ����.

� Mike O'Bannion, ������.

��� � ����� ����� ������ �������� .

�� ����� ��������� ������������� ������������.

������ ����������� �� ���, ����� ��� ���� ������ ����� ���������.

������.

17 ��� ���� ���������� ���������� ��� ��� ��������,

��� ��� �� ������ ������� ��� ���������.

���� ��� �� ���� ��� ������� ����������,

������������������� ��� �� Flynn,��� ��� ��������� Hughes,

��� Mike O'Bannion.

- A��� ����� ��� , MacDougall? - ��� , �����.

�� Albatross, ��������,

������� ������������ ��� ����� .

��� � Chip-Ch� ���������.

���� ''�������'' ! ���� ''�������'' ������� !

''����� ������� ��������� ���������� ���� ����� ��� ����������� ...''

''��� ���� ��� ������� .''

''���� ���� ��� ����� ��� ����������. �����.''

- ������� l! �� �������� ����? - ��� , �����.

�� ��� ����� ����� ��� �������,

���� �� ����� ��� ...

��� �� �������� �� ����� �� ����� ��������.

�������� �� ���� ����������� ��� ��������� ��� ����������.

��� ��� �������� ''�� ������ �����'' ����� �������!

�� ��������, ��������!

- �������� ������� �������� ! - ������� ������� �������� , �����!

- �� �������� ��� ���� ! - �� �������� ��� ����, �����!

������� ��� ����� !

���� �� ! ��� ���!

� ������� ������ �������� ��� ����������� ���� ����� ������ , �����!

������ �� ������� !

- ������ �� �������! - ������ �� �������, �����!

�� ��� ���� ����.

��� ������� �� ��������� ����� �� ���������� � ������� ���� ��� ��� �����.

����� �� ���� ���� Fraser ��� ��� ������� ������...

����� �� ������������ ����� ��� �������.

����� ��� ��� ��� . �� ��� ��� �� ����� ���.

�������, �����.

��� ������ �� ���� �������� �� ��� �� ������ ���� ���� .

��� �� ������� ���� !

������� �������� .

������� ��������, ���� !

������� ��������, �����! ������ ��� �� ����� ��� !

����� �� �����-����� ��� , ��� �� ����� ���!

��������!

������� �� ���.

������� �� ��� ���� ���� ������� ��� ����. ����.

A!

- ���� ���� ��� ���� ��������. - ������� �����.

� ������� �� ����� ��� ������� , �����.

������ �� ��� ���� ������ ������.

�� ��������� �� ����� ��� ����. �� ���������� �� ����� �������.

�������� �� �������� �� ���� ��� ���� ������.

�� ����� �������.

��������.

����� ��� ��� ����� ��� ������ ���;

����� ��������� �� ���������� ��� �������!

���.

���, ��� ��� �� ��� ����� �� ��������.

-��� ����� ���� ������� ���. - ��� ����� ����.

� Pete Ryan ����� ������� ��� ��������� ����� ���� ���� �� 4.

���� ��� �������� � ������� �� ���� ���� ����.

Jim, �� ��������� ��� �������� ?

���� ���, Dave, ������.

����� �� ����� ��� ������.

�� ��� ���� ����� �� Kerama-retto.

���� ����� ��� ��������� ������ 15 ����� ����������� ��� Okinawa.

�� ��� ���� ����, �� ������ ��� �������� �� ��� �������.

�� ��� ���� �� ������ ��� ������.

����� �� ��� ���������... �� �� �������� ����������� ����.

�������, Dave.

� ��. Bell ��� ��������� ��� �����������, �����.

������ ��� ������ �� �������� ��� ����!

����� ���� �� ��������� ������ ��� ����� ����...

���� ���� ��� �� �������� �� ��� �����.

���� �� ������� ����� ����������� 10 ����� ��� ���� , ��' ��� ������� �� ����.

�� ������ �������� ��� �����.

� ����� ����� ����� ���� ������.

�� ��� ����� , �� ������ ��� ������� �� ������� ��� ��� ����� ����������.

�� ������� ��������� ?

���, ���� �� �� ����� ��� �������������,

����� ��� �� ������������� �� ��� ���������� �� ��� ���������.

�� �� ���������� , �����. �����������.

�� ���� ��� ����� ����� ��� �� �����������, ����� ��� �������� ����.

�?

������� ��� ��������� �� �����. �������� �� ���� �� ����.

����� �� ���������� ���� ����, ���� ���� � ����� ...

�� ��������� �� ���� �� ���� ���� ���� ��� ���������� ...

� ����������� �� ��� �������� �� ����������.

- �� �� ������� ����� . - ��� ��������, �����!

� ���������� ���������� ���� ������.

����� ��� ������ �������� ���������� ������� ���� ...

��� �� �������� ����.

����� ���� ������� �� '' ������ ���������''.

���, ���� ����� �� ��������.

�� ������������� ��� ��������� ��� ����.

����� ������, Pappy; ������� ����������� ��� ���� ����.

�� ��������� ������� ��� ���� �� ������� �������.

���� ��� �� ����������� ��� ����....

�� ��� �������� �� ������� ���� ���������,

������ �������� ������� �� �������� ����?

�� �� �� ���������� ����� ��� ���������....

��� ������ �� �����, �����.

����� ��� �� ������� ����� ��� �� �������������.

����� ����� �� 8 , ������! �� ����!

����� ��� ����������� CO2. ���� ����� �����.

�� 20 �������� ���������� ����� ��� ��� ��� �����,

��� ������ �� ���� �����.

���� ��� ������� �� ��� ���� ����.

�� ���������� �� �� ����������� �� �������!

���� ����� �� ''������� ����������''.

��� ��������� ����� �� ��� ������ ��� �������� ���������� ���.

���������! ��������� ��� ���,����� ��������.

���� ����!

K�������!.

��� �����?

��� ��������, Dave. � ������� Torgeson �������...

��� �� �� 4 ������ ������������� ���� ������� ��� ����.

�������� ��� �� �� �������� ����, �� �����.

- ������ ������ �� ������. - ��� ������ �� ��������.

��� ������ �� ��� �������� �� ��������.

� �� Bell ���� ��� Hawks.

� ��������� ����� ����� ��������,

�� ���� �����, ��� ���� �� ��� ��� �����.

������� �� �����������.

17 ������ �����.

�� ������� ��� ������� � �����,

������ ��� �� �������� �� �� ��������� ��� �� �� ���������.

��� ��� ������ ������ �� ������ �� �� Fraser.

��� ��������, �� ��� ���� ��� ���� ��� ����� �� ���� �� ����������.

- ������ �� ���������� ����� ��� �����. - ��� �� ��� ����!

����� ��� ��� �������......

���� �� ������� ��� ��� ����� �����.

��� ����� �� ������� ���� ��� �� ���������.

���� �� ��������� ��� �������.

��� ������ ��� �� ������� ����� �� ���� �� �� �������, ���� �� ������.

����� �� �� ������ ������������ ��� �������� ����;

��� �������� �� ������ ����� ��� ������� ��������� ...

������������ ��� ��� ���� ��� ���������� ����� ��� ��4 ��������� ...

��� ������� , ��� �� �� �������t?

�� �� ������, ��� ��� ����� �������� ...

�� ��� ��������� ��� ���� ���� �����.

�� �� ��������� ���� �� 4 ���������.

�� ������� ������� ������ ���� ������� ?

���� ����, �����, ���� ����� !

��� �������� �� ������������ ������ �� ���� ���� ����!

��� ���,�� ����� ��������...

��� ��� ��� ������! ��� ���! ����� ��� �����!

����� ��� ��� ������ ��� �� ����... �� ��� ������ ���!

���, ���, �������!

���, ���, �������! ���, ���, �������!

���, ���, �������!! ����� ����!

������� �� �������� ! ��������� �� ���� !

���� ! ���, ���, �������!

���, ���, �������!

�� ���� ���� ����, �����.

���� ��� ������� �� ������ , ��� �� ��������� ��� ������.

��� �� �������� �� ����� ��� �������.

� �������� ��� ������� ����� ��� �������� ������� ���� �����.

����� ������� ������� �� ��������� ��� ������.

������ �� ��������� ���� ��������� ����� �� ������.

���������� ���� ���� ����;

�� �������� �� ���� ��� ������� ���� ����� ��� ������

�����.

� ����� ������ ����� OK.

�� ������� ��� �� ������� ,

�� ������� �������

���� �� ����� �� ��� ����� �� ���������.

�������� ���� ,��� ����������...

��� ���� ��� �������.

�� �������� �� ������� ���� ��� �� ������.

�������. ������ �� ��� ����� ����.

���� ������� ��� ����� ����.

���� �������� ��� ����� �� ��� ���������.

�� ���� ������� ��� !

������� ��� ! ������� ���!������!

�������! ���� �����.

�� ������,�� �� ������ ����

�� ������ ��� ������� �� ������ ��� ������� ?

������� ������� �� ����������� �� ���������� ��� '' �������� ���� �� ���� �� �����'' !

����� �������, Pappy?

������ �� �������� ����� ���������� ����.

�� ����� ������� �� ���� �������� ��� ��� �����.

����� �� �������� ��� ������� ����������� !

��,���� ��� ����!

��, ����� ��!

��� ���������� , Pappy?

�! ����� , �. MacDougall.

���.�������� �� ������� �� �� ���������.

�� ����� ����� �� ������ �� ���� �����������.

�� ����� �� , �����.

��� ����� �����, �� ���� ��� �� �����.

�� ������� ��� Kerama-retto �� ����� ���� , �����.

����� �������� ����, �������� �� ��� ���������� ���,

�� ��� ������� �������� �� ��������,

��� �� ������� ��� ���� ��� ���������� ���� ���� ���������.

��� ������ �������� ��� ��� ������ ����,

�� ������ ����������� ��� �������� ��� ��� �������� ���� �������.

����� ������ ������ ��� �, �� ���;

���������.

Randall, �� ����� ?

�� ������������ ����� �������...

� ����� ��� ������ ���� ������.

������ ��� ����� ��� �� ������ ���.

�!. �� ����� ���� �����. ���� � �������.

���� �� �����.

�� ������...

������...

�� ������ ������� ��� ������r.

�� ������ ������� �� ���������p.

����� �������� ���� Fraser. ����� ��� ������������.

������ ��� ������ �� �����.

������ �� ������������� ���� ����������� �����...

���� �� ���� ������� ����� ��������� �������...

��� �� ��� ����� ��� ����� ���������?

�� ������ ������� ��� ������.

���� ��������.

''���� ������� ����''. ''��� ������ � MacDougal''.

� �������� ��� ���� ������ ��� � ������ ���. �� ����� ����� ����� �����.

���� ��� ������ ������� ��� �������� ������������� ....������,

���� ����������,��� �������� �� ������� �� ����� ���.

�� ��������� �� ����� ���, ��� ���� ���������...

��� �� ������������� �� Belinda ��� ��������.

''������� �������������,����� ���� ������ ��������� ��� ����������.''

''��������� ������,���������� �� �����!''

������� �� ������� ��� ������� �� ���� ������ ,

���� ���� ��������.

������ ���� ��� ���� �� ���������� �� ��������� ���?

11 �����, Dave ���� 11 �����!

��� ����� ������������, Mr. Randall......

o�� ��� ��� ��������� Jeb Hawk, �� �������.

���� ��������, ��������.

����������� ��� �� ������ �� ��������� ��������...

���� �� ��� ������.

��� ����� � ��. Flynn?

������ �������� ��� ����.

��� ����� �� ����������� ��� ���������� ���, �����,

�� � ��. Flynn ����� � ������� ���.

� ��. Flynn ���������, �����.

� Flynn ������ ?

� Flynn ������ ?

����...

��������, ��������.

�����, �� �����...

�� ���� ��� ����� ��� ����� ���.

��� ����������� ?

���� �����...

�� Kerama-retto, ���� ��� ����� , �. MacDougall?

���, ��������. ����������� �� ����.

Kerama-retto...

Okinawa...

Saipan, Guadalcanal.

���� � ������� ?

�� ���� ������ ������ �� ������� ���� ������, ��� ���� ������� ��� .

MacDougall.

���, ��������?

�� ��������� ��� �o ����o ���o Belinda.

����� ���� ��� � ''��������'' .

������� ��� ��� �������� �� ������� ����� �� ����� ��� �� ����� ���� �������.

������ �� ��� �����, �� ������ ��� ������������.

���� ��� �� ������� �������� ��� ��� ������������ ...

�������� ����� ��� ��� �����...

��� �� ���� ���� ������� ����...

�������� ���.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.