All language subtitles for 37.2.Le.mmMatin.(Betty.Blue).1986.DC.UNCUT.320p.H264

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Aku mengenal Betty selama seminggu.

Kami bercinta setiap malam.

Perkiraan tersebut untuk badai.

Diselamatkan!

Sekarang untuk mandi kecil yang menyenangkan!

Pertama kali kami bertemu di siang hari.

Kau terlalu dini!

Jadi apa? Bagaimana penampilanku?

Bagaimana menurut kamu?

Apakah saya menyenangkan kamu?

Makanl semua yang cabe oleh kamu sendiri?

Dalam keadaan panas ini? Kau gila.

Aku akan makan cabe tidak peduli seberapa panas itu, Betty.

Aku juga, aku kelaparan!

Senang melihat saya?

Mereka semua bajingan!

Siapa?

Lupakan saja. Cium aku!

Semua bajingan!

Tidak heran seorang gadis berakhir sampai berpisah!

Tunggu, jleaskan, saya tidak mengerti kamu.

Mengapa kau tidak pernah mendengarkan saya?

Saya mendengarkan! Aku mendengarkan!

Saya berharap lebih dari seorang pria daripada seks!

Untuk berpikir saya menghabiskan satu tahun di tempat pembuangan sampah itu

Memebersihkan meja dan menghindari pemabuk

hanya untuk bangun suatu pagi oleh bos!

Aku harus memulai lagi sekarang!

Aku terpisah. Bagaimanpun, saya dipecat.

Bahkan tidak bisa membeli tiket kereta.

Dia adalah bunga dengan antenac psikis dan hati perada.

Tidak banyak gadis bisa berpakaian sesantai dia.

Aku melihat gadis itu lagi kemarin.

Ini tidak benar dalam panas sialan ini.

Saya pikir dia sedang mencari kamu.

Apakah kamu Zorg, ya?

Seorang gadis dengan celemek kecil, dengan rambut hitam.

Seorang gadis seperti itu?

Yesus Kristus!

Ya George, tua, dia mencari saya.

Aku sudah berubah pikiran, Aku datang juga.

Kamu telah robek halaman Playboy.

- Bagaimana menurut kamu? - Dia agak biasa.

Itu meyakinkan saya.

Tunggu ... Tunggu sebentar!

Turunkan.

Turunkan ...

Saya tidak bisa bangun! Kami minum terlalu banyak.

Saya ingin kencing.

Jangan menekan kandung kemih saya.

Saya senang berada bersama kamu.

Saya ingin tinggal dengan kamu jika saya bisa.

Baiklah, saya pikir kamu bisa.

Aku tak punya istri, tanpa anak.

Kita punya alas bagus.

Saya memiliki pekerjaan yang OK. Saya melakukan perbaikan.

Saya yakin ... Kita masih muda.

Aku tidak ingin penjelasan.

Aku hanya ingin menciumnya dan membelai bokongnya

selama kandung kemihnya terangkat keluar.

Siapa orang itu? Bangun!

Siapa dia? Buatlah diri kamu seperti di rumah!

Tunggu, aku akan segera kembali.

Bagaimana kabarmu? Permisi, kamu duduk di celana saya.

Saya tidak memakai pakaian baik. Ini tidak nyaman.

Aku akan membuat kamu kopi.

Saya harus membuat terlebih dahulu.

Aku akan melakukannya. kamu berpakaian.

Apakah karena gadis itu

bahwa kamu masih dalam karung di 10:00?

10:00 sudah?

Kau fantastis. It's 11!

Dia tidak harus membuat kamu lupa, lihat?

Dia tidak harus membuat kamu lupa

mengapa kau ada di sini, mengapa aku rumah yang kamu dan mengapa saya membayar kamu.

Aku akan merebus air.

Sial!

Ini bukan salahnya sama sekali, jujur.

Kopi terus rasa yang lebih baik di lemari es.

Ya, itu lebih baik.

Fancy dengusan?

Tidak, terima kasih banyak.

Selalu melembabkan alasan pertama.

Yang saya lakukan adalah untuk menjalankan iklan

untuk mendapatkan banyak orang untuk pekerjaan kamu, tapi aku ingin menjadi adil.

Aku sudah kamu waktu yang lama dan kamu OK.

Tapi aku tidak berpikir kamu bisa terus gadis itu di sini

dan melakukan pekerjaan dengan benar kamu.

Tahu apa yang saya maksud?

Lihat bagaimana membengkak Facebook?

George memberitahu kamu tentang dia?

Kau biarkan semua orang melihat!

Dia bisa sudah bilang betapa ia tidak di sini.

Pekerjaan rumah, belanja, semuanya! Yang penting banyak!

Menyelamatkan saya banyak waktu! Apa lagi,

dia tidak secara gratis.

Jadi, kamu ingin aku lupakan saja.

Aku bangun kesiangan hari ini, tapi aku akan membuat untuk itu!

Terutama setelah kopi!

Beritahu saya ketika.

Tamparan cat pada semua gubuk!

Mereka tampak seperti neraka!

Mereka yakin akan terlihat lebih baik.

Mungkin ada cara ...

Dapatkah kamu dan gadis kamu melakukannya?

Itu akan mengambil awak seluruh pelukis!

Kami masih berada di itu di tahun 2000!

Ketika kamu sedang jatuh cinta, apa waktu? Dan jangan kau dua bentuk awak?

OK, tapi bagaimana kamu akan membayarnya?

Kau sinting! kamu hanya bertanya untuk melupakan aku melihatnya!

Bagaimana saya bisa memenuhi kebutuhan kalau aku membayarnya?

Lakukan saja pada kecepatan kamu sendiri!

Dapatkan untuk bekerja! Saya akan memesan cat dari George tua.

Jangan khawatir, hanya plug pergi!

Dan jangan lupa untuk melembabkan alasan!

Siapa yang jorok gemuk?

Pemilik.

Apa yang dia inginkan?

Apa-apa, dia hanya ingin kita untuk melakukan pekerjaan cat sedikit.

Hebat! Saya suka melukis!

500 bungalow. 500 front.

1.500 sisi. Ribuan daun jendela!

Hanya pekerjaan cat kecil!

Apakah kalian berdua akan mengecat semua gubuk?

Haruskah repaint orang juga!

Sekarang menutup mulut besar kamu, George!

Neraka, kau marah padaku?

Bagaimana kau menebak?

Jangan berbicara tentang hal itu di depan Betty! Pergi bermain saksofon kamu!

Aku hanya mengatakan kepada orang-orang itu bagus kami akan cat rumah mereka.

Apa yang harus saya cat?

Jendela. Dan aku akan melakukan sisanya.

- Apa yang mengganggu kamu? - Tidak ada.

Pemenang membantu yang lain.

Siap!

Saya berharap dia tidak jatuh!

Dia tidak akan. Dia muda!

Aku menang!

Saya akan membantu kamu sekarang!

OK, go ahead!

Apa drag!

Sial!

kamu melakukan kesalahan!

Apa yang salah?

Salahku. Aku lupa memberitahu kamu tidak untuk melewati tikungan!

sikat ini terlalu besar.

Sekarang tampak seolah-olah sisi itu dimulai!

Tapi siapa peduli?

''Siapa yang peduli?''

kamu tidak akan melukis hanya satu sisi, kan?

kamu ingin melakukan seluruh gubuk bagi mereka!

kamu benar-benar seorang pelukis juara rumah!

Apa yang kamu harapkan?

Ayo, aku akan terus ember.

Tertidur lagi?

Sleepy hangat siput ...

Siap?

Smile! Pegang roller lebih tinggi!

Ini luar biasa!

- Aku melihat mengerikan! - Apa yang kamu marah?

Kami muak dengan lukisan. Hanya satu lagi!

Berhenti, kami sudah punya 50, Betty.

Mari kita minum bir.

Yang sembrono gemuk lagi!

kamu yakin bekerja keras!

Apa yang kamu harapkan?

Kau fantastis! Kita akan melihat jika kamu bisa menjaga kecepatan!

Apa yang dia katakan?

Dia tidak mengatakan apa-apa!

Apa maksudmu,''itu''kecepatan?

Jangan khawatir, wanita muda terkasih,

Aku tidak meminta kamu untuk melakukannya non-stop, aku bukan sebuah rakasa!

Terus mengipasi diri. Setelan kamu baik!

Untuk melakukan apa yang non-stop?

Semua bungalow.

Dia berckamu!

Apakah saya bertindak seperti itu?

Aku akan memikirkannya!

Betty! Stop!

Kau gila!

Saya tidak keberatan lukisan peti kamu!

Membuatnya tampak lebih sporty!

Tapi aku tidak akan melukis gubuk kamu!

Dia gila!

Satu lap dan itu akan menjadi seperti baru!

Punya padanya mengampuni, dia mengalami menstruasi dia!

Aku yakin dia menyesal!

Aku bahkan akan melukis lampu tiang untuk kamu!

Tidak, perusahaan lampu melakukan itu, kamu brengsek!

Hi! Ini aku!

Apa yang kau katakan bajingan itu?

Lihat, dia tidak akan membiarkan kamu tetap kecuali jika kamu bekerja!

Ini pembunuhan melukis semua gubuk!

Di satu sisi, ya.

''''Dalam sebuah cara! Sial, mereka semua bajingan!

Kita harus dipotong semua mereka tenggorokan!

- Bagaimana yang membantu? - Apakah kamu tidak bangga?

Aku akan melukis seluruh kota merah muda

hanya untuk tinggal bersama kamu, anak kucing!

Kau gila! Lihatlah peduli apa kita dengan bajingan itu!

Kau biarkan dia sekrup kamu dan untuk apa? Katakan padaku!

Kita semua dalam perahu yang sama!

Berhenti bicara omong kosong!

Bagaimana aku mencintaimu jika saya tidak bisa mengagumi kamu?

Kami hanya belajar cara untuk mati di sini!

Lihat angin di luar, bertiup bit dari koran oleh?

Makalah dari hari satu Utara, dari Selatan berikutnya,

selalu omong kosong yang sama dan kami di antara!

Sekarang lihat, kita punya pad bagus untuk sekrup di,

jadi kamu siapa yang gila!

kamu nerd! Sesuatu yang selalu salah dengan kalian! Sial!

Kau jalang bodoh!

Selalu yang salah dengan seorang pria sesuatu!

Ini gelap di sini, baunya busuk, itu jelek!

Aku muak! Tidak dapat bernapas di sini!

Aku akan memperbaiki rumah kamu sampai baik sehingga saya bisa bernapas!

Lihat semua omong kosong ini!

Aku akan fucking menunjukkan kepada kamu!

Bukan itu, Betty!

Mengapa begitu istimewa?

Sentimental lampiran.

Apa semua itu?

Hitler memoar. Beri aku bahwa kotak. Silahkan!

Apakah kamu menulis ini?

Yeah. Abad yang lalu.

kamu menulis halaman yang banyak?

Yeah, tapi bukan apa-apa, hanya omong kosong!

Tentang apa?

Hanya hal-hal ... Aku hampir lupa.

Tidak ada yang lupa hal-hal seperti itu!

Tidak akan kamu datang ke tempat tidur sekarang?

kamu tidak dapat memulai membaca itu sekarang!

kamu akan melihat apakah aku bisa tidak!

Angka-angka pada sampul menunjukkan perintah?

Itu benar.

Betty yang pertama untuk membacanya ...

tenang di lalu ...

Pada 30, kamu mulai mengetahui

apa hidup tentang, dan kamu menikmati istirahat.

Mau kopi?

Satu benjolan atau dua?

Dua gumpalan itu.

Aku akan bekerja sekarang.

Apakah kamu suka?

Oh itu kamu! Apa yang akan kau lukisan berikutnya?

Kapel Sistina!

Benar-benar bekerja! Yang akan kamu lakukan bagian dalam setelah itu?

Yeah, menutupi furnitur kamu!

Apakah itu kamu membuat semua raket itu?

Hanya squashing nyamuk.

Berhenti main-main, itu terlalu dini untuk nyamuk!

Lihat, kamu dapat melihatnya menggeliat dalam genangan darah.

Sepertinya matahari telah sampai ke kamu.

Aku merasa lelah sebelumnya tapi sekarang aku 100% lagi.

Lihatlah gadis kecil saya. Bukankah dia cantik?

Itu gadis kecil kamu? Dia bukan ayam musim semi!

Apa yang kamu harapkan?

Apa ini? Apakah ulang tahun saya?

Tidak, bayi, hanya makan malam untuk dua orang.

- Apa itu? - Remis.

Aku akan menuangkan anggur kamu.

menyebar Beberapa!

Aku bermimpi!

Rasa itu!

Menyukainya?

Aku tahu bau itu.

Kalkun dengan chestnut! Apakah kamu seperti itu?

Menyukainya. Ideal di musim ini!

Ada acara apa?

Tunggu, biarkan aku melihatmu.

Ketika saya pikir kamu menulis bahwa!

Saya belum pernah membaca hal seperti itu!

kamu tidak menyadari.

Sekarang aku mengerti mengapa kau datang ke lubang ini. Untuk menulis itu.

Untuk berpikir kamu cat gubuk membuatku gila!

Dunia ini tidak tepatnya dibuat untuk saya.

Kita lihat saja nanti. Cium aku.

Aku tidak datang ke lubang yang untuk menulis.

Ia kemudian bahwa saya mulai menulis.

Jadi saya bisa merasakan hidup.

Pagi hari kamu mulai pukul 11 dan sekarang siang hari di 4!

Ini terlalu panas! Tapi aku bekerja sampai gelap, banyak jam!

Itulah akhir itu!

Siapa kau untuk berbicara untuk dia seperti itu?

Aku tidak berbicara kepada kamu!

Tebak siapa kamu berbicara?

Penulis terbesar hidup, pantat gemuk!

Tidak muncul di wajahnya! Dan dia bahkan tidak punya celana dalam pada!

Perhatikan baik-baik, tolol!

Diam, kamu! Sekarang mata kamu penuh!

Dia seorang perempuan jahat nyata!

Tidak terluka, kan?

Kau brengsek! Sekarang menyingkirkan gadis itu!

Aku tidak pernah ingin untuk bertemu dengannya lagi!

Saya pikir saya akan pergi bekerja sekarang.

Hei, Betty, Aku akan bekerja.

Dia dalam hiruk-pikuk nyata!

Dia mencintai pekerjaan rumah tangga!

Ada kuali pergi!

Para papan setrika!

Pemutar rekaman!

Saya Gershwin catatan!

Terus terang ...

Saya tidak ingin seorang pembantu rumah tangga seperti dia!

Saya tidak menyalahkan kamu.

Dia hampir lewat.

pad kamu akan terlihat sangat Zen sekarang!

OK. Apakah kamu datang?

Kau gila!

Apa? Saya tidak bisa mendengar!

Aku mencintaimu! Aku mencintaimu!

Sekali lagi!

Aku mencintaimu! Aku mencintaimu!

Aku mencintainya!

Kita bisa saja mengambil kereta!

Ini adalah petualangan!

Siapa dia?

Teman baik saya. Kita bisa tinggal bersamanya. Dia seorang jkamu.

Bagaimana jika dia tidak ada di rumah?

Kami akan mengunjungi Montmartre!

Bukankah itu hebat? Marne itu. Semua kamar memiliki pemkamungan sungai,

dengan tongkang dan bebek. Rusty!

Hei, tekan's bocor!

Semuanya akan pot sejak Frank meninggal. Jujur!

Hei, kau telah memilih angka 13.

Tidak ada hotel bintang 5, ada keraguan tentang itu.

Ruangan sudah bebas seminggu dan sisanya dari tempat itu 6 bulan.

Saya tinggal hanya bawah. Nah, bagaimana cara kamu ambil?

Bisakah kita sewa itu?

Sewa itu? Tentu saja kamu bisa.

Saya lebih suka minum penyewa seperti kamu.

Nomor 13. Coba pikir, kita beruntung's masuk

- Ada tempat tidur gkamu juga. - Tempat tidur gkamu! Great!

Dasar perubahan kebutuhan.

Ada baiknya untuk melihat kamu. Saya merasa sedikit kesepian di kali.

Jangan khawatir. Ayo, kita akan melihat setelah kamu.

Aku? Ada? Dengan kamu?

Kami bertiga? Dengan kamu? Sekarang?

Mau berpelukan? Sebuah pelukan kecil? Watch out ...

Oh, ciuman ... Aku juga ... Saya ingin satu juga!

Kita akan keluar dari rambut kamu segera.

kamu bisa tinggal selama yang kamu inginkan. Aku senang kau ada di sekitar, kamu tahu.

Kau tahu itu.

Katakan padaku, kau tidak punya pacar sekarang?

Beberapa hari saya lakukan, beberapa hari aku tidak. Seperti semua orang, tidak ada yang serius.

Aku punya anjing saya.

Tunggu ... Tunggu ... Ada!

Ambil! kamu harus menemukan seseorang pula.

Aku akan cinta ke. Tapi kau tahu laki-laki. Dengan penampilan saya, itu tidak mudah.

Hei, Rusty! Lihat!

Orang yang mendapatkan melalui pintu saya harus keajaiban nyata.

Nah, apakah kau punya bantalan kamu?

Dan sewa?

Bisakah kamu melakukan pekerjaan yang aneh di sana dalam pertukaran untuk Disewa?

Tentu! Aku tukang ledeng!

Seorang tukang ledeng? Great! toilet saya rusak!

Saya akan membeli barang-barang itu!

Tidak, aku akan menggesek itu dari suatu bangunan!

Apa yang kamu lakukan?

Bahkan masterpiece akan dibaca kecuali itu diketik.

Dapatkah kamu mengetik?

kamu berencana untuk jenis semua itu?

Good luck, sweetie!

- Seberapa jauh kamu? - Pada halaman 1.

Pergilah, kamu bingung aku!

Setetes air kecil ...

Sial, tekan bocor.

Lisa keluar lagi malam ini.

Masih suka sebagai banyak?

Jangan khawatir.

Aku tidak pernah bisa mendapatkan diterbitkan, Betty.

Apakah kamu berckamu?

Ini adalah dunia yang aneh, bayi.

Apakah kamu makan sekarang?

Saya sudah beberapa telur rebus untuk kamu!

Saya tidak punya waktu!

Mengapa menatap begitu?

Saya pikir kamu cantik.

Kemudian datang dan menciumku.

Apa yang kamu lakukan?

Perbaikan keran. Ini kebocoran.

Apakah kau tidak kedinginan?

Saya tidak terlalu hangat.

Bagaimana Betty lakukan?

Dia maju.

Dan kamu?

Matamu bersinar.

Oh, Zorg. Aku baru saja meletakkan!

Benar-benar meletakkan!

Jangan tertawa!

Siapa dia?

kamu akan bertemu dia!

Waktu untuk tidur.

Bagi saya juga.

Bau sesuatu terbakar?

Tidak, mengapa?

Rusty, ayolah!

Zorg, datang ke sini!

Tebak apa yang saya mengetik?

AKHIR''''

Kau punya saya semua salah.

kamu seorang penulis, bukan tukang ledeng! Apa yang saya ketik? Sebuah novel!

Jangan terlalu bodoh! Mainkan ras jika kamu suka,

Saya tidak peduli, tapi berhenti menjadi tukang ledeng, OK?

Lihat daftar ini? Semua penerbit di kota ini bisu!

Semuanya!

Saya pikir saya mau pergi membeli mag balap.

Apa yang akan terjadi?

- Tequila. - Kami tidak memiliki itu.

Pernod kemudian.

Buatlah triple.

Hei, apakah kita di tepi dari Marne di sini?

Berapa banyak ruangan? 13?

13 kamar di tepi Marne bisa mendatangkan uang tunai. Jujur.

Hanya membungkuk untuk mengambilnya. Itulah sebabnya aku bungkuk. Di sini.

- kamu tidak bungkuk. - Saya.

Kau tidak bungkuk, kau tampan.

Ayo, minum Facebook, itu Chianti.

Dan ada Parma ham, mortadella dan pate buatan.

Dan Smirna zaitun ... Smyrna zaitun.

Apakah ini sebuah turbo?

Tidak, itu sebuah UFO.

- Apakah kamu? - No

Biaya banyak!

Itu punya ABS ...

Great rem!

Dan itu bisa melakukan 150 mph!

Ayahku memiliki satu!

Ayahmu memiliki peti tua, dan itu hijau!

Ada Zorg!

- Dan majalah balap? - Penjualan keluar.

Lovejoy, Hiu Baby dan Makan-kamu-Soup dalam memimpin!

Lovejoy keluar!

Kau Zorg?

Eddy Sayolle.

Apakah dia anak laki-laki bertanya-tanya kamu?

Apakah itu di luar UFO kamu?

Tentu! Indah, bukan?

Beberapa anak-anak membawanya terpisah.

Lebih baik hanya memberikan 'em tombol!

Kau berckamu!

Bagaimana naik di jalan raya! 150!

Tidak, kita harus mail manuskrip!

pantat yang dia punya!

Jadilah baik!

Aku punya ide yang lebih baik.

Tequila Rapido!

Tequila Rapido!

kamu mengambil handuk dan gelas,

dan tequila dan Schweppes.

Berdoa!

Mereka akan mencetaknya, Betty!

Off it goes!

Jadi, kamu menulis buku!

Apakah kamu membuat roti melakukan itu?

Kadang-kadang!

kamu punya itu dibuat! Pekerjaan lembut di belakang meja.

kamu menulis, lalu pergi mendapatkan uang tunai!

Dan apa yang kamu ... cabang?

Sejarah novel!

Apakah itu kamu bersama?

Ya, Stromboli Pizza!

Eddy's Pizza Parlour!

Saya lupa jenis apa buku kamu menulis!

Fiksi ilmiah!

Sial!

Apa yang salah?

Tidak ada tapi sampah di pos.

Ini hanya 4 hari. 4 hari adalah apa-apa, oke?

Mari kita berpelukan.

Yeah, mari kita berpelukan. Dimana? Di sini?

- Di atas. - Di balik bar.

- Di lantai atas! - Ini menyedihkan di sana.

Ini selalu sama setiap kali.

Apakah kamu setidaknya percaya padaku?

Betty, datang dan lihat!

Apa yang terjadi?

Kami tenggelam dalam pesta pora!

Fantastic!

Jangan mengacaukan barang-barang saya!

Dia bergerak di, OK?

Jangan sentuh!

Apakah mereka membuat mereka untuk pria juga?

Coba satu di!

Ini satu-satunya Saya merasa senang masuk

100% sutra! Ada satu merah juga!

Terasa seksi!

Buka botol!

Tidak mail pada hari Minggu.

Minum kopi ...

dan croissant.

Begitulah hal-hal yang pergi, ya?

Aku punya pekerjaan untuk kalian berdua.

Seperti apa?

Seperti apa''''! Pekerjaan!

Milanese mana saya?

Jangan lupa mereka aperitifs di teras!

Apakah kamu mendapatkan N 3?

Ini ... adalah milik kamu!

Apakah selalu seperti ini?

- Dan 9? - Dimana 9?

Antara 8 dan 10 biasanya. Selamat malam!

Mereka minuman!

Melakukan OK?

- Apakah kamu mendapatkan 9? - Dimana 9?

Wanita gemuk!

Semoga kita memesan? Sungguh!

Di mana toilet?

Beri aku sebuah Neapolitan, ada teri.

Tidak, tunggu ... Aku tidak tahu apa yang harus dipilih.

Apakah yang paling mahal. Ini harus menjadi yang terbaik.

A margarita. Saya akan memiliki Margarita.

Apakah ada ikan teri di Margarita itu?

- Maaf? - Tidak! Tidak ada teri!

Sebuah Margarita dengan teri kemudian. Dapatkah saya memiliki ham juga?

Ada ham di dalamnya.

Mana itu mengatakan bahwa?

Ini tidak tertulis dalam bintang-bintang.

Jujur, itu benar-benar cetak kecil.

Dapatkan sendiri beberapa akustik kacamata!

Dia benar-benar gila! Dia hampir merobek kepalaku.

Tenang. Apakah kamu dianggap saya menawarkan belum, Marie?

Ayo, senyum!

Aku sudah!

Itu sundal di No 5! Aku akan memukulnya segera!

Aku akan menangani dia!

Apakah ada beberapa masalah?

Apakah gadis yang idiot atau apa?

Aku berkata pizza dengan ikan teri, tidak ham!

Cobalah beberapa saus cengkih di atasnya.

Tidak, sekarang beri aku apa yang saya memesan!

Tambang yang besar! Tidak masalah!

Apa yang kamu butuhkan?

Apakah kamu tahu masakan nouvelle?

Itu hanya omong kosong!

Tunggu sampai kamu melihat saya mengusir masakan! Watch!

kamu memilih yang terburuk sampah kamu dapat menemukan,

bau sampah, bit sosis berkeringat,

tomat sedikit, bagus, segar spaghetti,

sebuah kulit tua keju, selada itu bagus dan busuk,

satu zaitun,

dan ada kau!

Sekarang tambahkan sedikit sinar matahari!

Saya lupa bagian yang terbaik!

- Oh sialan! - Kau bilang itu!

Bagaimana pizza kamu?

Hot!

It's you itu panas!

Kau balik saya di!

Carilah untuk blus kamu!

Tidak masalah.

- Apa yang salah? - Aku lelah.

Aku baik-baik, hanya lelah.

Selamat tinggal dan terima kasih!

Sebuah rumah gila.

Apa jenis buku yang kamu tulis?

Detektif novel.

- Setiap jawaban belum? - Belum.

Diam!

Kau gila! Panggil manajer!

Apa yang salah?

Layanan ini busuk malam semua!

Dan sekarang ini sedikit bodoh tidak akan mendapatkan mantel saya!

Saya akan membayar tagihan mereka!

Jauhkan dari ini! Kembali ke piring kamu!

Kau sinting!

Gila!

kamu harus mengunci ke atas!

Buang mereka keluar, Eddy!

Apa yang terjadi?

Tidak, dia akan OK.

Sial, menceritakan apa yang terjadi!

Tinggalkan aku sendiri dengan dia!

Masukkan air di wajahnya.

Aku akan mendapatkan beberapa.

Beat itu, Eddy! Sial!

Aku di sini sekarang, Sayang.

Sudah lebih dari sekarang.

Apakah dia tidur?

Tentu saja dia tidur.

Apa itu? Apakah dia sakit?

Dengar, jangan kamu pernah marah?

Gila, ya, tapi itu membuatku takut!

Sekarang tidak mengatakan apa-apa!

Dia hampir membunuh wanita itu!

Bullshit!

Dengan royalti kamu ...

Sial, berhenti menggangguku tentang buku saya''''!

Aku hanya menulis satu di sepanjang hidup saya!

Dan aku ragu aku bisa menulis satu lagi! Royalti''''!

Saya pikir ...

kamu pikir apa?

Dia bilang begitu?

Dia menemukan naskah dan menganggap aku jenius.

Terus menunggu untuk penerbit untuk menjawab.

Yang mendorong kacang nya.

Dia mungkin benar.

Tentang apa?

Bahwa kau jenius.

Tentu! Membaca ini, toots!

''United Buku.

''Maaf tidak ada. Lucu, tapi gaya kamu tak tertahankan.

''kamu sengaja menulis sebuah buku non-...''

Siapa yang aneh ini?

Sembunyikan yang cepat!

Bagaimana kabarmu hari ini?

Apa yang salah dengan dia?

Sesuatu yang dia tidak bisa menelan.

Saya lihat. Yah, aku merasa hebat!

Setiap mail belum?

Aku tidak melihat.

Betty kuda liar yang telah memotong paha belakang nya

melompati dinding dan berusaha untuk bangun.

Apa yang dia pikir padang rumput

adalah pena suram. Dia tidak tahan imobilitas.

Dia tidak dibuat untuk itu.

''Aku sudah membaca semuanya, tapi tidak ada

''Seperti apa yang kamu miliki rasa miskin untuk mengirim kami.

''kamu menulis menunjukkan semua tkamu-tkamu AIDS.

''Saya kembali bunga ini memuakkan kamu memanggil sebuah novel.

''Mengkamulkan pada saya untuk publisitas.

Tinggalkan''hal yang tempatnya ...

''Dalam jurang kemerosotan otak kamu.

''Hormat kami, Thomas Cola.''

Itu hanya bagian dari permainan.

Kami pasti akan lari ke orang bodoh.

Ini tidak akan membunuh kita.

Itu tidak penting, sayangku.

OK, itu tidak penting.

Aku akan ke dokter.

Sesuatu yang salah?

Tidak, hanya untuk melihat apakah IUD saya OK. Datang dengan saya?

Aku akan menaruh beberapa make-up terlebih dahulu.

Saya suka melihat majalah tua, itu menenteramkan.

Aku tampak bodoh, beri aku jaket saya!

Tapi aku terlihat baik di dalamnya!

Apakah ini? Tidak ada plak!

Menghentikannya, dia tidak tuli!

Istri saya memiliki janji.

Apakah kamu menulis ini?

kamu menyadari hal ini, bukan?

Siapa yang menkamutangani?

Menyebalkan penerbit keparat!

Ya, aku marah!

Aku akan membersihkan semuanya.

kamu bedebah!

Katakan padanya apa yang kamu pikirkan!

Saya tidak peduli tentang suratnya!

Dalam penulisan kamu serta pidato kamu,

kamu tidak menunjukkan gagasan selera yang baik!

Dan kamu pikir kamu lakukan!

Keluar! Ini adalah rumah saya!

Berhenti membuat heboh!

Kau gila!

Dia gila!

Cepat, Betty. Cepat.

Kau benar-benar gila!

Mengapa kamu selalu menyerah?

Lupakan brengsek seperti dia.

- Yesus, tidak pernah menyentuh kamu. - Itu tidak benar.

Yah membuktikannya kemudian.

Pharistopoli telah zaitun terbaik di dunia.

Yang terbaik kamu akan menemukan manapun di pasar.

- Tidak, terima kasih, saya tidak minum. - Ini hanya jus kaktus.

Hanya untuk kamu kemudian. Istri saya tidak suka minum saya.

Mana itu berasal?

zaitun hitam, keriput yang, adalah yang terbaik.

Ada dua jenis:

besar kusut satu adalah zaitun Suriah.

Baik untuk pizza.

Tidak, untuk pizza, kamu lebih baik dengan yang satu.

Ini diisi dengan lada jadi mungkin itu bukan pilihan terbaik.

Yang hijau diadu. Itu yang menarik.

yang diadu tidak menarik minat saya. satu Itu.

satu Itu untuk kamu, Eddy.

Coba Rose Kairo.

lebih untuk Mr Pharistopholi Satu.

Pharistipoli, tidak Pharistopholi. Pharistopoli.

Di sini kamu pergi. Bottoms up.

Apakah kamu memiliki?

Itu tidak buruk.

Saya akan mengambil ...

- Berapa banyak? - Biasanya, mereka 350 kilo.

- Apa? 350 kilo? - Ya, itu harga yang wajar.

Ambil satu, Zorg. Buatlah dia Rapido tequila.

Tidak, sungguh, saya tidak minum.

Permisi. kamu memiliki 6 varietas sini.

8 varietas dalam dua bagian, kali dua membuat 16.

2 kali 8, 16.

Masing-masing dari 16 varietas untuk 350 kilo.

Jujur.

Saya akan memiliki satu.

kamu meludah di hidung saya.

Saya akan mencoba Purple Rose sekarang.

Yang hitam ... Yang hitam yang terbaik.

kamu belum mencoba yang satu ini, Taquila yang ... Tidak, bukan itu.

Apa yang saya bicarakan? Saya tidak ingat apa itu.

Ini zaitun.

Aku tahu itu, Saya adalah salesman zaitun.

Bagaimana, Zorg? Mari kita ... Mari kita ambil mereka semua.

- kamu tidak dapat memiliki kasus ini. - Saya akan membayar untuk itu.

kamu memakai sebuah acara nyata untuk itu penjual zaitun.

Hey! Cut it out! Ini merek baru. Hal-hal kulit noda!

Sial, hentikan itu!

Agung, tepat di mata. Sial!

Tenang, Eddy.

Di sana kamu pergi, Sir. Hanya melihat roda saya ...

Berhenti main-main.

Apa yang salah dengan dia?

Aku bisa menjelaskan semuanya.

Ini tidak benar-benar salahnya. Ini milikku sebenarnya.

Di satu sisi ...

Jangan ban diri sendiri. Saya pernah mendengar bahwa lagu 100 kali.

Aku catat biaya dan berbicara dengan teman kamu.

Cukup seorang gadis cantik, tapi agak tegang.

Dia tidak selalu seperti itu. Bagaimana saya menempatkan ini?

Dia telah cocok, setiap bulan. Sulit bagi manusia untuk mengerti.

Jangan mendorong terlalu jauh.

Tidak, tentu saja tidak.

Jadi, kamu menulis novel, bukan?

Ya, atau lebih tepatnya saya sedang mencoba untuk mendapatkan diterbitkan. Ini tidak mudah.

Mereka semua bajingan sialan di rumah-rumah penerbitan.

Aku harus tahu.

Tinggal di sana, Saya ingin menunjukkan sesuatu.

Apa yang kamu pikir ini?

Sebuah naskah.

Tepat!

Aku mulai menyukai kamu.

kamu tidak akan percaya padaku tapi aku sudah 27 penolakan ini.

27. Mereka bajingan kelas satu.

27 penolakan. Itu cukup banyak.

Ketika saya memikirkan semua tahun bahwa aku telah dimasukkan ke dalam buku itu.

Semua kasus-kasus terbaik, yang paling sulit ada di sana.

Itu dinamit nyata.

Percayalah, itu menyakitkan.

Rasanya sakit banyak. Percayalah.

Aku percaya padamu.

Ada beberapa polisi bodoh yang buruk memoir menjual milions.

Jadi mengapa penerbit semua melawan aku?

Jangan mencoba untuk memahami mereka.

Penerbit semua bajingan sialan.

Merasa seperti minum, orang tua?

Tentu saya lakukan.

Untuk keberhasilan di masa depan! Jangan biarkan mereka membuat kamu turun!

Ketika saya memikirkan orang-orang bajingan merusak kerja tahun dalam 5 menit.

Saya tidak bisa mengatakan benar teman kamu,

tapi ada lagi dia tidak salah.

Sebuah kisah polisi yang baik penuh seks!

Itu jenis terbaik.

Ketika itu disebut bajingan, Saya kira: ia akan membayar sisanya.

Aku senang. Aku punya minuman untuk merayakan.

Dia hanya menggaruk dia. Dia membuat gunung dari sarang tikus mondok.

8 jahitan. Aku akan menghancurkan dia.

Apakah mereka berpikir bahwa mereka menguasai dunia? Fancy satu untuk jalan?

buku kamu duduk di sini bagus dan hangat.

Seperti pesawat yang siap lepas lkamus.

Percayalah, itu akan diterbitkan.

Saya tidak berpikir begitu.

Ini akan, aku yakin.

Bagaimana Betty? Bisakah kita drop semuanya?

Sialan! Aku bisa meninggalkan kantor ini menyebalkan.

Dapatkah saya pergi dan mendapatkan nya?

Sial, kamu hanya tidak mengerti.

Apakah kamu tidak melihat dia melakukan semua ini untuk orang-orang seperti kamu dan saya?

Aku tahu, tetapi ada biaya sialan.

Ayo, kau polisi. Pasti ada jalan keluar dari itu.

Ini tidak mudah. Ada catatan.

Oke, saya mendapatkannya.

Tidak, tunggu.

Mungkin ada cara.

Ayo kemudian, mengaku.

Orang itu akan harus memutuskan tidak mengajukan tuntutan.

Sesederhana itu.

Siapa itu?

Ini untuk The Show Buku ...

Benar!

Fancy minuman, sweetie-pie? Kau agak pucat.

Martini ...

Di sini.

Nice tempat yang belum sampai di sini.

Aku tidak marah tentang buku itu. Ini bukan salahmu.

Saya tidak terlalu menulis untuk kamu.

Jadi kita hanya akan meninggalkannya di sana. Itu salah satu kesalahpahaman besar.

Gadis itu

adalah satu-satunya hal baik dalam hidup saya.

Selain itu, tidak ada.

Jadi kamu tidak akan untuk menekan biaya.

Ingat hanya satu hal: Saya sudah ada ruginya, apa-apa.

Pergilah.

kamu punya nomor yang salah. Ini adalah jam berbicara.

Ada. Minumlah, kiddies. Minum up.

Beri aku gelas kamu. Minum up.

- Apa bersulang untuk? - Jumat!

Hidup adalah fucking besar!

Saya tidak tahu mengapa tapi aku merasa malam ini besar.

Ini keluarga. Jujur, itu keluarga.

kamu bisa tertawa tapi itu firasat nyata.

Hanya melihat kamu di sini menghangatkan hati saya.

Lihat, quiff saya berantakan, hatiku begitu hangat.

Ciuman besar untuk kalian semua.

Berikut ciuman untuk kamu.

Dan kau juga, Sayang.

Kiss pahlawan kamu, dia layak untuk itu.

Break! Break!

Aku ide.

Datang ke sini, aku sendirian!

Aku datang, bayi!

Ini dy ... itu na ... itu tungau ... itu dinamit!

Saus!

Aku akan senang menjadi rocker!

Sial, dia adalah rocker nyata!

Datang dan membantu saya!

Aku tidak membuatnya dengan anggur murah tetapi dengan sampanye!

Pizza Stromboli!

Apa yang salah, Eddy?

Ibuku sudah meninggal.

ibuku mati!

Saya merasa sedih!

Apakah ini hanya dasi hitam kamu?

Aku harus berada di sana.

Untuk pemakaman.

kamu harus mendapatkan sedikit istirahat sekarang, Sayang.

Saya harus berpakaian.

Beri aku jaket saya.

Tidak, tidur, dan Saya akan menelepon kamu taksi kemudian.

560 mil. Jika saya pergi sekarang, aku akan membuatnya.

Kau gila, kamu tidak akan pernah membuatnya dalam satu potong!

Kami tidak akan membiarkan kamu pergi sendirian!

kamu tidak menyadari! ibuku mati!

Bantu dia.

Ini tidak lucu.

Hentikan, itu tidak lucu!

Tunggu, hanya saja ada.

Ada itu. Lihat toko di sana?

Ada. Drive di alun-alun.

Drive, sialan!

Ada! Hanya ada!

- Apakah kamu ... - Jadi, ia menjual piano.

Apakah dia menjual banyak?

Itu tidak baik.

Nah, apakah kita masuk?

Tidak apa-apa ...

Apa semua kebisingan itu?

Ini bukan Kristen!

It's OK. Lupakan saja.

Ibu miskin kamu's atas!

Ini Kristen cukup. Mereka teman-teman saya.

Aku tidak tahu kau bisa bermain.

Aku tidak bisa. Hanya 2 atau 3 hal.

Kau gadis yang lucu.

Aku menunggu usia untuk sebuah arti dalam hidup.

Kau yang terbaik yang pernah terjadi padaku.

kamu hanya mengatakan bahwa karena kau lelah.

Kalau aku menulis bahwa buku, Aku memiliki arti dalam hidup.

Itu hanya membawa kita kesulitan.

Ini bukan karena kamu menulisnya. kamu adalah seorang penulis!

Lalu kenapa tidak bisa menulis lagi sekarang?

Karena kau halter hadiah.

Terima kasih.

Kau terlihat lelah.

Aku baik-baik.

Apakah kamu melihat semua bintang?

Apa yang salah?

Tidak ada, aku baik-baik.

Kau demam.

Di mana kau? Tinggal.

Aku di sini. Apa yang salah?

Aku tidak akan meninggalkan engkau. Apakah kamu ingin sebatang rokok?

Tidak, baik-baik semuanya, baik-baik saja.

Pernahkah kamu melihat semua bintang luar sana?

Itu karena ini malam yang jelas.

Pass saya Man Nuoc.

Ini apa?

Saus, Nuoc Man. N.U.O.C.M.A.N.

Tidak ada kiri.

Setidaknya itu adalah hari yang menyenangkan.

Kadang-kadang saya ingin Aku anjing.

Kehidupan tidak banyak.

Hanya 4 foto.

Seperti di sini?

Ini berbeda!

Saya ingin membuat kamu dan Betty penawaran.

Tinggallah di sini dan menjalankan toko piano.

Lihat? Aku psikis!

Haruskah aku pergi bertanya Betty?

Katakan padaku, apakah kamu menyukai ide itu?

Ya aku lakukan.

Fantastic!

Hanya satu hal ...

Ambil bunga nya sekarang dan kemudian.

- Siapa? - Ibuku.

Ia yakin memberi kami hadiah yang bagus!

Tidak, saya tidak bisa melakukannya!

Tidur di tempat tidur wanita mati!

Aku tahu ini tidak menyenangkan, tetapi hanya tidak berpikir tentang hal ini!

Tidak, aku menolak!

Sial!

Saya tidak percaya.

Apakah kamu tahu bagaimana terlambat itu?

Kami hanya akan menggunakan lipat ini.

Biarkan saya, itu pekerjaan laki-laki!

Hal bodoh!

Kau bilang itu adalah pekerjaan laki-laki!

Apa ini?

Tak bisakah kau melakukannya, man?

Hal buruk!

Tenang. Gunakan pedal!

Pedal macet, Betty!

Aku akan pergi mendapatkan alat-alat itu!

Neraka, tidak di waktu malam!

Aku tidak melakukannya dengan sengaja!

Mari kita berhenti, itu hanya akan bertambah buruk.

Lebih aman.

Tidur''Away Jalan lipat!''

Apa yang kamu lakukan?

Ini memberikan getaran yang buruk. kamu tidak merasa 'em tentu saja!

Getaran buruk pergi sekarang!

Aku suka tempat itu.

Sunny cuaca, orang-orang cerah.

Seolah-olah mereka semua motor mereka telah disetel.

Saya harap saya tidak mengganggu kamu.

Apakah itu kasur kamu

dekat tempat sampah?

Ya. Apa yang salah?

Yah, kita tidak menangani hal-hal seperti itu.

Kami ingin tidak ada hubungannya dengan itu.

Apa yang bisa saya lakukan? Cut it up dan makan sepotong setiap pagi?

Aku tidak tahu.

- Apakah kasur kamu? - Ya, itu, dengan cara ...

Apakah dia kencing kamu pergi?

Yah, dia?

Apakah fucking kasur nya?

Demi Allah, Bobby ...

Bastard!

Jangan terbawa.

Filth! Filth!

Bastard!

Bastard!

Suatu hari ia melemparkan salah satu seperti itu di bagian belakang truk.

Butuh tangannya off.

Sekarang, ia tidak dapat berdiri kasur.

Baiklah, Bobby. Sudah waktunya kita pergi.

Apakah dia baik-baik saja?

Apakah kamu punya merokok?

asap A? Tentu.

- Mereka rokok Homos '. - Tentu.

Ketemu bulat.

Sial, kamu telah bekerja keras.

Aku telah membersihkan seluruh rumah.

Wanita tua meninggal untuk kedua kalinya. Apa yang kamu lakukan?

Melihat di sekitar kota.

Ini adalah tempat yang cukup besar. Saya kira kita akan membutuhkan sebuah mobil.

Tentu, kita akan butuh uang juga.

- Present untuk kamu. - Mentega?

Tentu saja. Dan bahwa uang biaya juga.

Sarapan waktu. Bar terbuka.

The dairyman sebelah adalah albino ... dan berambut merah.

Yeah?

Sebuah albino berambut merah di jas putih,

dengan botol susu di tangan masing-masing. Dapatkah kamu bayangkan itu?

Ini akan memberi saya merinding.

Ini akan memberi kamu ngeri. Itulah yang kurasakan.

Pass gula.

Albino ... aneh.

Kita harus melakukan beberapa pekerjaan di sini. Ini bukan modern.

Yesus, beberapa orang telah mendapat saraf.

Datang dan lihat.

Dapatkan melanjutkan.

Lihat itu!

- Apa yang salah? - Mobil di trotoar.

Dia punya saraf.

Maksudmu dia bajingan sialan. Aku akan menunjukkan kepadanya ...

Apa saraf. Yang satu kuning juga.

Ini adalah keindahan sejati.

Lihatlah selesai di atasnya.

Aku yakin brengsek bodoh kiri kunci.

Apakah kamu sudah gila?

Mari kita naik mobil.

Tidak, kau gila.

Turun, Betty.

Ayo ...

Apa yang kamu lakukan?

Ayo, masuk

Kau gila.

Lihat ini:

kursi kulit, dashboard kayu mahoni, radio transistor ...

Mendengar itu hum?

Tentu. Lihat, kamu benar-benar gila.

Jangan khawatir. Dia harus homo untuk memiliki mobil seperti ini.

Dia mungkin homo tapi kau dari dinding.

Tenang.

Berhenti di sini.

Di sini.

Tunggu.

Di sini. Sekarang.

Kami sudah kehabisan jalan dalam hal apapun.

Drive atas sana.

Kami di sini untuk melihat, apakah kita?

It's great.

Kau sinting. Apa yang masuk ke kamu?

Dalam sebuah mobil seperti ini, kamu mungkin telah berubah homo.

Guys panik lebih dari satu tangki penuh gas.

mobil besar adalah flash terakhir peradaban kita.

Saya pikir kami bangkrut.

Kita sekarang.

Aku berbaring ini hadiah di kaki kamu!

Kau sinting!

Apakah kalian berdua baik-baik saja?

Kami baik-baik. Kami telah membersihkan dan pergeseran furnitur.

Itu bagus.

Telanjang ini lantai agak suram.

Bagaimana dengan biru?

Mengapa?

Saya pikir biru adalah warna, bagus tenang.

Baiklah, mereka cat biru.

Aku sudah bosan kamu cukup lama sekarang.

Kau tidak membosankan saya.

Tunggu, Betty ingin ...

Aku hampir lupa ...

Betty ingin untuk melumpuhkan dua dinding.

Eddy? Dapatkah kamu mendengar saya?

Bukan apa-apa, hanya dua sedikit dinding tipis.

Apa maksudmu''''apa-apa? Kau gila keduanya.

Tunggu, bayangkan dinding

sebagai penghalang antara kami dan padang rumput cerah.

Bukankah itu suatu penghinaan untuk membiarkan konyol penghalang sedikit bug kita?

OK, tapi mudah pergi sekarang.

Jangan khawatir, kami tidak gila.

Baiklah, bye!

Apakah saya terlihat seperti Stallone di Rocky IV, bayi?

Tidak, seperti kamu menulis buku kamu.

Saya tidak melihat pembongkaran apa ada hubungannya dengan menulis.

Aku tidak terkejut.

Ingin pergi belanja dengan saya?

Apakah kamu ingin?

Aku akan pergi sendiri kemudian!

Apa?

Aku pemanasan pantatku.

Saya sudah membeli kamu popcorn beberapa.

Beri aku kunci. Aku akan mengemudi.

Fucking gear-box!

Tentu, menyalahkan gear-kotak.

Coba sedikit lebih keras, kita akan memecahkan rekor kecelakaan baru.

Aku tidak akan masuk sialan itu peti lagi.

Kau bertindak seperti sampah hari ini!

Kau keluar dari pikiran kamu!

Tenang!

Stop!

Sial, Betty, berhenti!

Betty, silahkan!

Apa yang terjadi di sini?

Tidak ada.

Dia tidak merasa baik, jadi aku menamparnya.

Aku takut dia mengamuk.

Aku tahu itu sulit dipercaya!

Mengapa sulit untuk percaya?

Kami baru saja joging!

Apakah jogging membantu?

Dan bagaimana gadis kecil sekarang?

Saya bilang tidak saat itu aku!

Aku membidik padanya, bukan kamu!

Meletakkannya!

Lihat sepatunya!

Kami melihat seorang pria dengan rambut hijau satu hari juga.

Dunia seperti itu. Jangan pergi dengan rincian.

Ini hanya kecelakaan!

Jika kita membuang waktu beberapa hari, itu akan menjadi kesalahan kamu!

Apakah kamu mencari dia? Tidak! kamu hanya ingin membawa pistol!

Jangan marah! Lihat mereka!

Aku akan mengalahkan dia dalam detik!

Aku sudah pengalaman 40 tahun!

Kemudian bekerja itu sendirian, menghitung saya keluar!

Selalu bertiup utama kamu!

Buka!

Cut it out! Saya akan memberikan kamu 2 detik!

OK, saya akan berhenti!

Lain kali, kamu sudah itu!

merekrut kami mendapatkan pelatihan yang baik,

tetapi kecelakaan saraf mereka!

Maaf, ini salahku.

Apakah kamu hanya melewati?

Tidak, kami menjalankan toko piano.

Teman dari Eddy?

kamu harus sudah bilang begitu! Kami akan mengantar kamu kembali!

Ayo, Betty.

Apa yang kamu lakukan?

Jual piano hari ini?

Tentu, tertawa semua yang kamu suka.

Oh, fuck!

Maaf.

Tunggu saja.

Bob, punya waktu sebentar?

Tentu.

Bahwa hal-hal yang kamu gunakan untuk menulis pada jendela ... Dapatkah saya memiliki beberapa?

- Whitening. - Yeah, pemutihan.

Nah, bagaimana menurutmu? Tidak buruk, ya?

Piano dengan harga biaya, sekali dalam seumur hidup penjualan.

Peraturan nomor 1 dalam bisnis: membuat diri kamu perhatikan.

Rule number 2: memiliki menangkap besar-line.

Sekali dalam penjualan seumur hidup!

Benar, Aku akan pergi dan mencuci, kemudian makan siang siap.

Ini sudah terlihat lebih baik, ya?

Oh tidak, lain ๏ฟฝ 2!

Breathe in Sebuah piano tertutup adalah piano mati.

Saya menjual piano hidup, guys. Hidup orang!

Lihat semua gigi kecil kamu gemerlap pergi.

kamu harus menjadi hidup,

hari ini dari semua hari. Lakukanlah, demi saya.

Saya yakin kamu akan membuat tim yang hebat.

Sudah siap! Apakah kamu datang?

Ya, aku datang.

Aku sedang menghitung pada kamu.

Dan jangan biarkan dia mengalihkan perhatian kita hari ini, oke?

Sampai nanti.

Kau tahu, Sayang, kita bisa makan di dapur.

Diet hari ini.

Kau benar, itu lebih enak rasanya.

Kopi?

Tidak, aku tidak boleh berlebihan.

Aku sedang di puncak dunia. Kita akan menjual keluar dari piano.

kamu tampak cukup yakin itu.

Saya tidak bisa menjelaskan mengapa.

Saya tidak ingin menjadi negatif tapi itu hari yang baik untuk berjalan-jalan.

Kami punya uang untuk sisa bulan.

Ini bukan uang. Saya ingin memeriksa pada teori.

Jadi saya akan menghabiskan sore di meja kas.

Baik, aku akan pergi sendirian.

Tentu, Sayang, jangan khawatir. Matahari bersinar hanya untuk kamu.

Sial, waktu yang kamu buang melakukan apa-apa dengan hidup kamu ...

Mereka bisa membuat sirkus bertindak ini.

Sebuah piano penjual yang tidak menjual piano.

Dunia diumpankan pada penderitaan dan absurditas.

Sayang, kamu mengambil untuk diri sendiri?

Hanya bertele-tele.

Aku pergi keluar. Datang?

Tidak, saya tidak bisa meninggalkan piano.

Dapatkah kamu melihat setelah toko sementara aku berlari untuk beberapa rokok?

Tentu, aku akan terus mengawasi hal.

Kau malaikat.

Bagaimana bisnis?

Bisnis adalah busuk. Ada resesi pada.

Itu benar tapi tidak ada yang baru tentang itu.

Berikan saya beberapa dari mereka.

Saya tidak percaya. Saya hanya keluar selama 10 menit!

Cukup untuk pramuniaga berbakat. Ingat orang di baret itu?

Orang di baret tersebut ... Yesus! kamu tidak bisa mempercayai siapa pun saat ini.

Aku bukan orang yang menjualnya.

Kau. Itu dijual terima kasih.

Tentu, tapi itu tidak sama.

Kita harus merayakan ini. Apa pun yang kamu benar-benar ingin lakukan?

Memiliki makan malam Cina.

Oke, baik, kita akan pergi untuk makan malam Cina.

Aku akan tan kamu menyembunyikan, sialan!

Aku benar-benar muak!

Dia mengunci diri di kamar mandi.

Dan jendela yang sangat tinggi!

Mengapa kita pernah punya anak?

Apa yang salah?

Aku pusing, aku tidak bisa melakukannya!

Biarkan saya melakukannya!

Berhati-hatilah!

Bob! Cepat, ayolah!

Ayo, sendiri! Membuat saya pusing!

Archie! Mengapa kamu melakukan ini?

Ayahmu akan pukulan kamu!

Dia OK, Bob.

Aku akan meninggalkan kamu di sini sampai kamu kering!

Itu untuk Pearl Harbor! Kemarin,

dia mengurung diri di lemari es. Menganggap dirinya seorang penjelajah kutub!

Tolol kecil!

Biarkan saya menawarkan kamu minum.

Aku bersikeras! Kau membantuku!

Sayang, apa yang dia lakukan untuk kamu?

Pernah mendengar tentang 3 supermarket penyihir?

Sebuah cerita bagus! Aku akan memberitahu kamu.

Duduklah!

Real lapar.

Mereka begitu keras mereka hampir sakit.

Touch dan kamu akan melihat.

Ayo, sentuh.

Merasa bahwa?

Sangat keras.

Mereka terluka.

kamu punya ikan mas!

Real ikan mas!

Bagaimana tentang beberapa Pineau?

Punya sesuatu untuk mengunyah dengan itu?

Membantu diri kamu sendiri di toko!

Pisang, kelapa, aprikot.

Tidak, itu saja manis.

Saya ingin almond atau kacang.

Makan vagina saya! Memakannya!

Cepat!

Permisi. Maafkan aku.

Aku tidak mengubah kamu!

Bukan itu. Kadang-kadang aku menolak keinginan saya

dalam rangka untuk merasa aku bebas.

Aku muak!

Lupakan saja. Mari kita minum.

Bob tidak menyentuh saya selama satu bulan!

Tidak sejak aku meninggalkan klinik.

Apakah normal harus menunggu begitu lama?

Itu semua akan berhasil.

Aku yakin itu akan!

Kadang-kadang ketika kita berada di tempat tidur, dia akan ...

slip dalam dari belakang

tanpa peduli apakah Aku sedang tidur atau ...

Mari kita memiliki orang-orang minuman.

ikan mas Cinta yang lagu!

Itu Pineau dari mereka adalah sesuatu yang lain.

It's fucking besar!

Hari kita terbuka, kami berhasil menjual piano.

Beberapa piano menjual, lain Pineau.

Bukankah itu besar meskipun?

Kau melebih-lebihkan.

I No aku tidak! Jangan kamu berpikir itu bagus untuk menjual satu?

Tentu, tapi kamu berbicara tentang hal itu seolah-olah ada sesuatu yang terjadi pada kami.

Hal ini, kami menjual piano.

Apel pikiran saya.

Ini akan menjadi malam yang panas.

brengsek itu.

Aku akan 50 sebelum aku melihat nama saya di cetak.

Mereka semua shitheads!

Ya, keberuntungan kamu tidak sekarang.

Haruskah saya mengirim naskah bawah untuk kamu?

Tidak! Pikirkan kesulitan itu akan menyebabkan!

Kirim ke berikutnya dalam daftar. Nama-nama dalam buku telepon.

Bagaimana akan piano?

Great. Kami menjual ketiga kemarin. keringat No.

Aku harus pergi, dia datang masuk Sampai jumpa, Eddy.

Apa yang ... Cepat!

Saya bergegas!

Sekarang kamu mencekik saya dan memperkosa saya?

Yeah.

Lebih baik memperkosa saya pertama.

Semua hak.

Lihat.

Lihat dinding kecil?

Little Tembok Cina?

Salah satu yang dimulai di danau.

Dan batu besar, lihat?

- Hal itu besar? - Yeah.

Indah.

Dan bukankah bahwa rumah kecil yang nyaman?

Tapi apa yang kamu mengemudi di?

Saya suka tempat ini!

Kau benar, itu sempurna.

Segala sesuatu di tempatnya. Fantastic.

Ini semua untuk kamu. Semua itu!

Dimulai di dinding dan melampaui batu.

Dan rumah yang ada di tengah.

Dan itu tidak semua!

Selamat ulang tahun, cintaku!

20 tahun!

Harus makan sekarang!

Hanya satu lagi drop.

Hal ini tidak bisa.

Dengar, Betty, jangan khawatir. Semua kertas tersebut secara berurutan.

Tidak, aku berarti kamu tidak dapat membeli seluruh bagian tanah

dengan sinar matahari nya, suara nya

dan semua itu!

Tentu, tapi itu bagaimana. Segala sesuatu yang kamu lihat di sini adalah milik kamu.

Bahwa matahari terbenam tergantung di pohon-pohon milikku juga?

Dan keheningan dan angin turun bukit?

Ya, itu semua milikmu.

Orang itu pasti sudah gila untuk menjual semua ini.

Ini hadiah terbaik yang pernah saya miliki.

Aku sangat bahagia.

Apakah saya ini bibir juga?

Apakah mereka mata-Ku juga?

Mereka milikmu juga.

Apakah saya yang terlalu?

Semua itu!

Aku bermimpi buku kamu diterbitkan.

Kenapa tidak kamu berpikir sesuatu yang lain?

Beri aku sebatang rokok.

Apa ini?

Tidak ada.

Tidak ada? Apakah mereka tidur pil?

Saya tidak membawa mereka sering.

Lupakan saja.

Bercinta kepada saya.

Yang baik dan matang.

Apa lagi?

Ham.

Bulat atau persegi?

Apakah kamu mendengar tentang tukang daging istri ...

dan tukang pos? Tidak ada rasa malu sama sekali. Dua potong?

Empat.

Bob, aku dalam neraka selai!

Aku punya piano dan saya pria pengiriman tidak muncul!

Itu harus disampaikan!

Kakakmu ipar punya truk, bukan?

Ini terlalu besar, itu truk logging!

Aku akan mengatur! Aku bisa membunuh sekitar dengan yang terbesar!

Jadi, tidak masalah!

Annie, datang ke sini!

Aku akan meneleponnya.

Katakan padanya Aku akan kembali lagi nanti.

OK, saya akan melakukannya.

Hi, Annie.

Apakah hal-hal yang diperbaiki dengan Bob?

Sedikit.

Mengapa?

Apa yang ada di pikiran kamu?

Tidak ada, dan itu butuh semua kekuatan saya!

kamu yakin adalah ... pria lucu.

Saya meragukannya.

25 ton! Pikirkan itu akan lakukan?

Hei, ini harus banyak layak!

Harus bernilai banyak roti!

Spare aku komentar kamu! Tahu bagaimana pekerjaan ini?

Hanya tekan, sangat mudah!

Haruskah saya tekan?

Itu rilis minyak! Coba yang lain!

Sekarang lihat!

Punya manual?

Ya, ada manual.

Apa yang kamu lakukan?

Apa yang kamu lakukan?

Saya tidak bisa mendengar!

Ayo! Down!

Apa yang kamu lakukan?

Kau brengsek! Tahu apa yang berharga itu piano?

kamu tidak akan memberitahu aku!

Fucking neraka!

Apakah kamu berpikir Saya sudah memakai berat badan?

Saat ini, kamu terlihat baik-baik kepada saya.

Saya pikir perut saya agak gemuk.

Apa yang kamu bicarakan?

Call Countess memberitahu padanya bahwa kita sedang dalam perjalanan.

Cepat!

Demi Tuhan!

Zorg, kau datang?

Aku datang!

Apakah kamu mengikatnya?

Wanita itu menunggu!

Biarkan aku pergi.

Saya harus memberitahu kamu!

Saya menjual piano!

Saya terlambat satu jam!

Dia akan melompat gila!

Aku datang!

Apa itu?

Debu dari Atlantis?

Ini adalah tes kehamilan.

Dan apa yang dikatakan?

Ia mengatakan ya!

Tapi bagaimana, dengan IUD kamu?

Terjadi kadang-kadang.

Hal ini tidak bisa benar!

Duduklah.

Aku akan segera kembali untuk melihat setelah kamu!

It's great, eh?

Apa yang salah? kamu terlihat seperti hantu?

Kami terlambat sebagai neraka!

Pernah melihat kereta bayi begitu banyak!

Kami hampir membuat satu kurang!

Tidak begitu cepat! Truk merek baru!

Aku tidak akan cepat! Lagi pula, itu turbo!

Apa? Apakah kamu berckamu?

Aku hanya akan 25 mph!

25? Kau akan 50!

50? Itu tidak cepat!

Punya lisensi kamu?

Aku meragukannya.

Hi there! Ingat saya?

Melakukan 60 dengan truk terbatas pada 45 mph

di jalan yang terbatas untuk kendaraan 15 ton

dan sampai 30 mph. Tidak buruk, tidak buruk.

kamu makalah ... penuh inspeksi ... seluruh banyak.

Maaf, aku bermimpi!

Jika kamu gagal dalam tes alkohol, kamu akan bangun cepat.

Saya baru tahu Aku menjadi seorang ayah!

Apa?

Seorang ayah!

Punya rokok?

Tentu.

Bapa! Bravest pemberani dari semua!

kamu akan melihat ... ada sukacita ... tapi kesedihan juga,

kesedihan.

Ambil anak dengan tangan.

Memimpin dia ke tanah masa depan.

Memberinya langkah percaya diri.

Perlakukan anak seperti raja.

Ambil anak di tangan kamu.

Lindungi pesona kekanak-kanakan.

Sebuah pulau terapung, seperti sebuah pulau terpencil.

Ya, Sayang.

Dan kamu?

Sebotol sampanye dan goreng.

- Fritters untuk 2? - Ya, untuk 2.

kamu akan makan 3.

Aku mau kencing.

Apakah ayah yang pemberani zaman modern?

Dan apakah aku terlihat seperti pemberani?

Permisi. Saya telah menonton kamu.

Saya pikir saya sudah sesuatu yang mungkin menarik bagi kamu.

Tidak, terima kasih, aku baik-baik.

Gram ada di sana.

Apakah itu baik?

Saya tidak menggunakannya.

kamu tidak menggunakannya?

Ini untuk membayar untuk liburan saya.

Aku akan surfing.

Di Hawaii.

Gelombang besar di luar sana. Angin di rambut kamu ...

Berapa banyak?

1.500.

Apakah kamu yakin?

Aku bisa kembali ...

Hei, yang masuk akal. 200 ...

Itu apa-apa.

Apa maksudmu? Ini akan membayar celana pendek!

Tunggu di sini.

Yah?

Di sini, surfer mister. Hanya ingat satu hal:

pasir putih, Hawaii, gelombang, sinar matahari ...

Ini indah tapi tidak nyata.

Darah masih tumpah di mana-mana.

Mengapa kamu mengatakan bahwa? Apakah kamu gila?

Mengapa semua orang-orang mempesona saya dengan lampu mereka?

kamu tidak memiliki lampu menyala.

Saya sangat suka biru. Hanya saja besar.

Aku tidak ada lampu di? Yesus, orang bisa benar-benar berarti.

S'funny. Champagne biasanya membangunkan saya.

Jangan lakukan itu padaku sekarang! Tidak malam ini!

Haus? Ingin minum?

Kau tidak menyenangkan.

Tidak menyenangkan sama sekali.

Mari kita main Scrabble! kamu cinta itu! Aku akan membiarkan kamu menang, OK?

Kau tidak menyenangkan meninggalkan aku sendirian!

tas kamu jelek.

- Siapa anak itu? - Apakah anak?

Bawah.

Itu Nicolas!

Seorang pemuda jenius, tetapi dia tidak punya piano.

Apa ini?

Champagne! Satu botol masing-masing. Dan es krim

dengan markisa di dalamnya.

Itu untuk kamu!

Kita tidak pernah tahu.

Dan mereka tidak pernah menyusut!

Aku mencintaimu.

Apa rasanya?

Aku tidak tahu. Saya ingin tes lagi untuk memastikan.

Apakah kamu menyukai ide itu?

Aku tidak tahu.

Tapi aku akan mengatakan itu tidak terlalu buruk.

Sebagai hadir untuk kamu.

Kami bercinta.

Aku merasakan sensasi pusing:

sementara kita kacau, IUD nya seperti

pintu rusak memukul-mukul angin.

KEHAMILAN DIAGNOSIS: NEGATIF.

Tambang punya hot pants

dan kamu akan pisang.

Jangan pernah mengatakan itu!

Maafkan aku.

Apakah kau tidak senang untuk melihat Eddy dan Lisa?

Dan Rusty?

Bahkan botak aku mencintaimu!

Hidup ini terhadap aku.

Jika saya ingin sesuatu, itu ditolak saya.

Aku bahkan tidak bisa mengelola untuk memiliki bayi.

Apa yang salah?

Rambut kamu tampak baik-baik saja!

kamu harus berenang sedikit. Air hanya benar!

Kau gila!

Watch pelampung dan kamu tidak perlu khawatir.

Aku tidak memberikan fuck.

Saya tidak ingin menjadi gangguan tetapi Betty baik-baik saja?

Dia kehilangan warna nya.

Dia terus menggigit bibirnya dan melihat bintang-bintang.

Fuck, kau lebih buruk dari ikan, ya?

Tidak bisa saya bantu kamu keluar?

Dia pikir dia hamil.

Yah, itu tidak bisa bekerja setiap waktu. Coba lagi!

Saya mendapatkan perasaan bahwa Betty menginginkan sesuatu yang tidak ada.

Di dunia terlalu fucking kecil untuknya.

kamu tidak akan membantunya seperti itu.

Fuck, Eddy, Aku harus menyelamatkannya.

Apa yang kau lakukan?

Saya Betty ... Kembali.

Ini aku.

Aku mendengar suara-suara.

Tidak, itu angin.

Beberapa kacang selalu memiliki radio di di 03:00,

menunggu Perang Dunia III.

Aku mendengar suara-suara di kepala saya!

Aku akan gila!

Di kepala saya ...

Ini semua berakhir sekarang.

Setiap kali digali''Josiane kukunya ke dalam tubuh Sylvie's,

''Memijat payudaranya

''Atau rakus lidah dia berbulu gundukan

''Dia memikirkan Roger.

''Dia ingin dia untuk membawanya, brutal menembus inti nya.

''Dia akan berpikir tiang kaku berdebar ke dalam vagina menganga-nya.

''Yesus, Yesus, sukacita itu!''

Aku tidak akan mencoba sesuatu.

Saya tidak ingin terluka.

Jangan terlalu tegang.

Oh, wow! kamu punya satu neraka dari saraf mencoba ini.

Saya mengagumi kamu.

Aku punya botol termos jika kamu inginkan. Membantu diri kamu sendiri.

Siapa nama kamu?

Aku hanya ingin tahu nama kamu. Aku bersumpah aku tidak akan memberitahu siapa pun.

Jika kamu melepaskan saya, saya dapat membantu kamu.

Aku bisa memutar pistol di bajingan. Aku benci pekerjaan ini.

Mengapa tidak akan kamu ceritakan nama kamu? Percayalah.

Watch out for satu lemak, Georges-Alain.

Hati-hati, dia seorang brengsek nyata.

Dia akan api tanpa peringatan. Dia orang yang lalu lalang ditembak-oleh sebelum sekarang.

Aku akan membunuhnya.

Dia akan membuat kamu.

Aku ingin menonton kamu.

Bawa saya sandera. Kita akan menjadi seperti Bonnie dan Clyde.

kamu punya itu semua bedebah, salah.

Ketika istri kamu sakit kepala malam yang ingin kamu sekrup nya,

mengatakan itu bukan kepalanya kamu cari!

kamu tidak tahu istri saya ...

Apa maksudmu? Dia seperti wanita lain.

Mereka semua sama, semua bitches, setiap yang terakhir.

Dengar, ketika kamu membayar kamu membawa pulang pada akhir bulan,

dia tidak menginginkan Aspirin kemudian.

Ambil uang.

Kau benar-benar jalang!

Ketika saya mengejar ketinggalan dengan kamu, Aku akan membuat kamu mengisap penisku!

Apa yang kamu lakukan di sini, Betty?

Apa yang kamu lakukan? Saya sudah mencari di seluruh untuk kamu.

Sayang ...

Jika saya sudah mati, Saya ingin orang-orang untuk datang menemui saya.

Apa yang kamu bicarakan? Ayolah.

Ingin melihat apa yang kutemukan sore ini?

Apa ini?

Apa pun yang kamu inginkan, Betty.

Sebuah pulau?

Kau sinting ...

Pasang yang kembali. Ini tidak baik.

Memakainya.

Menempatkan mereka pada, silakan. Memakainya.

Jika ada orang yang pernah bertanya apa yang saya lakukan hari ini,

memberitahu mereka kita bersama sepanjang hari, oke?

Ya. Aku bahkan kacau sebuah brunette indah.

Indah ...

Benar-benar indah.

Kita akan pergi ke pantai besok.

Apakah itu baik?

Ini adalah ide yang bagus, ya?

Aku akan membelikan perahu, oke?

Sial, sudah cukup sulit, ya?

Harus ada

surga di suatu tempat untuk kamu dan saya.

Ingin lain es krim?

Aku akan pergi dan mendapatkannya sekarang atau kita akan berada di sini usia.

Hei, bahwa gadis yang bersama kamu

sudah pergi dengan anakku.

Bahwa gadis yang bersama kamu.

Yang di gaun pendek.

Hentikan dia!

Hentikan dia!

Lantai ini tertutup untuk umum.

Maaf, Sir.

Toko tersebut ditutup.

Apa maksudmu? Ini hanya akan beberapa menit.

Tidak akan lama! Betty!

Seluruh lantai ini telah dipekerjakan.

Maaf ...

Saya ingin piano. Saya ingin piano untuk istri saya dan anak ...

Saya sepenuhnya memahami tapi sekarang ...

Berapa banyak?

Aku tidak tahu. Aku terus mengatakan padamu kami tutup.

Demi fuck's, pelanggan yang adalah istri saya! Dimana dia?

Dalam tepee tersebut. Dia tidak ingin diganggu.

Dia dibayar, Sir.

Betty, apa yang kamu lakukan di sini?

Mari duduk bersama kami.

Siapakah kamu?

Dia adalah pria dalam hidupku.

Ibunya sudah mencarinya. Kita harus keluar dari sini.

Datang dengan kami.

Apa yang terjadi?

Ayolah.

Jauhkan dia, ibunya dalam perjalanan.

Cepat, Betty!

Aku tidak bisa ... Tak ada gunanya.

kamu harus menjalankan atau mereka akan bagian kita. Kita tidak akan pernah bersama lagi.

Mereka tidak bisa bagian kita. Kami memang ditakdirkan untuk satu sama lain.

Cepat, Betty, terburu-buru.

Jangan panik!

- Apa yang terjadi? - Silahkan duduk.

Mana Betty?

Tetap di sini!

Tidak bisa benar!

Jangan tinggal di sini.

Bob, apa yang terjadi?

Dia menusuk mata keluar.

Itu tidak mungkin!

Ini terlihat mengerikan, tapi dia akan hidup.

Pergi dan duduk. Aku akan pergi dan bertanya. Hanya duduk.

Tunggu aku di sini.

Yah?

Dia baik-baik, dia tidur.

Bisakah saya melihatnya, Bob?

Ya, kamu harus mengisi formulir untuk pihak berwenang pertama.

Ini hanya formalitas tetapi harus dilakukan.

Aku akan menempatkan kamu melalui ...

Dia orang yang ...

- Apakah kamu suami? - No

Sebuah relatif?

Tidak, aku sisanya.

Kita hidup bersama jadi saya bisa mengisi hal-hal keluar.

Apakah kamu memiliki kartu identitasnya?

- Dimana sih aku meletakkannya? - Di sini.

Ini foto bagus, ya?

Nya nomor jaminan sosial?

Saya tidak tahu itu.

Apa rasa sakit ...

Oke, itu baik.

kamu dapat pergi, Bob. Saya ingin melihatnya sendiri.

- Dapatkah kamu mengemudi kembali? - Ya.

Maaf, ini kamar 10?

Gadis yang menusuk matanya keluar?

Dia stabil tapi butuh istirahat.

Bisakah saya melihatnya?

Aku takut tidak. Jam berkunjung sudah berakhir.

Hanya 5 menit.

Baiklah, tapi tidak lama.

Tidak lebih dari 5 menit.

Ayolah.

kamu tidak bisa melakukan apa pun di sini.

Saya ingin tinggal hanya sedikit lebih lama.

Dia tidak akan bangun sebelum tengah hari besok.

Dia di bawah sedasi.

Ayo, mari kita pergi.

kamu bisa datang kembali besok.

Dia akan lebih baik.

Aku sudah cukup!

Berhenti menangis kepala kamu pergi. Kau tidak menghormati orang lain.

kamu dapat berbicara tentang rasa hormat! Apa yang kamu dapatkan sampai

ketika kamu menyampaikan untuk pelanggan kesepian kamu?

- kamu bajingan, kau menggunakan saya! - Berhenti penghilang bola saya!

Bedebah!

Kau benar-benar gila untuk mendapatkan luka di atas apa-apa.

Tidak ada? kamu cheat pada saya dan kau sebut apa itu?

kamu memanipulasi penilaian saya dan tidak fuck me!

Setidaknya fuck me!

Kau benar-benar sinting.

Aku sudah cukup baris ini.

Ini bukan baris. Kamu harus jatuh cinta untuk baris.

Ya, berbicara.

Apa? kamu sudah membacanya?

Tidak, saya percaya kamu. Aku hanya terkejut.

Ini belum datang.

Baiklah, saya akan menandatangani setiap halaman ...

Aku ingin 15%.

Oke, 10%. Saya tidak peduli.

Tidak, aku tidak dapat melakukan perjalanan sekarang.

Ya, aku sedang mengerjakan yang satu lagi,

tapi aku tidak bisa menjelaskan. Hanya hal-hal yang muncul dalam pikiran.

Betty, kami berhasil! Buku itu akan diterbitkan!

Apa yang mereka lakukan untuk kamu?

Bangsat jelek!

Kita akan membuatnya, sayangku.

Saya sedang menulis buku lagi.

Bagi kamu.

Bagi kamu, Betty!

Didedikasikan untuk kamu.

Apa yang kamu lakukan di sini?

Apa yang kamu lakukan padanya?

Kau sinting! Keluar!

Apa semua omong kosong ini? Saya ingin melihat dokter!

Apakah sampah ini?

Katakan padaku!

Duduklah!

Saya perlu bicara dengan kamu.

Dia dalam keadaan shock!

Tahu apa artinya?

Hal ini serius.

Kita tidak bisa memprediksi hasilnya.

Saya tidak bisa menjamin

bahwa dia akan pernah pulih.

Beranilah, Nak!

Kimia telah membuat langkah besar.

Elektroterapi mendapatkan hasilnya.

Abaikan semua kebohongan bodoh itu! Tidak ada bahaya!

Aku membawa pulang dia!

Kau bercanda! Gadis itu benar-benar gila!

Diam, diam!

Obat kamu yang mendorong kegilaannya!

Kotoran kamu itu merusak pikirannya!

Kamu membuat dia sakit!

Aku bilang menyingkir! pergilah!

Aku akan menembak kamu!

Lupakan saja!

Aku terus mendengar suara kamu di rumah itu, Betty.

Terburuk dari semua, keheningan ...

dan kata-kata yang keluar:

''Tidak dapat menemukan gula sialan itu!''

''Kau bercanda.''

''Itu vacuum cleaner menyebalkan!''

''Zorg, kau tidur?''

Kita akan pergi bersama-sama.

Membuat satu usaha terakhir.

Kita memang ditakdirkan untuk satu sama lain.

Tak seorang pun dapat memisahkan kita, tidak ada satu pun, selamanya.

Apakah kamu menulis?

Hanya berpikir.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.