Original subtitles

Previously on Winx Club Quickly everyone, into the portal!

Come on guys!

No! Lube and I will try to hold these monsters off!

Hurry Stella!

How's it looking?

According to these numbers, the army the witches have put together isn't just

big. It's bigger than anything we could have imagined.

I can't get the power converter to frivolate.

So, what's that mean?

Actually, I have no idea what I'm talking about, Bloom, but one thing I do

know, that bike is busted.

Sorry.

Let's get walking before it gets too dark.

Frivolate? Is that even a word?

According to the advanced warning system Tecna and Timmy designed... There's a

major invasion on the way. I'm not sure what good the warning is. That army's

going to squash us like wee bitty grapes.

I don't agree.

The Alfea girls and the Red Fountain boys are working well together.

Next year, we'll have to bring them together under happier circumstances.

If there is a next year, this could be the end.

Why can't you be more positive like our students?

Why, just this morning, some of them organized a pep rally, and they were

saying things like, we can do it and bring it on.

That's youth talking.

Miss Faragonda, something's coming.

Techno-sense, the vorpal tunnel opening right over there.

Is it a sneak attack?

Look, something's materializing.

Princess Stella, they're back.

And they rescued the imprisoned witches. But they look pretty grumpy.

It's vorpal tunnel syndrome.

It's like jet lag.

Stand back, girl.

How long has it been since you set foot on the Althea campus, Griffin?

We were juniors, and Edeltrude and I were sneaking onto campus to turn the

Kifly sorority into goats.

Ah, yes.

If memory serves me, I believe you left our campus seven inches tall, in a jar.

Those were happier times, weren't they?

With all of us banding together, perhaps those happier times can return.

Hey, Brandon, you made it back.

What's up, guy?

Tell him how worried you were about him. I wasn't worried.

Della, where's Bloom?

Why isn't she with you?

We don't know what happened to her and Skye. They stayed behind to keep the

monsters from entering our escape portal. They were supposed to meet us

back here at Althea.

Oh, dear.

Wouldn't it be quicker to go through Black Mud Swamp?

Yeah, that's true. But these treetops will provide better cover for us.

Oh, yeah, I guess you're right. Those winged monsters are probably patrolling

the whole realm. At least this way, we're safe.

Skye, I'm scared.

Huh? What's wrong?

Without my powers, I feel like the helpless little girl from Earth.

You're not, though, Bloom. You are the last princess of Sparks.

That's pretty awesome.

I know, but the only thing separating some normal girl from Gardenia from the

last princess of bark was a magic power that I no longer have.

Without it, I'm just, well... When you learned the truth about me, you said it

didn't change who I was.

Yeah, but that was you.

Nothing can change who you are, Bloom.

Some things can't be taken away.

Now, let's go.

The quicker we get to magic, the quicker we can find transportation to Althea.

Hold up. Did you hear that?

Huh? I thought I heard a voice just now.

I didn't hear a thing. But these woods are full of creatures. Come on, let's

get going.

Look at her walking with her pretty boy, Prince.

It's pathetic.

It makes me want to puke. What makes me want to toss it is seeing Griffin and

those traitor witches hanging together with the pixies at Fairy High.

I think it's amusing.

I mean, those idiot weaklings actually think they'll be safe cowering in the

halls of Alfea, hiding behind their professors.

Hey, looks like Bloom's heading toward Magic.

Bloom's useless now. We can cross her off our list of things to do.

That's right. Forget that brat.

Let's focus on taking out Fia. Our strongest battalion yet is already on

its way to QQ Academy.

That school is finally going to get the schooling it deserves.

It sounds like you're suggesting that Icy, Darcy, and Stormy

are descendants of the original Coven.

Well, that's what they told Bloom when they ambushed her in Gardenia and took

the dragon fire from her. It would explain their motive, and it would also

explain their tremendous power.

But as we all know, the descendants of the coven were banned from the schools

of magics for eternity, and no headmistress is permitted to override

this rule. I hope you're not implying that I knowingly admitted that... No one

is implying anything.

I certainly hope not.

Their admission scroll claimed they were from the realm of Moran, and yet I

wondered why their parents never came to conference week.

Sounds like they're here.

Here we go again.

I have a bad feeling.

I don't think we should stop.

Bad feeling or not, we've been through a lot today, Bloom. We've got to get some

sleep. I can't sleep.

I'm too worried right now to relax.

I remember my first mission as a scout. It was in Ashen Gorge, and I couldn't

sleep. Not even a wink. So, what did you do?

I just closed my eyes and thought of home.

Yeah, well, that's easy for you to do. You know where your home is.

So do you, Bloom.

Nothing you found out changes where you come from.

While you're the last princess of Sparks, you're also that down-to-earth

girl from Gardenia.

And that's a great thing.

Skye?

What is it?

Nothing.

There's more of them? Send a group of senior spellmasters to guard the gate.

Let's show these things what's up.

Oh, come on.

Hey, remember that move from Double Dual Blast? I sure do, Ribbon.

I'll lead you.

Then why is he getting up?

Are you all right, Professor?

I'm fine.

Don't tell any of the boys about that.

back to me.

don't know what else to do. The more we fight, the stronger they seem to get.

Huh?

Hey!

Bloom, wake up!

We should go.

I didn't mean to crash like that.

Wow, how long did we sleep?

Only a couple of hours, I think.

With the sky the way it is, it's hard to tell whether it's night or day.

Finally, Luna. Come to Lake Crystal. Huh?

Okay, don't tell me you didn't hear that.

What? It's Daphne. She's calling me. Come, Luna.

Huh?

I don't understand what's happening. Why did they suddenly pull back their

forces? They're witches.

Conquest is only fun if you can toy with your enemy.

Or perhaps our fighting has actually weakened the army of decay.

Perhaps, but it doesn't matter. The only way to get rid of the weed is to cut out

the root.

The root. I see Darcy and Stormy. You mean a direct confrontation?

It's less than parry. Yes, but keep the same footwork. I'll try it. Everyone's

wiped and whipped. I don't think we'd be able to survive another attack.

You're probably right.

So that means this could be it. Oh, Brandon.

Whatever happens, I'll protect you. More likely it'll be me who protects you,

page boy.

I'm not going to be a squire forever, you know.

You mean you might climb the ladder and become a knight or maybe even a man at

arms?

Yeah.

Seriously, Brandon, you think that stuff matters to me?

My friends are the king and queen of Hilaria. And look how good their

relationship is.

Ignore her.

You guys are so cute together.

Musa, don't you think you should get some rest?

That's fighting with magic.

It's against the rules.

You sound like Griselda. No snide comments, please. Only I can torment my

friends. And speaking of friends, I wish Bloom were here.

She'll be here soon enough. I'm sure she and Skye escaped from Cloud Tower and

are on their way back. There you are.

Timmy, Riven. What's the news?

Faragundas called an assembly.

You have all fought very bravely. But this

is not over. Our true test is yet to come.

Fairies, witches, and heroes, dig down deep and muster all your magic and

power. If we all work together, I know that we can triumph. Now, when we give

the signal...

I've got to get to Magix immediately.

No, you go on ahead.

I've got to go to Lake Chrysalis right now.

Bloom, what are you talking about?

This voice I've been hearing? Maybe it's not even Daphne. Maybe it's just a voice

inside of me. But either way, I have to listen to it. I have to go.

Fine. Well, then I'm coming with you.

No, Skye. I have to do this alone.

Please understand.

All right.

Just meet me in Magix in two hours. If you're not there, I'm coming to find

you. Okay?

Look at them.

They probably think they've won. As if. I am sick of this game. It's not fun

anymore. We have to stop sitting back and just watching.

Seriously, time to get our hands dirty. Let's get in there and bust out the full

power of the dragon fire.

Get your fighting boots on, girls, because tomorrow we're going into

battle. The walls of Alfea will crumble beneath our very hands, and we won't

stop. fighting until every cutesy pixie and traitorous witch is wiped off the

face of the realm for good.

What's going on here?

Where is everybody?

This can't be possible.

Is anybody here?

Are you

here, Daphne?

ready. Ready for my destiny.

On the next all-new Sonic X.

A dangerous rescue mission.

Prepare to be blown into space.

Ends in disaster for Sonic.

Don't miss an all-new Sonic X. Coming up next.

On the next Kirby, right back at ya. It's the ultimate kitchen help. The

super duper slicing time, sir. But this miracle KitchenAid just keeps on giving.

Will Kirby bite off more than he can chew? Don't miss an all new Kirby later

this morning.