All language subtitles for NGOD-324.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ•

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ ใญๅฅฅใ•ใ‚“

... ... ... ... ... ... ... ... ... ..............................

ใใฎใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใซใ‚ˆใๅนฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆœ€ไฝŽใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ้…”ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใ ใช

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ้…”ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใ ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงใฏไฝๆฐ‘ไผšใฎ็ต‚ๆญขๅ ฑๅ‘Šใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ๅฑฑไธ‹ใ•ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใ‚’ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใซ่ชญใฟไธŠใ’ใฆใ‚‚

ใ„ใ‘ใ ใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‘ใ ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚’่ชญใฟไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ฃฒ้ฃŸๅˆ‡ๆ‰‹ๅธฏ่ฒป1ๆœˆ21ๆ—ฅใซ8,,,000ๅ††

้ฃฒ้ฃŸใ‚ปใƒ–ใƒˆ1ๆœˆ2900ๅ††ใ‹

ใˆใฃใจ

ใ“ใ‚Œๅฐใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใ†ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใƒ†ใ‚ญใƒ‘ใฎใƒใƒƒใƒˆ

5000ๅ††ใ‹

่ชญใฟๆจใฆใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ ?

ใ“ใ‚Œใชใใ‚“ใฉใ“ใฃใกใฎๆ–นใฎ้ …็›ฎใพใจใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚Œใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

็•‘้‡Žใ•ใ‚“ใจใ“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€ไผš็คพ้•ทใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใ€

ใฏใ„ใคใ”ใ‚ใซใชใ‚Šใพใ™?

ใ‚ชใƒซใ‚นใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใญใ€

ใ‚‚ใ†ๅŠๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ‚ใ‚‚ใ†ๅŠๅนดใ‚‚ใ„ใค้ ƒใŠใ‚‚ใŽใซใชใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ไบˆๅฎšใงใฏ1ๅนดใชใฎใงๅธฐๅ›ฝใฏใ‚ใจๅŠๅนดใใ‚‰ใ„ๅ…ˆใงใ™

ใใ‚Œใซๅฅฅๆง˜ใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใพใ‚‰ใ—ใ„ไบบใชใฎใง

ใ‚‚ใ†ใ”็†ๆดพใชใฎใญใ”ไธปไบบๆง˜

ใใ‚Œใซๅฅฅๆง˜ใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซๅฅฅๆง˜ใ‚‚ใใ†ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ‘ใ ใ•ใ‚“ใ€

ใˆใƒผใฃใจใพใจใ‚ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใพใฃใŸใใญใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ€‚

ใพใฃใŸใใญใ€‚

7ๆœˆ29ๆ—ฅใ€7ๆœˆ29ๆ—ฅใ€ใ“ใ‚ŒใฏๆŽฅๅพ…ๅ“ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ€4200ๅ††ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅญไพ›่ฟ”ใฎๆ™‚ใซ่ฒทใฃใŸใŠ่“ๅญใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅกฉใฃๆฐ—ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช?

ใฉใ†?

H H H H H H

ใ“ใ‚Œ

" " " " " " "

ใ“ใ‚ŒไปŠๅบฆใฎไฝๆฐ‘ไผšใฎใŠๆ–™็†ๆ•™ๅฎคใฎใƒฌใ‚ทใƒ”ใซๆŽก็”จใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใญ.....

ไปŠๅบฆใฎไฝๆฐ‘ไผšใฎใŠๆ–™็†ๆ•™ๅฎคใฎใƒฌใ‚ทใƒ”ใซๆŽก็”จใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใˆใฃใจ่ชฟๅ‘ณๆ–™ใฎๅˆ†้‡

ๆ•™ใงใพใจใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญๅกฉใฎๅฎ‰ๅ€ไธ€ใคใง

ๅฐ่ฑกใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ๅกฉใง

ๅกฉใงใญใˆ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็•‘้‡Žใ•ใ‚“็งใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒผใƒˆใฎๆ™‚้–“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆๅ‡บใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆๅ‡บใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใŸใ“ใจใฎ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใพใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ•ใพใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใŠ้…’ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใ„

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ†ใพใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใผใกใผใกไธ€็™บใฉใ†

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๅ›ฐใ‚Šใงใ™ใฃใฆใชใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใฆใ•

ใพใ ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใช

ใพใ ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใช

ใใ‚“ใชๅ‡บๅผตไธญใ ใ‚ใ€ใพใ ๆ—ฉใๆฅใฆใ“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ๆง˜ใ€ใŸใพใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใŸใพใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใใฎไฝœๆฅญๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไผš่จˆไฟ‚ไฟ‚ใฏ็•‘ใชใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงไผš่จˆไฟ‚ใฏ็•‘้‡Žใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็พŽๅ“ใฎๆบ–ๅ‚™ใฎๆ–นใ‚’ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“่žใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠใ‚ใˆใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใ—ใฃใฑใชใ—ใง็”ณใ—ไธŠใ’ใชใ‘ใฉ

ใŠๅ…ˆๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใŸใ•ใ‚

ใ„ใ„ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„.. just just justใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎ

่žใ„ใฆใพใ™่ฉฑ

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใงใ™็„ก็†็„ก็†ใชใ‚“ใงใ™

็„ก็†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใงใ™

็„ก็†ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใฏใšใญใˆใ ใ‚..

ใใ‚“ใชใฏใšใญใˆใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ ใฃใฆใ•

ใ ใ‚“ใชๅคฑ่ชฟไธญใงใใชใใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ’ใˆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใญใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่žใ“ใˆใฆใพใ™

็„ก็†ใชใ‚“ใงใ™็„ก็†

็„ก็†

ไฝ•?

- - - - - - -

ไฟบใ‚‚็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ใฉใ“ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ๆ‰‹ใชใ„ใง

ใฉใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใง

ใฉใ“

donใฉใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

...

justๆฐ—ใฎใ›ใ„

k k k k k k k k k k k k k k

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงใ™ใ‚“ใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใซใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

.

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ๆญขใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ„ใฆใพใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŸใพใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใ•ใคใ‘

ๅพ…ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใฃใฆใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใพใ›ใ‚“ใฃใฆใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“ใฎใพใšใญใˆใ ใ‚

"ใ‚„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ 

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใง

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใช่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚„ใ ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใฃใฆใฐ

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

"

I

be be be be be be be beใชใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฏใšใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฏใšใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

่žใ“ใˆใฆใพใ™

่žใ“ใˆใฆใพใ™?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆใช

ๅ›ฐใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

" "

come come come come come

ใ‚„ใ‚ใฆใชใ„ใงใ™

ๅ‹˜้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆŒ‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆ

ๆŒ‡ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใ‘ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™

E E E E E

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใชใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..............................

ๅˆฅใซๅ›ฐใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™

ใพใ ่กŒใใŸใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ–นใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆไฝ•ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใ‚‚ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

I

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

k

........................

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใ‚ˆใใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒณ็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒณใญใˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

I I I I I I I I I I I I I I I

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€

ใ ใ‚ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ ใ‚ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€

ใ ใ‚ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€

...

I I I I

ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใˆใ€ไธ€ๅ›žใ‚‚2ๅ›žใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€้ ผใพใ‚Œใฆใ‚‚็„ก็†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ€ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ๆฐ—ใฎใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ‚“ใชใซใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่กŒใ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

่กŒใฃใŸใ ใ‚ไปŠ

้•ใ„ใพใ™่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

่กŒใใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“่จ€ใฃใฆใชใ„่จ€ใฃใฆใชใ„่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ๅฟ˜ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็งใฃใฆใฏๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใฃใŸใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

่กŒใฃใฆใใพใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ซใ‚ฟใƒซใ•ใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใพใ—ใŸ

ไปŠๅบฆใฎๆ–ฐใ—ใ„็ฎก็†ไบบใ•ใ‚“ใ‚ดใƒŸใฎๆคœ็‰ฉใ‚‚ใฃใจๅŽณใ—ใ„ใใ†ใงใ™

ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใจใ“ใ‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ใ”ใฟๅ‡บใ—ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใฃใฆใคใ่ฟ”ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใง

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ‚‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ใใฎใƒ€ใƒกใ‚ˆใใ‚‰ใ—ใฆใฟใพใ™

ใฟใ‚“ใชไธ€ๅ›žใ‚Š็‰ฉ็”ฃใ™ใ‚“ใ”ใ„ๅŽณใ—ใ„ไบบใ‚‰ใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใชใ‚‰ใงใฏ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ™

ใ†ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็•‘็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆ็”จ็ด™ใฎๅ›žๅŽใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฝ•ใ‹ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ใซๆธˆใฟใพใ—ใŸ?

ใ‚‚ใ†ใชใ€

ใชใงใ™ใ‹?

ใใกใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งฆ้‡Žใ•ใ‚“ใŒ่งฃๆถˆใซๅ›žใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚“ใ€้ฉๅฝ“ใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚ˆใ€ใฏใ„ใ€

ๆฅใŸใชใ€ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ‚’ๅ›žๅŽใ—ใซๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ“ใฎใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆ

ๅ›ž็ญ”ๆœชๅˆ‡ๅ…ฅใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚ๆ›ธใใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆๅ…จ้ƒจๆ›ธใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ›ธใใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒœใƒผใƒซใƒšใƒณใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚

ไฝ•?

" " " " "

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

ใชใ‚

ใช

ไปŠๅบฆใฎ็ถšใใ•

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

?

ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚“ใงใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ใฟใ‚“ใชใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใŸ

ใ†ใ‚“

็„ก็†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใคใ“ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚ˆใชใซใ—ใฆใŸใ‚“

I

ไฝ•ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ‹˜้•ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

.

ไฝ•ใ‹่จ€ใˆใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใˆใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒŸใซใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ทใƒŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

็„ก็†็„ก็†

็„ก็†็„ก็†

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใพใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...........................

ใ“ใฎ้–“ใชใ‚ใชใ„ใงใใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

้•ใ„ใพใ™

ๅ‹ๆ‰‹ใซ้ฃฒใ‚ใŸใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใชใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

you

่ถณ้ฆ–ๅ›บใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ŽŒๅ€‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ก€้ฆ–ๅ›บใใชใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ !

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใซ่ˆนใ‚ใชใ„ใก่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

่จ€ใฃใฆใชใ„

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฆใ‚„ใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ™

you

it itใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้•ใฃใŸ

้•ใ†

้•ใ†

้•ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใง

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

N N N

... ... ... ...ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚Šใ‚ƒใใ‚Œใ‚„ใ•

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็งใฏๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏใใ†ใชใฎ

็›ฎใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใใ—ใ‚…ใใ—ใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใกใŒใ„ใพใ™ใ‚ˆใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ 

ใŠๆฐ—ใฎใ›ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‘ใชใ•ใ„ใฎ

ๆ‰‹้ฆ–่„ฑใ„ใญใˆใ‹ใ‚‰

ๆŒ‡ๆŠœใ„ใฆ

็„ก็†ใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ€็„ก็†ใชใ‚“ใงใ™

this

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

่ชฐใฎไบบ

ใ“ใ‚Œ

ไบบๆฐ—ใซใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“ใซๅ…จ็„ถๆฐ—ๅฎ‰ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ๆญขใ‚ใฆใชใ„ใงใ™

ๆญขใ‚ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

. .

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ใชใ„ใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚‰ใญใ’ใ‚‹ใช

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ!

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ›ใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใพใ›ใ‚“

ใฟใ›ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‰ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚ใชใ„

ใชใ‚ใชใ„

ใ‚ทใƒฅใƒ“ใ‚ทใƒฅใฎ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆๆฑ—ใงใ™

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐไฝ•ใ—ใฆใฃใฆ

ใ‚„ใฐไฝ•ใ—ใฆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ ใ !

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ“ใฎ่ก€ใซใพใŸไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

่ก€ใซใ‚ใ„ใŸใ„ใฆใ‚‹

้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใงใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸใ‚“ใ 

็งใฎใ›ใ„ใงใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่žใ“ใˆ

่žใ“ใˆใฆใพใ™็งใฎๅฃฐ

่žใ“ใˆใฆใพใ™็งใฎๅฃฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใง?

ใˆ?

่žใ„ใฆใพใ™ใ‹?

ๅ…จ็„ถ่žใ„ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใฏใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

... .............................. ...

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใพใฃ

ใ”............

ใ”ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

you you

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

้ป™ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŸใพใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

้ป™ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

้•ใ†!

ใŸใพใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ™ใ”ใ„ใใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ

ใƒใƒฌ nใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“ใซใคใ‘ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ 

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชๆฑšใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“ใซใคใ‘ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ 

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใšใฃใจ

ใ ใ‹ใ‚‰็ฌ‘ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใŸใพใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใŸใพใฃใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใšใฃใจ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅคงๅค‰ใ„ใฃใฆ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

่‹ฆใ—ใ„ๆ‚ฒใ—ใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

" " " " " "

. . .

ๅคงใใ„

ๅ›บใ„

ๅ›บใ„

ๅ›บใ„

ๅ›บใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“ใ‚’ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๅฅฝใใชใ“ใจใจไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

. . . . .

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ“ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใซใญ

ใฉใ“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใƒ“ใƒ“ใƒ“ใ‚‹ใ ใช

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใใช

ใ‚ใ†...โ€ฆโ€ฆใ‚!

ใ‚ใ†!

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‹

ใ“ใ•ใพใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใŠใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

่กŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

you you you you

ๆฐ—ๆŒใก......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠ

ใŠ

ใŠใ

ใŠใ

ใŠใ†ใ”ใ„

ใ†ใ€‚

ใใฎ็›ดใ™ใŽใฆ forest

ใ“ใฎใชใŠใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ‚Œใ‚ˆ

"

" " " " " "

ใชใ‚ใ‚‰

ใ‚‰ใ†ใชใ‚ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใฉใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ“ใชใ™ใช

ใ“ใซ

ใ•ใ‚ใŠ่…นใ‚’ๅ‹•ใใชใŒใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“....

-

-

-

ไนพๆฏ

ไธญใ‹ใ‚‰่ตทใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚gggggggg..

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใใ‚‚ใŒๆธ›ใฃใฆใ‚‹

ๅๅฏพๅ‘ใ„ใฆใฟใŸใ‚ˆ

ใŠๆฐ—ใฅใใพใ›ใ‚“

ใŠใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใž

ๅˆ†ใ‘ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใž

. . . . .

ใชใ‚

็ถšใๅ‡บใ›

็ถšใๅ‡บใ›

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใซ

ใ™ใ”ใใซใ‚„ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใซใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

. .

ใ“ใ“ใพใงๆญฉใใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!ใ‚ใ†ใฃ!

ใ‚!ใ‚ใ†ใฃใฆใพใ„ใฃใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†ใฏ

ใใ†

ใ•ใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹

. . . . . .

ใ‚ใ‚

ใใคใ›ใŸ

ura

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ ใ‚

ใฉใ‚ŒใŒใกใŒใกใ ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ”ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

"

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใŠใใ‚ใค

ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆธฉใพใค

" " "

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚

"

ใ†ใฃ

ๅคงใใ„

ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ“ใ“ใฎใปใ†ใฎไผ็”ปใฏใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ“ใ“ใฎๆ–นใฎไผ็”ปใฏใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™

ใงใˆใˆใฃใจๅ‚™ๅ“ใฎๆ‰‹้…

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ใพใŸใƒœใƒผใฃใจใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

็พŽๅ“ใฎๆ‰‹้…ใฎๆ–นๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็พŽๅ“ใฎๆ‰‹้…ใญ

ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใปใฃใจใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใผใƒผใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚€ใฉใฃใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆธก้‡Žใ•ใ‚“ใฎๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใฏใŠ้…’ๆŠœใ„ใฆใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚

ใŠ้…’ใใ•ใ„ใงใ™ใ‚ˆใพใฃใŸใ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ้กŒใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใงใ‚‚็•‘้‡Žใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ๅ…จ็„ถไป•ไบ‹ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจใผใƒผใฃใจใ—ใฆใฆใฆ

ใพใ‚

ๅ…ซ็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ—

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ€ใƒใƒƒใ‚ฟใƒŽใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใใ†่จ€ใ†ใชใ‚‰ใ€่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใˆ?

ใ‚ใฃใŸใฎใ•ใ‚“ใ€ใใ†่จ€ใ†ใชใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ?

ใˆใฃ

... ... ... ... ..............................

k kใ„ใคใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใฏใ„ใคใซใ‚‚ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใคใซใ‚‚ๅข—ใ—ใฆ่‚Œใคใ‚„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ใˆใฉใ†ใงใ™ใ‹?

็งใ‚‚ใ“ใ“็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใง

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใŸใ—ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆ”ฏๅบฆใ—ใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใฉใ†ใž

็งใ‚‚ใ“ใ“็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใฎใง

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๅบงใ‚Šใ‚’ใ—ใพใ™

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๅบ—ใจ่Œ‚ๆพๆ นใซๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚Œ

ๅฑฑไธ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ไฝ•ใ‹็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซๅธฐใ‚‹ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

aaaaaaaa...

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใฎ้–“ใฎไฟบใฎๆบ–ๅ‚™ใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใช

ใ“ใฎ้–“ใฎไฟบใฎใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ™ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใŠใ†

ใใ†

" " "

I

it it

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใณใ‚“ใณใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๆดปๆฐ—ใค

ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ†ใ€‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒšใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

"

"

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ†

ใŠใใฃใŸใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—!

ๆฐ—.........

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹ใช?

ใ‚ใ†ใ€‚

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

. .

ใชใ‚

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅกฉๆฐ—ใ‚‚ๆŠœใ‘ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ†

ใใฎใจใ“ใธ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใŠๅฐปใง

ใ‘ใฉใใฎ

็กฌใ„ใฎใŒ

ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใพใ™

oh

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

"

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆธฉๆณ‰

ๅคงๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใ‹

่ถณใซๅˆบใ•ใ•ใฃใฆใพใ™

ใŠๅฐปใซๅˆบใ•ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใใฎใ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใซใ“ใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใŸใพใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญใ‚‚ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ“ใฎใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใคใ‹ใฃใฆใ‚‹

่ถณใ‚Šใชใ„

ใŠ่…นใŒใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„.........

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใฃใจ

ใ‚

ๅคงใใ•

ๅคงใใ•

" "

" " " " "

ใใ‚Œใงใ•่žใ„ใŸใ”ใฟๅ‡บใ—ใฎ้™ฝๆฐ—ใพใŸๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ซใƒญใƒŸใƒชใƒณใ•ใ‚“ใฎ้ƒฝๅˆใงใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ“ใฃใกใชใฎใ‚ˆใญ

ใ”ใฟใฎๆ›ฟใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

้‡‘ๆ›œๆ—ฅใ ใŒๆœจๆ›œๆ—ฅใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆใ‚‚ใ†2ๆ—ฅใ‚‚้ฃŸในใฆใŠใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚2ๆ—ฅใ‚‚้ฃŸในใฆใŠใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

2ๆ—ฅใ‚‚ใใ‚“ใชใซ่ฉฆใ—ใฆใŸใ‚‰็ตๆง‹ใช้‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚ใใ‚่กŒใใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใŸใ‚‰ใใ‚่กŒใฃใŸใ‚‰ไธ‹ๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

็งใใ‚ใใ‚่กŒใใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

" "

" " "

2

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ใ ใ„ใถๅกฉๆฐ—ใงใ‹ใ‘ใฆใใŸใ‚“ใ 

ใŠ็–ฒใ‚Œ

" " " " "

c c c

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใญ

ๅ›บๅฎšใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใญ

"

ๆก‚็”ฐใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ไฟบใฎใƒใƒณใƒใƒณใƒžใƒณใ‚ถใƒฉใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚‰

ใŸใพใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰

ใช

ใชใ‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใใชใฃใŸใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

* *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ๆญขใพใ‚“ใญใ‚„

ๅคงใใ™ใŽใฆ

.

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

็žฌ้–“ๅˆใฃใฆใญใˆ

ใŠ

ใŠ่…น

ใ•ใฃใใฎ่‚ŒใŒ

*

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฑใ„

ใฉใ‚“ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎๅ‡บใฆใใพใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้…ธใฃใฑใ„ใฎๅ‡บใฆใใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใซๆฅฝใ—ใใ‚„ใŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใ‹ใŸใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‘ใ ใ•ใ‚

ใใ‚‡ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒใ€‚

ใ‚ใ‚ใ•ใพใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ™

ๅคงใใๅคงใใใชใฃใฆใใพใ™

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚„

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“็ตๆง‹ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

่ก€ใ‚‚ใŸใพใญใˆใช

" " " " " "

ใใ‚ใใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚Œ

ใ„ใใž

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚“...........................

ๅฟƒ ใ‚ขใƒผ ๅฟƒ ใ„ใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใƒ”ใƒผใ‚นใ—ใฆ

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅ ดๆ‰€ใฏใใ“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅ้€ฑใฎๆ–™็†ๆ•™ๅฎคใฎใƒฌใ‚ทใƒ”ใฎๆ–นใ‚’ใพใจใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใฏใ„ๅฑฑไธ‹ใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœจๆœจ็”ฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ“ใƒ‹ใƒผใƒซๆ‰‹่ข‹ใฎๆ–นใฎๆ‰‹้…ใฏใ‚‚ใ†้€ฒใ‚“ใงใพใ™?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใ‚ทใƒ”ใฉใ†ใงใ™?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใ‚ทใƒ”ใฉใ†ใงใ™?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅกฉใฃใ‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆธ›ใ‚‰ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ๅกฉใฃใใฏๅคงไบ‹ใ ใฃใฆใพใ›ใ‚“?

ใ‚ใ‚ใ€ๅกฉใฃใ‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆธ›ใ‚‰ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ๅกฉๆฐ—ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆธ›ใ‚‰ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใˆใƒผใˆใƒผใˆใƒผๆ‰‹ใŒๅคงไบ‹ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใฏไป•็ฝฎใใ‚’ใชใใฆ

ใฏใ„ใ€ไฝ“ใซใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—ใญใ€

ๅกฉใฎๅˆ†้‡ใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ€ๅกฉๆฐ—ใ‚’ใชใใ™ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ไฝ“ใซใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—ใญใ€‚

ๅกฉใŒ่ฆใฏ้‡‘็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ•ใฆใฃใจ็งใŠๆ–™้ฃฏใฎ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใจใพใจใ‚ใฆใŠใ„ใฆ

ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™ใญ

ใฏใ„ใใชใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใƒณใƒขๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‘ใ ใ•ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚....

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใฎใ‚’ๅ–ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ่ถณใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ˆ

ใ‚

ๆฐ—ใŒใชใใ‚ƒ็ซ‹ใฆใพใ™

. . .

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚คใ‚ฑ do

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎๅกฉใฎ็“ถใใ‚‰ใ„็กฌใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใซใ‚ซใƒใ‚ซใƒใงใ™ๅŒใ˜ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚‰ใคใผใ‚“ใฎใจใ“ใพใงๆฑใŒ้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใคใผใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใพใงๆฑใŒ้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ™ใช

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใ“ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๅฃ

็†ฑใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็†ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

. .

ใ—ใ‚ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใกใ‚‡ใ„ใก

ใ‚

ใ„ใกใ‚‡ใ„ใก

ใ‚ใ„ใก

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจใซใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใฆใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‹ใ‚‰

I Iใณใ‚“ใณใ‚“

ใชใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ‚ณใƒใ‚ซใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ„ใงใ™ใ“ใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ๅคงใใ„ๅคงใใ„ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใคใผใ‚“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใคใผใ‚“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ็›ดใ›ใกใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใฌใ‚‹ใฌใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

็งใซใ‚‚ใคใˆใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็งใฎ่ถณใซใ‚‚ใคใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

็งใซใ‚‚ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใƒผ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใญ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใงใ™ใญ

ใ“ใฎใพใจใ‚‚ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใชใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ใ‚ใจใ‚‚ใชใ‚„ใ‚„

่ถณใงๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

่ถณใงๅ‡บใ•ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

้‡ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใŠ่…นๅฟƒๅœฐใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใ€‚

ไธ€ๆฏ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" " "

I I I I I

ใ‚‚ใ†ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚„ใ‚‰

wow

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚

"

.

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ๆฐ—ใงๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใใ“ใซไธ€็•ชๆญปใซ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใฌใ‚‰ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚คใ‚ฑใƒใ•ใ‚“ใซใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใชใŒใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ ใฃใฆใพใŸๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใซใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

็›ฎใซใƒ“ใƒใƒงใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฟƒๅŽšใงใ™

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฟƒๅŽšใœ

็”˜ใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

็”˜ใ„ๆฐ—ๆŒใก

็”˜ใ„

็”˜ใ„

็”˜ใ„

็”˜ใ„ใ‚‚ใกใ‚ˆ

็”˜ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

it it it

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉ3ใฎใƒ™ใƒซใŒ

ใญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ahๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็”˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€็”˜ใ„ใงใ™ใ€‚

็”˜ใ„

็”˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็”˜ใ„ใ‚ˆ

็”˜ใ„ใ‚ˆ

็”˜ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ฎใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใผใฟใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Šใจใ‚Šใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ†ใใฎๆ–นใŒใใกใ‚…ใ†ใพใงใใ˜ใ‚…ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ†ใ”ใ„ใ”ใกใ”ใกใŽใŸ

ใ‚

ๅฅฅใฎๆ–นใพใงใใกใใ˜ใ‚…ใ†ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใŠๅ‰ใŒๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

"

" " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚…ใ†

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎไฝ“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ๆฐ—ใŒใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใญ

... ... ... ........................

ใšใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใงใ™ใญ

ใ†ใƒผใ™ใ„

ใกใใณใ‚‚ใชใ‚ใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไนณ้ฆ–

ๅฏๆ„›ใ„ใกใใณ

ใฎใ“ใ‚ŒใซใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅ‘ณ

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ›ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ๅกฉๅˆ†ๅ–ใ‚Šใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

้…’ไธ€ๆ–นๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ตๆžœใ‚‚ๆฐ—ใŒๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆใ™ใ”ใ

ใปใ‚Œใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ๅคงใใ™ใŽใฆใ„ใคใ‚‚ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎใซ

ใพใŸๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅ›บใใชใฃใฆใพใ™

ใปใ‚‰

ๅคงใใ™ใŽใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใพใŸๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผใฎ

ใ†ใ‚ใƒผ!

ใ†ใ‚ใชใ“ใฎ็ญ‹ใงใ™ใ‹

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ–ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚Œ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ฏใƒใƒงใ‚ฏใƒใƒงใงใ™ใ€ใŠใกใˆใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใพใ ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

- - - -ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹?

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใพใ™?

ๆ—ฉใใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ไฟบใฎๅ ดใซใพใŸใŒใฃใฆ

ใˆใพใŸใŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใงใ‹ใ„ใฎใพใŸๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใฃใฝใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใŠใฃใใพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพใใฎไธญใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚

1

ใ‚ใใ“

ใŠใฃใจใ‚‚ใฉใ‚‚

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆใ‚‚ใŠใ

ใ‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

่ฆ‹ใพใ™?

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใƒ‘ใƒณใƒใƒณใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใ‚‚ๅกฉใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ใ€ๆญปใ‚“ใ ใ‚ˆใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใญใ‡

็—›ใพใฃใฆ

ใŸใ ใ„ Pr

ใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ—ใพใ‚“ใชใ„

ๅคงใใใ‚Šๅง‹ใพใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅคงใ”ใ„

ใ‚ใ‚‰ใŸใฃใทใ‚Š่ถณใŒใฃใฆใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ ?

ใ‚ใชใŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใฃใกใซใ„ใฃใฑใ„ๆณŠใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†?

ไฟบใฎ้™ณ็ฌฆใŒใ„ใ„ใฃใฑใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

*

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใงใ™

ไธ€ๅฟœๅ…จ้ƒจใฎใƒใ‚งใƒƒใƒ—ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

้€™ใ„ใฃใ“

ใ“ใฎๅ…จ้ƒจใชใ„ๅญใŒใ„ใ„ๅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใซใ„ใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

" " "

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚‰ใ€็†ฑใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใชใ„!

ใ“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ€็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ„ใฆใ‚‚

ใ‚ใŸใŸใใ•ใ‚“ใŒใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใใ ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚...

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ธใƒณใƒ—ใ—ใ‹็„ก็†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚“

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ไฟบใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸ

ไฟบใ‚‚ใ„ใค

ๅคงใใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ„....

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚.........

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.