Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใใใใชใ
ไฝใใฆใใฎ?
ๆผซๆใพใใงๅใฃใฆใใญ
ใใใใใผ
ใไบไบบใพใๅคงใใใชใฃใใใใใชใ?
ใใใชใใจใชใใๅ จ็ถใชใฃใใใใญๆฌๅฝใซ่จ
ใฃใฆใใฎ?
ไธญ่บซใฏ่ฒ ใใกใใใใใใใชใใจใชใใฎใฏใ ใ้ ใๆใใใกใใใใ ใๆ้ทๆ
ใชใใ ใใใพใ ใพใ
ๅฅฝใใ ใใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใไฝใงใใใใ
ใชใใ่ฅๅนฒ้กใใ?
ใ?ใใ?้กใใใ?
ใใใงใๆฌๅฝใญใใกใใฃใจๅ ฅใฃใ็ใฃ่ตคใ ใ ใฉใใฎใผใใกใใฃใๆนใๅฎใใฃใใใชใใใ
ใใใชใใจใชใใใงใใกใใฃใจไธๅๅคๅบใฆไฝ ๆดใใใใ
็งใใไธ่ฉฑใกใใใจไผใใใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจ็กฌใใชใๅงใใฆใใใใใชใ?
ใใฃใกใใใใใซใใชใใจใญ
ใใใฏๆฑใใๆบใพใใใใใใ
ๆนฏ่นใซๆดใใชใใจใญ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใฉใๅกใฃใฆใใฎ?
ใใคใใฎ?
ใใใ็ถบ้บใซใชใฃใฆใ
ใกใใฃใจ้กใไนพใใฆใใใใปใใจใ ใใใใ ใใใญใใ้ขจๅใใใไธใใฃใฆใใฎใซใ
ๆใฃใฆใใใฆใใใ ใใใใใจใ
ใฉใใใฆใ็ถบ้บใซใใใกใใใงใใใๆฐๆใก ใใใญ
ๅฌใใ
็พใใฆๆฐๆใกใใใฎใซๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใก ใใฃใฆใใใใ
ใฉใใใใใใใฎ?
ใใใใใใฐใใๅ จใใใใฃใใใใ
ๅใใฃใฆใใใใใใใใๆฌฒใใใใฎ
ใใ
ใ
ใฟ
ใช
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใ้กใใจไธ็ทใ ใ
็งใใใใใฐใใฃใๅคใงไฝใใฆใใฎ?ใ?
ใใใไฝใ็ฅใใชใใใฉใใ?
ใใใใฏใฃใใ่จใฃใฆใใใใไฝใใฆใใฎ?
็ฅใฃใฆใใฎใใๆฏใใใใ?
็ฅใฃใฆใใใฃใฆ่จใใใใใใชใใจใชใ?
ใใฃใกใๆใงใใฆใ
ใชใใใๆฏใใใๆฏใใใฃใฆ่จใฃใฆใๆฐใใ ใใ
ใใฃใๆฑบใพใใใใใชใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใ ใๆฐๆใกใใๅฏใใฎใฏใใกใชใฎใไปๅบฆ ใฏ
็งใใกใฎใใจใๆฐใซ็ใใฆ
ๅ จ็ถไธๆใใใใชใใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใฟใใชๅผทใใๅฅฝใใฟใใใญ
ใใใใใชใฃใฆใใพใใ
ใฉใใใฆๆฌฒใใ?
ใใใงใใ
ใใใ
ใคใชใใฃใฆใใใฃใฑใๅญ่ฒใฆใชใใ
ไฝใงใใชใไฝใงใใชใ?
ใๅ ใกใใ3ไบบใงไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใ?
ใฉใใใใฎ?ใฉใ
ใใ
ใฎ?
ใใฃใไฝใใฆใใฎ?
ไฝใงๅใคใใฆใใฎ?
ใใใใใใใใฏ้ธๆ่ขใ็ฅใฃใฆใใใ ใใ ไธๅใใใใใจใชใใใ
ๆฐใๅคใใฃใใๆฐใๅคใใใ
ใปใจใใฉๅใซ่กใฃใฆใใพใฃใฆใใใ?
ใใใใใใฏ้ใใ
็ตถๅฏพๅใใใชใใ
ใใใใฃใฆ่ฆชๅญใงๅ ฅใใฎไฝๅนดใถใใชใใ ใใ ใญใกใฃใกใใ้ ใฏ3ไบบใใ
ๅ ฅใใใใฉใใๅคงใใใใ
ใพใ ็ซใฃใฆใใใใใ
็ตๆงใญใๅคงใใใชใไบๅฎใ
ใฃใใใ ใใฉใญใ
้กใ่ตคใใใๆฎใใกใใใ
ใใใซใใฃใใ็ฉดใ้ใใฆใ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใ
ใใ
ใ
ใฟใ่ นใ็ฉบใใใๅฏใฆใใฎ?
ๅฏใฆใๅฏใฆใ
ใใคใใใใชใซ็ถบ้บใซ
ๆณฃใใชใใฆใใใช
ใซๆณฃใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฉใใง่ฆใใใฎ?
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใใใ
ไธๆญฉใใค
ใๅงใกใใใฎไธใซๆใฃใฆไฝใใฆใใฎ?
ใ?
ใฉใใใใฎ?
้ ใใชใใฆใใใฎใๆ่ฟใปใใฏในใใฆใใใ ๅงใกใใ็ถบ้บใซใชใฃใใใใญใใๅฅ
ใซ้ ใใชใใฆใ่จใฃใฆใ?
ใใฎๅใชใใฆใใธใงใใณใใใใใใงใใฃใฆ ใ?ใใใชใฎ?
ใปใใใฃใฑใๆฐใซใใฆใใใใชใใใไฟบใฏๅฅ ใซใญใไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใใฃ
ใ
3ไบบใงใใพใซใฏๅ ฅใใพใใใใใใ ใกใใฃ ใจใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใ้ขจๅๅ ฅใใใใใ ใฃใฆ ไธ็ทใซใใใใ?
3ไบบใงๅ ฅใใพใใใ?
ๅฅใซใใใใฉโฆใปใ ๆฉใ ๅ ฅใใพใใใ
ใฟใใชใง
ใชใซๆฅใใใใใฃใฆใใฎ?
ไธๆฆใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆใๅงฟใๆณๅใใฆใถใฃใใ ใใกใใฃใใฎ?
ใใฆใชใใใใใใชใฎใปใใใใใบใใณใไธ ใใใชใใใใใกใ ใใกใใฃใจ
ใปใใใใผใฎใใใกใใฃใจ
้ ใใฆใ้ ใใใใใใ
ใใใใใชใใ3ไบบใงใปใใฏในใใฆใใใ ใ ใ
ใใใๅญไพใใใชใใใ ใใใชใใใใปใใ ๅญไพใซ่ฑใใงใใใณใ่ฑใใใใใชใ
ใใใชใใใปใใใใผใใใใใ
ใๆฏใใใ่ฑใใ ใใ่ฑใใฎ?ใๆฏใใใไฝ ใๅฑฅใใฆใชใใใใใใใใใ
ไปใใใ้ขจๅๅ ฅใใใจๆใฃใฆใใใใใใฃใ ใใปใใปใใๅ ฅใใพใใใ
ไน ใใถใใใใชใ?
ๅญไพใฎ้ ไปฅๆฅใชใฎ?
ใใใ ใญใกใฃใกใใ้ ใฏ3ไบบใจไธ็ทใซๅ ฅใฃใ ใใใ่ฆใใฆใชใ
ใใใญ3ไบบใงๅ ฅใใใใใญๅ ฅใใชใ
ใญใ3ไบบใงไธ็ทใใใ็ญใใญใฉใๆใ?
ๅคงไบบใซใชใฃใฆใใไธ็ทใซๅ ฅใใฎใฏ
ๅญไพใฎใใจใๅคงไบบใซใชใฃใใใใ ใจใใ่ฆใฆ ใฟใใใใใใใชใ?
ใปใ็ฎใฎๅใซใใใงใใ?
ใใฃใกใซใใใฃใฑใใใใใใใฉใใซใใใฃ ใฑใใใใใใใใฃใฑใใซๅฒ
ใพใใฆใใ
ใฉใใชใฎ?
ใฉใใชใฎ?ใใใๆฅใใใใใใ
่งฆใฃใฆใฟใใฎ?
ใใฃ?ใใฃ?
ใใฃ?
ใใฃ?ใใฃ?ใใฃ?ใใฃ?ใใฃ?ใใฃ?ใใฃ ?
ใใณใใซใชใฃใฆใใใชใใใใใ ใฃใฆใใใ ่ฆใใฆ
ใชใใใใใใชใใใฉๅนผ็จๅๅ ฅใฃใฆใใๆฏใ ใใฎใใฃใฑใๅธใฃใฆใใใใใใใใใใ
ใใตใใฃใจ่ฆใใฆใชใ?
ไน ใใถใใซ่งฆใฃใฆใฟใใ?
ๅธใฃใฆใฟใ?
ๅธใใฎ?
ใปใใใฃใใใใฃใ
ไน ใใถใใฎใๆฏใใใฎใใฃใฑใ
ๆใฎไธญใงใใผใฏใๅคงใใใชใฃใฆใๆฌๅฝใ ใใ ใใ
ๆฏ
ใใ
่ณใชใใฆใใฎ?ใใใใฎ
ๅคงใใใญ
ๆฌๅฝใซๅฏๆใ
ๆฌๅฝใ !
็งใฏใฆใฆใใๅคงๅฅฝใใ ใใใญใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผใใใใใใซในใใไนพๆฏใใพใใใ
ใใ
ๆณกใๆใ
ใใใใใใใใญใๆฐๆใกใใใงใใ
่ถณใใใฃใฑใใงๆใใงใใฎใใฃใใ็งใใใ
ใใๆฐใใคใใฆใญ่ถณ
ใ
ใใฃใฑใใงๆใใ ใฎๅใใฆ
ใใใใใใ ใใใใใ
ใ
ๆฅฝใใใญใใ
ใใผใใผ่จ
ใฃ
ใฉใใง่ฆใใใฎใใใใชใฎ?
ไธๆฅใฎ็ทด็ฟใ ใใ่จใใจใฃใฆๆใฃใฆใ
ใ?
ใ?
ใชใใงใใใชใซใใใใ่ใใใฎ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใ
ใใใงใใใญใ
ใฆใใใใ
ๆฌๅฝใซใ
ใๆฏใใใฎใๅฐปใฉใ?
ใๆฏใใใฎใๅฐปใฉใ?
ใๆฏใใใฎใๅฐปใฉใ?ใๆฏใใใฎใ
ๅฐปใฉใ?
ใกใใฃใจ็ใใชใฃใฆใใ
ใๆฏใใใฎ่ ฐไฝฟใใฏใใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.