Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใ
ใใใ้ฃฏใฎๆบๅใใใใๅพ ใฃใฆใฆใญ
ใใใใใฃใใใง
ๅฎถใฎใใจใใใฃใฆใใใฆใใใฆ
ใใใใใฃใใใง
ๅฎถใฎใใจใใใฃใฆใใใฆ
ใใผใใณใฌใใฆใใใฆ
ๆ่ฌใใฆใใ
ๅ ใฏใใใงใใๅฅณๅญใ ใ
ๅใใฎ?
็ง่ฆใฆใใใญ
ใฉใใฎใงใใ
ใฉใกใๆงใงใใ?
ใฉใกใใซไฝใๅไบใงใใใฉ
ใใใฎๅฎถใฎใกใฉใณใใซ่ฝใกใใใงใ
ใใกใใฎใงใใใญ?
ใใฎๅฎถใฎใใฉใณใใซ่ฝใกใใใงใ
ใใกใใฎใงใใใญ
่ชๅใง็ใใง
ๆใฃใฆใใใใใใชใใฎ?
ใใใใใใไฝใชใใฎใใใใชใใจใๆฌๅฝใซ
ใฉใใ ใใใไฝฟใฃใฆใฃใฆ
ใใไฝฟใฃใฆใใใชใใฆๅคใชใใจใใชใใใใใชใ?
ใใใใใใ
ๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใชใใฆใใชใซใทใผใชใใใใใชใใใใใชใ?
ๅคงไฝๆๆดใฟใงๆใฃใฆใใใชใใฆ
ใใชใซใทใผใชใใใใใชใ?
ใใ
ๆใฃใฆๅธฐใฃใฆ
ๆใใๆฐๆใกๆชใ
ๆฌๅฝใซใใใฆใใญ
ใกใใฃใจใใ
ใฉใใ ?
ใฉใใ ใฃใใใ ?
่ชฐใ ใฃใใใ
ไฝใงใใชใ
ๆใใๆฐๅ3ไฝ็ด
ใ้ฃฏใซใใพใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ไปๆฅ
ไปๆฅใใผใไผใฟใชใใ ใใช
" " " " "
........................
่กใฃใฆใใพใ
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใใฃใฆใใฃใใ
ใใกใใ
ใใ?
ใ!
ใ!
ใใ ใใพ
ใใ
ใใฏใใใ
,ใใใใใ
.
ใใใ
ใ้ฃฏใฎๆบๅใใชใใใญ
ใ้ฃฏใฎๆบๅใใชใใใญ
ใใใ ใใฉ
ใใผใใฎใ้ใฎ้ใซใง่ฒทใฃใใใ ใใฉ
ใใผใใฎใ้ใฎใ้ใง่ฒทใฃใใใ ใใฉ
ใใผใใฎใ้ใง
้ซใใใใชใใฎใ
ใใใชใใจใชใใใ
ใใใใชใใ
ใงใ
ใงใ้ซใใใซ่ฆใใใงใใ
um
ๅฎใใใชใใใใใ ใใฉใ
ๆๆฅใฏใใผใ?
ใใ
ๆๆฅใฏ่กใใชใใ
ใใใ ใ
ๆฐๆธฉใๅ ฅใใใใใช
ใใพใ
.
ใ ใผใบใจใใงใฏใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ไฝ่ฆใฆใใฎ?
ใใ
่ชใจใฃใจใใ็ฎใง่ฆใฆใฟใฆ
ใใชใ
ๅฝผๅฅณใใใใจใชใใใใชใใฎ
ไฝ่ฆใฆใใฎ?
ใใใพใ่ฆใ็ฎใงใฟใฆ
ใใชใๅฝผๅฅณใใใใจใชใใใใชใใฎ
ๆฐๆใกๆชใใชใใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใใ
ใฏใ
" " " " "
ใๆฏใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใงใจใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใ
ใใฃ
... ... ... ...
-
... ... ... ... ............
ใงใใใใใใใฎใญใขใคใคใใฎ่กใใใใถใใใงใใ
ๅธฐใฃใฆใ
ใๅฎขใใใซใใใชใๅฎขใใใฎ่กใใใใถใใใงใใ
ๅธฐใฃใฆใ
ใๅฎขใใใซใใใชใใใกใใใกใใใใใงใใ?
ใๅฎขใใใซใใใช you you you
็ฅใฃใใใใฃใจใใกใใใพใใญ
ๆฅฝใใพใใฆใใ ใใใ
ๅซใใใชใใใ ใใใ
ใใ
ใใใใใชใใใ ใใใ
ใปใ
ใปใ..
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใใใช่จใฃใฆใใ ใใใ
ใใ
ใใใใช่จใใชใใงใใ ใใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซใทใฃใฏใผ่ฆใฆใ
ๅฅฅใใใใใงๆธกใใจใใใใจใ่ฟๆใฎไบบใ็ฅใฃใใใฉใใใงใใใ
ใ
่ฟๆใฎๆๅไบบใซใชใใใใชใใฃใใ
ใใใถใฃใฆใใ ใใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ใใ
you you.......................
ๆฌๅฝใซ่ญใใใ็ก็
ใปใใชใใใปใ
ใ
ใใใชใใงใใ ใใ
ใใใชใใงใใ ใใ
ใใใชใใงใใ ใใ
ใใใ .
ใปใ
ใชใใงใใใใชใใใซใใใชใใจใใชใใใใใชใใฎ?
ใใใชใซ่ฟๆใฎไบบใซ็ฅใใใใใใงใใ
ใปใ
ใ ใฃใใๆฉใ
ใใคใใฎใฎใใใฃใฆใใ ใใใ
2
ใใกใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใใถใฃใฆใชใใง
ใใฃใใใถใฃใฆใชใใง
ใใฃใทใๅกใฃใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใใถใฃใฆใชใใงใใฃใจใใฃใทใๅกใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใใชใใงใใ
ใใใใใชใใงใใ
ๅใฎใใจใใใซใใซใซใใฆใใ ใใ
ใใ
ใปใๆฉใ
ใใคใ้ใใใใชใใจๆฆ้ฃใใใซ่จใฃใกใใใพใใ
ใ่ฟๆใฎไบบใซใ่จใฃใกใใใพใใ
ใใฎไบบใใกๅใใใใ ใใใช
ใใฎไบบใใกใๅคใใ่กใใ ใใใช
ใฏใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใญในใฏ
ใญในใฏ
ใใใใใฆใใ ใใใ
ๅทใใฆใใ ใใใ
้ซชใใใฆใชใใงใใ
ๆญฏ็ฃจใใฆใชใใงใใ
Why Why Why you็ฃจใใฆใชใใงใใ
ใใฟใใใชใใงใใ
ใใใใชใใจ่จใใ็ซๅ ดใใใชใใงใใ
ใใใใใใชใใจ่จใใ็ซๅ ดใใใชใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใใชใใจ่จใใ็ซๅ ดใใใญใใ ใ
็ฝใใใ
ไธๅบใใฆ
ใใฃใจใง
ๅซใใใชใใญ
* *........................
ใใใไปไบใ ใ
ๆฌๅฝใซ่ญใ
ใใฌใผ็ถใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฌใผ
ใใฌใผ
ใใใ
ใปใ
ๅ จ่บซใชใใฆใใใใใ ใ
ใปใ
ๅ จ่บซใชใใฆใใใใใ ใ
ใปใ
"
ๆๆฅใ็ฒใใ
ใกใใฃใจ..............................โฆโฆ ่กใฃใ!
ใกใใฃใจ
ใใใชใใงใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ.................................
ใญ
" " " "
ใญใใ6ใ9ใ9ใ9ใ9ใ9ใ8
ใใคใใญใใญใฃใฏใงใใฃใฆใใใ ใใใใณใณใใฅใผใฃใฆ
ใใใใใคใๆฐๆใกใซใใฃใฆใใใ ใ?
ไฝใ่ฆใใชใ
ใ
2 2 2 2
ใๆไผใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ๅฟ้ ใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใชใใใชใใงใใ
ใปใ
ใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ไฟบใๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใในใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " "
ใกใใใจใใในใใฃใฆ
ใกใใใจใใใถใฃใฆใฃใฆ
ใใใฎๅฅฅใใ
่ฟๆใฎไบบใซ
ๅฅฅใใใใใใงๅใใฆใใฃใฆใใจใใในใฃใกใใใชใ
ๅฅฅใใใใใใงๅใใฆใใฃใฆใใจใใในใฃใกใใใช
ใใใชใ
ใใๆฉใ่จใฃใฆใ
ๆฉใ่จใฃใฆใ
ใฏใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ๅฃใ ใใงๅใใชใใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ...่จใฃใฆใช
ๅฃใ ใใง่จใๆฐใชใใใใ
ใใใใใฌใผใฃใฆใฃใใใ
ในใใฟใงใใ
ใใชใ
ใปใ
ใใพใใใฆใ
ใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝใ ใ
ใปใ,,,,,,,,
ใปใใญในใกใใใฎใปใ
ใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใฃใใๅใใฆใ
ใใฃใจใใใคใใฃใฆ
ใใฃใจใใใคใใฃใฆ
ใงใใชใใฎ?
ๅฅฅใใใใใใใงใฉใใ ใๅใใฆใใฎ?
ใใใใซ้ขไฟใชใใงใใ
ใใพใใไธๆใใใ
ใใใใใใใ
ใใๅใใใ ใ
ๅฅฅใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ใใ
2
ใใ
ใใ
ใใฃใจใใใคใไฝฟใฃใฆใใ?
ใใฃใจใใใคใใฃใฆใใ
ใใฃใจใใใคใใฃใฆใใ
ใฏใ
ใใฃใจใใๅฃฐใ ใ
. .
ใใฃใจใใๅฃฐๅบใใฆ
ๆฐๆใกๆชใใฎ?
ๆฐๆใกๆชใใฎ?
ๆฐๆใกใใใชใใฎ?
ใใฃ
ใใใใใใ
ๆฎ้ใใใใใใจใง่ชใใใฆใใ
ๆผๆใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฅฅใใใ
ๆฎ้ใใใใใใจ่ชใฃใฆ่ฉฑใใฆใใ
ๆผๆใงใใ
ๆฐๆใกใใใใใชๅฃฐๅบใใใใงใใ
ใใใใใชใใใ
ๅฅณใใ
ๆฌๅฝๆฌๅฝ่ชๅใใกๅใใฃใฆใญใใช
ใใใใ
ๅ ฅใ..
ๅ ฅใฃใกใใใใใใญ
ใใใฆใ
่ช่ฒฉๅฃฒ่ก่กใๅฟ ๆญปใชใใ ใใฉ
ๅ ฅใใใใใใใ ใฃใใ
ไบบใฎไบบใซ้ปใฃใฆใใใพใใใฉ
ใใใฎใใช?
ไฝ่จใฃใฆใใฎใ
ใฉใใใพใ?
ใใใใใชใใงใใ
ใๅบใฎไบบๅผในใฐใ
ใใไบคๆๆไปถใงใใ
ใใไบคๆๆไปถใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใ...............
ใใใฎใใซใใฃใณใซ
ใใใฎ?ใฟใใชใซ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆใใใฆ
ใใใฃใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใๆนใๆฐๆใกใใใ ใ?
ๆฐๆใกใใ ko koใงใใ
ๆฐๆใกใใ koใใ ใใ
ใใใช
. .
ใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใผใ
ๆฐๅใใใใ ๆฐๆธฉใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใชใงใฏใ
ๆฐๆใกๆชใใ
ไฝใๆฐๆใกใใใใใ
ๅพใ
ๅพใใใคใใฆใใใ
ๅพใใใคใใฆใใใ
ๅผใใคใใฆใ
ๅพใใใคใใฆใใใ
ๆฐใฅใใฆใ
ใปใใจๆฐๆใกใใใ
ไปๅบฆใฏใใๆตฎใใใ ใช
ใใใใฌใใจๆญฃใใใ
ใใใใใใ ใ
ๆฌๅฝใซใใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจ
ใใ.........
ใใฃ!
" " " " "
ใใงใผใณ
ใใงใณ
ใใณ
ใใฅใผ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใใ
ใขใผใ
ใๅใฎๆ
ใ่ นๅฒใ่ชญใฟใพใใใ
ใใ
ใใ
ไปๅบฆใฏ
" " "
ๅฅฅใใใๅใใใชใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ! ๅฟๅฐไธๆใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ.........................................................
ใ
ๆใซๅใใฆใปใใใ
ๅใใฆใใใใ
ใชใใ ๆๆ ขใใฆใใฎใ
ใชใใ ๆๆ ขใใฆใใฎใ
ใใใชๆใใใชใ
ใใใชๆใใใๆฐๆใกใใใใ ใใ?
ใใ
ใใฃ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใพใใใใใช
ใใใพใใใใใ
ใใใ
ใใใ.....
ใใกใ !
ใใใใใ่จฑใใฆใใใ
ใใใใใ่จฑใใฆใใใ
ใใ
ใใใฆ
ในใใฌในใใพใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใในใใฌในใใตใซใชใฃใใ
ๅฅฅใใใใ
ใใใซๆฅใใใ
ใใในใใฌใน็ ดๆใซใชใฃใใ
ๅฅฅใใใใ
ใใใซๆฅใใใ
ใ่ฟๆไปใๅใ่ใใฆใใใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใถใ้ ใใฃใใช
ใกใใฃใจ็ฒใใกใใฃใฆ
ใๅธฐใ
ใใใถใ้ ใใฃใใช
ใกใใฃใจ็ฒใใกใใฃใฆ
ใใผใใๅคงๅคใ ใฃใใฎใ
ใใใชใใจใชใไปใใใ้ฃฏใฎๆบๅใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใงใจใ
ใใใใฎ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใ
" "
ใกใใฃใจใใใฆใ
ไปใใๅใฎๅฎถใง่ใใใฆใใใ ใฃใฆ
ๅฅฅใใๅใใใซใใฆใใ
ๅคซๅฉฆใฎไบบใง้็จผใใงใใชใใฆ
็ฅใใใใใชใใงใใใญ
ใกใใฃใจใใใฆใ
ไปใใๅใฎๅฎถใงใใใใใ ใใใ
ไฝใชใฎใใชใใจ
้ขจๅๅนใใฎใใฃใใใชใใใใชใใงใใ
ใใ ๅใใใใใงใใ
ใใ ใพใ
ใใ
ใใไปฅไธใซๅใใใซใใฆใๅฅฅใใใฎ
้ผปใฃ็ซฏใใฒใใใฃใฆใใใใใใงใใ
ใ
ใปใ
ไฝใใฃใฆใใใงใใ
ใใใพใใใใ
ๆฅฝใใฟใพใใใใ
ใใใฆใ
ใใฃใฑใ
ใใใใฆใ
ใใใฆใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใ ใฎใปใฉใใใใใญใใช
ๅๅผทใใๅฅฅใใ
่กใฃใฆใใใใฎ?
ๅซใ ใใช
ใใใใใ ใใชใใคใๅฅฅใใ
ใใ
ใใไปฅไธๅซใใใจๆฌๅฝใซๅซใ ใ
ๅใใฃใใไธๅบใ
ไธๅบใใ
ใปใ
ไธๅบใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ็ฐกๅใ ใ
ไฟบใใจๅฎขใ ใจๆใใฐใใใ ใ
ใใคใใใฃใฆใใใ ใ
ใใคใใใฃใฆใใ ใ
ไฟบใ ใ
ใใใ ๅฅฅใใ
ใใฎๅญฆๆ กใใ่ๅฅฎใใชใใใใใใ
You
่ฆใใฆใใงใใ
ๆนใใฆใใ่ฟใใใใ
ใใใซๆฐใๅ ฅใใ
ใใใใใฃใซในใงๅใใฆใใใจใฏๆฌๅฝใซ่ฟๆใซใคใณใใฉในใ
ๅซใ ใ
ใใฉใคใบ้ซใใใใช
ๆฉ้่ฑใใ
ใปใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใคใใใใชๅคใช
ใจใญใใใ ใใคใใฆใใฎ?
" " " "
ใใใฆ
่ก่ฆใใใฃใฆ
ใใใใใ
ใใณใใใ
ไบบ?
ไฝใงใฑใใๆผใใใฆใใฎ
ใใคใ้ใใฆใใงใใ
ใใใใ
ใปใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ?
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใฃใฑไผผๅใใใใ
ใชใใงใใใชใใไธ็ใ
ใใใญใใใญใใชใใคใฃใใใ ใ
ใชใใงใใใชใใใใญใใชใใคใฃใใใ ใ
ใใใใญใใชใใจใใกใใฃใใ
ใใใใใฎใใจใใกใใฃใใ
ๅฅฅใใใฉใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใฆใ
ๅคๆ
ใฉใฃใกใ ใ?
ๅคงไฝใฏใฉใฃใกใ ใ?
้ใฎใใใซใใณใใใใถใฃใฆใใ ใ
"
ใใใพใใ
ใใฃใใผ
ใใ ใใ
ใคใพใใญใใชใ
ใใ ใใ
ใคใพใใญใใช
ใใ ใใ่จใคใพใใชใใช
ใใฃใจใใๅฃฐๅบใใ
ใพใ ๆฆ้ฃใๅธฐใฃใฆใใฆใชใใใ ใ
ใใฃใจๆใใๅฃฐใใใชใใจ
ใใฃใจๆใใๅฃฐใใใชใใจ
ๆฆ้ฃใซใ่จใใใใช
ใใ ใ
ใใใฆใใใใใ
ใใใฆใใใใใใชใใใช
ใใใฆใ
ไฝ
ไฝ
ไฝใง
ใใฃใฉใใชใใใ
ใใ
ใใ
ใใ็ผใใใงใใ
ใใใใใใใใงใใ
" " " "
ๅฅฅใใๅฅฝใใชใใค
ใใฃใกใฎๆนใใใใ ใใ
ใใฃใกใฎใใใช
ใใฃใกใฎใใใช
ๆฐๆใก
ๆฐ
ใญใ ใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใฌใใฌใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใๆฏใใๅฏใๅฏใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใใใ ไฟบๅคขใ ใฃใใใ ใใญ
ไฟบใฏ ๅฎถใงใญใผใทใงใณใใฌใผใใใฎ?
ๆฅฝใใ
ๆฅฝใใใใๅญใใใ
ใฏใ
ใใใงใใ ใใ
ใปใๅกใใฎๆไผใฃใฆใใใ
ใปใๅกใใฎๆไผใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ใปใ
ๅคงใใๆฐๆใกใใใใจใๅฅฝใใ ใใใใใใๅบใงๅใใฆใใใงใใ
ใปใใ
ใใใใใกใใจใๅฅฝใใ ใใใใใใๅบใงๅใใฆใใงใใ
้ใใฎ?
ๆกๆใใฆใใใ
ๆฌๅฝ
ใใ
ใๅใใญ
"
ใใ
" " "
ใฉใใใใใจ?
ใใใซ?
ไปๅบฆๅฅฅๆงใฎ็ชใ ใ
ไปๅบฆๅฅฅใใใฎ็ชใ ใ
ๅบงใ
" " " " "
. . . . .
ใใฃใใ
ใปใ
ใใฃใใ
ใปใ
ใใฃใใๆใใใ
ใใฉใน
ใใฃ
ใใใ
ใปใ
ใฟใใ้ใซใใฃใฆใใใงใใ
ใปใ
ใฟใใ้ใซใใฃใฆใใใงใใ
" " " " " "
ใใฃใจ..
ใใฃใจ่ชๅพ็ใซใใฃใฆใใ ใใใ
็ฌ้กใใฆใฆ
ๅฒใใใพใใๆฌๅฝใซ
ๅใใใฆใฆ
ใฏใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใญ
ๆใใกใใฃใฆใใ
ใใๆฌๅฝใซๅ ฅใใใใใงใใ
ใใๆฌๅฝใซๅ ฅใใใใใงใใ
ๅฅฅใใ
ๅ ฅใใใใใ ใฃใใ
ใใใใฃใจๅบใใใฆใใ ใใใ
ๅฃใคใใฃใฆ
ใปใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใผ.
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใชใใณใฟใผใฎ้ฃฒใฟใใใใใ
ใใใใ
ใฏใใใใซ่จใฃใฆใใใใ
ใใฃใใใใญใใ
ใๆฏใใใซ่กใฃใฆใใใใๆฏใใใฎไปไบใฎๅ ดๆใ
ใใใฆ
่จใใชใใง
ใ้กใใ้กใ
ใชใใ ใ
ใใใใใฃใใๅใใ
ใใฃใใใ
ใปใ
ใใ
ใใฃใกใ ใ
ใใใใกใใก
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ไฝใ........................
ใใใชๅใใใใชๅฅฅใใ
ๅใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ๆฐ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐใงใใใใใชใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ๅ ฅใใฆใปใใใใใ
ใใใชใใใชใใใใชใ
ๅ ฅใใฆใปใใใฃใฆ่จใใชใใ
ใใใชใซๅ จ้จใฐใใใ
ใฉใใใฆใปใใ?
ๅ ฅใใฆ
ๅ ฅใใฆใปใใใงใ
ๅ ฅใใฆใปใใใงใ
ใใไธๅ
ๅ ฅใใฆใปใใใงใ
้ฃใฎๆฆ้ฃใซ่ใใใใใใใฎๅฃฐใใ
ใใใใใญใ
ๅ ฅใใฆใปใใใงใ
ใใใงใใใ ใญ
็ตๆง
ๅฅฅใใใใใใชใซ่จใใชใ
ๅบใฆใใใ
ใใจใปใ
็ใง
ใง
ใใฃ
ใใ
" " "
ใใฃ
ใใฃ
ใขใผ
ใใฃใกใฎๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใฎๆฐๆใกใใ
" " "
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
่ฆใใ?
ใฉใใ
ใใใชใใใถใใฃใฆใใ
่ฆใใ?
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใ
ใใใใใใพๆฟใใใจใ
ใใฐใใใ่ใใใกใใใใ
ใใฟใพใใ
ใใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใๅ
ใๅ
ใใ
ใใก
ใใใก
่ชๅใงๅใใใชใ
่ชๅใงๅใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
ใใ
ใใ
ใใ......
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ ใขใผใ!
ใ
ใ
ไฝใใใฎๆฐใซใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใฃ
ๅ..........................................
่ชๅใงใๅใใใ ใ
ใฉใใงใใ?
ใใฃใใงใใ
ไฟบใซๅใใฆใปใใใช
. .
ใกใใผ
ๅคงไบ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ!
ใใใใ็่ญทใงใใใช
ใใใฃใ
ใกใใฃใจไธญใซๅบใใฆใญ
ใใใใใใ
ใใใ!
ใใ!
ใใใ
ใชใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
. .
.......
ๅฅฅใใ
ใใจใใๅฅฅใใใฎ้ฃ็ตกๅ ๆใใฆใ
ใใฃใจ่จใใชใใใญ
ใใจใใ
้ฃฝใใใใๆใฃใฆๅธฐใฃใฆ
ใฏใ
* * *......
ใใใใใฐใ
" " " "
......
ใใใชๅญใงใๅฝผๅฅณใใใใ ใชใใใใชๅญใงใ
ใใใชๅญใงใใใใใ ใชใใใใช
ใใใชๅญใงใใ
ใใฃใใๅฃใฎๅใใใใๅใใๅฃฐ่ใใใฆใใฆใ
ใใใใญ
ๆฌๅฝใซไปๆนใชใใใญ
่ฟทๆใ ใใๅฐใๅฃฐใๆผใใใฆใปใใใใช
ใใใใญ
ๆฌๅฝใซไปๆนใชใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใงใผ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใณ
ใใณ!
" " " " "
ใชใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใ
ใใผ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใใฐใใฏ
ใใใฐใใฏ
ใใใฐใใฏ
ไฝใชใฎ
ใใฃใใใใ่ๅฅฎใ ใใ
ไปๅบฆใฏใใฃใจๆฆ้ฃใฎ่ฟใใงใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใชใใจ
ใงใใใใใชใใชใจๆใฃใฆ
ใใใชใใจใงใใใใใชใใใใชใ
้ขใใใฆใใใใฎ
ใฏใ
" " " "
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใญii.
ใใใใ
"
ๆใใฆใใใใใชใใๅฅฅใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใ!
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
" " " " " "
,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใผใใฆใชใใ
ๆฎบใใฆใชใใ
ใใ
ใ......
ใฉใใฉใซใใใฎใซ
ใฉใใช
ๅธฐใฃใฆ
ๅธฐใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ไฝใฎไบบๆฐใๅใใใ
" " " "
ใใฉ
ใใ
ใใใชใใจใใฆใใใฉใ
ใใฃใกใใใฆใใ
ใทใใงใใฆใใ
ใใฃใจใใใฃใฆใปใใใใ ใ
ๅธฐใฃใฆใ
ใ
" " " "
ไปๆฅใฏใใใชใซใใใใๆฅใ ใๅใใฆ
ๆฌๅฝใซไฟบใฎใใจๅพ ใฃใฆใใใงใใใ
ใใใใชใใงใใใชใชใใฆใใใ ใ
ๅฃฐๅบใฆใพใใ
ๅฃฐๅบใฆใพใใ
ๅฃฐ
ใใใชใช
ใใใชใชใใฆใใ
ใฉใใงใใ?
ๅ ็ใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
" " " "
* * * * *
ใใ
ใตใใใกใ ใ
ใใ
ใใ
ใ
" " "
ใใ
ใใ้กใใฆใใญๅใ
ใใใใใใฆใใญๅใ
ใใ.
ใใ
ใช!
ใชใใชใ่ตทใใชใใญ
ใกใใฃใจใใใฆใ
ใใใใชใ
ใปใใจ่ฟใใซใใฆใใ
" "
" " "
่กใๆใกใใใจๆใใฆใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใขใใใใ
" " " "
ใใ
่ฆใใ
่ฆใใ
ใใใใ
ใใใใ
" "
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใฏใ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ!
ใ
ใ...
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใงใใ
ใใผ!
" " " " " " " "
ใ..................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใชใใใ ใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ.....................
ใใใใ
..........................................
ใญใๅฅฅใใ
ใใๆฌฒใใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ!
" " " "
2 2
ใใใใงใใญ
ใใใ็ใ
็ใ
ใฏใ
" " " " " "
ใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใ
ใใ
" " " "
aaaaaaaaaa
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใงใใงใใฆใ
" " " " "
ๅฃฐใงใใฃใฆใพใใ
ใใใงใจใใฆใใใ
ใฏใ
ใ..................
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ............
ใใใฃใ..........................................
ๅฅฅใใ
ใฎใใกใใใ
ๅฅฅใใ
ๅคงใใกใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
" " "
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใโฆโฆ
ใโฆโฆโฆ ใขใใใ!
ใใ
ใ...............
ๅคงไบบ
ใใใใจใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใฆใใผ
ใ
ใใ ใใ
" " "
"
. .
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใขใใ
ใโฆโฆโฆโฆ ใขใ!
ใ..................
ใ
ใใใ
ใใฃ
ใขใใใผ
ใชใ!
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
I I I
ใใ่ตทใใฆใชใ
ใกใใฃใจ็ขบ่ชใใฆใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใง
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ใใ......
ใโฆโฆโฆใใฃ! ใขใ!ใใใใใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใฉใใ
ใใฃ
ใใ
ใฉใใ
ใใ
ใฉใ?
ใใ..................
ใฏใ
ใใใใฟใช
ใใฃ
ๅคงใใใ
ใใ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ?
ใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
add
Ap
ใญในใใฆ
ใญในใใฆ
ใญในใใฆ
K K K
ใญในใใฆใปใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ใ..................
ใ
ใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใโฆโฆ ใขใผ ๅฟๅฐ
" " " "
ใ่ น
่ น
ๅคงไบ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
" " "
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใข
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใใ
" " "
ใใฃใใใใฃใใใใฃใใใฎๅฅฅใใใซใชใใพใใใญ
ใงใ
ใใใชใซไธญใซๅบใใใใใใในใฏใชใใฃใใใญใใใ
ใใใชใซไธญๅบใใใ็ตๆงใในใใชใใงใใ
ใ
ใ......
ใใๅคขใ
ๅคขใ ใ
ใขใใใ
ใใ
ใใ
ใ?
ใใฃใฆ
" " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ..
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.