All language subtitles for LZDQ-004 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒฌใ‚บใฏ็ตๆง‹ๆ—ฉใใฆใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใ‹ใ‚‰

2ใ€3ใ‹ๆœˆใใ‚‰ใ„ใง่งฃ็ฆใ—ใพใ—ใŸใญ

็ขบใ‹ใซ4ๆœฌใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใฎๆŠตๆŠ—ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆฅใซไฝ“ใจใ‹ใฏไฝ“ใฎๆŠตๆŠ—ใ‚‚ใชใใฆ

ใƒฌใƒผใ‚บใƒณ่‡ชไฝ“ใซใ‚‚ๆŠตๆŠ—ใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ–ใจใชใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณใฎไบบใฎ

ใ‚ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Š

่งฆใฃใŸใ‚Šใชใ‚ใŸใ‚Šใฃใฆใ„ใ†่กŒ็‚บใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†

ใชใ‚ใŸๆ™‚ใฎๆ„Ÿๆƒณใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชๅ‘ณใชใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใช

" "

... ... ... ...ใ“ใ‚“ใชใฎไบบใชใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใชใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‘ไบ•ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ๅฅณใฎๅญใŒ

ๆ˜Žใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใŒๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

่ช่ญ˜ใฏใ—ใฆใพใ™ใŒใŠไผšใ„ใ™ใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆ

ๆ˜Žใ‚‹ใใฆๅ…ƒๆฐ—ใงใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆใŒไผผๅˆใ†

ใ™ใฃใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅณใฎๅญใฃใฆใ„ใ†

ไปŠๅ›žใฏ

ใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใพใ™ใฃใฆ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸๆ™‚ใ‚‚ไฝ•ใง็งใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅนดใ‚‚้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

้ข็™ฝใ„ใฎๅญใ‚’็Ÿฅใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚้ฉšใใ ใ—

ไฝ•ใงใ ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸๆญฃ็›ด

ใใ‚“ใชใฎๅญใ‚’่ฒฌใ‚ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฎๆ–นใŒๅคšๅˆ†

ๅคšๅˆ†็”Ÿใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

" "่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅๅฟœใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ–นใŒๆ„ๆฐ—็”Ÿใใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ใŽใ‚…ใ†ใจไปฒ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใใ‚Šไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅพŒใฃใฆใฆใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚ฎใƒฅใƒผใจไปฒ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅพŒใฃใฆ

็ฒพ็ฅž็š„ใซใ™ใ”ใๅฏ„ใ‚Šใ‹ใ‹ใ‚Šๅˆใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†็›ธๆ‰‹ใฏ็งใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†

่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ1ๆ—ฅ

็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸ

ๅ‘ไบ•ใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒใ‚ญใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใจใฏ

ใ•ใฃใ‹ใ‚Š็Ÿฅใฃใฆใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ‰ๅใ ใ—

ใ ใ—

ไธŠใฃใฆไผธใณใฆใ‚‹ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจไฝœๅ“ใ‚‚่ฒทใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ใฎ

้ฃฒใฟๅญใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใใ•ใ‚“ใฎใƒฌใƒผใ‚นใ‚’ไผšใˆใฆใฟใŸใจๆ€ใฃใฆ

็ง‹ใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰ใ‚’ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ๅ…ฑๆผ”ใ™ใ‚‹ไบบใฏใƒฌใƒผใ‚บใƒณ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงๆ‰‹ใ•ใ‚“ใฎๅ‡บใŸใชใ„ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใง

่ตคใ•ใ‚“ใฎใƒฌใ‚ถใƒผ็›ธๆ‰‹ไปŠๅ›ž่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ‚‚่จ€่‘‰ใŒใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใฏMใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒชใ‚บใจใฏไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚“ใƒผใ€ไธ€ๆญฉ้–“้•ใˆใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—

ไธ€ๆญฉ้–“้•ใˆใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆŒ‡ๅใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ“ใ‚’ไฝ•ใ ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒซใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒซใฟใŸใ„ใชใ“ใจไฝ•ใง?

ไฝ•ใง็งใชใฎใ‹ใช?

ใชใ‚“ใง็งใ‚’็งใ‚’ๆ€ใ„ๆตฎใ‹ในใŸใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใใ—ใฆใฉใ†ใ—ใฆ็งใ‚’ๆ€ใ„ๆตฎใ‹ในใŸใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใใ—ใฆใฉใ†ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใฆใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹ไปŠๅ›ž

ใพใš

็ŸฅใฃใŸใฎใฏๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅๅ‰

็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ†ใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฟใŸใ„ใช่žใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ง่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใช็ตถๅฏพใซ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใช็ตถๅฏพไฝๆœจๆ˜Žๆจนใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰ใ‚’่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใชใ‚“ใงใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

็งใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ่žใ„ใฆใใ‚Œใฆ

ๅ…จ้ƒจใ‚ขใƒ‰ใƒชใƒ–ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€่‘‰ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ่จ€่‘‰ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใ‹ๅ…จ้ƒจใ‚ขใƒ‰ใƒชใƒ–ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง่จ€ใˆใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ

ๅฟ…ๆญปใซใ‚‚ใ†้ ญๅทกใ‚‰ใ›ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชๆ—ฅใ‹่ชฐใ‹ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ„ใคใ‹่ชฐใ‹ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‹่ชฐใ‹ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใญใƒžใ‚ตใ‚ญ็›ฃ็ฃใ‚‚ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผใง่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚็งใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’ๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸไบบใŒ็งใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใงใ‚‚็งใฏๅฟ…ๆญปใซ้ ญใ‚’ๅทกใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚ใใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใใฎไบบใซ่จ€ใฃใŸใฎ

ใใ‚“ใชใใฃใคใชใใ“ใชใ›ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ๅฟ…ๆญปใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅŠชๅŠ›ใ—ใฆใชใ„ไบบใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆญฃ็›ดใชๆ„Ÿๆƒณ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅฏ’ใ„ใฃใฆๆ€ใ†ใจ่จ€ใ†ใจ

็ง่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใฃใฆๆ€ใ†ใจใ

ใ‚ขใƒซใƒˆใƒฉใƒžใจใ‹ใ‚‚

็ง่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจใŒๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†ใจใใ‚‹ใƒˆใƒฉใƒžใจใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆ‹ใฆๅฏ’ใฃใฆๆ€ใ†ใจใใ‚„ใ‚‹ใƒ‰ใƒฉใƒžใจใ‹

็งใฏไธ‹ใŒๅฅฝใใงใ™

็งใฏ้ธใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใจใใฏ

็งใฏ้ธใ‚“ใงใใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏ

ใฏใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†่จ€ใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

็งใ‚‚็งใŸใกใ‚‚ใ‚“ใœใ‚“ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ใ‚‚็งใ ใฃใฆๅ…จ็„ถใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚

ใฉใ‚“ใชใซ

ใฉใ‚“ใชใซๅผ•ใๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใฉใ“ใพใง

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ„ใคใฎใจใ“ใ‚ใซใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚€ใฎใ‹ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใพใงใšใ‹ใšใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใพใงใฉใ“ใพใงใšใ‹ใ„ใฃใฆใ„ใ„?ใใ“ใฏ้€†ใซ

,,,,,ใ“ใ“ใพใงใšใ‹ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใพใงใฉใ“ใพใงใšใ‹ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใฏ้€†ใซ็ง‹ใ•ใ‚“ใฏใฉใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๅขƒ็•Œ็ทšใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใจใ‹ใ€ๅ…จ็„ถใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดใ‚’่จญใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใซใฏ

ใฉใ“ใพใงใงใ‚‚็„ก็†ใพใ—ใŸ?

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใชใ„ใฎใงใ€ๅคงๅค‰ใงๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ?

็งใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงไปŠใ€ไปŠใฏ่จ€ใˆใฐใ€ๅฎŸ้š›ใซ็ŠถๆณใซใชใฃใŸๆ™‚ใซ่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ“ใพใงใใ‚Œใซๅฟœใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ๆœช็Ÿฅใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่จ€ใ†ใฎใฏไปŠใฏไปŠใฏ่จ€ใˆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ๅฎŸ้š›ใซใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅฎŸ้š›ใซใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใ‚Œใซ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ๆœช็Ÿฅใชๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใฎใฏไปŠใฏใญ

่จ€ใˆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚

ๅฎŸ้š›ใซใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใƒผ!

ใ„ใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ€

ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใจใ„ใ†

็งใฏ

ใŠ!

" " " " " "

ใ”ใกใใ†ใ„ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒžใƒผ Victoria

ใŠ!

" " " " "

collect

ๆ—ฅๆœฌ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

3ๅนดใถใ‚Šใ‹ใช

3ๅนดใถใ‚Šใ‹ใช็ง‹ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใ†ใฎ

ใพใ•ใ‹็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

็ง

ใใฃ

ใใ‚ƒใ‚ใ‚“ใŸใ‹

ใพใ•ใ‹็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

็งใšใฃใจ็ง‹ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ†

" " "

me me me me me me

ใŠๆฏ

ใ‚ใฐใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใŠใใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‚ทใคใ‘ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใช

ใ‚ใใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ขใ‚ญๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใพใง่พžใ‚ใชใ„

ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ใ‘ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€ๅฑใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใชใ—ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

็งใฎๆ–นใŒ

... ... ... ... ... ... ...

me me me me

k k k k k

ๅนธใ›ใซใงใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆ„›ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„bbbbbb......

ใใฆใชใใชใ„ใ‚ˆใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใใญใˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€

ใใ‚Œใ„ใชๆŒ‡

ใใ‚Œใ„ใช

ไปŠใฎไบบใซ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

- - - - - - - - -.

ใ“ใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?ไปŠใฎไบบใซ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?ใ“ใ“ใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?ใ“ใ“ใฏใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

a

aใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใŠใ‚‰

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใŠใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใงๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใงๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‚ˆใฎ?

ใ‚ใใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

. ...

ไฝ•ใŒ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒ€ใƒก?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ„›ใซๆ„›ๆƒ…ๆณจใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ„›ๆƒ…ใฃใฆ

ๆ„›ๆƒ…ใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆๆ„›ใฎ้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใŒๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใฎใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

้•ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑ—ใณใฃใกใ‚‡ใ‚Š

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

" "

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใŸใ„!

ๅคงๅฅฝใใ€ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹?

ใฎใ“ใจใฏๅคงๅฅฝใใชๅฃฐใŒใ‚„ใ‚ใฆ?

ๅคงๅฅฝใใชใ“ใจใฏๅคงๅฅฝใใช่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹?

.

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... get n n n n nใชใ„

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่žใ“ใˆ

่žใ“ใˆใฆใ„ใ‚‹?

ใ‚ใใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฑ—ใŠใ„ใ—ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใญ

ใใกใ‚ƒใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใใ‚ใกใ‚ƒ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใใ‹

ใ‚ใใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใใ‹

็งใซใจใฃใฆใฏใ“ใ‚Œใฏๆ™ฎ้€šใชใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ใฅใใชใ„

ไปŠใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸ

ไปŠใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸ

ๅ‚ทใคใ‘ใชใ„ใงใ™

ใใšใ‘ใชใ„ใง

ๆฐ—ใฅใ‘ใฆใ‚‹ใฎใŒใๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ๅฃๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

่ตฐใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ•ใ„

่ตฐใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐป

" " " "

ใ‚ใ€ๆšดใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‚ˆใ€ใใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใฆ็ง‹ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใฆใ‚ใใญใˆ

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅคงใใ‚

ใ‚ใ‚

.

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใปใ‚“ใพใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใ‚ˆ

ไธ€ใคใ ใ‘

ไปŠๆ—ฅใฏ

... ... ... ...

ๆœ€ๅˆใงๆœ€ๅพŒใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ

kใ‚’ๆ„›ใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠใญใŒใ„

้ชจใŒใๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚‰ใŒใŠใพใ‚“ใžใ‚“

ใ—ใฆใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซ...

็ดๅพ—ใ™ใ‚‹?

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใใ‚Œใ„.

" " " " " "

ๅ›ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใŠใใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

.

็ง‹ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟใŸใ„

ใ„ใ„?

ใ„ใ„?

ๅฅฝใใซใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใใญใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

"

ใ‚ใ„ใญใ ใ‘ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚................................................

ใ‚.......

ใ‚ใใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŒใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใพใ ใชใ‚ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆ

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

I

. .

ใปใ‚‰ๆŒ‡ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆŒ‡ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆŒ‡ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ขใ‚ญๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใซใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญ

็ง‹ใซใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญ

you you you you you

ใ„ใ„ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ™ใ”ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

่ถณใ‚Šใ“ใพใˆใกใ‚ƒใ†

ๆŒ‡่ผชใ„ใกไธŠใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ’ใ‚“

ใŠใใชใ‚ใกใ‚ƒใฎใ“ใจ

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚ˆใ้ก”่ฆ‹ใ›ใŸใ‚ใ‘ใญใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชไบบ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

'''''''''

ๆŒใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " " "

็งใฎ็›ฎใ—ใฟใคใ‘ใฆใ‚‹ใ€‚

็งใฎๆŒ‡ใ—ใฟใคใ‘ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎๆŒ‡ใ—ใฟใคใ‘ใฆใ‚‹

ไฝ•ใงใ—ใฟใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚....................................

ใ‚...................................

ไฟบใ‚‚ใŸใใฎใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใ“ใ ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“.........

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ‚Œใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใคใคใพใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ

ๆ‰‹ใ‚’ใถใคใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใ€‚

ใ†ใ€‚

ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ขใƒผใ€‚

" " " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…จ้ƒจ่žใ“ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ„ใญใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" " "

ไธŠไน—ใฃใฆ

ใŠๅฐปใ‚’ไน—ใฃใฆใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

้ฃฒใ‚ใฆๅธฐใฃใŸใช

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚

ไฝ•ๆฐ—ใซใคใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚ใใพใกใ‚…ใ†

ใ‚ใใพใกใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

ใ‚ ใ‚ขใƒผใ€

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

" " " " " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็”˜ใ„ใ•ใ›ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใช

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚ใง

ใŠใ‚ใงใคใ

ใ‚..................

ใŠใ†ใ€‚

ใใ—ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใญ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“...................................................

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใใชใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๆ„›

ๅคงใใช

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

It

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ„

ๆ„›ใใ‚‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไบบ้–“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ไฝ•ใซๅฟœ็”จๅŠ›ใŒๅŠ็ซฏใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ๆœฌๅฝ“ใซ?ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใŸใ ใŸใ ใŸใ ใญ

ใŸใ ,,,ๆจชใซใชใฃใฆใŸใ ใ‘ใ ใ‘ใฉๆ”พ็”จๅŠ›ใ‚ใฃใŸ?

ๆœ€ๅพŒใพใงๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ๆœ€ๅพŒใพใงๆฅฝใ—ใฟใ ใญๆœ€ๅพŒใพใงๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ๆœ€ๅพŒใพใงๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ๆœ€ๅพŒใพใงๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ๆœ€ๅพŒใพใงๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใŸใ ใ„ใพ

ไปŠใฏ

ไธ€็•ชๆใ‚ใ—ใ„ๆ—ฅใงใ™

ไธ€็•ช

ไธ€็•ชใŠใใ‚ใ—ใ„ๆ—ฅใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใงใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰็งใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใชใฎ?

ๅฎถใซใ‚‚ใ‚ˆใฃใฆ

ใฟใŸ?

่ฆ‹ใŸ?

you you you you you you you you you you you you you you you you you you you

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใใพใฃใฆใฎ?

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใƒใƒƒใ‚ซ

ใญใˆ?

ใญใˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

็œŸ้ข็›ฎใซไบบใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใคใ

ใƒžใƒณใ‚ธใงใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‹ใคใ

ไฝ•

็งใŒไฝ“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใฆใใฃใ“ใ ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใ‚„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใคใ‚‚ใ‚“ใชใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใ’ใ™ใ‚‚

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชไป•่จณใ•ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชไป•ๆ‰“ใกใ•ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชไป•ๆ‰“ใกใ•ใ‚Œใฆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง็งใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใชใ‚“ใง็งใฐใฃใ‹ใ‚Šๆ„›ใฎใ“ใจไฟกใ˜ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใซใใ†ใญ็งใฐใ‹ใ‚ŠไบบใฟใŸใ„ใชใฎ?

็งใฏ

็งใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅฅฝใใชใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " "

ใ‚ใใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„

ใŠใญใ’ใ€‚

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใญใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใญใฐใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใˆใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฐ็งใ ใ‘่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

็งใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚Œใ ใ‘ใ™ใ‚‹ใฎ?

็งใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚ˆใ€‚

ๅฅฝใๅซŒใ„ใฏๅฅฝใใ ใฃใฆ

้•ทahahahahah

ใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใ‚ƒ ka ka ka ka ka kaใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใช

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

" "

ใ„

ใใ“ใชใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅ…จ็„ถใŸใ‚‰ใชใ„

ใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅ…จ็„ถใŸใ‚‰ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใช

ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใŠใ‚ใˆใฎใจใ“

"

...

...

ใƒ€ใƒก

s ssssssssssใŽ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก

ๅธใ„ใ™ใŽ

ใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒƒใƒ

" " " " " " " " "

ใ‚ใŸใ—ใซใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใใฆใ†ใพๆฐ—ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๅคงใใชใ™ใงใซๆ‚ชๆฐ—ใฏใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ“ใ‚„ใ‚

ใใ“ใฏใƒ€ใƒก

ใ„ใ„

ใ“ใ“ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ“ใฏใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„

ใใ“ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใ 

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใ 

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใญใˆ?

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

"

็”ณใ—่จณใชใ„

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚...............

ใ‚ใ†ใพใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฆๅพ…ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ......

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„?

ใกใ‚‡ใฃใจ.............................................

ใƒ€ใƒกใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ็งใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ’ใ•ใจใŒใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

" "

ๅๅ‰ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅ‘ผใ‚“ใงใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

" " " "

. .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—?

" " "

ใ‚ใ‚“ใชใใ‚ƒใ‚ใ‚“ใฎ?

ใญใˆใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„›ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

็ตถๅฏพ็งใ ใ‘ใ ใญ็ตถๅฏพใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

" " "

ใ—ใณใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚‚

็œ ใฃใฆใพใฃใฆ

ใคใพใฃใฆ

ไธ€็›ฎ่ฆšใพใฃใฆ

ใŠใ‚ใงใ•ใ„

" " " "

็งใŒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚

ไฝ•

ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†

ใ‚....

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใœ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

"

่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ไฝ•?

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใซๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆ„›

ไฝ•ใง็งใฎใ“ใจใพใฃใ™ใ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใญใˆ

ๆ„›ใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ๆ„›ใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

้€ƒใ’ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚

ใ†ใพใฃ

ใ†ใพใ„

" " " "

ใ‚...

ใ†ใพ

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚...

ใ‚„ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ‚„ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ ใชใ„?

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„?

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„?

ใพใ„?

ใพใ ใชใ„?

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ing.

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ

ใชใ‚ใฃใ™ใŽ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ’ใชใ„ใง

ใ‚...............

ใญ?

ใ‚ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฎบใ™ๅ‹ขใ„ใงใใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใฉใ†ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ?

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ไฟบใฎๅ…จ้ƒจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ–œใ‚“ใงใ‚‚

ๅ…จ็„ถๅซŒใ‚ใซใชใ‚Œใชใ„

ใชใ„

ใฏใ„

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

" " " "

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ใฌใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

" " "

ใ‚...............

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใกใ—ใฆ

ใฉใ†ใž

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ˜ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“.........

ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใกใพใฃใŸ

ใŠใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ใŠใ†ใก

ใ†ใฃ

ใŠใ‚ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใพใƒผใ†ใ†ใพใƒผใ†

ใ‚..

ใฏใ„

ใŠใ†

ใŠๅ…„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใ ใ‚ˆ

" "

ใ‚ใ„...................................................

ๅ…„?

ใŠใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใŠๅ…„่ฒ ใ‘

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " " "

. .

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹ใฃ

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพ

ใƒžใƒผ

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒผใƒžใƒผ ใƒžใƒผ ใƒžใƒณ ใƒžใƒผ

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚..........................................

ใ‚

ใ‚ใ’ใฆ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ„›ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใฏใ„

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใŠใ†

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใŠใ†

ใŠ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚.........

ใŠใ†ใพ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ

ใŠ.........

" " " " " "

ใŠใฐใ‚

ใŠ

ใŠใ†

ใŠ

ใฏใ„

ใ—

ใŠใ†ใ—ใ‚…ใ†

ใŠใ†

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒƒใ‚ทใƒฅใƒผ

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„.........

ใ‚............

ใฏใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ‚“....

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“.....

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ†

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚Š

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฃ!

" " " " " "

ใ†ใ‚“

..............................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..........................................

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใ†ใ‚“...............

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ„›ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๆ„›ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๆ„›ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๆ„›ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใช

ไฝ•ใฆใ‚‰ใช

ๅฎ‰ๅฎšๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šใ™ใŽใฆ

ๅฎ‰ๅฟƒใฏๅ…จ็„ถใซใชใ˜ใ‚ใ‚‹ๅญใง

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใจใฃใฆใ‚‚่‡ช็„ถใซใชใ˜ใ‚ใ‚‹ๅญใง

ๆœฌๅฝ“ใซใจใฃใฆใ‚‚่‡ช็„ถใซใชใ˜ใ‚ใ‚‹ๅญใง

ๆœฌๅฝ“ใชใƒใƒฉใƒซใ™ใŽใฆใฆใฆใฆ

็„ก็†ใซไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใชใใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒใƒ„ใƒณใƒ‡ใƒฌใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ—ใƒญใƒƒใฆๆถ™ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‹้ณดใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใคใ‚“ใงใ„ใฃใŸใ‚‰

็งๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ‘ใ“ใ†ใŒๅฟƒใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ“ใฃใกใ‚‚่กŒใ‘ใชใ„

ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ–นใŒใพใ ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅฟ…ๆญปใซ้ฃŸใ‚‰ใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚

ๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ–นใŒใพใ ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

I I I I I I I I Iใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญ

็งใ‚‚่ฒฌใ‚ใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใ‚ขใƒ‹ใ‚ตใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‚‚ๅผ•ใๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ็ด ็›ดใซใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆ™ฎๆฎตใฟใŸใ„ใซ

ๅ…จ็„ถๆˆฆใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚‚ใ†็ด ็›ดใซ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ‚ใฃใฆ

ๆŠฑใใ—ใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ขใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒผใฏใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆญฃ็ขบ็š„ใซๅคšๅˆ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ—ใ„ใƒšใƒผใ‚นใชใจใ“ใ‚ใŒไผผใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‹ใ‚‰้€†ใซใฉใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใชใใ•ใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

็งใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ธใฟ่พผใ‚€ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใจใ“ใ‚ใŒไปŠใ‚ใ‚Šใพใ™

ใพใ ๅฟƒใจๅฟƒใงใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒชใฏใ—ใฆใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็งใ‚‚่ฆ‹่พผใฟใ™ใŽใฆ

ใƒ—ใƒƒใƒใƒณใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้€†ใซใงใ‚‚ใฉใ†ใใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟๆ„Ÿใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

็งใฏไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใšใซ

ๆฌกใฏใฒใŸใ™ใ‚‰

ใฒใŸใ™ใ‚‰ๆ„›ใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ€ใƒก

ใ„ใใ‚ˆไฝ•ใซ?

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใชใงไฝ•ใงไธ‹ใ‚ใ—ใฆใฎ

ใˆใ ใฃใฆใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผไน—ใ‚‹ใจใใงใ•

ใƒ‘ใƒณใ‚น่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹?

ไฟบใ‚’Gใ‚ซใƒƒใƒ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไปŠใ„ใ„ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ„ใ„ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ‹ใ‚‰

้–‰ใ‚ใพใ™

ๅคงๅˆคใซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆใชใฃใฆ!

"

ๅนผ็จšๅœ’ใฎๅ ดๆ‰€

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๆ–นใŒใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใ“ใ“ใฏในใฆใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

" " "'tใชใ„ใงใ™ใ‹?

.. take ไปŠใ ใฃใฆใ•ใฃใใฎ็ถšใใงใ—ใ‚‡?

.. ไปŠใฏไฝ•ใฎใ›ใฆใ‚‚ใชใ„ใ—ใ‚‚ใชใ„ใ—

ใ‚‚ใ†ไปŠใฏไฝ•ใฎใ›ใฆใ‚‚ใชใ„ใ—

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ง‹ใ ใ—

ใ‚ขใ‚ญใ•ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ง‹ใฃใฆ

ใ‚ขใ‚ญใƒผใฃใฆ

็ง‹

็ง‹

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

" " " " " " " " " " "

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ ๆฑ— ๆฑ—

ๆฑ— ๆฑ—ใ‚‹ใ‚‹ใ€‚

ๆฑ—ใ‚‹ใ€‚ ๆฑ—ใ‹ใ

่ˆŒใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…จ่บซๆใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅ…จ่บซ้ฃฒใ‚ใ‚‹?

ใŠๅ‰ใซๅผฑใ„ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

่€ณใŒใ‚“ใญใ‚“

่€ณใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใช่ฆ‹ใฆใ‚‚ใช

่€ณๅผฑใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

. . . . .

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆใ˜ใฃใจ

็„ก็†

ใ—ใฃใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

" " " " " "

just just just.......

้Šใ‚“ใงใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Šใ‚ƒ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใใฆ

็ง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใฟใ™ใŽใšใ“ใ‚ใฃใŸ

ใ™ใฟใ™ใŽใ™ใ“ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„›ใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใฃใฆใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„›ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•ใใ‚Œ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใใฎใพใพใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใƒผใ€‚

ใ‚ใ’ใฆ...........................

k k k kใชใ„ใงใŒใพใ„ใง

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅˆใ‚ใชใ„ใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใฆ

ใƒกใ‚คใƒกใƒญใŒๅฅฝใใ ใช

ใใ†ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚ขใ‚ธใƒกใƒซใฎๅฅฝใใ ใช

ใฏใ„

ใƒใ‚คใƒกใƒฌใƒณใฎๅฅฝใใ 

ไปŠใพใงใ‚ˆใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹

ใƒ†ใƒผใƒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅฌขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

้‚ช้ญ”ใ ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใพใ ใชใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใพใ ใชใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚,,,,,,

ใ”่ฆ–่ดใ‹ใชใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„

ใใ‚Œใ ใ‚

ใใ‚Œใ ใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใ ใ‚ใใ‚Œใ ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅฅฝใ?

,ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅคงใ

K K K K K K K K..

ใใ‚Œใ ใ‘ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆททใ˜ใฃใฆใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใถใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใง?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

" " " " " "

--

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใฆใ‚Œใฆ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ไธ€็ท’ใซใญใ€ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ€

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใถใคใ‘ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…จ้ƒจใถใคใ‘ใฆใใฆ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‘ฝใชใ„ใง

ๅ…จ้ƒจใคใ‘ใฆใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใƒใ‚งใƒณ ใ„ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ฃฒใฟๆ–นๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚..............................

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใใ“

ๅคงใใ

ๅคงใใ

" " " " " "

ใ‚ใ‚‰?

2

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฟใ‚ˆใ†ใก

ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใใ‚ˆ

" " " " " " "

-

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅŠฉใ‘ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.......................................

ใ‚“

ใ‚?

ใ‚

ใ—ใ‚ใคใ‘ใ™ใŽใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใฏใ„

ๅคงๅค‰

ใฏใ„

ใ‚

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใพ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠใพ

ใŠๅ‰

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒผใƒžใƒณ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพ

" " "

ใ‚‚ใ†ไธญๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹?

ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใฏใ„

ไปŠไธญๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใใŒใ

ๆฐ—ๆŒใก

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

"

I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใก

ใ‚ใฉใ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " ".......................................

ใ†ใ‚“

็งใ‚‚ๆ‰‹ไผธใณใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใช

ใ‚

ๅคงใใช

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚†ใ†ใณ

ใฏใ„

ใ‚ใ„โ€ฆ

ใ‚ใ‚†ใ†ใณ

ใ‚......

ๆฐ—

ใŠๅ‰ๆจชใ—ใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใปใ‚“ใจๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹ใž

ใฏใ„

ๅคงๆฐ—ๆŒใก.

ใŠใ‚„ใŽใ‚‹ใ—

ๅคงใใชๆฐ—ๆŒใก

ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

" " " " "

ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‹ๆฐ—ๆธฉใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹ๆฐ—ๆธฉใก

้ ‚!

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ๆ„›็งฐใฎๆœฌๆฐ—ใฃใฆใฉใ†ใชใฎ?

ใ‚ใ„ใคใฎๆœฌๆฐ—ใฃใฆใฉใ‚“ใชใฎ?

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœฌๆฐ—ใฃใฆใฉใ‚“ใชใฎ?

ใ‚ใ„.

" " " " " " " " " "

ใ‚ใชใŸ็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใชใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใˆ?

ใญใˆ

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใฎใซ

็งใฐใฃใ‹ใ‚Š

bใ‹

ใƒใ‚ซๆญฃ็›ดใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใซใ—

ใใฃใŸใฎ่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎ่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใฎ ๆ€–ใ„ใช

็ฌ‘ใ‹ใชใ„?

ๆณฃใ‹ใชใ„?

็ฌ‘ใ†?

ใฉใ†?

ใ†ใ‚“

" "

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใƒผใ€ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ไฝ•ใงๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ•?

I I I I I I I

ไฝ•?

่จ€่‘‰ใซไฝ•ใ ใ„?

่ชฐใซไบบใซ?

่ชฐใซ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ไฝ•ใซ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

่ชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ใฟใŸใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚่Šฑใ‹ใ‚‰่ชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ๅซŒใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใถใคใ‘ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ไปŠใถใคใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใถใคใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ€ไปŠๆ—ฅใ€

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใใ‚‡ใ„ใกใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚ตใ‚คใƒˆใซไผšใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใใฃใ‘ใชใ„ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

้€”ไธญใงใŸใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ‹ใพใ‚‰ใšๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใŸๆ™‚ใ•ใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ„ใƒณใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ„ใƒผใƒณใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใญใˆใ€ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฉฑใ‹ใ‘ใฆ่จ€ใฃใŸๆ™‚ใ•ใ€ใ™ใ”ใ„ใคใ‚“ใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใญใˆใ€ไฟบใ€็ฌ‘ใ†ใใ‚Œใ‚‹ใตใ‚Šใ—ใฆใŸใ‘ใฉใ€ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฉฑใ‹ใ‘ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

"ใฃใฆ่จ€ใฃใŸๆ™‚ใ•ใ€ใ™ใ”ใ„ใคใ‚“ใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆฐ—ใŒใชใ„ใตใ‚Šใ—ใฆใŸใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‹ใชใ„ใ“ใจใŒใ€ๆฐ—ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใคใฎ่ถณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฟบใ‚‚ๅซŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅจ˜ใ€‚

ไฟบใ€ใใ‚“ใชๆง‹ใˆใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆœ€ๅˆใซ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ไฝ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ€

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ’ใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใฆใใญใฆใญ

็งใ‚‚ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงใใ„ใ‚ใ‘

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

" " " "

" " " " " "

ใƒกใƒชใƒƒใƒใ‚นใ‚ฏ

ใฟใšใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚........................

" " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚

ใ„

-

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚„?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†ใฃ

ใใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

ใŠใ‚ใˆใ ใ‘ใพใ™ใ‘ใฉ

ใชใชใ—ใชใ“ใ‚Šใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใชใใ‚ƒใฃใฆใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

" " "

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚...........................................................................

ใŠใ•ใ‚

ะตั€ะฐ

ใŠใ˜

ใŠใ†ใก

ใŠใ†ใก

" " " "

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚..............................

ๅคงใใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚...................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

aaaaaaaaaa

ppppppppp.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠโ€ฆ

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ขใƒผ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚!

ใ‚.....................................................................

ใ‚

ใŠใ‚„ใ˜

ใŠใ‚„ใ˜

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใƒ‘ใƒผ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใชใใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

. .

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚..................

ใ‚! ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใถใ‚ใผใ‚

ใŠๅคงๅฅฝใ

ใงใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ”ๅคงๅฅฝใ

ใงใ‚‚ๅฅฝใใ€‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " "

ๅคงๅฅฝใใชๅคงๅฅฝใ

ใพใŸๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใŸๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใŸๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใŸๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ…จ้ƒจใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ„ใ„ๅฅณใจใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„

ไฝ•ใจใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใใ‚Œใ‚‚ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ—

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚‚ใ‚‰ใชใ„ใกใ‚ƒใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ—ฉใถใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใญ

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ“ใฃใกใŒไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใงใ™

*

ใ“ใฃใกใŒไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ๆญฃ็›ดใซใถใคใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ใ“ใฎๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒฃใƒƒใใ‚Šใ‚“ไธŠใ’ใฆใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ?

you

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใŒ

ใฏใ„ใ€ๅ‘ไบ•ใ•ใ‚“

ๅ‘ไบ•ใ•ใ‚“

ๅคงๅˆ†ใ€ใฉใ†ใชใฎใ‚ˆใ€

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใ„ใ†ใŠๅนด้ ƒใ ใ—

้ ผใ‚‰ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใŠๅนด้ ƒใ ใ—

้ ผใ‚‰ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใŠๅนด้ ƒใ ใ—

ใ ใ—

้ ผใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใฎ?

ใใฎๅนด้ฝขใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใใฎๅนด้ฝขใซๅฟœใ˜ใŸ

ใใฎๅนดใ€…ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใƒ–ใ‚นใ ใช็งใ€ใ“ใ‚“ใชใญใ€ไบบใซๅซŒใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญใ€่ƒŒไผธใณใ—ใฆใ‚‹ๅญใ ใชใฃใฆใ€ๆŽƒ้™คใงๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ–ใ‚นใ ใชใ€็งใ€้ก”ๆŒใกใ•ใ‚“ใ€ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใฏ

this this this this this this this this this this this this this this just just just just just just just just just just

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชไบบใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆใ„ใ†็–‘ๅ•ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใฆ

ใใ‚Œใงไผšใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎ?ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ใจใ‹ๆ€ใ„ใจใ‹ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ใจใ‹่ฆ‹ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใŠๆ‰‹ๆŠผใ—ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ๅ‹•ใใฎใ„ใฆใ™ใ”ใ™ใŽใฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆŠฑๆ“ๅŠ›ใŒๅŠ็ซฏใชใ„ใ—

ไฝ•ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚็š„็ขบใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ”ใ„่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚็งใ“ใ‚“ใชๅญใซๅ‡บไผšใ†ใฎๅˆใ‚ใฆใชใฎใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใŠไป•ไบ‹ใซๅ‡บไผšใ†ใฎๅˆใ‚ใฆใชใฎใง

ไฝ•ใ‹็งใฏ็งใงใ™ใ”ใๅพ—ใ—ใŸๆฐ—ๅˆ†ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ™ดใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " "

- - - - - -

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซใ•ใ€็พๅฎŸใซๆˆปใ‚Œใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงใใชใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฟใ‚“ใชใ•ใ„

ใคใ‚ŒใฆใฃใŸใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ™ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.