Original subtitles

感觉有点紧张啊

喜欢吃什么就点吧

- 老板 - 在

- 我要鲷鱼吧 - 鲷鱼 好的

- 我要金枪鱼中鱼腩 - 金枪鱼中鱼腩 好的

- 这吧台真漂亮啊 - 是啊 滑溜溜的

- 这是鲷鱼 - 好的

这是金枪鱼中鱼腩

好好吃的样子

- 我开动了 - 我开动了

好好吃

那接下来要点些什么呢

我要针鱼和

好的

有帆立贝吗

帆立贝有的 好的

我要金枪鱼中鱼腩

要两份

好的

来 揭开盖子 让热气一下冒出来

这少得可怜的热气怎么回事 再来一次

下一个奶油要呲溜地

快 趁热放上去

不对 要让奶油从鲑鱼上滑下来才行

在锅里舞动的花椰菜

动作太迟钝了

一刀切下去肉汁就四溢出来

然后酱汁在铁板上弹动

- 好 OK了 下一个 - 好的

- 小花 快一点 - 好

- 再往下挪一点 - 好

还有几道菜

不错嘛

很棒哦

看这边

它坐下来了

来

临演来不了了是怎么回事

抱歉 我被放鸽子了

现在正在找人来替

别找了 你可要负起责任来啊

要变美味哦 萌萌 啾

说到底 就给这样一支廉价的圆珠笔

哪里有年轻人愿意来当再现VTR的临演啊

而且也没有什么出名的演员在

话说回来 为什么连招临演的事都归我管啊

因为奥田嫌工资太低辞职了嘛

说到底 我们公司的报价也太便宜了吧

现在只要拿着智能手机 连外行人都能拍出来东西

像我们这样的小制作公司

就只有靠薄利多销来维生了

枫姐 这个字幕 茶碗蒸

是不是写成了茶碗虫

- 要去喝一杯吗 - 要

你换了很多份工作啊

这样不太好吗

没有

我们家招的是临时工 你不介意吗

是的

欢迎光临

欢迎光临

欢迎光临

我认错人了

对 你认错人了哦

再见

再

见

麻烦再来一杯

跟刚才一样的 调浓一点

好的

这是赠送的

太好啦 谢谢

好烫

很烫的 要小心一点哦

你不接电话没关系吗

没关系

是男人吗

哦 在盛冈那个

一有空就打来让我回去继承家业 烦得很

你家是开便当店的来着吧

怎么可能现在才跑回乡下去卖炸鸡便当啊

比起在这里被社长到处使唤 说不定回去还更好呢

确实 都看不到未来

万一是生了什么急病呢

不会的

3分钟前还在活蹦乱跳呢

小枫

大家都等着你呢

等着你呢

也是 要是孙女快30岁了还在人生路上彷徨

那肯定会担心的

你说谁彷徨呢

那你有什么对未来的构想吗

构想

不是 我也有在找下一份工作啊

但是实在太忙了 连面试都没时间去

结婚对象找得怎么样

在找啊

和那位寿司店的人约会得怎么样啦

你要问这个吗

不能问吗

人家说喜欢吃什么就点什么

于是枫就把店里的金枪鱼中鱼腩吃光了

之后对方就

对 音讯全无了

没戏唱了吧

完全没戏唱了

我又不是只点金枪鱼中鱼腩

中间还点了海胆啊 鸡蛋啊 什么的啊

不是这个问题

枫姐 你这几年里

是不是没跟同一个人约会过3次以上

既然第1次都到了能出去约会的程度

那就表明你的外貌是达标了的

但是第2次出去 就让人觉得哪里不对劲

到第3次 你就出局了

之前不都是这样子吗

没能得到男性3次以上的约会邀请

原因就是你作为女性的内涵不够

好的

你不担心吗

就这样又没有男朋友 工作又累

- 年纪又越来越 - 结账

今天要吃什么

今天啊 蛋包饭怎么样

蛋包饭吗

我比较想吃火锅

我想吃蛋包饭

蛋包饭不是前几天才吃过嘛

就想吃嘛

好痛

抱歉

我在彷徨吗

不好意思

我是《Media Preto》的玉木

今天起要进行近距离取材 请多关照

这将作为东京有线电视傍晚的资讯节目的栏目之一

下个月正式上线

百忙之中

打断您的工作 非常抱歉

请多关照

视频

您说什么

泽村主厨说什么了

他态度好差啊 这就是所谓的厌世脸主厨吗

是的

他一言不发做菜的视频在网络上人气超高

菜谱书也红得一塌糊涂

颜值和身材都色气满满

而且还单身

他这种傲慢的男人 我不可以

今天请多关照那个 我姓河合

您好

那何必要同意采访啊

抱歉

没事吧

没事

还好还好

对不起啊

看起来很好吃

请问 是枫小姐吗

是的

是白田先生吗

嗯

真人比照片还好看啊

哪有 你才是

我们走吧

好的

这部电影你有看过吗

没看过

那太好了

- 请进 - 谢谢

我帮您撤掉空盘子

谢谢

你觉得 电影很无聊吗

没有的事

我看你中途

难道 被你发现我睡着了吗

是啊

抱歉啊 那个 我有点睡眠不足

没事没事 那个 是我不好

应该选一部更适合女孩子看的电影的

这种艺术类的

艺术类

你可能误会了 我很喜欢艺术类的电影

可刚才那部电影

与其说是艺术类

倒不如说是复制粘贴了好多别的作品

开头那段 完全就是照搬基亚罗斯塔米

我气得不行 不小心就睡着了

- 基亚罗 - 你不知道吗

阿巴斯·基亚罗斯塔米导演 伊朗的

居然抄得这么理直气壮

抱歉 我在大学里学的是电影

所以一说到电影 不小心就激动过头了

好可爱

说到自己喜欢的东西就变得激动 这一点真的好可爱

我会去看看基亚罗斯塔米的作品的

好 一定要看看啊

抱歉啊 我差不多要去工作了

没事的 我待会也要在这附近拍摄

加油

你也是

再见

谢谢

一共3800日元

- 多谢款待 - 谢谢

3

难吃

你是泽村先生店里的

你好

你不吃了吗

你要是想吃 就请便吧

我不是这个意思 我刚才也吃了这个

确实没那么好吃

不过也没难吃到无法下咽吧

你就这样把基本没吃的东西留下 店里的人该多尴尬啊

你的意思是 一顿饭而已

我应该捏着鼻子把难吃的咖喱吃下去吗

你不知道什么叫浪费吗

那如果这是你人生中

最后的十顿饭之一 你愿意吃掉这碗咖喱吗

会吃啊 不然多浪费啊

那如果是最后三顿饭之一呢

我会吃 外婆说过不能浪费粮食

如果是最后一顿饭呢

你这是强词夺理

- 我的意思是 - 刚才那个3

你看到那个数字了吧

那是还有3次的意思

还有3次

你的人生中 还能和他见面的次数

是3次

什么意思啊

辛苦了

2

我背后沾了什么东西吗

枫姐 细野前辈好像要调职了

是的 我要回大阪的总公司了

感觉好寂寞啊

我下周还会来一次的

今天也请多关照啊

小花 你能看见那个吗

什么啊

什么 怎么了啊

找您270日元

请收好

找您550日元

谢谢

谢谢

我知道

来一杯咖啡

250日元

是啊

最难过的是美优啊 我知道

不是我

我今天一定会说的

让您久等了

给

我已经想好了

嗯 我知道

嗯 我也爱你哟

谢谢

再见

请问

请问 他在吗 那个个子很高的

年轻助手

您在听我说话吗

打扰了

征史郎

他去采购了

这样啊 那就没事了

这是

你还没吃过吧

离婚的事情你想好了吗

我还是搞不懂

你为什么突然提出要离婚

我一直有这个想法

一直 这种理由我无法接受

真烦人

3

还有3次

什么

在你的一生中 能见到她的次数

还剩3次

什么

给

谢谢

看起来好好吃啊

超级好吃

你很会做菜啊

如果能和像你这样的人结婚

肯定会很幸福吧

白田先生

枫小姐

其实 我有工作刚好来这附近

你专门来看我吗

我很开心

但是我马上要和同事去吃饭

没有没有 我就是过来看看

能见一面我也很开心 再见

请问 明天你有时间吗

我想见你

我会联系你的 再见

好的 再见

他应该在忙吧

来了

为什么 为什么

Esiter

今天要去参加假面之夜 很期待

白田先生

最近在交友软件上遇到的女人真的让我踩雷了

第一 诋毁别人喜欢的电影

不断展示自己是个自命不凡的资深电影迷

第二 把在有名饭店买的便当 说成是自己做的

第三 在公司门口等我 真是让我感到恐怖的级别

她要是再突然来找我 我就要叫警察了

对吧

什么对吧

这是怎么回事啊

对不起 碰到我时偶尔会传染

前不久你撞到我牵了我的手不是吗

传染 那你也能看到那个数字吗

不过你可以放心

过不了多久你就会恢复正常

你这么说我也不能安心啊

而且 习惯了以后其实也能提高效率

效率

各位辛苦了

那个这周日也有拍摄

请问哪位群众演员到时能来呢

我应该可以

我也是

- 那个 您是木村小姐 - 是

- 您是小笠原小姐 - 对

11

- 岸本先生 - 在

- 武藤先生 - 在

- 中丸先生 - 在

成为电影导演是我的目标

希望能在贵社学习

学习啊

你多大了

29了

但是上大学以后就没拍过电影作品是吧

因为平时工作很忙

那个 我意识到这样下去不行

我明白你们的意思 但是

谢谢

搞什么啊

请问 您是枫小姐吗

是的

那个 不好意思

虽然不会相处多长时间 但是还请多关照

来了来了

好的 好的

我懂了 我掌握窍门了

是吗

如果数字是1 那就是最后一次

这一生都不会见面了

只要知道和这个人未来没有交集了

就可以不用投入感情了是吧

我妻子在那之后就回老家了

然后我们就离婚了

你在听我说话吗 发什么呆

守护活动

守护

给您添麻烦了

是我自己的事情

喂 你好

是的

你不用说那么多次 我知道的

18点是吧 好的

发生什么事了

我今天要去见我爸

我父母在我小学时离婚了

我妈已经不在了

我爸也重组了家庭

但我一直无视他的联系

但他说无论如何都想见我一面 来东京了

可是 是因为他出轨才离婚的

而且我很多年没见他了

见了也没什么好聊的

成吉思汗锅

什么

我知道有个很好吃的地方

烤点东西 就能把时间挨过去了

这主意不错

最近怎么样 有好好工作吗 女导演

普普通通

什么叫普普通通啊

普普通通不行吧

来 多吃点肉 吃肉

你太瘦了

- 店员 - 我已经吃饱了

我等会还有工作

是吗 那我们差不多走吧

我去趟厕所

不管什么时候来东京人都很多啊

都没办法走直路

你知道怎么去酒店吗

你觉得我是个乡巴佬看不起我吧

没有

对了

这个是刚刚那家店给我的

你喜欢吃这个吧 给你

下次见

好好工作啊

爸

我今天

工作好像已经结束了

所以

要不要再去喝一杯

你有定期做体检吗

体检

嗯 我知道了

还是每年去检查一次比较好

妈妈她不就是

总之你都一把年纪了 要多注意身体

你那个小的不才上国中不是吗

是啊

那我去检查看看

我说你啊

不好意思打扰了

这是鲜榨葡萄柚气泡酒

谢谢

我来我来

那你现在的妻子 不是当初那个出轨对象吗

我早被人家甩了

什么啊

行了行了 可以了 可以了

可以了 来 给我吧

谢了 谢了

还能榨出挺多汁的

你这小子也赶快成个家吧

你这小子这家伙少说我

你怎么跟父亲说话的

哎呀

你叫个车回家吧

乱花钱会被孩子他妈教训的

是吗

那我走了

喂

你没有什么话要对我说吗

什么也没有

我就是找个借口 不然你不会和我见面的吧

下次见

以后别喝太多酒了

什么情况 故意在这等我吗

好可怕

成吉思汗锅好吃吗

那要不要一起散个步

现在吗

是啊

走吧

这个我还是第一次见

奥运会延期了啊

你有想看的比赛吗

等我想起这回事的时候门票预约都过了

我好想看那个啊 竞技攀岩

速度超快的攀岩

1年以后 都不知道自己还在不在东京

是吗 为什么这么说

将来的事谁说的准呢

所谓的结婚

其实就是想要一个伙伴

伙伴

每天忙于生活

遗失了梦想 还没有男朋友

一晃就到了30岁

是啊

在这种情况下

如果能找到一个永远陪伴你 支持你的伙伴

日子就算再苦 也会有动力撑下去

伙伴啊

年轻人还不能理解这种感觉吧 你多大了

22

这么年轻

将来想做什么 主厨吗

开一家自己的餐厅什么的

没想过 我不喜欢一直待在同一个地方

我想象现在这样

工作一段时间 换个地方再继续工作

然后再去下一个地方

我挺喜欢这种感觉的

这不就是游牧民族吗

没错

你老家在哪

北海道

那还挺像游牧民族的

你是什么时候开始看到数字3的呢

从我懂事起就这样了

不会觉得不方便吗

已经习惯了

看到周围人身上有数字3的时候

我就知道自己要离开那个地方了

还挺高效的吧

就算知道还剩3次机会

其实自己心里也不明白吧

不知道为什么以后就不能再见了

是对方讨厌自己了呢

或者只是距离相隔太远无法再见了

或者离世了一类的

是啊

不过

现在这个时代 只要有手机随时都可以联络啊

只要都还活着 想见任何人都能见到吧

只要想办法找个机会去见的话

人一般不会主动找机会和别人见面的

总觉得以后还会再见 说完下次见之后

就再也没有下次了

日常生活中 每天都在上演着永别

你这想法太负能量了

是吗

小时候 买那种很多口味混在一起的糖果

总会有几颗薄荷糖混进来

我不喜欢薄荷那种清凉的感觉 就都给了父亲

我是不喜欢才给他的 他却没明白

可是他记住了啊

好像是

现在也不喜欢吗

薄荷吗 反正不会刻意去吃

现在再尝的话可能感觉会不一样

终于变成大人了啊

你才22 好意思说我

相见的定义是什么呢

在相隔很远的地方望见 也算相见吗

用Skype也算相见吗

我感受你的存在

你也感受我的存在

这就算相见

那我们现在

就算在见面了

没错

那 那如果

我们见面以后一直都在一起

次数就不会减少了吗

如果数字变成了1

我们一直在一起不分开的话

会减少的 到了第二天早晨就会减少一次

什么嘛 我还以为我找到隐藏诀窍了呢

早安

早安

没想到你居然对他下手

对谁

太年轻了吧

不对 我才没有

我只是被传染了怪毛病

被传染了怪毛病

抱歉 你忘了这个吧

我就当没听见了

小花

你说

你该不会要辞职吧

社长真是大嘴巴啊

这是本店的祝福 请慢用

要努力实现梦想哦

谢谢

学画是我长久以来的梦想

觉得这样虚度光阴下去就完了

大概从两年前我就开始存钱准备留学

你怎么不早点跟我说啊

我觉得你挺怕寂寞的

我也会感到孤独的

不过就算辞职了 我们也随时能见面

今后也请多关照了

像你这种精明又顽强的人

无论去哪都没问题的

什么 你这是什么意思

加油

好

是我 外婆

你同班同学 福田家的小瑁璃

生第3个孩子了

你回来看看吧

我等着你

志乃 怎么了志乃

老师 风夏要搬走了吗

以后见不到她了吗

不想她走

好寂寞啊 太寂寞了

喂

你干嘛呢 太可疑了

守护行动

守护行动是什么啊

不小心传给他了 我跟他道过歉了

也解释过了

可还是担心他们

不倒翁倒啦

不倒翁倒啦

碰到了

快跑

快跑

咦

他们是 逃跑了吧

是啊

上车

脏死了

少废话 快上车

你刹车的方式

怎么了

我每次都想说 你就不能停得稳一点吗

别管这个了 你看那边

你要搬家了吗

是的 要去远方了

我会来找你玩的

大家都好吗

咦 你好像没什么精神啊

打起精神来

泽村主厨

今天的活动是晚上开始吧

是啊

上午能把厨房借我用一下吗

可以是可以

对对 就这样

我把风夏带过来了

为什么啊

你真是不懂啊

比起下功夫去精心准备惊喜礼物

一起做绝对会更加开心的

是吧

要是缺了什么 我去给你们买

泽村先生你也来帮忙吧

你做得真好

手艺可以啊

真棒

你好厉害

谢谢

如何

不是 你别再插手了

质量会下降的

什么

让一下

好

你看

你真厉害啊

完成了耶

耶

风夏 拜拜

拜拜

风夏 随时来找我们玩啊

- 受您关照了 - 哪里

我们下次再一起玩吧

拜拜

下次再一起玩吧 说话算话

好 下次再一起玩吧

拜拜

再见了

拜拜

再见

拜拜

再见

我们是不是做了坏事啊

即使再也无法相见

相信今后能再相见也许更幸福

比起依依不舍个没完

干脆地告别反而更俐落一些吧

我外婆常说

下次和妖怪是不存在的

什么意思啊

显而易见吧

意思是 下次这个词语和妖怪

你该不会 是在鼓励我吧

没错 来

土爆了

少废话 快来

能用的素材也太少了

我要近镜头 给我多拍些近的来

这个 这个 还有这张

可料理和不开心的表情都很受欢迎啊

我们的工作 就是要多揣摩

但你这不是职权骚扰吗

像性感的喉结 还有色情的屁股

像屁股这些 你去拍他屁股啊 屁股

谢谢

谢谢

不好意思 镜头好像突然坏了

你和征史郎在交往吗

我吗

没有啊

你有空吗

怎么了

你今晚有空吗

有

一起吃个饭吧

什么

可以

喝点什么

我喝生啤吧

点单

好的

一杯生啤 一杯牛奶可可利囗酒 淡一点

好的

久等了

生啤

淡口牛奶可可利口酒

请慢用

请

干杯

我很怕生

又说这话

是真的

从我记事开始 我就很怕和人接触

小学5年级的时候开始闭门不出

这样啊

我都是在网络上学的做菜

也有一次在熟人的餐厅

见习的经历

但实在头疼人际关系

我想着为社会贡献一点价值

就开始在网络上上传我的独家食谱

然后大家开始叫我厌世脸主厨

性感帅厨 突然就红了起来

但其实我不是那样的人

又怕见人 又怕拍照

更怕和女性接触

什么 你等一下

那你之前一直看起来那么不高兴是为什么

因为紧张

点单

好的

一杯牛奶可可利口酒淡一点

好的

你酒量不好吗

超级不好

顺便告诉你 我肠胃也不好

很无语吧

不会啊

那你为什么

答应拍纪录片的邀约呢

因为看到企划书上有你的名字

什么

你在拍美食视频吧

我很喜欢你拍的视频

能感受到对食物的热爱

见到你之后我明白了

你是个非常热爱

镜头前事物的人

抱歉我之前拍了你的屁股

什么 什么屁股

不好意思

哎呦

因为吃多了金枪鱼中鱼腩就甩了你

这男人简直不可理喻

世界上这种人太多了

哎呦呦呦

大家都太没眼光了 没眼光

总之你先在这躺下吧

找水喝吗

你在啊

真好啊

泽村主厨是个好人

那我回去了

辛苦了

舅舅 好久没来电话了 怎么了

什么 在哪里

你把地址发给我

出什么事了

亲戚家的舅舅

说我外婆被救护车拉走了

怎么办 现在也没有新干线了

快走吧 上车

这怎么行

没关系 这周末不开张

泽村先生怎么办

你停车真稳啊

说点美食的话题吧

什么

你乡下老家的美食

杂菜面片汤

什么 杂菜面片

我家那边有这个吃法

外婆做的杂菜面片汤

我总是不接她的电话

新年的时候也没回家

明明随时都能回去的

会没事的

外婆 外婆

外婆 外婆

小枫

外婆

我手臂

折了

从楼梯上 摔下来

手臂摔断了

什么 就这吗

什么叫就这啊

只是骨折了吗

骨头 折了啊

很严重的

不会死吗

现在还不会死

好疼 好疼 好疼

吓死我了

谢谢你

太好了 你外婆看起来还挺有精神的

嗯

看不到她背后的数字 我算是松了口气

但剩余的次数即便不是3次

外婆还是会先我而去

要是没认识你 我都意识不到这点

但我觉得

你为眼前的时光患得患失 也不是坏事

说什么傻话呢

我也想试着再相信未来一次

相信我以后能一直见到你

能再次见到你

总有一天能见到你

是因为你还能看到3次吗

不是3次

什么

我能看到所有的剩余见面次数

我一直都知道的

有些人会逐渐从我生命中消失

我会再来的

感谢您的惠顾

谢谢大家一直以来对我的照顾

再见

要加油啊

有空来玩吧

拜拜

再见

再见啊

说是再见 其实永远不会再见

所以我想至少尝试一次

与人相遇相识时 不考虑未来会天各一方

所以你心里其实是知道的吗

关于我和你还能再见几次面这个问题

我知道的

我一开始就知道了

我只能

再见你3次了

好冷

我这是在哪

怎么回事

医生说还要观察观察 让我住院搞什么嘛

您没事就好

你们看到第几季啦

《金装律师》

您说什么

我本来决定一天看三集的

结果每回都不知不觉中看到大早上去了

真不愧是《神鬼认证》系列制作人的作品 真好看

神 神鬼认证

你怎么什么都不知道呀

对不起 我回去查一查

对了

您说

你们既然是厨师

就拜托你们帮我个忙吧

周末我们那边的商会要办庙会呢

我们每年都会出摊 能赚不少钱呢

今年要是不去开店的话

我的店就得倒闭啊

外婆 您别给人家添麻烦

我知道了

这事就交给我们吧

对吧

好的

小枫

怎么了

你没事吧

没事的

枫小姐

干嘛

这边的事你不用管了

你这样反倒耗费不少时间

你说什么

你讲话不要这么难听嘛

准备工作交给我们就行了

嫌我碍事是吧

我不是那个意思

我去收拾房间

今天准备好的菜可能不够用

你明天早点起 再去买点吧

好的

嗯

晚安

晚安

晚安

晚安

藤子家的三明治 请在这边排队

不好意思 请跟我合个照吧

好啦 笑一个

谢谢你

不好意思啊

小枫

真衣

你居然找了两个大帅哥来

你是在搞什么呀

这就说来话长了

怎么样 你还好吗

嗯 还行

你上次跟我发消息的时候

说你是工作不上不下 难受死了

人生毫无希望

可是发了不少牢骚

我现在应该比那时候好多了

最近过得挺开心的

好吧 那就好

嗯

那我们过去吧

跟阿姨说拜拜

- 拜拜 - 拜拜

加油

拜拜

妈妈 我要抱抱

怎么还要妈妈抱你呀

来

你还真是有点沉呀

生意不错呀

是啊

你外婆一定会高兴的

应该是吧

你怎么了

你还问我

算了 还是你比较冷静吧

你一直都知道

你一直都清楚

那也就是说

也就是说 是你先离开我的

因为

我已经

我已经找不出不再见你的理由

受伤的员工跟我说

他下周就会回来上班了

这样啊 那个

你能留下来吗

我想请你当我这里的正式员工

为什么

这个嘛

因为你是个好人

泽村先生 那可是清酒

晚安

晚安

晚安

做好啦

好耶

开心

我们好棒的 是不是呀

我们做成啦

真棒

那你想从哪块开始吃呢

先吃小人的脸

我也是

你们两个都想从脸开始吃吗

我要从烟囱开始吃

先吃烟囱 好主意呀

看起来都好好吃的 我都想吃

你还都想吃吗 能吃的完吗

你能吃得下吗

外婆 你起了吗

护士会批评你的

好了

早餐前我都闲着没事嘛

怎么了 这么早过来

我有话想告诉你

你是打算继承便当店了吗

这不是很好吗 挑个上门女婿

我想再在东京打拼一段时间

照昌前的状态 有始无终

我现在不能回去

如果我死了

你就无家可归了

光有个空房子照样会孤单啊

我就是放心不下你这一点

我知道

你放心 我不久后还会来看你的

下次和妖怪是不存在的

看样子今天也是个好天气

外婆

我今天

非常开心

我想永远记住这一天

早啊 我要做外婆的面片汤

我起床后发现他已经不见了

泽村主厨 对不起

今天出摊就麻烦你和枫小姐了

感谢你一直以来的照顾 征史郎

这是他给你的

别开玩笑了

怎么可以逃避

对不起

没事吧

没事

居然抄得这么理直气壮

你看到那个数字了吧

那是还有3次的意思

还有3次

你的人生中 还能和他见面的次数

还有3次

我感受你的存在

你也感受我的存在

这就算相见

就算在见面了

对 没错

完成了 耶

明明随时都能回去的

会没事的

我知道的

我一开始就知道了

我只能再见你3次了

你一直都知道

那也就是说

也就是说 是你先离开我的

我已经找不出不再见你的理由

还剩1次

我愿意再相信一次

无论何时都能再见 我们还会再见的

我们总有一天会重逢

我会珍藏最后一次见面的机会

一想到我还能在某处和你重逢

我就对接下来的日子充满期待

我想见证你的未来

所以 我要暂时跟你道别

这是糖果吗

对

应该是那种清凉的薄荷糖

初次见面

你好

那我们走吧

好

过来过来 快点快点

真棒真棒 来啊 过来啊

来来来 来来来

菊地主厨您的甜品店Les Ann é es Folles

的理念十分打动我

可以接受我们的采访吗

突然听到这种要求让我很为难啊

拜托了

我想传达您制作的法式糕点的魅力

来杯一样的 要浓一点

好的

喂 外婆

哎呀

都是妈妈又突然急刹车

对不起

抱歉啊 抱歉啊 抱歉抱歉

没事了没事了

不哭不哭 没事的哦

啪 啪

没事的