Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใๆฅ๏ผ
็ถบ้บใงใใ
ๆๆฅใๅคๆฅใ ใฃใใใฉใฃใกใๅฅฝใ๏ผๅคๆฅ๏ผใชใใ ใใ
ใชใใใชใใ ใฎ๏ผ
ๅคๅใฎๆนใใชใใ็ถบ้บใใใชใใงใใใ
ๅญไพใฎ้ ใใๅคๆฅใฎๆ้ ใซๅธฐใฃใฆใใชใใใฃใฆ่จใใใชใใฃ ใใ
ๅฒใจใใใชใ ใฃใใใงใๆฅใ่ฝใกใๅใซใฏๅฎถๅธฐใฃใฆใพใใใ
็้ขใใๆใใ็้ข็ฎใใใ
ใฉใใใใใใใใๆฒใใใใใใฉใใใๅฐใๆตท่กใฃใฆใฟใใ
ๆฒใใใใใใฉใๆตทใฎๆน่กใฃใฆใฟใใใญใ
ๆฅ่ฏๅจๅฌๅฅฝใใชๅญฃ็ฏๆฅใ
ใชใ๏ผ
ใๅฏใใชใฃใฆใๆใใใชใใฎใใใใฎใจ็ทใฎใ
ๅๅใใๅฅฝใใงใใ
ไป็ทใชใใใฉใใใใฃใกใซใใฃใกใซใกใใฃใจใ
ๆตทใฏๆตทๅฑฑใใใงใใใฉใฃใกใใ
ใใๅฐใๆณขใฎ้ณ่ใใซ่กใใชใใ
ๆญฉใใ๏ผๆญฉใใพใใ
ไผใฟใฎๆฅใฃใฆไฝใใฆใใฎ๏ผ
็ทจใฟ็ฉใ ใ
ๆตทๆฅใ๏ผ
ๆฅใใใจใใใๆตทใซๆฅใใใจใใๆตทใ
ใใใพใใชใใใใ
ๆ ่กใจใใงใ
ๆ ่กใฏใฉใใใใจใใใซ่กใใจ๏ผ
็ธใจใใ
็ถใใ ใฃใฆใพใใ้ๆใกใ
็ดนไปใใฆใใ ใใ่ชๅทฑ็ดนไปใใฎ็ใฎใณใงใใ
ใใใพใใ
ไฝใใชใใงใ
ๆฌกใฏๆฐดๆณณ ใงใใ
ไธๆญณใงใใ
ใชใใ ใใ๏ผ
ใง่ชๅทฑ็ดนไปใใใใจใชใใใ ๆใใๆใใใๆใใใฆใพใใ
ใจใใคใฎๆฎๅฝฑใ ใใ
ใชใใใใไปใฏๆๆๆนงใใชใใใใ ใใฉใใไปใฎๆฐๆใกใฏใ
็ทๅผต๏ผ
ใใพใใ
ไธใคใ ใ่ใใฆใใใ
ไธใคใ ใ่ใใฆใใใ
ใจใญใ ใใจๅฅฝใใ
ๅคงใใๅฃฐใง่จใฃใฆใๅฅฝใใ
ไฝใๅฅฝใ๏ผ
ใชใใจ๏ผ
่ชๅใใใใฃใใ
็ถใใกใใใพใใใ
ๅคช้ฝใๆฒใใฃใฆใฉใใใๆฐๆใกใซใชใใฎ๏ผ
ใชใใ๏ผ
ๅฏใใใ
ใใกใ็ตใใใชใฟใใใชใ
ใชใจใณใกใใใฎ็ฉ่ชใฏๅงใพใใญใ
ใ๏ผ
ใใ ใใใงใใ
ๆญณใงๅใใฆๅไธๆญณใฎ้ ใซ็พใกใผใใซ่ช็ฑๅใงใ
ๅคง้ธๆใซ้ธใฐใใพใใๅๅ ซๆญณใงๆฐดๆณณใฎๆจ่ฆใงใ
ๅคงๅญฆใซ้ฒๅญฆใใไบๅๆญณใฎ้ ใซๆซใฎ็ทด็ฟไธญใซๆชๆใใใฆใใพใฃใฆใๅใฐๅผ้ใจใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใใใใใฏๅฐๅ ใฎๆฐดๆณณๆๅฎคใงใณใผใใใใฆใใพใใ
ใงใฏใ
ใๅ ใกใใใใใจใใจใใฃใฆใใฆ่ช็ถใชๆตใใง่ชๅใใ
ๅ ฅใใพ๏ผใใ๏ผ
ใใใจใใใฏ๏ผ
ๆฐด ใฎ ไธญ ใ ็ง ใฏ ๅฅฝใ ใง ๅผๅธ ใใ ๆ ใจใใ
ๆณณใใงใๆใฎๆฐดใใถใใฃใฆใใใใๆฐดใฎ้ณใ
ใใจใฆใๅฅฝใใงใใ
ใจใฏ็ทด็ฟๆธใใคใฃใใใจใ
ๅใฏ๏ผ
ใใใ
ไบๆ้ใใฃใจไบๆ้ๅใจใไบๆ้ใใฃใจใใฃใฑใๆณณใใฃใฑใชใใชใฎใงใ
ใงใใ่พใใงใใ
ใใใใใจๆ่ชๅใงใๅฑใฎ็ตใชใใงใใใฉใ
ใใใใจๆใใพใใ
ใ
้ใใฃใฆใ
ใฎใกใใฌใผใชใฌใผ ใงใใฟใๅ่ๆณณๆจใฒใใฏใญใผใซใฃใฆใใ ใใงใใใฉใใฏใซใ
ไธ็ช ๆๅพ ใซ ๆณณใ ใฎ ใงใ ใฌ ใฎ ใฎ ็ต ใฎ ใฌ ใงใ
็พใชๆฑบใ ใฃใใใงใใใๆๅใงใ็งใๆณณใๅงใใฆใใผๆใใ
ๆๅพ1ไฝใซๆใใใฏใฏใใกใใใกใๆใๅบๆทฑใใงใใ
ใใ ้ปๅ ๆฒ็คบๆฟ ใง ใฟใคใ ็ขบ่ช ใใฆ 1 ใฃใฆ ใคใ ใ ใงใ ใใฉใ
ใชใใไธ็ฌใใใใใใใใชใใฃใฆใใใใใใฎใใชใงๅงใพใฃใใใใใพใใใใใชใซๆใใใฆใใจใฏๆใฃใฆใชใใฃใใฎใงใ
ใงใฟใใชใๅใใงใใฎใ่ฆใฆใไธไฝใใกใใใชใ
ใ ใใ๏ผ
ๅฌใใใใ
ใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใงๅไบบใง้ฃใณ่ทณใญใฆใพใใใใฃใใญใฟใใใชใ
ๆใใใฃใใงใใ
ใใๆฌใจใใ็ ้ข่ก ใฃใฆ ใใฏใฟใผ ใใใใงใใฎ ๆฅ ใซ ใใใชใใใใ ใชใใฃ ใ ใฎ ใงใชใ
ไธๅฎๅ จ็็ผใจใใใใฏใใใพใใใ
ใใใงใใใญใ
ใใฃใจ4 ๆญณ ใใ ใ ใฃใฆ ใ ใฎ ใงใใชใ ๆฐดๆณณใใกใคใณ ใง ใใ
ไบบ็ ใฎ ใกใคใณใฃใฆ ใ ใใ ใ ใฃ ใ ใฎ ใงใใชใใใใ ใ ไธๆฐใซ ใชใ ใช ใฃใฆ ใชใใ ไฝ ใ๏ผ
ใใใใจใใชใใฃใฆใใใใชใใๅฟใใใๆธใฃใใฎใฏๆๅใฏๆใชๆ้ใจใใใใ
่ถฃๅณ ใจใๅ้ใจ ้ใถ ๆ้ ใใ ใฃใฆ ๆฅฝใใใฃใใ ใงใ ใใฉใใชใใใใฃใฑใไฝ ใ ๆใก่พผใ ใใฎ ใใชใใจใ
ๅนณๅกๅนณๅกใฃใฆใใใใใไฝใ้ ๅผตใฃใฆใชใๆฅๅธธใฟใใใชใ
ใฟใ ใใชใ
ๆใใงใใใ
ใช ๅคงไบบ ใฎ ๆน ใพใง ๆใ ใใ ใฆใ ใใ ใ ใฆใฆใ
ๅฐใฃใกใใๅญใ ใจใพใๆฐดๆ ฃใใใๅงใพใฃใฆๅฐๅญฆ็ใจใใใใ
ๅฎ้ใซๆณณใ็ทด็ฟใงใใพใไธใซใพใใ
ใใญใใใใๆญฃ็พฉใใใใๆใใฆใใพใใใงๅคงไบบใฎๆนใฏใใ็จๅบฆๆณณใใ ๆนใจใ
ใ ๅคใ ใฎ ใงใๆณณใใงใ ๆ ใใซ ๆ ใใ ๆน ใใ ใใ ใจใใ
ใฉใฃใก๏ผใใฃใฆใใใจใๆฉใๆณณใใใใฎใณใใจใใใใใ
ๆใใฆใใพใใ
ใใใๅญไพใใกใจใใฏใใฃใฑ็ทๆงใฎใณใผใใๅคใไธญใใๅฅณๆงใ
ใง่ฅใใณใผใใๅฐใชใใฎใงใชใใๆใใฆใใใฆใชใใใ
ใฆใใฃใฆ่ฆชๅพกใใใๅญไพใซๆใใใใงใๅฒใจๅญไพใใใใใใใใชใใฆใ
่ฆชๅพกใใใใพใๅ ฅใใฆใๅฝขใๅคใใฎใงใชใใใใผใซๅซใใชๆใใจใใ
ๆฐดๆใใจใใงๅซใใชๆฟ็บใใงใใใฉใชใใ็งใจไธ็ทใซๆฅฝใใใงใ
ใใฃใฆใใใใฆใชใใใๅฎถใงใใใผใซๆฅฝใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใจใไธ็ชใ
ๅฌใใใงใใ
ๅคงไบบๆใใฆใๆใฏใชใใๅคงไบบใฎๅคงไบบใงใชใใ็ฎๆจใไพใใฐใฏใญใผใซไฝใกใผใใซใไฝ็งใงๆณณใใใ่ฆใใใฎใใ
ใใใฎใงใชใใ็งใใใใ ใฃใใใใชใใไธ็ทใซใใใใฎ็ฎๆจใใใคใพใงใซ้ๆใงใใใใใซใ
ใใ้็ฎใใฆใใใใ็ทด็ฟใใฆใใใพใใใใฃใฆใใใงใๅฎ้ใใฎใ
ใกใฃใกใใๅคงไผใจใใใใฃใๆใซใฟใคใ ใใพใ็ ดใถใใฎ็ฎๆจใซ้ๆใงใใใใใใจใใใใชใใไธ็ทใซๅในใใจใใใ่ชๅใใใฃใฆใใใๆฐๆใกใใใใๅใ
ใใใๆฅฝใใใงใใใใใใ
ใกใใฃใจๅใฎใใฉใผใ ใใฉใใฃใใไปใชใใ่ฉ่ฉใใฃใจ้ใใฆใใฆ่ฉ่ ใ
ใกใใฃใจ่ ไธใใ๏ผใฎใฃใฆใฉใใใ่งๅบฆใงใใใใใใใใงใใใใญใชใใใพใใฏใๆๅใฎๅงฟๅขใใฏใใ
ใใฟใใชใใใชใใใกใชใใงใใใฉใ่ธๅผตใฃใฆใใ้ ญใฎๅพใใงใ
็ตใใงใใใฃใฆใ
ใใฎไฝ ใฎ่ฟใ ใ้ใฃใฆใ่ฉใกใใใจ่ฉ้ใใฆใใๆปใใ
ไปใฎไธใใฆใใฎใฃใฆ็ตๆงๅคงๅใชๅงฟๅขใชใใงใใใใใใใงใใฟใใชๆฌๅฝใซใใใชใฃใกใใใใงใใใใใใใในใใใใ
ใกใใฃใจใใฎใพใพใงใใใงใใใ
ไปใฉใใ่ฆใฆใใใใใใพใ่่ใ
ใใใกใ ่ฆใใใงใใ
ใ ใ่ใฎๅฆ็ใจใใฃใฆใใใฎใฏใ
ๅๅใฎ้ธๆใฃใฆใฉใใใฆใใงใใ็ใใๅฆ็ใใฆใพใใใใฟ็ใใใฎ่ฉฑใใใชใใงใใใ
ๅฆ็ใใฆใพใใ
็ถบ้บใช่ใงใใใญใ
ใใใใใใใใพใใใกใใฃใจใ ใใซใกใฉ้ใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
ใฏใ
ๅณใซใซใกใฉ่ฆใใพ ใใใฏใ่ใใใๅฐใๆญฃ้ขใซๅใใฆใใใฃใฆ ใใใใงใใใ
ใกใใใกใ็ถบ้บใช่ใงใใใญใใใใจใใใใใใพใใ
ใใๆณจ็ฎใใฆใฆใใใใงใใ๏ผ
ใฉใใงใใ๏ผ
ๆฅใใใใ
ใใ๏ผ
ใใใ ใ ใชใ ใงใใ
้ญ ๅ ใใ ใใใ
ใงใใ๏ผ
็งๅฏ็งๅฏใ
ใ๏ผ
ใใใใ4ๆญณใใใใฃใฆใใใใๅฝใใๅใฎๆฅๅธธใฃใกใๆฅๅธธใชใใ
ใชใใใ
ๆฐด็ ใฃใฆใใใใใ ใใใ
ใฟใใช ใใ ใซ ๅฝข ใ ๅบ ใฆใ ใใใ
ใใใใใ ใชใฃใฆๆใใพใใ
ใใใพใใ
็นใซ ๆๆฅๆใฎ ้ ใฏใ
็งใ ใใฃใฑ ็บ้ใใกใใฃใจ ๆฉใ ใ ใฃ ใ ใฎ ใงใใใ ใใ ใใ
ใจใ ็ใใณใฃใฆใใใจ่ฆใคใใฆใใใใจใใฏใใ ใพใใใ
ใชใใ ่ธ ๅคงใใ ใชใ ใจใ ๅฅณใฎๅญ ใใใ ใช ใจใใใใใใต ใใซ ่จ ใใใใ
ใจใ ๅคใใฃ ใใ ็ทๅญ ใฏ ็ทๅญ ใง ใใใใใฃ ใฆ ใใ
ไฝใซใใใจใ ใใใใใฎใฏใใใพใใใ
ๅใใฏ ๅฆ็ ใใฆใพใใ
ใใฃใฑใใใคใฌใฐใใฏๅใใฎใงใใพใใใ็จๅบฆใฏใใฃใฑใใ
ๅฆ็ใฏ็ใใใใพใไปๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจใกใใใงใใฏใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ๆฅใใใใ ๅคงไธๅคซ ใง ใใ ใใใซใกใฉ ใซ ้ฎฎๆ ใซๆ ใฃ ใกใใใใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจๅณ่ถณๅณ่ถณใงใฒ้ใใฆใใใฃใฆใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใจ่ฆใใชใใงใใใญๅณ่ถณใใใๅฐใ้ใใฆใ
ไฝใใใฎ๏ผ
ใฉ๏ผ
ไปไบใฐใฃใใใฆใใใใ
ๆญฃๅฝใง่จใฃใใใฉใใใๅฅณๅญใซใชใ๏ผ
็ขบใใซ็ถบ้บใช็พไบบใๅงใใ็ณปใ
ใชในใฏในใฎๅฅณๅฏๆใใ
ใใใฃใฆใใใชใใ ใคใซใใใผใทใงใณๅฅฝใใช ใญใฉใญใฉใใฆใใใ
ใญใฉใญใฉใๅฅฝใใชใฎใใใญใฉใญใฉๅฅฝใใ
ใใใๅจใใฎไบบใ
ใใซ็ซใฃใฆใๅฅณใฎๅญใ
ใจใผใใคใใใฅใผใใใงๅคๅๅ จใๆใฃใฆใชใใ
็ตใใฃใฆใชใใ
ใใ ๅ็ ใฏ ๆ ฃใ ใพใ ใใใ
ๆฅฝใใใๅทใใใชใใฃใใใ
ไปๅใใ ใใ
ๆณณใใใใใ ใ
ใใใผใบๆฑบใใฆใฟใฆใใฃใใใ
ใชใใใใใใกใใฃใจ ใทใณใฏใญใฃใฝใใฎใ
ไธไบไธ๏ผ
ใกใใถใใใใใ
ๆไผธใฐใใฆใใณใคใใ
ไธใซ๏ผ
ใงใใใญใ
ๆ้ซๆฐ๏ผ
ๅ็ๆฎใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใใใใใใจใใใ
ใฏใใใ
ไปใคใ
ใๆฐใฏใ ใใ5ไบบใใใใงใใใญ๏ผ
ไบๅไธๆญณใงไบไบบใฃใฆๅคใๅฐใชใใ
ใ ใจๆใฃใฆใพใใ
ๅฅณๆงใๅคใใใใใฃใฆไฝใชใใงใใใ
ใใใใชใใฏใ
ไบบใงใ่จใๅใใพใใใญใ
ใปใใฏในๅฅฝใใฃใฆใฉใใใใจใใใๅฅฝใใฎ๏ผ
ใ๏ผ
ๆฐๆใกใ๏ผ
ใใใไบใใชใ
ๆฐใๆใใ
ใจใญใใใจใซ่ๅณใๆใฃใใฎใ
่ๅณใๆใฃใใฎใฏใญใ
ใใใจใใ
ๆฐดๆณณใใๆใใจใญใใใจ่ๅณใใใใใฃใใ
ใใใพใใใ
ๆๅใฃใฆใฉใใใ่ๅ๏ผ
ใชใใใๅ ่ผฉ ใจ ใใฎใ ่ฉฑ่ ใใฆใ
ใชใใใใ่ชๅใใใใใๅนด้ฝขใใใชใใใฉใชใใใใใใใใจใใฆใใใ ใฟใใใชใฎใใใฏใ
ใใใพใ๏ผ
ๅๅธใจ่ฆใใพใใ
่ฆใใฆใพใใ
ๆใใฆใใใฆใใใใงใใ
ๅฅฝใใชไบบใจใ
่ช็ใ่ชๅใฎ่ช็ๆฅใ
ไบ๏ผ
ๅฝผใฎใๅฎถใงใใพ๏ผใใใ
ใใ่ฉฑใ ใญไฝๆญณใใใฎใ
ใใใใใงใใ
ๅฒใจๅไฝ้จใฏ้ ใใฟใคใใ
้ ใใฃใใงใใใญใ
ใงใฏใจในใจใ ใฉใใก๏ผ
ๆฉใใญใ
ใชใใ๏ผ
่ฒฌใใใใ่ฒฌใใใใฆใๆนใใชใใๅนธใใชใใ
ๅนธใใๆใใใจๆฐๆใกใๆฐๆใกใใใฎใใใใใงใใใฉใ
ใชใใ๏ผ
็งใฎ ใใจใ ใใฃใกใ้ไธญใใฆใฟใฆ ใใใฆใ ใฟใใใ
ใใชใใงใใใใ
ใใชใจใ๏ผ
ใใใใฃใคใใใใงใใ
ใใจใฏ๏ผ
ใพใใฏใใ
ๆงใๅธฏใใ
ใใใ
ใใใชใใ่ไธญใฎไธใฎๆนใ
ใใใใใฆๆใใพใใ
่ไธญใไธ้ๅฎใชใ
ใฟใใชใใๅ จไฝใใ
ๆใใใฏๆใใใใงใใใฉใ่ไธญใฎไธใฎๆนใใชใใใใๆใใพใ
ใใใซ๏ผ
ใใฎใจใดใฏใกใใฃใจใ ใใ
ใฉใใชใจใใ ใจใ่ฆใใฆใ
ใใฃใกใๅฏๆใๅญใฏใ
ๅฃฒใฃใฆใ
ๅฝผๆฐใๅญฆ็ใงๅญฆๆ กใงไธใใชใใจใใกใใใฟใใใชใ
ใใงใใใงใใใ
ใใใใใพใ่ฆใใใจใชใใใใพใใชใใงใใไป็ฐกๅใซ่ฆใใใใใในใใใงใ
ใชใใใผใ๏ผ
ใใ ใใจ ใฏใชใ ใงใใ
ใ ใฉใ ใฉใใๆใฉใใใ๏ผ
ใใใจ็ธๆใใชใๆใฏใใชใๆใฏใ
ใใชใๆใฏใ
ใใใๆๆ ขใใใใ
ใใใใจ่จใใ่ชๅใงใใ ใใ ใใกใณใกใใใใใ
ใใใใจใชใใ
ไพใใฃใฆใฉใใใใใฎใ็ฅใฃ ใฆใ๏ผ
ใชใฎๆฎใใใใชใ
็ทใฎไบบใใฟใใชใชใใใซใใใใ ใใ
ใใใกใใใ้ขจใใซใใฆใใใ
ใใจใใซๅบใใใงใใใฉใไปใฎๆฐๆใกใฏใ
็ทๅผตใจ๏ผ
ใ ใ ๆฅฝใใฟใ
่ฃธใชใฃใฆใใใใใจใญใใใจใฉใใฉใใใฆใใใใงใใใฉใ
ไบใใพใใ
ไป่ถณ้ใใฆใใใฉใ่ถณ้ใใฆใใณใณใจใ่ฆใใกใใใ
ใใใ
ใใใใใฉใ
้ ๅผตใใพใใไปใพใงไบบ็ใงใใใพใพใใจใใฃใฆใใใพ่จใใชใ่จใใชใใงใใใญใใใใกใใฃใจใญใใใจใใใ ใใใ
ๆ้ซ๏ผ
็งใฎใใณใณใฃใงใฉใใชใใณใณใๆใใฆใ
ใใจใช ใใใ ๆใ ใฆ ใใ ใใใ
ๆฟกใใใใไบบใ
ใใ่จใใใพใใใใใใใใกใงใใกใงใใณใณใ ใญใฉใใ ใใใ
ใฃใฆใใฃใฆใใใงใใใ
ใง๏ผ
ใใกใใใกใใพใณใณใงใใ
ใ๏ผ
ใๆใๆใใญไธใใในใฃใฆๅบใใใใใ
ใฉใคใใ ใฉใคใใ ใ
ใฏใใ็ตๆงใฌใฃใคใใใใใๅใฃใฆใใ
้ ๅผตใใพใใ
ๅใใใใ
ใฉใใชๅใ๏ผ
ๅนดใฃใฝใใ
ๆตทใจใใผใซใฃใฆๅ จ็ถ้ใ้ใใพใใ
ใใฃใฑใๅกฉ ใฎ ๅใใจๅกฉ็ด ใฎ ๅใใฏ ใกใใฃใจ ้ใใพใใ
ใใใ
ใใใๆณณใใใฎ๏ผใใฎๆณขใ
ๆณขใใใงใใใญใใใ
ใใใพใๆณณใใ ใใจใช ใใใ ใใใใชใใใฉใ
ๆณณใใชใใฏใชใใใใ
ใชใใใใใใใ็ทๅญใซใขใใใจๆใใใ ใใญใใฟใ็ใซใ
ๆฌๅฝใงใใ็ตๆงใฟใใชใ
้ใซใชใใใฟใคใใ ใจๆใใ
ใฏ๏ผ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใจใใงใใใจๆใฃใใฎใชใใงใ
ใใ
ใพใใใ่ชๅใฎไบบ็ใฎใ
ใใชไธ้จใ ใฃใใฎใงใ
ใชใฃใฆใ
ใชใใ๏ผ
ใจๅนณๅกใชๆฎใใใจใใใใ
ใชใใไฝใๅบๆฟใใชใใชใฃใฆๆใฃใฆใฆใ
ใชใใใไปใซ่ชๅใซใ
ใชใใๆใฃ ใฆใ ใใฎใจใ ใใใชใใ่กจ็พ ใจใ ใใใ
ใชใใใๆดป่บใงใใๅ ดๆใชใใ ใใใฟใใใช่ใใๆใซใ
็งใฎๅฅฝใใชใใจใใจใใใชใใจใงใ
ใใไธๅใใใใใพใๅ้ใจใๅฎถๆใซใฏ่จใใชใใใจใ ใใฉใ
ใใไธ ๅ ใใฃใฌใณใธใใฆ ใฟใใ ใช ใฃใฆ ๆ ใฃใฆใ
ๆดใใใใจใซๆฑบใใพใใใ
ๆฐใใฎๆๆฆใใ
ใง ใ ใซใกใฉ ใฎ ๅ ใง ่ฃธใซใช ใฃใฆ ใปใใฏ ใใ ใ ใ ใๆฅใใใใใ
ใ็ทๅผตใใฆใพใใ
ใงใ่ชๅใฎไธญใงใใฃใกใใปใใฏในใใฃใฃใฆใๆฅฝใใฟใฃใฆใใๆฐๆใกใใใใฎใใใพใใ
ๆฅฝใใฟไธๅฒใ
ใฉใใชใปใใฏในใใใฎใใชใฃใฆใฟใใชๆฅฝใใฟใซใใฆใใไปใ
่ฆใฆ ใใ ใใใ
ใใใใๆฎๅฝฑใใใใใใใ
ใชใใใใใใงๅคงใใๅซใใฉใใใ
ใ ใฃใฆใๆฐใใๅงใพใใงใใ๏ผ
ๆตทใซ ๅ ใใฃใฆใใ
ใชใชใใใ
ใฎ ใชใชใณ ใฎ ไฝ ใใ ใฉใใใใ๏ผ
ใใใ
ใใฉใใพใใ้ ๅผตใใชใใฆใใใฃใใใ
ใฌใใใณใกใใๅ ฅใใพใใ
ใชใซใซใกใฉ่ฆใใใ
ใกใฌใซๅใใฃใฆใ
ๅ จใช๏ผ
ใฎๆๅ จ้จใ
ใใใพ๏ผ
ใฏใๆใใๆใใใจใใใง่ฃธใซใชใฃใใจใใใชใใงใใ
ใชใใชใใงใใ
้ ใ๏ผ
ใใฃใกใใใใ
ใใใใใใญใ
ใใใ
ใใ๏ผ
ใฆใๅฏๆใใใชใใ
ใใใๅๅใใฃใฆใใใฃใฆใ
ใใใ ใใ้กใ ใ ใพใใ
ๅบใใ๏ผ
็ซใฃใฆ่ฑใใงใใใพใใใใ
ใคใใใใ
่ฑใใงใใใงใใใ
ใตใต๏ผใ
่ฑใใงใ
ใใ๏ผ
้ ็ชๆธกใใพใใใ้ ็ชใ
ใใใพใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใพใใ
ใงใ
ๅกฉ้กใฟใใใชๅพๅพใใ
ใฉใงใใ๏ผ
ใใตใใ
ใฆใใใงใใ
ไธใฏใใฃใผใใใฏใ็ตๆงๆๆกใใใ
ใใใ
ไฝ๏ผ
ใใฎใใพใซใชใใ
ใชใฎใงใใ๏ผ
ใใใใ
็ทๅผตใใฆใใใฃใใ
ใงใใใญใ
ใใใ
ใฉใใงใใๅ่ฃธใซใชใฃใฆใ
ๆฅใใใใใฆใใฐใใ
่ฏใใฆๅ จ้จ่ฆใใฆใ่ฆใชใใงใใ ใใใ
็ฝ่ฆใ็ฝใ
็ฎใๅคงใใใชใฃใใ
่ธใๅคงใใใชใฃใใฎใฏใ
ไธญๅญฆๆ กๅ ญๅนด็ใใใใฎๆใซใฏใใใจใใซใใใใใใ
ใใใพ๏ผใใ๏ผ
่ฆใใชใใใ
่ฆใฆใใฉใธใฃใผใใคใใ
็ๅญฆ็๏ผ
่จๅนด็ใใใใ
่ชๅใง่ฒทใฃใใใฉใธใฃใผๆใใฆใ
ใใใชใซ่ฒใใใ
ๅฝข๏ผ
ใญ๏ผๅใใฆ่ชๅใง่ฒทใฃใใ ๅคงๅญฆ็ใ
ๅๆ ก็๏ผ
้ซใๅไธๅนด็ใจใ
ใง๏ผ
ๆฎ้ใฎๆฎ้ใฎๅฝขใใใใใใกใธใฃใผ ใฎ ๆนใใใฃใผใใใฏใผ ใใ ใชใ ใงใ ใใ
ใฎใๅฐป ใ ้ ใใ ใฎ ใงใๅคๅ ่ใ ใใณใฏ ใจใใ
ๅธๆฐดใใ
ใงใใ๏ผ
ใๆฐใใชใใใใใใใณใณ่ฆใใฆใใใใใ ใใใ
ใใใช่ฆใชใใใ ใใใ
ๆๅใซไธใฎๆฏใ็ใใใฎใฏไฝๆญณใใใใ
ไธญๅญฆ๏ผ
ไธๅนด็ใไบๅนด็ใใใใ
ๅฐใใๅใใใ
ใใฃใฑใ่ชใใใพใใ่ฟใใ
ใใใใใใ
ใชใงใใ๏ผ
ใใจ๏ผ
ใ๏ผ
ใฏใใ
ใใใชใใ
่ฆ ใชใใง ใใ ใใใ
ใฉใ่งฆใใใใฎใใใ
ๅชใใใ
ใใฃใ่ฆใฆใฉใใชใ
ใ๏ผ
ๆใใตใตใ
ใใฃใจ่ฟใใ
ใฎ่พบใงใใ
ใใใใใใชใใงใใ
ใใใใฃใฆ่งฆใใใใฎใๅฅฝใใ
ใใง๏ผ
ๆใใ
ใใใงใใ
ใก๏ผ
่ชๅใใใใญใ
ใตใตใตใ
ใใใฆใใ
ใพใซ่ฆใใชใใฃใใใงใใซใกใฉไฝฟใๅฏใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใ ใ๏ผ
ไปๆฅ๏ผ
ใฏใใ
ใง๏ผ
้ทใใชใใใใงใใใ
ใใชใใซใใฆใใญใ
ใชใงใใใก็ซใฃใฆใชใใ
ๆใใฆใ๏ผ
ใใ ใ็ตๆง็ซใฃใฆใใใชใใงใใ
ใกใฃใจใ ใใ
ใใๆ ผใใฆใ
ใพใณใณใฟใใใชใญใ
ๅบงใฃใฆๆใใชใใจใ
ใ๏ผ
ๆใใซๅบงใฃใฆๆ้จใ
ใฏใใ ใญใ
ใงใใ
ๅผ่ญทใช๏ผ
้ทใใชใใงใใใ
ใง๏ผ
ใใใใ
ใพใใไธใซใญใ
ไปใชใพใงใ
่ถณ้ณ้ใใใชใใญใ
ใใชใฎใ
ใพใพใ
้ทใใชใใงใใ๏ผ
ๆฌกใงใใ
ๆใ๏ผ
ใชใใงใใ๏ผ
ใใฃใจใใฆใใฃใจใ
ใใใใใ
ใใณใณใใฏใใฏใใฆใใใ
ใ๏ผ
ใใใใใ
้ๅดใใฆใใ ใใใๅคง้่ใ
ๅ จ่ฃธใซใชใใพใใใใ
ใใณใณใ้ใใพใใใใ
ใกใใฃใจไนณ้ฆ ใ ่ฆใ ใฆ ใชใใ
ไปใฎๆฐๆใกใใฏใใ่ถณใใฃใจ่ใๅบใใฆใใ ใใใใใใใใ
ไปใฎๆฐๆใกใฏๆฅใใใใใฆใ
ใใฐใ๏ผ
ใไผผๅใฃใฆใใ
ใใใใพใใ
่ฑใฏใฉใใ ใ
ใใใพ๏ผใใ๏ผ
ใใฃใกใใ
ใใ่กใใฆใใใใใไฝใใใ็ถบ้บใใใใใใใใจใใใใใใพใใ
ๆฐดๆณณ ใฎ ๅฝ้้ธๆใซใ ใฆใใ ใใ
ใใใใๅคงไผใจใใจๅคใฟๆใจไธญ็ฆไธๆใใใ็ตถๅฏพ่ฑใปใ
ใใชใใๅไฝ้จใฎๆใฏๅคใจๆฏในใฆใ
ใใฎใปใใฃใใฎๆนใ
็ชไธ็ชไบบ็ใ
ใใณใปใใฏในๅงใพใ
ใกใใฃใจ็ดนไปใใใใพใ
ใใใ ใจใๅฝไฝๅบใฆใใใงใใใคใใใใญใ
ไฟบไบ้ธใพใงใใ่กใฃใใใจใชใๅฝ้ใใฃใฆใใใงใใใใพใใใใใใ้ๅ็ฉใ
ใคใใคใใชใใใใใคใใผไธๅญฆ้จใ ใใๅ จ็ถใใใชใใ
ใใ
ใใ็ทๅผตใใใใ ใใ
่ฆใชใฃใๆจใฏๆจๆฅใฏ๏ผ
้ ๅผตใฃใฆๅฏใพใใใพใใใใไฝๅ็ใซใฏๅคงไธๅคซใชใใ ใๅคๅใ
ใชใใใใใใใ็ถบ้บใชใๅงใใใฃใฆๆใใ ใญใใฃใฑๆฌๅฝใงใใใใๅฌใใใ
ใชใใๆๅ็ณปใฃใฝใใฉใฃใก๏ผ
ใคใใคใใใชใฎใๅใใพใใฆใฎไบบใจใ
ใใใปใใฏใน ใใ ใฃใฆ ใใ ไบบ็ ใง ใใใใใชใ ใงใใ
ใฏใณใใคใ ใจใใใชใใฎใใณใใใ ใฆใใใใฟใใใช ใใใชใใงใใ
ๆๆ ขใใใ
ใใฐใใงใใฏใใ
ใกใใกใใใกใใใกใใงใใๅ ฅใใใชใ
ใฏใฏใฏใ
ใพใใใใฃใฑใใปใใใฐๅคงไธๅคซใใใชใใๆฎ้ใฎใใฎๆใฏใ
ใ๏ผ
ใใพใใใใใใใใๅคงไธๅคซใฏใใ
ใใใ่กใใพใใใใใญใ
ใกใใฃใจในใฟใคใซใฟใใใใ็ซใฃใฆใใใฃใฆใใๆๅใ
ใๆใใใงๅคงไธๅคซใใใ
ๆๆใใใฎๅใใฆใใจไบบใใใฃใฑใใใใฉใใใฐใ็ทๅผตใใฆใพใใ
ใใใๅ ฅใใใใ
ใ
่ฝใฃใก็ใใๆนใใใใใใซใชใใใใ
ในใจใใใใใจๅใฃใฆๆๅไฝใใใฎ๏ผ
ไฝ๏ผใไฝใใๅงใใ๏ผใกใ
ใฟใคใใชใใ ใ
้ฑใฏๅฅฝใ๏ผใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใฃใฆไบบใซ่ฆใใใใฎๅใใฆใใใ
ๅคงใใ
ๆ ใ๏ผ
่ธใๆใใใ
ใใใใตใใซใใใใฎๅฅฝใใชใฎใ
่งฆใใฎ๏ผ
่ใใใใใชใฉใ
ๅฎถใใฃใฆใใทใฟใใใชไธ่ฆใพใใญใ
ไปใฎใใๆนไฝ๏ผๅๆนๅๅใ
ใใใ
ใใ้ใใฟใชใใญใ
ใฉใใใฆใ
ใใใฎๅฅฝใใ
ใ๏ผ
ๆฃใใใใใฎใๅฅฝใใๆฃใใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใ
ใ๏ผ
้ใใชใใ
ๅคๅๆฅใใใใใ ใใใใใไธๅใใ่ฆใใกใใๆใๅใฃใฆใ
ๆใๅใฃใฆใ
ไปใพใง่ฆใกใฆใชใใใ๏ผๅใ ใ
็ตถๅฏพใใชใใจๆใใใฉใ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใใ
้ใใฆใฟใใใใ
ใใใซๆใฃใฆใใใใ
ๅๆญฉใใฆใ
ใใ๏ผ
ใใฉใใฉ้ใใกใใฃใฆใใชใใใใ้ใใฆใปใใใ
ๆใงๅผใฃๅผตใใใใชใ
ๆฌก๏ผ
ๅฅฅใพใง่ฆใใใใใใ
ไปใฃใฆไฝ่ใใฆใใฎ๏ผๆฅใใ
ใใ ใใ
ใใใใๆ ผๅฅฝใใใใจใใใชใใชใใชใใ
ใใคใไบบใซใใฃใฆใฃใฆ่จใใใชใใฃใ่จใใชใใ
ใใใใจใชใใชใใใใ
ไป่งฆใฃใฆใใใจใใชใใฆใใใ็ฅใฃใฆใใ
ใใตใใใ
ใงใ๏ผ
ใชใใฆใใใฎใใใ
้ฆ๏ผ
ใกใใฃใจ่ใใใใฎใ
ๅๅฟใใใใ ใใ
ใใใฆใใใ
ใ ใใๆใงใใใฃใฆใ
ๅ ่ฆใใใญใ
ใ๏ผ
ใๆใฃใฆใๆไฝๆฌๅ ฅใใใฎ๏ผๆฎๆฎตใ
ใใใใใ
ใจใใชใใใฉใฃใกใๅฅฝใใจใใใใ
ใฏใใใใฃใใใใใชใใใใชใ
ใฉใใใฃใฆใใใใ
่ฆใใใ
ไฝๆฌๅ ฅใฃใใๅใใ๏ผใใ
ใใณใใณใใฆใใญใ
่ชๅใงๅ ฅใๅฃใฎใจใใใใ
ใใใใ
ใฏใใ
ใฉใใใใใจใซใชใฃใฆใใ
ใใฎใใก้ทใใ่ใ็ถใใฉใใใฆใ
ใใใ
ใชใไบบใจๅใงใใฃใใใจใใใฏใใ
ใชใใใใฎใฏใๆฅใใใใใ ใใใใช่งฆใฃใฆใใจใใฃใฆใฟใใ
ๅบใพใฃใฆใใไธใซๅใใฃใฆใ
ๅทฆใใฎๆน่ฆใฆใฟใฆใฟใใชใ
ใใตใใ
ๆถๅบใใ
ๅคใใฆ่ฆใฆใฟใฆใ
ใ๏ผ
ใฏใตใ
ใๅฐปใใฃใฆ็ชใๅบใใฆๅใคใ้ใใซ่่ใใฆใ
ใใใใพใ
ใตใตใใตใใ
ใฆใใใฃใใใ
ใใใใใใงใใใ
ๅ ฅใใใฎใ
ใใฎใ
ใชไฝๆงใใใ
ๆญฃๅธธไฝๆญฃๅธธไฝๅฅฝใใๆๅๆญฃๅธธไผใใใใใใใใ
ใ ใใฃใใฟใใใซ ่ชๅ ใงใใใใใๅผใ ใใใ ใใใ
็พ็คใใใใฎ้ ญใใคใใฆใฟใฆใ
ๅคงใ่ฃ๏ผ
ใใ
ๆผใใฃใฆใใใ ใใ ใใ
ใงใใ๏ผ
ใใใใใ
ใ ใฃใใๆๆณ่ใใใใชใ
ใญ๏ผ
ใฆใใใใฉใ๏ผใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฆใใใ
ใกใใกใใฉใใใใๅ ฅใฃใฆใใจๆใ
ใใฏใ๏ผ
ไปๅๅใใใใ
ใใกๅ ฅใใฆใฟใใ
ไปๅ ซๅฒใใใๆฌใจ่ฆใฆใฟใชใใ
ไปๅ ซๅฒใใ
ใใใ
ใใ๏ผ
ใใฎใ
ๅ จๅ ฅใใฆใฟใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ ใใ
ๅบใใฆใฟใใ
้ฃใๅใฃใกใใใจใฉใใช้จไนใซใใฎใใฟใใ
ใใ
่ฆใฆใๆฐใซใใใ
ๅซใใใใใ
้ปใฐใฃใฆ้ใใฆใใ
้ ๅผตใฃใฆใชใใ
ใใ๏ผ
ใฉ่งฆใใฆใใใใใ
ใไฟๅใใ
ใจใ็ๆฃใใฆใใใ
ใใใใ
ใ๏ผ
ไบๅไปฃใๆฐๆใกใใใ
ใใใญ๏ผ
ๆจชใใชไธ็ใงใ
ใใใฃใใ
้ขๆใใใฃใใใใ
็ฒพๆญขใใญใใใ
ใชใญใ
ใใฎใๅไบบใใใใซ่ฆใใใฆใใฉใใ ใฃใใใ
ใใใใฉใ้ไธญๅฟใใฆใใ
ใ๏ผ
ใใใใชใจใใใฆใฆๆใฃใใใฉๆใงใใใ
ใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
ใใพใใ๏ผ
ใใฆใฎใปใใฏในใฏใจใๅฏ็ทๅผตใใฆๅคใชๆฑใงใงใใพใใ้ไธญใ
ใงใ้ไธญใจใใใฉใซใกใฉๅฟใใกใใพใใใ
ใฎๆใชใใ่ถณใใใ็ๆฃใใฆใใใฉใ
ไปใใกใใฃใจใใซใใฆใใใ
ไธๅฎใงๅใใใใใ่งฆใใฆใ ใใฉใฉใฉใใใ็ๆฃใ ใชๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใ๏ผใใจ๏ผ
ใใพใซ็ๆฃใใพใ
ไป่กใฃใใจใใฏใ
ใใใใใใชใใ
ใใฃใกๆณขใฏใใฃใใใใ
ใใตใ
ใใ่ฝใก็ใใใ
ใใใ
ใฉใใ ใใ๏ผ
ใปใใฏใน็ตใใฃใฆใ
ๆ้ใใใ็ตใฃใใใฉใ
ๆนใใฆใฉใใ ๏ผ
ใใฃใ๏ผ
ใใใฃใ
ใใใใฃใญใ
ใชใใใใใใจใชใใใจใใใใใใ
ใชใใ ใใ๏ผ
ใฟใใชใ่ฆใฆใใใ
็ขบใใ
ใตใต๏ผ
ใใจ ใชใ ๅคงๆต ใ ใชใใ ๅไฝ ใ ใใใ ใชใใ
ๆจชใๅใใใใจใใใจ็ซใกใจใๅใใฆใงใใใ
ใใใฏ็ซใใใใใฏใใใใจใชใใฎใใฆใใ ใใไบบ็ใงใฏใใกใใไบบ็ใญใใใใจใฏใใใใ
ๆญฃๅธธไฝ้จๆฅญไฝใ
ใใใไบบ็ๆใใฆใใใใๅฒไธใฏใฃใฆใใใใ ใใใใ็ขบใใซใ
ใพใ ไธใคใ
45 ๅใใใใใใชใใจ ใใใชใใงใ
ใใฏใน ใ ใฃใฆ ไป ้ฃไบ ใ ใฃ ใใใฉใๆผใฎ ้ฃๆฌฒ ใฏๆฎๆฎตใใใพใใ
ๆผ้ฃในใชใใใงใใใฉใไปๆฅใฏใใฃใฑใ้ฃในใพใใใ
ใชใปใใฏในใใใฃใฆใใจใงใใใใญใ
ใตใธ๏ผ
ใงใใกใใ็ช็ถใชใใงใใใฉใ
ไธใกใซ่ใใใฎใ
ใงใใตใตใ
ใชใใฆ่จใใฎใใใใใใใจใ
ใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใๅใงใฏใชใใฆใใ่ชๅใ
่ชๅ่ชๅ๏ผ
ใใงใใใงใฉใฃใฆใใใ
ๅใฆ่ฉฑใๆใใจใใ
ใใใฏ่จใใชใใใใใใชใ๏ผ
็งใฎๆตใใงใ
ใใใใใใฟใใใชใ
ใใใชๆใ็ตๆง่ฉฑใฎๅ้ใใใใใใพใงๅ ทไฝ็ใซใฏใ
้ขใใชใใใใใพใซใ
ใงใไปๆฅใใใจใใธใงใคใ ใใ ไปๅบฆใใๅ้่ฉฑใๆใฏๅ่ตทใใณใ่ใใใใใใ
ใใตใใ
ใ๏ผ
ใใใกใณใ่ใใใใใใ
ใงใชใใงใใ๏ผ
ใชใใๅใใงใใใใใฎๅฌใใใใใชใใงใใใ
ใง่กใใใใใจใฏใ
ใใใ
ไบๅใใใใ
ใใใ
ใใพ่ชไฟกใชใใงใใ
ใฆใๆใฆ่ๅฅฎใใใ
ใใใชใใใ
ใใฆใใใใ
ๅๅฟใใฆใใใใจๅฌใใใ
ใกใใกใ่ชไฝใๅฅฝใใใใ
ใงใถ้ป่ปไนใฃใฆใฆ็ฎใฎๅใซใตใฉใใผใใณใฎในใผใใฎไบบใ็ซใฆใฆใใใ่ก้ใใฃใใใใฆใณใกใใใ
่ฆใกใใใใ ไปใฎๅใซ ใใใจใใฆ ใฉใใใ้ขจ ใซ่ฆใ๏ผ
ใใกใ ใฟใ ใใช ใใฌ ใช ใใ ใใซใ
ใใใใคใ ใไปใ
ๆใๅใซใชใใซใทใณใทใณใใฆใ ไบบใใชใใใใ
ใธใธ๏ผ
ไปใฉใฃใกใซ้ไธญใใฆใใฎ๏ผใซใกใฉใซ้ไธญใใฆใพใใกใใกใใซ้ไธญใใฆใใฎใงใใใ
ใใฉใใฉ่ฆ็ใซใฏๅ ฅใใใใ
ใซใชใฃใกใใใใพใใใใญใ
ใใณใ่ใใใใใใใฃใฆ่จใฃใๆนใใใใใใใใชใใ
ใ๏ผ
ใง๏ผ
ๅ่ตทใใณใ่ใใใใใใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใฒใใฒใ
ใใใงใใใ
ไธๅบฆ่จใฃใฆใใใใพใใใ
ใฏใใ
ใใณใ่ใใใใใใใใฒใ้กใใใพใ
ใธใธใธใธ๏ผ
ใใใใพใใ๏ผ
ใใใใใ็ซใฃใฆใใ
ใใพ๏ผ
ใใใตใตใ
ใใฆใใใงๅฌใใใ
ใๆฐๆใกใใใฏใใ
ๆทฑใใงใใกใใกใ่ฆใฆใใใใ
ไฝ้ใใฆใ
ๆ็ซใฃใฆใใ
ใใใชๆใใงใ
ใงไบใใ
่ฟใฅใ ใฆใฟใฆ ใใใใ
ใ่ฟใฅใใฆใใใใ
ใใญใธใ
ใ่ใใฆ่ฆใฆใใใใใชใ
ๅใใฆใใ
ๆจชใฎๆฌใ่ใใฆใฟใใใใ
ใใตใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใ
ใใชใฃใฆใใฆใใ
ใใชใใไนณ้ฆ่ใใฆใใใใใใชใ
ใใใๅฅฝใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใ
ใใฆใใใใพใใ๏ผ
ใฑใ่ฆใใใชใฃใฆใใกใใฃใใใงใใใฉใ
่ฆใใฆใใใใใ
ใตใตใ
ใใ ใใงใใใใใ
็ญใ่ใใฆใ
ใพใพ ่ใ ใชใใ ไธ ใซ ไธใใฃ ใฆ ใใใใ
ใ๏ผ
ใกใใกใใพใงไธใใฃใฆใ
ใใ
ใใฎๆนใ่ใใฆใใใใ
ใๅฃใซๆฌๅผตใฃใฆใ
ใใๆฐๆใกใใใ
่ฃ็ญใ่ใใฆใใใใใ
ใกไธใใฃใฆใใใใ
ใๅฌใใใ
ใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
ๅบใ๏ผใใชใใใ
ใพใใซใใฎใพใพ็ถใใฆใ
ใชใใๅ ใฃใฝ่ใใฆใฟใฆใใใใ
ๅ จ้จๅธใๅใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใชใใไนใฃใฆใใใ
ใใใใ
ใญใ
ใใไนใฃใฆใใ
ใใฎ็ต้จใฏๅใใฆใงใใ
ใใ๏ผ
ใญใชใใใ
ใชๆใใชใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใฃใฑใๅบใๆใฃใไปฅไธใซใ
ๅใใฏ๏ผ
ๅใใใใ
ใใใ
ใงๆฐดใซ ๆบบใใใใฎใจ ็ฒพ็ฅใซๆบบใใใใฎใจ ใฏ้ใใ
็ฒพ็ฅใซๆบบใใฆใใใ็ขบใใซใธใธใ
ใจๅใฎ๏ผ
ๅ จใช๏ผ
ใใใใใใใใงใใใ
ใใใใใงใใใ
ใกใ ใกใ ใจใใ
ใ่งฆใฃใฆใใญใ
ๅฌใใใ
ใใ
ใฐใชใใชใใฆใใ
ใใใ
ใใใ
ใใญ๏ผ
ใชใๅบใฆใใกใใใพใใใ
ๅบใฆใ
ใฆใใ ใใใจใใ
ใใใ
ใใใใใฃใจ่ใใฆใใชใใใฆใ
ใงใใ
ใใใใใฆใ
ใงใ๏ผ
ใใใใใพใๅบใฆใใฆใพใใใ
ใงใใ
ใฉใ
ใใ
ใใฃใคใใฆใใใใ
ๅฐป๏ผ
ๆใฃใฆใ
ใใ๏ผ
ใๅฐปใใฃใฆใใฆใๅๅๅฟใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใ๏ผ
ใฉใใใ
ๆฐด็ใฎไธญใใซใฆใใใงใใใ
ใใฎใ
ใๅฐปใซ๏ผ
ใงใใใ
ใฏใใฑใๅ จ้จใ
่ชๅใงใ
ๆใซใใใฃใฆใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎใใผใซใซใ
ใใไธใซใคใใฆใ
ใฟไฝๆงใตใ
ใใใ
ใๆใ
ใจใ
ๆญปใ ใ ใใใชใใ
ใใจใใใใใพใใใใใพใใ
ใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใงใใ ใใก ใฎ ใใจ ใฏ่ใใชใ ่ใใชใใงใใใญใ
ใฉใใใใใใใใชใ
ใงใใใใ
ใใฃใฆใใฟใใใซๆใงใใฃใใจใฃใใจใใงใใ
ใๅถไฝๆ้ใ
ๆฅใใใฐ่ถณใใพใ ไฝใใพใ ไธๆฅใงใงใใๅ จ็ถใงใใพใใ
้ฃใใใฃใฆใใใๅคงๅคใงใใใ
ใใ ใฎ้จๅใ่ชๅใฎๆธใใชใใชใฃใใใใ ใใกใใญใกใใญใ
ใง็ณธใฟใใใซใ
ใง๏ผ
ใใฃใใฎใงใๆใใใฃใกใ็ใใฃใใงใใ
ใฎ ๆน ใ ๆ่ก ใง ใ ใชใ ใใฉใใชใใณใ ใคใ ใฆใ
ใใ ใ ใกใใฃใจ ้ฃใใใฃ ใใงใใ
ใใใฏ๏ผ
ใ๏ผใกใฏใกใ
ใกใฏ่ณๅฝใฆใงใใ
ใใใใ๏ผ
้กใๆใ ใใฉ ไธใใใ ใญใชใใในใซใผใๅฟใใใฎใ
ในใซใผใ้ฃฒใพใชใใจใญ็ขบใใซ็ทจใฟ็ฉใฏ๏ผ
ๆใใฃใจใใฃใฆใใ
้2ใถๆใ3ใถๆๅใใใ ใซ ใพใ ๅงใใพ ใใ ใใใใ ใง ใใใ ใ ไฝใฃใใฎ๏ผ
ใใฃใจๆฌๅฝใใใพใ ไปๆฅไธ้จใงใใ
ใๅฐๆฅๆนๆฅญใใใใฃใฆ่ใใ
่ใใฆใชใใใฉใ
ใใฐใใกใใใซใชใฃใใ็ฐ่ใงใ็ณธใใ
ใใๆใใฆ่ฒฉๅฃฒใใๆนใใใฆใ่ชๅใใใใใใซใใงใจใ
็ผใใใใงใใ
ใใฐใใกใใใซใชใฃใใฃใฆไฝๅๅนดๅพๅ ใฎ่ฉฑใชใใ็ฐ่ใง็ดฐใผใใจใ
ใใใขใฟใใฟใใชใใใ
ๅๆใใฆ่ฒฉๅฃฒใใใใงใ 50ๅนดๅพใใใ ใใช ๅฐ็ใชใใใใใ
ใธ๏ผ
ใชใใฃใใ๏ผ
ใใใๅฐ็ๆป ไบกใฎๆๅพใฎๆฅใซใฉใใใไฝใใ๏ผ
ไปใฎๆฅ๏ผ
ใใใ
ใใใฃใฆใใใฎ๏ผ
็ขบใใ็ตใฟ่พผใใใในใฑใธใฅใผใซใซใ
ใปใใฏใน ใใฆ ๅฎถๆ ใ ใฃใฆ ็ถฒใ ็ทจใใง ใใใ
ๆๅพใซๆฐใซใชใใใ
ใฏใใใใใฏใใใ
ใใใใชใจใใใใใผใใงใใ
ใชใใๆใใใฉใ
ๅผใฃๅผตใฃใๅใใกใใใ
ๅใใชใใ่ฟใ่กใฃใกใใใใชใใใ
ใง๏ผ
ใใตใ
ๅฅณๅญใจใใ
ใใฎใจใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใ
ใใ๏ผ
้ ผใฐใ
ใใใ
ใใใจใใใๅฅฝใใชใใจใ ใฃใใไฝใงใใใใ
ใ๏ผ
ใ๏ผ
่ๅฅฎใ
ใใตใ
ใซใณใใใฆใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใง๏ผ
ใปใใ
ใใใใฃใๆฅใใใใ
ๅบใใใใจใใพใใใใ
ใใใใญใ
ใใฎไธใฎใฃใฆใ
ใใใใ
ใปใใ
ใใใฃใใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅบใใฆใฟใฆใ
ใใไธใฑ่ใใ
่ฟใใงใซใกใฉ่ฆใฆใ
่ฆใใ่ฆใฆใใ
ใตใตใ
ใ๏ผ
ใใใๅ ใฃใฝใใใญใใ
ใฉๆใใกใใฃใๆฐใกใ
ใฆใใใๅ ฅใฃใกใใฃใใใใ
ใใ
ใใใฎๅ จ็ถใ
ใใ๏ผ
ไธ๏ผ
ใใตใ
ใใใ
ๅท็ชใๅบใใฆใใใใใ
ใใฆใชใฃใฆใ
ใกใใฃ๏ผ
ใงใใ
ใ่ฆใใ
ใใใใฏใใ
ใใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใ
ใใใใตใตใ
ใฉใใฆใใ
ใใตใใ
ใงใใใ
ๅงใกใใใ
ใใใ
ๅบใใใญใ
ใกใใกใๆใฃใฆใใฃใฆๅธใใใ
ใตใตใ
ใใพ๏ผใใ๏ผ
ใใใฆใ ้กใ ใใฆๆฐๆใก ใใใฃ ใ ใงใใ
ๆฎๅฝฑ ็ตใใฃ ใกใ ใใพใใใใ
ใธใธใ
ๆฅฝใใใพ ใใ ็ทๅผต ใ ใใใ ใใฆ ใใ ใงใ ใใฉใๅจใใฎๆนใใกใใ
ใชใผใใใฆใใใใใ็ทๅผตใใปใใใฆใใใใ
ๆฅฝใใใใใจๆใใพใใ
๏ผ
ใใใฎไบบใซ่ฆใฆใใใใใใงใใ
ใงใใ
ใใใ ใใ้กใ ใ ใพใใ
ใใใ ็ฒใ ๆง ใงใใใ
ใงใใ๏ผ
ใซใคใใฆใพใใ
ใใฟใใใ ใใใใใใใชใ
ใใฃใกใๆฅๅฉฆใ ใใใญใใใใ
ใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใ
ใ้กไธใใฆใ
ใชใชใณๅงใพใใใใคใฃใฆใใ ใใใใใใชใชใชใณๅงใพใใใ
ใใ๏ผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.