All language subtitles for PRED-879uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:02,600 --> 00:01:05,880
ใใใฃใใ ใใจ4ๅใ.
2
00:01:43,780 --> 00:01:44,780
ใ?
3
00:01:45,720 --> 00:01:46,780
ใฉใใใใใจใ ?
4
00:01:47,720 --> 00:01:50,120
ใชใใงๅ
่ผฉใใใใงๅฏใฆใใ ?
5
00:01:52,920 --> 00:01:55,520
ๆจๆฅไฝใใใฃใใใ ?
6
00:01:56,020 --> 00:01:57,020
ใใฐใใ
7
00:01:57,220 --> 00:02:00,120
้ฃฒใฟใใใใใใงๅ
จ็ถๆใๅบใใชใใ.
8
00:02:02,080 --> 00:02:03,080
ๆใๅบใใ.
9
00:02:03,660 --> 00:02:04,660
ๆใๅบใใ.
10
00:02:06,720 --> 00:02:07,720
ใใใใใ ใ.
11
00:02:08,560 --> 00:02:14,160
ๆจๆฅใฏๅ
่ผฉใฎไปไบใๆไผใฃใใ็คผใซใใฎใฟใซ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใใฃใฆใ.
12
00:02:24,780 --> 00:02:29,620
ใใใง็ต้ปใชใใชใฃใใใใๅฎถใง้ฃฒใฟ็ดใใใจใซใชใฃใใใ ใ.
13
00:02:40,180 --> 00:02:41,180
ใใฐใใ.
14
00:02:42,060 --> 00:02:44,740
ใใใใๅ
จ็ถๆใๅบใใชใใ.
15
00:02:47,780 --> 00:02:52,620
ใใใใใใใใฆๅ
่ผฉใจใใกใใฃใใฎใ?
16
00:02:54,380 --> 00:02:58,740
ใใใใใ ใจใใใใพใใใใ ๅ
่ผฉใๅฝผๆฐใใใฎใซใ.
17
00:04:29,480 --> 00:04:31,360
ใพใ ่ตทใใชใใใชใ.
18
00:04:32,020 --> 00:04:34,400
ใกใใฃใจใใใ่งฆใฃใฆใใใใใชใ.
19
00:04:43,520 --> 00:04:44,520
ใกใใฃใจใ ใใ.
20
00:05:18,970 --> 00:05:21,120
ๅๅฟใใฆใใ.
21
00:06:10,130 --> 00:06:12,910
ๆใใฆใใ.
22
00:10:39,590 --> 00:10:40,590
ใใ.
23
00:11:02,680 --> 00:11:05,880
ใ ๅๅฟใใใฎใ?
24
00:15:33,720 --> 00:15:34,780
ๅ
่ผฉใ.
25
00:17:46,170 --> 00:17:48,490
ใ ใใผ่
ฐๅใใฆใใ.
26
00:18:20,810 --> 00:18:22,890
ๅ
ฅใฃใกใใใ.
27
00:18:24,610 --> 00:18:26,710
ๅ
ฅใฃใกใใใๅ
ฅใฃใกใใใ.
28
00:19:36,320 --> 00:19:37,880
ไฝใใใใฎ?
29
00:20:24,640 --> 00:20:26,460
ใใณใดใผใใฃใใใใพใฃใใ.
30
00:21:06,950 --> 00:21:10,130
ใใใ.
31
00:21:15,440 --> 00:21:16,440
้
ใ.
32
00:21:28,220 --> 00:21:29,740
ใใ ใซใใซใใซใใฆใใ.
33
00:21:45,940 --> 00:21:46,940
ๆฐๆใกใใใ.
34
00:21:57,750 --> 00:22:00,270
่
ฐๅใใใจๅ
่ผฉใๅ
ฅใใใใ ใ.
35
00:22:08,810 --> 00:22:13,590
ใใใผๆฐๆใก.
36
00:22:17,840 --> 00:22:38,820
ใใใ ๅ
่ผฉใฎๆฐๆใกใใใ.
37
00:22:51,320 --> 00:22:52,320
ใค.
38
00:23:11,460 --> 00:23:14,320
ใณใฟ ใฏใซ?
39
00:23:18,280 --> 00:23:19,540
ไฝใใฆใใฎ?
40
00:23:22,360 --> 00:23:24,040
ใใใใชใใใ.
41
00:23:25,700 --> 00:23:26,760
ใชใใง็ฑใใฆใใฎ?
42
00:23:30,460 --> 00:23:31,800
ๅใใใชใใงใใ.
43
00:23:32,820 --> 00:23:33,920
ๅ
่ผฉใๅ
ฅใใใใงใใ.
44
00:23:35,440 --> 00:23:37,200
ๅใใใชใใงใใใ.
45
00:23:38,120 --> 00:23:40,060
็งใๅฝผๆฐใใใใใ.
46
00:23:44,420 --> 00:23:49,180
ไฝใใฆใใฎ?
47
00:23:50,420 --> 00:23:52,120
ไฝใใฆใใฎ?
48
00:23:52,121 --> 00:23:55,780
ๆญข ใ ใใใชใใงใใ.
49
00:23:57,700 --> 00:23:58,800
ไฝใใฆใใฎ?
50
00:24:06,140 --> 00:24:09,920
ไฝใใฆใใฎ?
51
00:24:10,920 --> 00:24:13,840
ๅใใชใใงใ.
52
00:24:21,160 --> 00:24:22,560
ๆฌๅฝ.
53
00:24:25,840 --> 00:24:28,000
ใซ ๆญขใใฆใ.
54
00:24:29,620 --> 00:24:33,980
ๆญขใใใใชใใงใใ.
55
00:24:44,400 --> 00:24:49,300
ใกใใฃใจๆญขใใฆใ.
56
00:24:50,040 --> 00:24:52,900
ๆฐๆใกใใใใ่จใฃใใใใใชใใงใใใ ้ใใ.
57
00:24:59,320 --> 00:25:00,800
ๆฌๅฝใซๆญขใใใใชใใงใใ.
58
00:25:11,380 --> 00:25:12,860
ๆฌๅฝใซๆญขใใ.
59
00:25:16,116 --> 00:25:21,520
ใใชใ ใงใใ ๆฌๅฝใซๆญขใใใใชใใงใใ ๅ
่ผฉใ
ใใฃใฑใๅใ่ฆๆใ ใใ ้ใใ ใใใชใใจใชใใ.
60
00:25:30,190 --> 00:25:34,130
ใใใชใใจใพใงๅ
ฅใใกใใใกใ ใใกใ.
61
00:25:43,750 --> 00:25:46,470
ๆใใ.
62
00:25:47,150 --> 00:25:53,550
ใชใ ใงใใใชใซๆฟกใใฆใใฎ?
63
00:25:54,450 --> 00:25:56,570
ใใกใ.
64
00:26:01,870 --> 00:26:02,870
ใกใใฃใจใ.
65
00:26:05,070 --> 00:26:07,070
ๆฌๅฝใซใใกใ ใใใ.
66
00:26:12,870 --> 00:26:13,870
ใใกใ.
67
00:26:14,670 --> 00:26:15,670
ๆญขใใฆใ.
68
00:26:21,890 --> 00:26:23,190
ไฝใใฆใใฎ?
69
00:26:23,850 --> 00:26:25,390
ใใพใใใใคใใชใฃใใใงใใ.
70
00:26:27,310 --> 00:26:30,150
ใใใชใใจใชใใใใ ใใใใ ใ.
71
00:26:37,070 --> 00:26:38,070
ใชใใง?
72
00:26:38,930 --> 00:26:40,670
ใใกใ.
73
00:26:43,690 --> 00:26:54,090
ใใพใใใใคใใงใใใ ใใใชใใจใชใใ.
74
00:26:54,910 --> 00:26:55,910
ใใใฆใ.
75
00:26:57,210 --> 00:27:00,430
ใใกใใใชใฎใ ใใกใ.
76
00:27:01,930 --> 00:27:07,070
ใ ใกใ ใใกใ.
77
00:27:12,330 --> 00:27:15,280
ใใฃใฑๅ
่ผฉใๆฐๆใกใใใใ ใ.
78
00:27:16,250 --> 00:27:18,510
้ใใใใ ใชใใง?
79
00:27:18,930 --> 00:27:22,530
ใใกใ ๆฐๆใกใใใงใใใๅ
่ผฉใ.
80
00:27:27,850 --> 00:27:28,850
ใใกใ.
81
00:27:29,450 --> 00:27:30,730
ใงใๅ
ฅใฃใฆใใ.
82
00:27:32,750 --> 00:27:33,830
ใใกใ ใใใ.
83
00:27:36,750 --> 00:27:41,790
ใใฃใจๅ
่ผฉใซๅ
ฅใฃใฆใใ.
84
00:28:07,200 --> 00:28:10,240
ใคใใกใใใกใ ใใกใ.
85
00:28:18,170 --> 00:28:20,270
ใคใใกใใ.
86
00:28:31,006 --> 00:28:32,006
ใใใปใฉๅใฃใฆใชใ?
87
00:28:32,030 --> 00:28:32,670
ใใกใ
88
00:28:32,830 --> 00:28:35,291
ใใๆฌๅฝใซใใกใ ๅ
ฅ ใฃใฆใใ.
89
00:28:43,790 --> 00:28:44,870
ใใกใใใกใใ.
90
00:28:46,450 --> 00:28:47,770
ๅ
่ผฉใฎๆฌๆฐใธใซใงใใใ.
91
00:28:48,470 --> 00:28:50,010
ๆฌๅฝใซใใใใกใ.
92
00:28:51,810 --> 00:28:52,810
ใกใใฃใจใ.
93
00:29:08,050 --> 00:29:12,390
ๅ
่ผฉใใใใๆฐๆใกใใใ ใใกใ.
94
00:29:17,950 --> 00:29:21,130
ๅพใใใใ ใใฐใใใใใกใ.
95
00:29:23,310 --> 00:29:26,550
ๆฌๅฝใ ใ ใใพใใใใใใใพใฃใฆใใ.
96
00:30:15,300 --> 00:30:18,820
ใใกใ ๆฌๅฝใซใใกใ.
97
00:30:27,080 --> 00:30:29,220
ใใ่จฑใใฆใ.
98
00:30:34,660 --> 00:30:38,660
็งใใคใใใฆใใ ๆฌๅฝใซใใกใ.
99
00:30:47,260 --> 00:30:50,700
ๆฐๆใกใใใ ใใๆๆ
ขใงใใชใใใ.
100
00:30:59,840 --> 00:31:01,120
ใใฐใใ.
101
00:31:15,560 --> 00:31:18,040
ใใฃใใใใฃใใใ.
102
00:31:22,240 --> 00:31:23,740
ๆใใงใ.
103
00:31:37,370 --> 00:31:40,290
ใใใใใฆใ ็ใงใใฆใใฎ?
104
00:31:43,960 --> 00:31:44,960
ใ?
105
00:31:47,720 --> 00:31:48,860
ไธญ ใซๅบใใใฎ?
106
00:31:50,520 --> 00:31:51,860
ใใใใชใใใ
107
00:31:52,060 --> 00:31:55,420
็งๅฝผใซใไธญใซๅบใใใใใจใชใใฎใซใ.
108
00:31:56,360 --> 00:31:57,360
ๅธฐใใ.
109
00:32:01,480 --> 00:32:03,100
็งใฎในใใ็ฅใใชใ?
110
00:32:04,920 --> 00:32:06,380
ใใใใใชใใงใใใ.
111
00:32:10,160 --> 00:32:11,160
ใใใใฐใใ.
112
00:32:16,680 --> 00:32:17,680
ใฉใใใพใใ?
113
00:32:21,320 --> 00:32:23,480
ไฝๆใงใใ?
114
00:32:24,320 --> 00:32:25,420
ๅคๆนใใใใ.
115
00:32:27,960 --> 00:32:32,680
ๆจๆฅใใ้ฃ็ตกๅ
จ็ถ่ฟใใฆใชใใ ๆฌๅฝใใฐใใ.
116
00:32:33,560 --> 00:32:34,680
ใฉใใใใใ.
117
00:32:45,680 --> 00:32:46,740
ๆใฃใฆใใใช?
118
00:32:46,741 --> 00:32:47,900
ใฉใ.
119
00:33:09,620 --> 00:33:10,760
ใ ใใใ.
120
00:33:15,220 --> 00:33:17,900
ใใฃใฑใๅ
่ผฉใฎๆนใ่ฝใกใกใใใ.
121
00:33:22,320 --> 00:33:23,400
ใใใฆใ.
122
00:33:25,340 --> 00:33:26,340
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
123
00:33:31,040 --> 00:33:33,900
ๆฐๆใกใใใ ไธญใซๅ
ฅใฃใกใใใใใ.
124
00:33:37,340 --> 00:33:38,400
ๆฌๅฝใซใ.
125
00:33:48,200 --> 00:33:51,080
ไธญใซๅ
ฅใฃใกใใใใใ ๅ
ฅใใชใใใ ใใใ.
126
00:33:53,320 --> 00:33:55,780
ๆฐๆใกใใใ.
127
00:34:01,500 --> 00:34:02,500
ใใกใ.
128
00:34:03,680 --> 00:34:09,640
้ฃ็ถใฏใชใใฏใใใใจใชใใใใ ๆฌๅฝใซใใกใ ใใใใใ.
129
00:34:17,170 --> 00:34:19,930
ใใๆฌๅฝใซใ ใทใฃใฏใผ่ฆใชใใใ.
130
00:34:20,890 --> 00:34:24,530
ใ ใกใ.
131
00:34:37,720 --> 00:34:39,240
ใใกใ.
132
00:34:59,650 --> 00:35:03,130
ๆฌๅฝใซใใใฆใ ใใใใไปฅไธใงใใชใใใใ.
133
00:35:08,790 --> 00:35:10,310
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
134
00:35:10,990 --> 00:35:12,410
ๆฌๅฝใซใใใฆใ.
135
00:35:20,910 --> 00:35:21,910
ใใใฆ.
136
00:35:27,950 --> 00:35:33,090
ใใ ใใใ.
137
00:35:47,210 --> 00:35:48,890
ใใ ็ฝฎใใฎใใกใ.
138
00:35:49,990 --> 00:35:51,550
ๅ
ฅใฃใฆๆฐๆใกใใใใงใใ?
139
00:35:51,551 --> 00:35:52,551
ใใใ.
140
00:35:56,030 --> 00:36:04,870
ๆฐๆใกใใใ.
141
00:36:18,360 --> 00:36:20,840
ใใกใ.
142
00:36:39,570 --> 00:36:41,070
ใตใใตใใใใชใใงใใ?
143
00:36:46,160 --> 00:36:47,960
ใใๆฌๅฝใซใใใฆใ.
144
00:36:48,660 --> 00:36:50,660
ใใใใไปฅไธใงใใชใใใใ.
145
00:36:55,540 --> 00:36:58,480
ใใ็กไบใ ใใใงใใชใใ.
146
00:37:03,160 --> 00:37:06,920
ๅ
่ผฉใชใใใใซใใซใซใชใฃใฆๆฐๆใกใใใ ใใกใ.
147
00:37:14,840 --> 00:37:16,560
ๆ้ฆใใณใใณ็ซใฃใฆใใใใชใใงใใ?
148
00:37:17,340 --> 00:37:18,920
ใใใชใใจใชใใใใ.
149
00:37:22,580 --> 00:37:25,080
ๆฌๅฝ ใซใใใฆใ ใใใใกใ ใใใ.
150
00:37:29,840 --> 00:37:33,520
ๆตฎๆฐใซใชใฃใกใใใใใใกใ ๆฌๅฝใซใ.
151
00:37:35,600 --> 00:37:39,500
ใพใ้ใพใฃใฆใใ ใใใใกใ.
152
00:37:43,080 --> 00:37:46,600
ใใใชใซใใกใใใกใ.
153
00:37:50,460 --> 00:37:52,080
ๆฌๅฝใซใใกใ ใ.
154
00:37:54,300 --> 00:37:55,640
ใใ ใ.
155
00:37:57,800 --> 00:37:58,860
ใใไธๅบฆใ.
156
00:38:02,890 --> 00:38:04,530
่กใใ.
157
00:38:09,290 --> 00:38:11,110
ใใไธๅบฆใ.
158
00:38:18,390 --> 00:38:19,390
ๆฌๅฝ.
159
00:38:26,440 --> 00:38:27,440
ใซ ใใใฆใ.
160
00:38:28,480 --> 00:38:30,520
ใใใใไปฅไธใงใใชใใใใ.
161
00:38:37,520 --> 00:38:38,520
ๆฌๅฝใซใ.
162
00:38:39,260 --> 00:38:42,960
้ ญใๆใใใชใฃใกใใใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ?
163
00:38:42,961 --> 00:38:43,961
้ใใ.
164
00:38:44,560 --> 00:38:45,560
ใใกใ.
165
00:38:48,820 --> 00:38:50,960
ๆฌๅฝ ใซใใกใ.
166
00:39:17,800 --> 00:39:21,340
ใใกใ ใ ใกใ.
167
00:39:28,500 --> 00:39:31,240
ใกใใฃใจๆใใใ.
168
00:40:05,040 --> 00:40:06,040
ใใฟใพใใใ.
169
00:40:06,760 --> 00:40:07,900
ๆฌๅฝใซใใฟใพใใใ.
170
00:40:09,060 --> 00:40:12,840
่ฌใใใใใชใใใใชใใจใใชใใงใใ ใใฟใพใใใ.
171
00:40:15,840 --> 00:40:19,880
2ๅใๅบใใฆใใใใใใพใงๅ
ฅใฃใกใใใใใใใชใใ.
172
00:40:23,440 --> 00:40:27,980
ใใใใๆฉใใทใฃใฏใผใงๆณณใใใปใใใใใชใใงใใ?
173
00:40:28,500 --> 00:40:29,920
ใใใ ใใญใ.
174
00:40:31,100 --> 00:40:32,940
ๅใๆดใใฎๆไผใใพใใ?
175
00:40:33,600 --> 00:40:35,000
ใใใใไธไบบใง่กใใใใ.
176
00:40:35,920 --> 00:40:38,180
ๅ
่ผฉไธไบบใใๅคงๅคใใใชใใงใใใ
177
00:40:38,460 --> 00:40:38,820
ๅ ๆไผใฃใฆใ
178
00:40:39,260 --> 00:40:40,260
ๆฌๅฝใซๆไผใฃใฆใ
179
00:40:40,620 --> 00:40:43,460
ๅคงไธๅคซใ ใใ ใใๆดใใชใใจใ.
180
00:40:44,640 --> 00:40:46,580
ไฝใใใชใใใงใ
181
00:40:46,820 --> 00:40:47,820
ๆ ไผใใ ใใชใใงใ
182
00:40:48,060 --> 00:40:52,460
็ตถๅฏพไฝใใใชใใใงใ ๆฌๅฝใ ใใ.
183
00:40:58,940 --> 00:41:01,040
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใ.
184
00:41:04,740 --> 00:41:06,380
ใใใใใใใชๅฅฅใพใงใ.
185
00:41:09,060 --> 00:41:10,060
ใพใ ๅฅฅ?
186
00:41:10,061 --> 00:41:11,100
ใใใใ.
187
00:41:12,260 --> 00:41:14,060
ๆฌๅฝใซใใใใใใใ.
188
00:41:15,020 --> 00:41:16,320
ๅ
ฅใฃใฆใพใใฃใฆใ.
189
00:41:21,780 --> 00:41:24,960
ใกใใใจใใๅบใใชใใจๅคงๅคใใใชใใงใใใ.
190
00:41:27,200 --> 00:41:29,880
ๅใฎ่ฒฌไปปใชใใงใ.
191
00:41:32,160 --> 00:41:33,160
ใใกใ.
192
00:41:35,680 --> 00:41:39,420
ใกใใใจใใๅบใใชใใจใ ใใใใใใใใ.
193
00:41:40,940 --> 00:41:43,820
ๅ
่ผฉใฎใฆใใกใใใใใๅฑใใชใใงใใใ.
194
00:41:45,080 --> 00:41:46,080
ๅคงไธๅคซใ.
195
00:42:00,880 --> 00:42:02,420
ใใใปใใ.
196
00:42:03,400 --> 00:42:06,340
่ฆใฆใๅ
่ผฉใ ใใใชใซๅบใฆใใฎ?
197
00:42:09,220 --> 00:42:12,680
ใงใใ่ชๅใงใงใใใใ ใพใ ๅบใใใใ.
198
00:42:22,760 --> 00:42:24,660
ใใใชใซๅใใใใใใกใ.
199
00:42:37,920 --> 00:42:43,200
ๅ
่ผฉใ่
ฐๅใใฆใพใใ ใใใชๅใใใใใ.
200
00:42:54,360 --> 00:42:56,000
ใญใใในใชใผใใงใฆใฏใใกใ.
201
00:42:58,180 --> 00:42:59,220
ใใกใ.
202
00:43:00,580 --> 00:43:02,621
ใขใคใใงใฆใ ใใใ.
203
00:43:06,940 --> 00:43:11,600
ใใกใใขใคใใงใฆใ ใใๅ
่ผฉ่กใฃใกใใฃใใฎ?
204
00:43:18,060 --> 00:43:19,800
ๅ
ฅใฃใฆใฆใใฆใใ.
205
00:43:25,360 --> 00:43:26,780
ใใฃใจๅบใใใใ.
206
00:43:27,560 --> 00:43:29,600
ใใใใกใใใไปฅไธใฏใ.
207
00:43:33,760 --> 00:43:34,760
ใใกใ.
208
00:43:41,380 --> 00:43:44,460
ใชใใ็ถบ้บใซใใใ ใใชใใงใ
209
00:43:44,780 --> 00:43:48,120
ใปใใจใๆใใชใใงใใ ใใใใ ใใกใใใใ.
210
00:43:48,680 --> 00:43:50,020
ใใใใใใกใ.
211
00:43:51,640 --> 00:43:53,280
ใพใใใขใคใใงใฆใ.
212
00:43:54,360 --> 00:43:55,600
ใใใใกใ.
213
00:44:03,440 --> 00:44:05,860
ใใๅ
ๆใ.
214
00:44:10,580 --> 00:44:12,880
ใญใใใใกใ ๅ
่ผฉใ.
215
00:44:13,520 --> 00:44:14,520
ใกใใฃใจใ.
216
00:44:15,300 --> 00:44:16,300
ใใใ.
217
00:44:17,120 --> 00:44:18,240
ใใใ.
218
00:44:19,660 --> 00:44:20,660
ใใใ.
219
00:44:21,640 --> 00:44:22,640
ใใใ.
220
00:44:27,140 --> 00:44:28,140
ใใใ.
221
00:44:30,460 --> 00:44:31,460
ใญใใใใกใ.
222
00:44:33,960 --> 00:44:34,960
ใใใ.
223
00:44:36,100 --> 00:44:37,100
ใใใ.
224
00:44:38,640 --> 00:44:39,640
ใใใ.
225
00:44:39,960 --> 00:44:40,280
ใใใ
226
00:44:40,500 --> 00:44:43,160
ใญใใไฝใใใชใใฃใฆ่จใฃใใใใใ
227
00:44:43,380 --> 00:44:48,100
ใใใใ ใฃใฆใ ๅ
่ผฉใใใใใใใใ ใกใใฃใจใ.
228
00:44:48,900 --> 00:44:49,900
ใใใ.
229
00:44:58,580 --> 00:44:59,580
ใใใ.
230
00:44:59,900 --> 00:45:00,900
ใใใ.
231
00:45:01,640 --> 00:45:02,640
ใใใ.
232
00:45:02,680 --> 00:45:07,180
ใญใใใญใใ.
233
00:45:07,920 --> 00:45:11,020
ใใใ ใใกใใกใใฃใจใ.
234
00:45:11,800 --> 00:45:13,600
ใขใฉใใ ใใใใชใใฃใใฎ?
235
00:45:14,160 --> 00:45:17,201
ใใใใขใฉใใ ใใงใใใใฉใ ใใใ.
236
00:45:17,260 --> 00:45:19,300
ๅ
่ผฉใใใใใใใ.
237
00:45:22,480 --> 00:45:23,560
ๅ
่ผฉใ
238
00:45:24,160 --> 00:45:26,100
ๅใใใฃใฑใๆดใฃใฆใใใใใงใ
239
00:45:26,520 --> 00:45:28,560
่ชๅใงๆดใใใใๅคงไธๅคซใ
240
00:45:29,040 --> 00:45:33,200
ใใใ ๆๅพใพใงๅใ ่ฒฌไปปๆใคใใงใ.
241
00:45:35,220 --> 00:45:37,220
่ฒฌไปปใซใชใฃใฆ ๅ
่ผฉใฎใใจใใ.
242
00:45:38,440 --> 00:45:39,440
ๅคงไธๅคซใ.
243
00:45:49,810 --> 00:45:50,810
ใใใ.
244
00:45:53,110 --> 00:45:54,110
ใกใใฃใจใ.
245
00:45:59,680 --> 00:46:00,680
ใใใใ.
246
00:46:13,930 --> 00:46:17,590
ใญใใ ใชใใ่ไธญใซๅฝใใฃใฆใใใ ใใฉใ
247
00:46:17,970 --> 00:46:21,170
ใชใใปใฉใ ใใฃใใใฃใฑใ่กใฃใใใญใ.
248
00:46:22,470 --> 00:46:26,150
ใใฃใฑใ่กใใพใใใใฉใ ใญ ใใ.
249
00:46:35,630 --> 00:46:36,630
ใกใใฃใจใ.
250
00:46:47,760 --> 00:46:50,280
ใ ใฃใ่กใฃใใฐใฃใใใใใใ.
251
00:46:58,320 --> 00:46:59,320
ใใใ.
252
00:47:10,930 --> 00:47:11,930
ใใใ.
253
00:47:12,370 --> 00:47:14,270
ใชใใงใใฎใใจใใชใใใชใฎ?
254
00:47:15,490 --> 00:47:16,490
ใใใ.
255
00:47:19,110 --> 00:47:21,210
ใใใ ใใใ.
256
00:47:23,390 --> 00:47:25,510
ๅ
่ผฉใฎ ่งฆใๆนๅฅฝใใ.
257
00:47:30,810 --> 00:47:31,810
ๅ
่ผฉใ.
258
00:47:33,570 --> 00:47:34,570
ใใใ.
259
00:47:38,390 --> 00:47:39,390
ใใใ.
260
00:47:40,730 --> 00:47:41,730
ใใใ.
261
00:47:45,050 --> 00:47:46,450
ใใใ.
262
00:47:48,490 --> 00:47:49,490
ใใใ.
263
00:47:51,730 --> 00:47:52,730
ใใใ.
264
00:47:53,970 --> 00:47:54,970
ใใใ.
265
00:47:55,630 --> 00:47:57,350
ใใใ ใใใ.
266
00:47:57,906 --> 00:48:00,830
ใใใ ใใใ ใใใ.
267
00:48:01,070 --> 00:48:03,390
ใใใ ใใใ.
268
00:48:10,290 --> 00:48:13,030
ใใ่จใฃใใใใใชใใงใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใฎ?
269
00:48:13,870 --> 00:48:17,390
ใฆใใๅ
่ผฉใใใใ่งฆใฃใฆใพใใญใ.
270
00:48:18,710 --> 00:48:20,090
ใใใใใใใใใจ่จใใชใใงใ.
271
00:48:20,950 --> 00:48:22,090
ๅ
่ผฉใใใฃใกใ.
272
00:48:38,980 --> 00:48:41,160
ๅ
่ผฉใฎใใใใใพใใชใใ.
273
00:48:54,040 --> 00:48:57,360
้ขใใชใใงใใ ๅ
่ผฉใใกใใใจๅใฃใฆใ.
274
00:49:04,600 --> 00:49:05,600
ใใ...
275
00:49:15,200 --> 00:49:18,680
ใใกใชใฎใซใใชใใงๅฃฐๅบใฆใใใงใใ?
276
00:49:46,870 --> 00:49:49,590
ใญใ... ใใก...
277
00:49:51,570 --> 00:49:53,230
ๅ
่ผฉใๆฅฝใใใงใ.
278
00:50:25,000 --> 00:50:33,420
ใกใใฃใจ... ใญใใใใก...
279
00:50:49,150 --> 00:50:51,670
ใใใใก... ๅ
่ผฉใใฉใใใใใงใใ?
280
00:50:52,890 --> 00:50:55,530
ไปใใฉใใชใฃใใใงใใ?
281
00:50:55,531 --> 00:50:56,531
ใ?
282
00:50:56,650 --> 00:50:59,530
ใกใใฃใจ... ใใใใกใ ใใ...
283
00:51:03,630 --> 00:51:06,950
ๅ
่ผฉ... ใใไธๅใ ใใ
284
00:51:07,290 --> 00:51:10,890
ใญใใใใกใ ใใ ใใไธๅใ ใใใใงใใใญใ.
285
00:51:15,350 --> 00:51:17,090
ใใฎไธๅใง็ตใใใชใใงใ
286
00:51:17,590 --> 00:51:20,030
ใใใใใใ ใใ ใใใซ้ฒใใงใ.
287
00:51:27,530 --> 00:51:29,950
ๅ
่ผฉใใใใซๆฟกใใฆใใใใชใใงใใ?
288
00:51:30,350 --> 00:51:31,350
ใใใชใใจใชใใ.
289
00:51:41,070 --> 00:51:53,650
ใกใใฃใจใใก...
290
00:51:55,950 --> 00:51:57,150
ใใ.
291
00:52:04,660 --> 00:52:12,880
ใ... ใ ใฃใฑๅ
่ผฉใชใใๆฐๆใกใใใ.
292
00:52:46,480 --> 00:52:48,940
้ใใใฆ...
293
00:53:10,900 --> 00:53:11,900
ใใใใ...
294
00:53:14,580 --> 00:53:16,880
ใใใๅณๆใใฉใใซใใใกใใใใใ.
295
00:53:35,200 --> 00:53:36,820
ใใกใ ...
296
00:53:49,830 --> 00:53:58,330
ใใใญใใใก... ๆฌๅฝใซ... ใใก...
297
00:54:19,450 --> 00:54:36,070
ๆใ... ๅพใ...ๅพใใใ...
ๆฌๅฝใซใใๆๅพใ ใใใญ...
298
00:54:55,570 --> 00:54:57,330
ใใ...
299
00:55:01,010 --> 00:55:03,690
ๅ
่ผฉๆฐๆใกใใใงใใ?
300
00:55:05,370 --> 00:55:07,470
ๆฐๆใกใใ...
301
00:56:14,740 --> 00:56:16,140
ใใ.
302
00:56:37,860 --> 00:56:39,260
...
303
00:56:42,640 --> 00:56:46,400
ใ ใฃใฑ... ใ...
304
00:56:48,000 --> 00:56:50,170
ๅฅฅใใก...
305
00:56:50,716 --> 00:56:51,716
ๅฅฅใงใใ?
306
00:56:51,740 --> 00:56:54,060
ใใก...
307
00:57:11,790 --> 00:57:20,990
ๆฅใใ... ใใก...ไธญใฏใใก...
ใใใใฐใใใฐใ... ๆฅใๆฅใ...
308
00:57:27,410 --> 00:57:31,970
ใ... ใ... ใ... ใ... ใกใใฃใจ...
309
00:57:32,930 --> 00:57:34,310
ไธญใซๅบใใใฎ?
310
00:57:38,690 --> 00:57:42,050
ใ... ใ...
311
00:57:46,960 --> 00:57:49,500
ใ... ใ... ไธญใซๅบใใใฎ?
312
00:57:52,230 --> 00:57:55,490
ๆๅณใชใใใใ.
313
00:58:18,880 --> 00:58:22,380
... ๅ
่ผฉใใใๅธฐใฃใกใใใใงใใ?
314
00:58:23,040 --> 00:58:28,060
ใใ... ๅคๆนใใๅฝผใจๅบใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ?
315
00:58:30,100 --> 00:58:34,380
ใพใ ๆ้ใใใพใใ... ใพใใใใใ ใใฉ...
316
00:58:37,600 --> 00:58:49,920
ใใใกใใฃใจใใฃใใใใฆๆฅใชใใฎใซ...
ใญใ...ใกใใฃใจ... ใใใกใใฃใจใ ใ... ใใกใ ใฃใฆ...
317
00:58:58,860 --> 00:59:02,520
ใใฐใ...
318
00:59:03,130 --> 00:59:06,490
ใใก...ๆฌๅฝใซ... ใใใกใใฃใจ...
319
00:59:13,790 --> 00:59:23,790
ใญใ...ๅฎๅ
จใซๆตฎๆฐใ ใใใใใฏ... ใใใกใใฃใจใ ใ...
320
00:59:35,240 --> 00:59:39,280
ๅ
่ผฉใไธๅบใฆใพใใ... ใใใชใใจใชใใฎ?
321
00:59:39,281 --> 00:59:59,080
ใญใ...ใกใใฃใจ... ใใฃใใใฃใฑใใใใใใใจใใใใใ... ๅบใใใใชใฃใกใใฃใ...
ใญใ...ใใก...ๆฌๅฝใซ... ๅ
่ผฉ... ไปใใคใใฆใชใใใงใใ?
322
00:59:59,320 --> 01:00:09,260
ใใฃใใใฃใฑใๆฑใใใกใใฃใใใ...
323
01:00:10,620 --> 01:00:18,620
ๆฌๅฝใใกใชใฎใซ... ๅ
่ผฉใใใใใใฎใใใใชใใใงใใ.
324
01:00:21,426 --> 01:00:24,570
... ใญ ใใๅ
่ผฉ... ไฝ?
325
01:00:25,210 --> 01:00:32,510
ๅ
่ผฉใฎใใจๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใใใ... ใใใใใฎใใใฆใ...
326
01:00:38,200 --> 01:00:42,481
ใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ... ใชใ ใง?
327
01:00:43,180 --> 01:00:44,180
ใใกใงใใ?
328
01:00:44,181 --> 01:00:46,180
ใใก...
329
01:00:49,850 --> 01:01:09,290
ๅฝผๆฐใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ... ๅฝผๆฐใใฆใ... ๅ ๅ
่ผฉใฎใใจๅฅฝใใงใใใ...
ใใใใใฎใใก...ๆฌๅฝใซ... ใใกใใณใใพใๆดๆใใฆใ...
330
01:01:09,291 --> 01:01:18,340
ใใใชใใจใชใใใ... ใใใพใใฃใฆ...
ๆฅใฆใพใใ... ๆฅใฆใชใ...
331
01:01:20,640 --> 01:01:36,160
็ซใฃใฆใใใใชใใงใใ... ใใใใใใจใชใ... ใปใ...
ใใใใ ... ใใใใใใๆใฃใกใใ... ใใฃใกใ... ใปใใ็ซใฃใฆใ...
332
01:01:45,920 --> 01:01:48,560
ใกใใฃใจใญ...่ฆใกใใใใ ...
333
01:01:51,280 --> 01:01:53,540
ใใฃใใใฃใฑใ่จใใพใใใ...
334
01:01:54,380 --> 01:01:55,780
ใใใฆ...
335
01:02:00,080 --> 01:02:03,780
่งฆใใใฆ... ๅ
่ผฉๆฐๆใกใใใใ...
336
01:02:04,420 --> 01:02:20,540
ใใใใใใจ่จใใชใใง... ใใใพใๅ
่ผฉใฎใใจใใใใใชใใง...
ใใใฃใฆใชใใงใใ... ๅใฏๆฌๆฐใงใใ...
337
01:02:23,260 --> 01:02:24,540
ใใ...
338
01:02:27,730 --> 01:02:30,530
ใใฃใฑๆฐๆใกใใใใ ใใใ...
339
01:02:31,430 --> 01:02:32,530
ใใฃใกใฏ...
340
01:02:36,510 --> 01:02:51,210
ใญใใใกใใฃใจ... ใใกใ ใฃใฆ...
ใใกใฃใฆ่จใใชใใ... ่
ฐๅใใฆใพใใ... ใใใชใใจใชใ...
341
01:02:53,130 --> 01:02:57,010
ใใใใใชใๅ
่ผฉ...
342
01:02:58,570 --> 01:03:00,570
ใใ...
343
01:03:09,090 --> 01:03:10,090
ใใ...
344
01:03:13,070 --> 01:03:24,160
ใใ... ใใ... ใใ... ใใ...
ใใ... ใใใใใใณใๆฟกใใฆใชใใงใใ?
345
01:03:24,480 --> 01:03:33,670
ใใฃใจ... ใใใช่งฆใใใ... ใใ... ใใ...
346
01:03:35,830 --> 01:03:38,491
ใใ... ใใ...
347
01:03:39,790 --> 01:03:43,730
่งฆใใใใฃใฆ... ใ ใฃใฑๆฐๆใกใใใใใใชใใงใใ?
348
01:03:45,470 --> 01:03:50,870
้ใ... ใใ...
349
01:03:53,010 --> 01:03:54,010
ๆฐๆใกใใใจใ?
350
01:03:57,410 --> 01:04:02,450
ใญใใใใก... ใใ...
351
01:04:03,770 --> 01:04:17,730
ใญใ... ใญใใใใใฐใฃใใปใใจใซใใก...
ใใใใใก... ใใ... ใใก...
352
01:04:24,810 --> 01:04:34,990
ๅฏใฆใชใใชใฃใฆใ... ๅฏใฆใใปใใจใซ... ใกใใฃใจ...
353
01:04:36,890 --> 01:04:45,691
ๅ
่ผฉ... ใกใใฃใจใใๅบงใฃใฆ... ใใ ใชใใง...
ใใฃใใใฃใฑใใใใใใ... ใฉใใชใฃใฆใพใ?
354
01:04:46,430 --> 01:04:54,030
ใใฟใใชใฃใฆใ... ใญใใๅ
่ผฉ...
ใพใใใพใใใ... ใใกใใใฏ...
355
01:04:55,530 --> 01:05:03,010
ๅ
่ผฉใจใใไธๅใใใ... ใใก...
ใใฃใใใกใใใกใๆฐๆใกใใใฃใใใใๅ
่ผฉใจ... ใ ใฃใใฎๆๅพใฃใฆ่จใฃใ...
356
01:05:03,430 --> 01:05:08,290
ๆๅพใงใใใฉ... ใใไธๅใใใใชใๅ
่ผฉ...
357
01:05:09,070 --> 01:05:12,431
ๅฅณใ ใฃใฆใใๅใพใใชใใงใใญ... ใ?
358
01:05:13,330 --> 01:05:16,130
ๅ
่ผฉใจใใชใใจๅใพใใชใ...
359
01:05:16,690 --> 01:05:22,391
ใญใใๅ
่ผฉ... ใใใ... ๅฃใชใใใใ... ๅฃ?
360
01:05:23,870 --> 01:05:26,130
ใงใใ็ตถๅฏพๅ
ฅใใชใ...
361
01:05:26,270 --> 01:05:28,530
ใใ... ๅฃใงใใฆใใใใใงใใ?
362
01:05:31,490 --> 01:05:35,031
ใใ... ใใใใๆตใใฆ... ใ?
363
01:05:44,140 --> 01:05:47,080
ใใผใ... ใชใใงใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใฎ?
364
01:05:47,580 --> 01:05:51,601
ใใใๅ
่ผฉใ ใใใงใใ... ใ?
365
01:05:52,240 --> 01:05:54,761
ใใฃใใใฃใฑใๅบใใใใใ... ไฝๅๅบใใใฎ?
366
01:05:55,440 --> 01:05:58,080
ใใผใ...ๅใใใชใใฃใ... ใ?
367
01:05:58,240 --> 01:06:01,920
ใใ... ใใใซ่กใฃใฆ...
368
01:06:05,450 --> 01:06:09,611
ๅ
่ผฉใจใชใไฝๅใงใใงใใใใง... ไฝใใ?
369
01:06:19,480 --> 01:06:27,160
ใใใชใใจ่จใฃใใฃใฆ...
ใจใใใใฆใใใชใใใ ใใใญ... ๅฃ...ใงใใใใญ.
370
01:06:45,330 --> 01:06:58,090
... ใใ... ๅ
่ผฉใใใใช้ขจใซ่ใใใใงใใญ...
ใใใๅฝผใซใใใใชใใจใใชใใใ ใใ... ใใ...
371
01:07:28,110 --> 01:07:30,040
ใญใใๅ
่ผฉ...
372
01:07:30,510 --> 01:07:32,991
ใใ ใกใใฃใจๅฅฅใพใง... ใ?
373
01:07:33,650 --> 01:07:34,810
ใชใใง?
374
01:07:50,580 --> 01:07:55,821
ใญใใๅ
่ผฉ... ๅ
ฅ ใใพใ?
375
01:07:56,160 --> 01:07:57,560
ใใใชใซๅ
ฅใใชใใฎ?
376
01:08:00,640 --> 01:08:10,820
ใใใใใใๅฏๆใ... ใใณใใณใณใใฃใฆใๅ
่ผฉ...
ใใใๅฏๆใใฃใ... ใชใใใใ...
377
01:08:16,510 --> 01:08:20,570
ใใใๅ
่ผฉ... ใใพใใพ... ใ?
378
01:08:20,850 --> 01:08:21,850
ใใ...
379
01:08:22,150 --> 01:08:25,730
ใใ... ใใฃใก่ใใฆ...
380
01:08:29,290 --> 01:08:30,290
ใใ.
381
01:08:44,260 --> 01:08:48,860
... ๅ
่ผฉ... ใใคใใใใช้ขจใซใใใใ่ใใชใใงใใ?
382
01:08:49,260 --> 01:08:58,280
้ใใ่ใใชใใ... ๆฎๆฎตใฏ่ใใชใใใ...
383
01:09:02,630 --> 01:09:05,510
ๆฌกใฏ... ใใณใใณใฎๅ
ใฃใฝ่ใใฆ...
384
01:09:06,950 --> 01:09:09,130
ไปๆนใชใใช...
385
01:10:43,150 --> 01:10:45,310
ใใ...
386
01:10:47,050 --> 01:10:49,930
ใใ... ใใ...
387
01:10:51,480 --> 01:10:54,420
ใใ... ใใ... ใใ...
388
01:11:10,570 --> 01:11:11,570
ใใ...
389
01:11:12,030 --> 01:11:13,330
ใใ...
390
01:11:27,850 --> 01:11:29,190
ใใ...
391
01:11:29,970 --> 01:11:33,290
ใใ... ใชใซใๅฐปใง่งฆใฃใฆใใฎ?
392
01:11:33,730 --> 01:11:38,451
ใใ... ๅฏๆใใๅฐปใ ใใ... ใชใซใใ?
393
01:11:38,630 --> 01:11:41,590
ใคใๅใใใใชใฃใกใใ.
394
01:11:48,230 --> 01:11:52,110
... ใ ใผใใใใฃใฆใใฃใจ็้ข็ฎใชไบบใ ใจๆใฃใฆใ?
395
01:12:09,760 --> 01:12:11,600
ใๅฐปใในใใน...
396
01:12:19,720 --> 01:12:21,600
ใญใใใกใใฃใจ...
397
01:12:23,440 --> 01:12:24,440
ใใ?
398
01:12:24,860 --> 01:12:27,041
ใใ... ใชใซ?
399
01:12:27,180 --> 01:12:29,340
ใชใใใพใ ๆฟกใใฆใชใใใงใใ?
400
01:12:39,520 --> 01:12:42,320
ใญใ... ใ ใ...
401
01:12:42,940 --> 01:12:48,400
ใใฃใฑๆฟกใใฆใ... ใใใชใใจใชใ.
402
01:12:52,070 --> 01:12:54,110
...
403
01:12:59,850 --> 01:13:01,730
้ป ใฃใกใใใก...
404
01:13:16,370 --> 01:13:17,770
ใญใ...
405
01:13:19,950 --> 01:13:22,850
ใใใใกใ ใฃใฆใฐ...
406
01:13:23,510 --> 01:13:26,450
่ใใฆใฆ...
407
01:13:32,730 --> 01:13:35,830
ๆฐๆใกใใ...
408
01:13:36,690 --> 01:13:40,330
ๅ
่ผฉใๆฐๆใกใใใงใใ... ใญ ใ...
409
01:13:49,650 --> 01:14:02,630
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใใ.
410
01:14:13,030 --> 01:14:16,550
...
411
01:14:24,270 --> 01:14:25,990
ใใ...
412
01:14:31,420 --> 01:14:36,061
ใใฃใฑๆฐๆใกใใใชใใใ... ใใ...
413
01:14:38,370 --> 01:14:46,490
ๆฐๆใกใใ... ๅ
่ผฉ...
414
01:14:47,300 --> 01:14:48,450
่กใฃใฆใใ?
415
01:14:49,130 --> 01:14:50,270
ๅบใใฎ?
416
01:14:51,350 --> 01:15:04,570
ใใ... ๆปใใใ...
่ใใฆใฆ... ใ ใ... ใใฃใ.
417
01:15:09,290 --> 01:15:24,690
ใ ใใ?
418
01:15:38,410 --> 01:15:40,510
ใ่
นใใใ...
419
01:15:41,750 --> 01:15:47,130
ๅ
่ผฉ... ๅใๆผ้ฃฏไฝใใพใใใฉ... ๅ
่ผฉใฉใใงใใ?
420
01:15:48,030 --> 01:16:01,830
็งใฏใใๅธฐใใใๅคงไธๅคซ... ใใผ... ใใฃใฑใใ
ใ่
นใใใฆใพใใใญ... ๅ
่ผฉใฎๆใไฝใใพใ.
421
01:16:05,500 --> 01:16:11,620
... ใญ ใ... ใกใใฃใจ่จใใจใ
ใใๅธฐใใฃใฆ ใ้ฃฏ้ฃในใใฎ...
422
01:16:12,720 --> 01:16:15,040
ใญใ...
423
01:16:18,280 --> 01:16:22,180
ใญใ... ใกใใฃใจ...
424
01:16:38,650 --> 01:17:00,480
ใกใใฃใจ... ็ฒใใใใ... ไฝ็ฑใใชใฃใฆใใ...
ใใใใใใชใใง... ๅพ
ใฃใฆ... ๅ
่ผฉๅฏๆใใใ...
425
01:17:02,660 --> 01:17:08,600
่ฆใคใใใใชใฃใกใใ.
426
01:17:11,990 --> 01:17:21,830
... ๆฐ ๆใกใใใงใใ...
427
01:17:36,210 --> 01:17:39,650
ใญใ... ๅ
่ผฉใฎใ่
นใ่ใใฆใชใใง...
428
01:17:45,430 --> 01:17:59,770
็ตๆงๅผฑใใใงใใใฉ...
429
01:18:06,770 --> 01:18:07,910
ใใก...
430
01:18:30,950 --> 01:18:31,950
ใใก.
431
01:18:45,080 --> 01:18:48,060
... ใใผใ ใใก.
432
01:18:51,856 --> 01:18:59,720
... ๅ
่ผฉใ่กใใฎใใใก... ใใก.
433
01:19:03,870 --> 01:19:05,410
...
434
01:19:09,850 --> 01:19:16,850
ใงใใ ใใใใใใชใใฃใฆ่จใฃใใฎใซ... ๅใคใ...
435
01:19:17,450 --> 01:19:19,090
ใใใงใใใใใๅใคใใง...
436
01:19:22,130 --> 01:19:23,130
ใชใซ?
437
01:19:23,350 --> 01:19:27,590
ๅ
่ผฉใจใปใใฏในใงใใใชใใใใงใใ... ใใซ...ใใก.
438
01:19:44,800 --> 01:19:58,880
...
439
01:20:15,530 --> 01:20:24,870
ๅฝผ ใจใใใใใชใซ
ไธๆฅใงใใใใจใชใใฎใซ... ใใฃใฑใใใฎๅคๆ
...
440
01:20:27,290 --> 01:20:46,810
ๅคๆ
ใฃใฆ... ๅคๆ
ใใใชใใงใใ... ใชใใ ใ...
ๅ
่ผฉใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ... ไปใ่
ฐๅใใใฆใใ... ๅใใใฆใชใ...
441
01:20:46,811 --> 01:20:49,910
ๅใใใฆใพใใ... ๅใใใฆใชใ...
442
01:20:53,110 --> 01:20:54,110
ใใ?
443
01:20:55,090 --> 01:21:03,110
ๅฐ้ฆใใใใใใจ... ๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใฃใกใใ... ใใผใใใก... ใ ใฃใกใใใ...
444
01:21:13,330 --> 01:21:24,650
ใใฃใใ่จใฃใฆใใใใชใใใใ...
ใใกใฃใฆ่จใฃใใใใ... ใใ
ใผ... ใใ
...
445
01:21:43,110 --> 01:21:44,110
ใใ
ใผ!
446
01:21:49,600 --> 01:21:52,600
ใใใพใๆฐๆใกใใ...
447
01:22:04,840 --> 01:22:08,280
ใใใใฐใใ... ใใกใๅฃใใกใใใ.
448
01:22:33,050 --> 01:22:34,050
ใใใใใใ.
449
01:22:35,726 --> 01:22:39,458
ใใใใกใ ใใ่กใใใใ ็งใฏใใ.
450
01:22:39,978 --> 01:22:41,290
..
451
01:24:06,740 --> 01:24:09,540
ใใ่กใใชใใจ้
ๅปใใกใใใ
452
01:24:09,940 --> 01:24:12,140
ใใจใใใ่ธใฟไธใใ ใญใใใญใใ.
453
01:24:32,610 --> 01:24:33,610
ใใใ.
454
01:24:38,210 --> 01:24:39,210
ใใใ.
455
01:24:41,250 --> 01:24:42,250
ใใใ.
456
01:24:43,510 --> 01:24:44,510
ใใใ.
457
01:24:46,050 --> 01:24:48,051
ใใใ ใใใ.
458
01:24:49,110 --> 01:24:52,670
ใใใ ใญใใใใไปๆฅใใใฐใฃใใใใใใ.
459
01:24:55,070 --> 01:24:57,410
ๆฌๅฝใซๅฐใฃใกใใใใใ.
460
01:24:58,490 --> 01:25:02,910
ๅ
่ผฉใๆใใใใใใ ใญใใใญใใ.
461
01:25:05,690 --> 01:25:06,690
ใใใใกใใฃใจใ.
462
01:25:08,250 --> 01:25:09,250
ใ?
463
01:25:17,930 --> 01:25:20,410
ๆฌๅฝใซใใจใกใใฃใจใ ใใ ใใ.
464
01:25:38,600 --> 01:25:39,600
ใญใใ.
465
01:25:40,060 --> 01:25:42,080
ใชใใงใพใๅคงใใใชใฃใฆใใฎ?
466
01:25:46,720 --> 01:25:48,800
ไปๆนใชใใชใ.
467
01:25:49,580 --> 01:25:49,580
ใ?
468
01:25:50,340 --> 01:25:51,340
ไปๆนใชใใ.
469
01:25:54,700 --> 01:25:56,840
ใใๆ้ใชใใฎใซใ.
470
01:25:58,520 --> 01:25:59,800
ใใใใงใใ?
471
01:26:10,180 --> 01:26:12,300
ใใใใชใใจ่ฝใก็ใใชใใงใใ?
472
01:26:35,420 --> 01:26:38,240
ใใใกใใฃใจๅบใใ.
473
01:26:47,080 --> 01:26:50,420
็งๅฝผๆฐใซใฏใๅใซใใผใใใใฎใใใใก่ใใฆใใฎ?
474
01:28:04,370 --> 01:28:05,370
ใใใ.
475
01:28:24,690 --> 01:28:26,670
ใใผใใใใๅฃใ ใใงๅคงไธๅคซ?
476
01:28:29,090 --> 01:28:30,730
ใกใใฃใจใใใใชใใฃใใญใ.
477
01:28:37,650 --> 01:28:38,750
ๆ้ใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
478
01:28:40,110 --> 01:28:42,870
ใใใใใชใใใ 5ๅใ ใใญใ.
479
01:28:47,300 --> 01:28:49,860
ใ ใฃใฆใใใใชใใจๅใพใใชใใงใใ?
480
01:29:12,910 --> 01:29:14,850
ๆฌๅฝใซใใจ5ๅใ ใใ ใใ.
481
01:29:16,210 --> 01:29:18,150
5ๅใ ใใ.
482
01:29:19,370 --> 01:29:20,370
ใใใใพใ?
483
01:30:53,430 --> 01:30:56,070
ใใฃใใๆฐๆใกๆชใใ.
484
01:31:12,850 --> 01:31:14,130
ใใผใใ.
485
01:31:49,560 --> 01:31:51,220
ใพใ 5ๅ็ตใฃใฆใชใใใฉใใใ?
486
01:31:51,660 --> 01:31:53,800
ใใพใใใใพใใ.
487
01:31:58,640 --> 01:31:59,720
็ใใงใใ.
488
01:32:11,180 --> 01:32:13,180
ใ ใฃใใใ.
489
01:32:26,240 --> 01:32:32,220
ๆฐๆใกใใใ.
490
01:32:40,020 --> 01:32:46,040
ๆฐๆใกใใใ.
491
01:32:59,690 --> 01:33:01,691
ๆฐๆใกใใใ ใ ใฃใใๆฐๆใกใใใ.
492
01:33:16,770 --> 01:33:18,870
ใใผใใ.
493
01:35:20,270 --> 01:35:21,270
ใใผใใ.
494
01:35:32,750 --> 01:35:36,270
ๅธฐใฃใใใพใใทใฃใฏใผๆตดใณใชใใใใใใ.
495
01:35:44,630 --> 01:35:46,390
ใใผใใใใ็ถบ้บใซใใชใใใงใใ?
496
01:35:47,170 --> 01:35:48,170
ใ?
497
01:36:03,550 --> 01:36:05,090
ๆฑใซใชใฃใฆใใ.
498
01:36:07,690 --> 01:36:11,950
ใญใใใพใ ๅบใใใใใ ใฉใใใใฎ?
499
01:36:12,610 --> 01:36:13,610
ใฉใใใใฎ?
500
01:36:14,270 --> 01:36:16,770
ๅ
่ผฉใใใๆ้ใใ.
501
01:36:17,510 --> 01:36:22,530
ๅคงไธๅคซใ ใใใกใใฃใจใใใ่ฟใใใใฃใฆใ
ใ ใฃใฆใพใ ใใใใงใใ?
502
01:36:23,410 --> 01:36:25,830
ใฏใใใใใใงใใ ใงใใ?
503
01:36:26,430 --> 01:36:27,570
ใใๅบง.
504
01:36:33,036 --> 01:36:35,160
ใฃใฆใ ใใ ใใงใใ?
505
01:36:35,161 --> 01:36:40,040
ๅบงใฃใฆใฆใ.
506
01:36:42,420 --> 01:36:43,420
ใพใ ๅบใใ.
507
01:38:12,740 --> 01:38:16,320
ๆฐๆใกใใใใกใใใใ ้ใใฆใใใใ.
508
01:38:21,300 --> 01:38:22,700
ใใใใ.
509
01:38:55,190 --> 01:38:59,010
็ใใ ใใผใใ.
510
01:39:09,030 --> 01:39:14,790
ใงใ ใพใ ๅบใใใใญใ.
511
01:39:17,550 --> 01:39:20,011
ๆฌกใใใใ่กใใใ ใ ใใ?
512
01:39:29,530 --> 01:39:30,610
ใใผใใใใๅ
ฅใใฆใ.
513
01:39:37,310 --> 01:39:43,270
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
514
01:39:46,190 --> 01:39:49,770
ๅฝผใจใใใใใใใผใใใใจใใๆนใๆฐๆใกใใใ.
515
01:39:50,410 --> 01:39:51,410
ๆฌๅฝ?
516
01:39:54,490 --> 01:39:56,570
็ตถๅฏพใๅฝผใใ็ธๆงใใใ.
517
01:39:58,390 --> 01:40:17,870
ๅใๅ
่ผฉใฎๆนใๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใใกใใใ.
518
01:40:25,200 --> 01:40:28,180
ใใกใใใกใใใกใ.
519
01:40:35,280 --> 01:40:37,600
ใใใใกใ ใใ ็ใฃ่ตคใ.
520
01:40:38,440 --> 01:40:52,060
ใใผใใใใๆฐๆใกใใใ.
521
01:41:13,410 --> 01:41:15,510
ๆฐๆใกใใใ.
522
01:41:28,910 --> 01:41:31,330
ใฉใใ้ปใฃใฆ่จใฃใกใใใ.
523
01:41:42,910 --> 01:41:46,470
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใ ใใใ ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใงใใ?
524
01:41:58,490 --> 01:42:00,310
ๅ
่ผฉใฎใใจใๆฌๆฐใงๅฅฝใใงใใ.
525
01:42:01,290 --> 01:42:02,290
ๅฌใใใ.
526
01:42:43,120 --> 01:42:44,340
ๆฐๆใกใใใ.
527
01:42:47,820 --> 01:42:50,940
ใใผใใใใๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆใกใใใ.
528
01:42:56,280 --> 01:43:00,720
ใใผใใใใใใฃใกๆฅใฆใ.
529
01:43:24,920 --> 01:43:26,700
ใใผใใใใใใฃใกๆฅใฆใ.
530
01:43:36,080 --> 01:43:37,080
ใ ใฃใก ๆฅใฆใใใ?
531
01:43:37,760 --> 01:43:42,080
ใใใใใใใงใใใ ๅฌใใใ.
532
01:43:57,520 --> 01:44:00,320
ใใผใใใใ็ใงใใใใ
533
01:44:00,600 --> 01:44:00,860
ใ?
534
01:44:01,120 --> 01:44:02,360
็ใงใใใใงใใ?
535
01:44:03,900 --> 01:44:07,260
ๆฉใๆฅใใ่ๅฅฎใใใ.
536
01:44:10,480 --> 01:44:11,480
ๆฟใใใ.
537
01:44:20,440 --> 01:44:21,640
ใพใๆฅใกใใใ.
538
01:44:30,120 --> 01:44:31,620
ๆฐๆใกใใใ
539
01:44:31,780 --> 01:44:34,640
ๆฐๆใกใใใ ใพใ ๆฅใกใใฃใใ.
540
01:44:39,660 --> 01:44:40,700
ๆฐๆใกใใใ.
541
01:44:46,560 --> 01:45:04,500
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใกใใใ.
542
01:45:05,920 --> 01:45:07,340
ๅ
่ผฉใ็ๅฐใฏใใฐใใ
543
01:45:07,640 --> 01:45:08,640
ๆฌๅฝ?
544
01:45:13,000 --> 01:45:14,000
ๅฌใใใ.
545
01:45:27,800 --> 01:45:29,400
ใใผใใใใๆฐๆใกใใ?
546
01:45:30,840 --> 01:45:31,900
ๆฐๆใกใใใ.
547
01:45:33,560 --> 01:45:34,760
ๆฐๆใกใใใ.
548
01:45:44,540 --> 01:45:52,340
ใ ใผ ใ ใใใๆฐๆใกใใ?
549
01:46:12,450 --> 01:46:13,450
ๆฟใใใ.
550
01:46:39,560 --> 01:46:46,240
ๅพ่ผฉใจใจใใใชใใฆใ ใใกใ ใจๆใฃใฆใใใฉใ ๆชใใชใใญใ.
551
01:46:58,830 --> 01:47:01,070
ใใผใใใใ็งใฎใใจๅฅฝใ?
552
01:47:01,450 --> 01:47:03,090
ๅ
่ผฉใฎใใจๅฅฝใใงใใใ
553
01:47:03,310 --> 01:47:04,310
ใใฃใจ่จใฃใฆใ
554
01:47:04,530 --> 01:47:07,710
ๅ
่ผฉใฎใใจใใใกใใใกใๅฅฝใใงใใ ็งใๅฅฝใใ.
555
01:47:09,010 --> 01:47:10,010
ๅ
่ผฉใ.
556
01:47:10,306 --> 01:47:14,630
ใใผใใใใ ็งใๅฅฝใใงใใ ๅ
่ผฉใ ๅ
่ผฉใ.
557
01:47:25,870 --> 01:47:27,690
ใพใๅบใใกใใฃใใฎ?
558
01:47:40,910 --> 01:47:42,350
ใพใใใฃใฑใๅ
ฅใใใฎ?
559
01:47:43,890 --> 01:47:44,890
ใใใใ.
560
01:47:49,850 --> 01:47:50,850
ไฝ?
561
01:47:52,750 --> 01:47:55,470
ใพใๅบใใใใ ใใจไธๅใ ใใ.
562
01:47:55,650 --> 01:47:56,650
ไธๅใ ใใ.
563
01:47:59,030 --> 01:48:01,510
ๆงๆฌฒใใใใญใ.
564
01:48:02,046 --> 01:48:03,046
ใใใงใใ?
565
01:48:03,070 --> 01:48:05,830
ใใกใใใกใใ ใใ ๅฅฝใใซใใฆใ.
566
01:48:10,570 --> 01:48:12,930
็งใฎใ่
นๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใ.
567
01:48:13,890 --> 01:48:14,890
็งใฎใ่
นๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใ.
568
01:48:33,810 --> 01:48:34,870
ใใไธๅบฆใ
569
01:48:34,970 --> 01:48:39,211
ๆข ใซ ๆฐ ๆ ใกๆชใใ ๆฐ ๆ ใกๆชใใฃใใ ๅ
่ผฉใ.
570
01:48:39,930 --> 01:48:42,330
ๅบใใใใใ.
571
01:48:45,130 --> 01:48:47,530
ๅบใใฆใ ๅฅฝใใชใจใใใซๅบใใฆใ.
572
01:48:51,750 --> 01:48:58,930
ใฒใฃใใ่ฟใฃใฆใใ ใใใ ใฒใฃใใ่ฟใฃใฆใใ ใใใ.
573
01:49:19,380 --> 01:49:21,260
้กใซๅบใใใฎ?
574
01:49:28,600 --> 01:49:31,160
ใใ้กใซๅบใใจๆใใชใใฃใใ.
575
01:49:31,900 --> 01:49:34,960
ใใใพใใใไป่ๅฅฎใใกใใฃใฆใ.
576
01:49:41,020 --> 01:49:43,500
ใใๅฎๅ
จใซ้
ๅปใ ใใ.
577
01:49:44,580 --> 01:49:45,840
ใงใๆฐๆใกใใฃใใ.
578
01:49:48,400 --> 01:49:50,300
ใพใใใผใใใใฎใ่ถ้ใณใซๆฅใฆใใใ?
579
01:49:51,460 --> 01:49:52,460
ใฏใใ.
580
01:50:06,770 --> 01:50:08,930
ใใ่กใใชใใ.
581
01:51:06,830 --> 01:51:07,870
ใใฃใใใฃใ.
582
01:51:28,030 --> 01:51:29,530
ใฉใใใใใงใใ?
583
01:51:30,790 --> 01:51:34,250
ใใผใใใใซใพใไผใใใใชใฃใกใใฃใฆใ
584
01:51:34,770 --> 01:51:35,770
ใใฃ?
585
01:51:40,500 --> 01:51:45,800
ใใใใใใใใฐใๅฝผๆฐใจใใผใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฃใใงใใ?
586
01:51:46,840 --> 01:51:54,120
ใใผใใฏ่จใฃใใใ ใใฉใใใผใใใใฎใใจๅฟใใใใชใใฆใๅฝผใจใฏใใฆใชใใ.
587
01:52:15,130 --> 01:52:17,030
ใใชใใใฆ่ฟทๆใ ใฃใใฎ?
588
01:52:18,850 --> 01:52:19,850
ใใใ.
589
01:52:23,710 --> 01:52:24,950
...
590
01:53:43,230 --> 01:53:45,490
ใ ใผใ.
591
01:54:04,530 --> 01:54:05,610
ๅฏใใใ.
43426
