Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใฏใใใใใฆใพใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๅ จ็ถ็ทๅผตใจใใใชใใงใใ
ใใใพใๆฅฝใใฟใฎๆนใๅคงใใใใใใใชใใงใใ
ใใใพใๆฅฝใใฟใฎๆนใๅคงใใใใใใใชใใใ
็ตๆงไบบๆฐใชไบบใจใใใชใใใงใใญ
ใ
ใใใพใไธๆฌ ใชไบบใฏ่ฆๆใ ใใฉ
ไฝใใใฉใใใฆใฆใชใใใ
้ใซ่ฆๆใชไบบใจใใฏใใชใใฎใใช
ใงใใใใพใไธๆฝใชไบบใฏ่ฆๆใ ใใฉ
ไฝใ ใใ?
ใงใ่ชๅใฎใใจใฏใฉใใใใไธๆฝใชๆใใ ใฎ?
ใงใ่ชๅใฎใใจใใๅใใฃใฆใไบบใฏใชใ
ใใใชใฃใฆๆใใพใ
ใงใ่ชๅใฎ็ณปใฎไบบใ
ใจใใญใใฃใฆใใใฎใใช?
่ชๅใฎใใจใใใๅใใฃใฆใใชใฃใฆไบบใฏใใใชใฃใฆ
ไผผๅใฃใฆใใจใๅฅฝใใชๆ่ฃ ใจใใฏใชใใใงใใใฉ
ใชใใปใฉใญ
ใใใใญใ็งไปๆฅใไฟบใฎใใกใใทใงใณใฉใใงใใใญ?
ไปๆฅใใญ
ไปๆฅใใใฎใงใใใญ?
ใกใใฃใจใญ็ขบๅฎใซใกใใฃใจ่จใใใใงใใไปใ
ใกใใฃใจใญ็ขบใใซใกใใฃใจใญใใกใใใ
ใกใใฃใจไปใกใใฃใจ็ตๆงใไปๆฅใฏใคใณใใซใง
ใใใไฝฟใใพใใ
ใใใใฃใใจๆใใพใใญ
ใกใใฃใจๅฏพใใฆๆฅฝใใใงใฟใพใใ
ใชใใปใฉใญ
ใชใใไฟบใจใใใใใพใใชใใฎใใช?
ใชใใ
ใชใใใจใใใใใพใใชใใฎใใช?
ใชใใใจใใใใใพใใ?
ใชใใฃใฆใใฎใใชใใใใงใ
ไบบใขใฌใจใใใใใพใใจใใใใใพใใจใใญใใจใใพใใ?
ใ ใใไปใพใงใไปใๅใใใๆนใ้กใฏใใฉใใใฉใงใ
ใชใใปใฉ
็ตๆงไปใๅใฃใใ้ทใใฎใใช
้ทใใงใใญ
้ทใใงใใญ
ไฝใฆ่จใใใใใญ
ๅใใใชใใใฉใ
ใชใใใใใพใใพใ
ไปไปใใใใใใใใชใใงใใ?
ใพใใชใใฆ่จใใใใซใใฃใใใใใ
ใใใใใใใจใใใฆใใใใจใใใฆใใใจใใใฆ
ไฝใงใใฌใใใงใใใใญ?
็งใฏๅใใใชใใใจใๅใใใชใใใฉ
ใฉใใใใฐใใใฐใใใฐใใใชใใฎใใชใฃใฆใใใใญ?
ไฝใงใใฌใใใงใใใใญ?
็งใฏๅใใใชใใฎใใใใใชใใใฉใใฉใใชใใงใใใญใใใฌใชใใใใซใๅใใฃใกใใใจใญใใชใใๆบๅธฏใจใ่ฆใกใใใฟใคใใ่ฆใกใใใฟใคใใ่ฆใชใใงใใ
ใใ ใๅฎถใซใฏๅธฐใฃใฆใใฆใปใใใใชใฃใฆใ่ฆใชใใงใใใ
ใใใใชใฎใญใใใใใใชใใใใใใใชใใ
ใชใใใใใใชใใ
ใพใใใชใใปใฉใญใ
ใชใใ็ๆณใฎใใผใใจใใฃใฆใใฃใใใใใฎใใช?
ใใใใใใๅฎถใจใใฃใฆใใใฎใใช?
ๆ่ฟใฏใฉใใ ใใ?
ๅพ ใกๅใใใจใใใใชใจๆใใพใใใฉใญใ
ใใพใกๅใใใจใฏใ
ๅใใฆใใใจใใใกใใฃใใใใใจใใใใใใกใใในใฟใผใใใใชใใงใใ?
ๅบๆฌ็ใซใใใกใๅคใใใญ
ใใใงใใใญ
ๅฅใ ใฎใจใใใใๅพ ใกๅใใใฆ
ใใในใฟใผใใฃใฆใฎๅคๅใญใฅใณใฃใฆใใใใช
ใใใงใใฉใใฉใใฉใ ใญ
่กใฃใกใใใพใ
่ชๅใใ่จใใฎ?
ใพใๅฑ ๅบงใฃใกใใใใใใใชใ
ใชใชใใใญใใปใใกใซ
ใใใใใฎใงใไฝใฃใใใใใฎ?
่ถฃๅณใฏใๆ็ใชใใงใใใ
ใใใชใใงใใ?
ใใใใใฎไฝใฃใใใฉใใใๆ็ใไฝใฃใใใงใใใฎ?
ๆ่ฟใฏใงใไฝไฝใฃใใใช?
ใ ใใใ็ผใใใฐใใใใใฎใงไฝใใใ ใชใฃใฆใ
ใใใๆ่ฟไฝใงใใ?
ใฏใงใไฝใชใซไฝใฃใใใช?
ใงใใใใใใฐใ2็ใใฃใใฎใงใใใใใฐไฝใใพใใใ
็ตๆงใกใใใจ่ชฟ็็ใชใฎใงใใใใ ใญใ ใกใใใจใใใชใ?
ใกใใใจใญใ่ชฟ็ๆ็็ใซใงใใใใ ใ
ๆ็ใฏๅฅฝใใงใใญใๆ้ฃใใชใใฎๅฅฝใใงใใใญใ
ๆ็ใฏๅฅฝใใงใใญ
ใใใใฃใใฃใฝใใฎๅฅฝใใงใ
ใใใชใใ ใใใใญ
ใใใใใ ใใใญ
ใพใใไปใๅ้ ญใชใใงใใใฉใ
ไปใ็ตๅฉใใใฆใใใใชใใงใใ
ไปใใกใใฃใจใกใใฃใจใใใชใใๆ่ฟใใผใใจใใใใฎใใชใจๆใฃใฆใใใงใใใฉ
ใใ่ฒทใ็ฉใซใชใฃใกใใใพใ
ไป่ฒทใ็ฉใซใชใฃใกใใใพใ
่ฒทใ็ฉใฃใฆใญ
ๆ่ฒทใฃใใใจใใฃใฆ่ฉฑใใๆฅ็จๅ
ๆฅ็จๅใ ใใใ ใใใใผใใฃใฆ่จใใชใใใช
ใใใใๆ่ฒทใใซใ่ฒทใ็ฉใ่ฒทใใซใ่ฒทใ็ฉใใคใใงใซ
ใใฉใใใทใงใใใณใฐใปใณใฟใผใฟใใใชใจใใใธใฃใฆ
ใใฃใฑใใใใฃใใๆใฎๅฅฝใฟใจใใๅคใใฃใใใใใฎใใใฃใฑใไฝๅใๅคใใฃใกใใฃใใใๅคใใฃใกใใใใใชใใงใใ?
ใใใงใใญ
ใงใใใใญใญใณใฐใๅฅฝใใใใซใชใใพใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใใกใณใใผในใฟใใใช
ใใใงใใญ
่ฒใจใใๅคใใงใใญ
ใใใ ใ็ฝใใงใใญ
่ตคใใงใใญ
่ตคใใใใใใชใใญใ
ใ ใใใญใใใใญใใฎใใใใใชใใงใใญใ
ใ ใฃใฆ่ธๅ ใใ่ก็ฎกๅบใฆใพใใใใญ
่ฏใ่ฆใใฆใใใงใใใญ
ใใใใงใใใญ
ใชใใใฑใขใจใใใใใใฆใใใงใใ?
ๅฏๆใใงใใ?
ใใใใใงใใ
ใฉใฃใกใซ่กใฃใฆใพใใญ
ใใใใใงใใญ
ใๅญใใใจใใฏใฉใฃใกใงใใ?
ๅฅณใฎๅญใงใใ?
ใฉใฃใใใใใงใใ?
ใฉใฃใกใซไผผใฆใพใ?
ๅฒใจไธปไบบใใใใใชใ
ใชใใ ใใใช
ๅฅณใฎๅญใฃใฆใญ
ๅฅณใฎๅญใฃใฆใญ
ใใใใไบบใๅ จใฆ
ใใใญ
ใฏใใใใใงใใใใงใใใ
ไฝใฆ็ตๅฉใใใฎใใชใฃใฆ
ใชใใ ใใใช
ใใใใใใใงใใใใงใใใ
ใชใฎใงใใใญ
่ชๅใใๆฏใใใซใชใใชใใฎใๅคงไบใฃใฆๅจใใซ่จใใใใใจใใใฃใฆ
ใชใใปใฉใญ
ใใใใใจใใใใใจ
ใใใใใจใกใใฃใจใใไธกๆนใใใฏๅ จใใใชใใใญ
ใชใใใๅๅฑฑใจใใฎใชใใ
ใใใใใฆใใฎใใใช
ใชใใใกใใฃใจใใใใๆๅณใใใใใใฉใ
ๆธฉใใใใใใฉใญ
็พใใใใใใฟใใใช
ไธกๆนๅฝผๆใใฆใๆใใฏใใใใฉใญ
ใชใใปใฉใญ
ใใใใพใใง้ใณใใใๅ้ใใฆใใฃใฆใช
ๅ จใใชใใชใฃใฆๆใใพใ
ใใใพใใง้ใณใฃใใใๅๆฅใชใฃใฆๆใใพใ
ใใพใใง้ใณใฃใใใ
ใฏๅ จใใใฆใชใใงใใญ
ๆ่ฟใใใใจใใใฏใใพใใใ
ใใใๅ จ็ถใใฆใชใใใงใใ
ใใใใใใฐ
ใใใชใใงใใ?
ใงใ่ชๅใใๅใใใใใใฌใในใ ใฃใใใจใใใใ
ๅฒใจใใใพใใญ
ใงใ
ใงใ่ชๅใใ
ใงใ่ชๅใใใใจใใใใใงใใ
just just just just just just just justใญใใใใใฆใฆใ
ใชใใใญใใชใใคใใๅพใจใใ
ไธๅฟๅญใฉใ้จๅฑใใใฃใฆ
ใใใชใใงใใๅฅใ ใงใฏใใใใงใใใฉ
ใใใใใใญใกใใฃใจใใใกใใฃใจใขใณใขใณใจใใชใใใญ
ใใใชใใ ใใใญ
ใกใใใง็ตๆงใใไธๆบใชๆนใชใฎใงใใไป
ใกใใฃใจๆฅใ ใชๆนใใกใใฃใจใใใใใชใใงใใใฉ
ใใใชใใ ใใใญ
ใใใใใใๆใจใใ
ใฉใใใใใใฆใใฎ?
ใใๅบๆฌใใซใฏใ ใใ
ใฉใใใใใใฆใใฎ?
ใงใใใซใฏใ ใใใใซใฏไธใใฆใใฃใฆใใใฎใฏ
ใใใกใใใใชใใใใขใณใใณใจใใชใใใใซใฏไธใใฆใใฃใฆใใใใใๆฟใใฎใงๅคงไธๅคซ?
ใงใใใใใใใ
ใใใใใชใใงใ
ใใใใใชใใ
ใใใใ
ใใซใฏ potatoใซใชใใพใใใญ
ๅๅนด้ใใฆใใฎใง
ใใพใใใญ
ๅคใซใจใใใใใใใ
ใใใชใช
ใใใชใญใ
ใใใชใซใจใใใใใใชใใใ
ใใๆ้ใชใใชใฃใกใใใพใใใใญ
ๅใฏใใฆใใใ ใใ
ๅใฏใใฆใใใ ใ?
ใพใ
ๆ้ใซใใฆใใใงใใ?
ใใใฏ
ๆใงใใ?
ใฏใจใใใงใใ?
ใงใใ?
้ป่ฉฑใไฝฟใใใงใใ?
้ป่ฉฑใๅฅฝใใงใใใฉ
้ป่ฉฑใๅฅฝใใงใใ?
้ป่ฉฑใๅฅฝใใงใใ?
?
ไปใฏใชใใใงใใใฉๆใฃใฆใพใใ
ใฉใใซใญ้ ใใฆใใฎ?
ใใใญใใใใใฎๆจชใฎๅผใๅบใใ ใญใ
ใงใใใใใฉใฃใกใไฝฟใฃใใจใใใฉใใใใฎ?
ใใใใใใใใฉใฃใกใไฝฟใใฃใฆใจใใฉใใใใฎ?
ใช?
ใใใใใชใใญใ
ใใใใใใใใใญใ
ใญใ
ใชใใปใฉใญ
ใใใใใใใใใใฉใฃใกใไฝฟใใฃใฆใชใใใฉใ
ไฝใซๆณๅใใฆใใฎใใช
ใงใใจใใใชใใใชใจใ่ฆใฆใพใใใ
็งใใใพใ้กใใใในใใผใชใผ้่ฆใงใใ
ใชใใ?
ๆ่ฟๅฅณๆงๅใใชใฎใใช
ใฎใใฎใๅคใใฃใใใใใใงใใ
ใใใชใใ ใใใช
ๅฅณๆงๅใใฆใใคใฑใกใผใธใใช?
็งใใใพใ้กใใใในใใผใชใผ้่ฆใงใใ
ๆทฑใใญ
ๆฎ้ใฎใฉใในใใผใชใผใซใใฆใใฃใฆใใใฎใๅฒใจๅฅณๆงๅใใซๅคใใงใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใงใ
ใชใใใใใๆงใใฎใทใใฅใผใทใงใณใจใใๆใใฆใใฃใฆใใใฎใ
ใชใใใกใใใฉใใชใใช
ๆฎ้ใฎใฉใในใใชใผใซใใฎ็ตๆงๆๅใใซๅคใใงใพใ
ใกใใฃใจใญใใใใใฎใฏใชใใ ใใใชใใชใใๅนผใชใใฟใ
ใฏใใๅนผใชใใฟ็ณปใฏ่ฏใใฃใใงใใใใกใใฃใจใญใใคใใจใญใใใฉใใใฃใใฏใชๅญใใใพใ็ด ็ดใซใญใ
ใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใ
ใกใใฃใจใญใใใฉใใใฃใใฏใชใกใใใชใใใญใ
ใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใฉใใใผใญใใฏใชใ
ใใใใกใใฃใจใญใใฉใใใฃใใฏใชๅบไผใใใญ
ใพใ็ขบใใซๆงใใฏใใใพใ
ใใใพใงใๆงใใฏใใใพใ
ใใใฃใฆใชใใจๅใใใชใใใฉใใใฏ
ใใใฏใงใใญ
ใใใฏใญ
ใใใฏใญใใใใญใใใฏใญ
ใใใฏใญ
ใใใฏใญใใ ใฃใใฎใใชใใฃใ
ใใใฏใญใ็ตๆงใชใใจใชใใใใใพใงใๆงใใ ใฃใใใฉใใพใ็ขบใใซใญใใใใใใญใ
ใกใใฃใจใญใใกใใฃใจไปๆฅใญใใใฉใใใฃใใฏใชๅบไผใใใฆใใจๆใใใงใ
ไปใฎใงไปใพใงใญใ่ๅฅฎใใใใๅฐใชใใจๆใใใชใ
ใใใ่จใใใฉใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใไปๆฅใฏใญใไปใพใงใกใใใญใไปใพใงใใใใไปใพใงใใใญใใใใใฃใใใใฆใใญใ
ใกใใฃใจใญใไปใพใง่ๅฅฎใใใคใใใจใใฏใไฝใใใฃใใใใใฎใใช?
ไปใพใงไปใพใง่ๅฅฎใใใคใใใจใใฏใไฝใใใใใฎใใช?
ๅใใญใใกใใฃใจใญใ
ใๅใใๅพ ใใใฆใใจใใฃใฑใใ
ไฝใใใกใใใฆ่จใใใใชใใใช?
ไปๆฅใใญใใพใใญใฅใญใฅใใฆใใใใใใพใงใกใใฃใจๅใใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใ
ใกใใฃใจใญใใฟใใใใซใฏใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจไปๆฅใญใญใฅใใจใใใพใใใใฏใใใ้กใใใพใใ
ใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใๅนณๆฐใงใใ?ใใฏใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใๆบๅใใฆใใพใใญใใฏใใใฏใใใๅพ ใใใ
ใๅพ ใใ
ใใญใใญใใฆใใใช
ใใใๆฃ่ชญใฟใ ใใฉ
ๅคงไธๅคซ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซ
็ตๆงใญใ็ตๆงใญใ
็ตๆงใญใใฏใณใใผในใๅคใใใใญใ
ใใใใ็ณปใฎใใกใใทใงใณใๅคใใใญ
ใใใงใใญใใฏใณใใผในใฎไป่ฟใใๅใใใใใในใฟใคใซใใใญใ
ใใใใใใชใใ ใใใฉใใฃในใฎใใผใบใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆใใ
ใใใชใใ ใใใฉใใฃในใฎใใผใบใกใใฃใจใใฃใฆใพใใใใ
ใใใชใใ ?
ใใฉใใฃในใฎใใผใบใกใใฃใจ่ฆใฆใใชใจใๆฉๆขฐไฝฟใใใงใใ
ใใใชใฎ?
ใใใชใฎ?
ใใใใญใฉใใฉใใฉใใฉใ
ใฉใใฉใใฉใ
ใฉใใฉใใฉใ้ซใใชใฃใฆใฃใกใใฃใฆ
ใงใ่ก้ข็ฏใ ใใ ใใใใชใใใงใ
ใใฃใกใ ใญ
ใใฃใกใใช?
ใใใใใใ
ใใฟใผใฃใฆใใใพใ
ใใใใใใไธ้ขไฟใงใใใใ
ใจใใใใใใ
ใฉใใฃใกใ ใญใ?
ใใใใฃใกใใช?
ใใใใญใใฎใใผใบใฃใฝใใญ
ใใฃใกใใใณใ่ฆใใใใฉใญใๆฌๅฝใซ?
้ซชใฎใตใฉในใๅคใใฎใใช?
ใใช?
ไฟบใๆฑใใใใใใช?
ใใใชใ
ใใใใฃใฆใใญใใคใใฃใฆใใใงใใใญใ
้ซชใใใใใชใญ
ใใธใง
ใใใ
ใใใใใใใฃใฆ
ใใใใใใใใฃใฆใใชใใฆใชใใใ
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ
?
้ ญใซใชใฃใฆใใใใใ
ใใใฃใใใจใซ
ใใใใชๆใใงใ
ใใใชๆใใง
ใใใพใใ
ใชใคใฑใญใใฆใใใฉใ
ใฉใใฉใใงใใ?
ใใใคใใใใฎใจใใใใใใฃใฆใชใงใใใใฎใใใใปใใจใญใใใณใณใณใใใใฎ?
ใฉใฃใกใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใงใใญใ่ณใจใใฉใใชใฎ?
ๆใใใใใใฎ?
่ณใจใใฉใใชใฎ?
ใชใใใใใฎ?
ใใใใงใใญใ่ณใจใใฉใใชใใฎ?
่งฆใใใใฎใฏๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใๆใใซ่งฆใใใฎ?
ไธญใใใใฎใใ
ใงใใใ
ใกใใฃใจใญ
ๆฐๆใกใใใใ
็ฎ่ฆ
ใใฃใกใใใใใใใซ
ใฉใใใใใจใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใตใใใกใใฃใฆใใฉใ
ใฉใใใใใจใใใใจ? k kใใคใใฃใฆๆฐๆใกใใใฟใใใชๆใ?
ใใใใใใฃใฆๆฐๆใกใใใฟใใใชๆใ
ใใใชๆใใงใใญ
ใใใใใใๅบใใฆใๆนใไปไธใใชใฎใใใใใชใ
ใใใชใใงใใ?
ใฏในใฐใฃใๆฐๆใกใใใฎๅฅฝใใชใฎใใใใใชใ
ใใใชใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใชใใงใใ?
็ตๆงๆ้ใใใใใฃใฆใๅนณๆฐ?
ใใฒ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
้ฆใๅใฃใฆใใ?
ใฃใฆใใใใญ?
ๆใใใใชไบบใฃใฆใใใใญ?
ใใญ?
ใใใใชใญใผในใธใ?
ๆฌๅฝใซ
ๆฅใใใใใช
ใกใใฃใจๅใใกใใฃใจใ้กใใใฆใใใฃใฆ
ๅใฎๆใ
ใกใใฃใจใใญใใญใชใใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใกใใฃใจใใใใคใ่ฆใฆใฟใฆใ
ๅฏๆใใญ
ๅฏๆใใญ
ใ่ถ็ฎใฃใฆใใใพใใญ
ใกใใฃใจใใฎ่ถ็ฎใฃ็ณปใซ่ฒ ใใๅใใฏใใฃใฆๆใใพใใญ
ใใฃใฑใใญ
ใใฎใใใใฏ็ใฃใฆใใงใใ
ใญใใฃใฆใชใใงใใๆฅฝใชใใงใใใไผธใณใใใ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจใญ
่บซๅณใๅชๅ ใใใพใ
ใปใใญใใใใใใชใ่ฆใชใ
ใชใใชใ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจใญ
ๅฟ่ใใใตใผใธใใใใง
ๅฟ่ใใใตใผใธใชใฎ?
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใใญ
ใใใฎใใชใฅใผใ ๆ
ๆฌๅฝใซใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใช
ใใใใใใใๅใใใชใใใงใใ
ใใใใญใ
ใใใใญ
ๆฌๅฝใซ
ใใฃใฑใใ
ใใใใฃใฑใๅคใใฃใใฎใซ
ใจใใใฃใใฎใซ
ใจใใใฃใใฎใซ
ใใญใใใใชใซๅคใใฃใฆใชใใใงใใ
ใชใใปใฉ
ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใๆๆใจใใใฃใใใฉ
ใใใใญๅญไพใใงใใใชใซไฝๅใญใผใใงใใฆ
ใใใใใใใใใใ
ใใใกใใฃใจ้ ๅผตใใชใใจ
ใกใใฃใจ้ ๅผตใใชใใจ
ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใชใใงใใ
ใใ
ใ่ธใฏใใฃใจ่งฆใฃใฆใ
ใใใ่ธใฏๅฅฝใใงใใ?
ใ่ธใฏใใใงใใญๅคงๅฅฝใใงใใญ
ใใใใชใใ
ใใใชใใ ใฃใใใ
ๅฅฝใใใใใฃใฆใพใใ
ใใฃใฑใใฃใฆใปใฉ
ใใฃใฑใใๅใใใชใ
ใใฃใฑใใจ่จใฃใใๅคฑ็คผใ ใฃใใญ
ใใใใฃใใๅคฑ็คผใ ใฃใใญ
ใใฃใฑใใ ใญๆฌๅฝใซ
ใใฃใฑใใฏใใกใใฃใจๆใใใใใใฎ?
ใฉใใใพใใใฎๅฅฝใใจใใใฃใใใใใฎ?
ใงใใญใใพใใใฎใใใฃใใใใใใ
ใใจใใพใฃใฆไบบใใพใใใชใใใงใใใฉ
ใใใ
ใใพใชใใใ ใฟใใช
ใใใชใใใชใใชใใฎใใใใฎใซ?
ใงใใญๆฐๆใกใใใใ
ใงใใญๆฐๆใกใใใใ
ใใๅฌใใใง
ใกใใฃใจ้ณ้ณ่จใฃใฆใใใใ ใ
ใกใใฃใจ่ถณใไฝใใใๆใใใๆฐใใช
ใกใใฃใจใญใๆฐใใชใใฃใใใฉ
ไปใใใใฃใฆใใใจๅฐใชใใฃใใใฉ
ใชใใใใใชใซ่ๅณใชใใฃใฆใใๆใใใใจๅฐใชใใฃใใใฉ
ไปใใใฆใใจใญใใกใใใกใใใใจใใชใใฃใใใฉ
ไปใใใใฃใฆใใใใฆใใจใญ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใญ
ใใใ ใใ
ใใกใใใใใใญ
ใงใใชใใไฝ่ณชๅคใใใฃใฆใใพใใใญ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใใใ่ถณใ ใญ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใใใใช่ถณใ ใญๆฌๅฝใซ
ใใณใฏใชใใงใใญ
ใฏใ
ใใณใฏใชใใงใใญ
ใฏใ
็ตๆงใใใใ่ฒๅณใๅคใใฎ?
้ใ่ฒๅคใ่ฒ
ใใใญ
ใใใฏใใใช
ใใฃใจใใญใใจใใใฎใ
ไธๆใซใชใฃใใใงใใใฉ
ใฉใฃใกใไผผๅใใใใ ใญ
ใงใไผผๅใใใใ ใญ
ใใใฏใใใฏใญใใใใ ใญ
ใชใใๆปใใใฎใ่ฆๆใซใชใฃใกใใฃใใช
ใฉใฃใกใไผผๅใใใใญ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใกใใฃใจใใใใฎ่พบใซๅบงใฃใฆใฟใฆใใๆต ใใซๅบงใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใๅบใฆใชใใใใงใใฏใใฆใ
ไฝ?ใกใใฃใจๆฟกใใฆใใญใงใๆฌๅฝๆใฟใงใใฆใใญ
ใใฃใไฝ่จใชใใจใใใใ
ใใใใใใงใใใ
ใใใใญใงใ
ๆฌๅฝใทใใงใใฆใใญ
ใใใใฃใใใชใใจใใใใ
ใใใใใใชใใจใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็ตๆง้ฆใฏใใ
่งฆใใใใฎๅฅฝใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฃใฆ
็ตๆงใใใฏใ
่งฆใใใใฎๅฅฝใ?
ใใใฃใ
ใใใ
ใใใๅฅฝใใจใ
ใใๆฐๆใกใจใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไน ใ ใซ่งฆใใใใจ
ไฝใ?
ไน ใ ใซ่งฆใใใใจ
ไฝใใ
็ขบใใซไฝ่ปฝใใใญ
*
3
be
k
me me me
k kใญใ
ใใฃใกใ้ณดใฃใใญใ่ น
ใ่ น
ใใใจใ?
ๅคงไธๅคซ?
้ฃในใใใ ใใฉใญ
ใใใใใญ
ใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไธๅ็ซใฃใฆใฟใฆใ
ๆใใๆใใฆใฟใฆใปใใใญ
ๆญใใฎใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจๅฏใใฎใ
ไธๅ็ซใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ๆใใๆใใฆใฟใฆใปใใ
ใปใใฎ?
ใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใกใใฃใจใใฎ้กใฎใกใใฃใจ็ฝฎใใฆ
ใฏใ
ใใฃใกใใใใใฃใฆๅฏใใฆใใปใใทใผใใผใบใใฆใฟใฆใ
ไฝใใ?ใกใใฃใจใใใใๆใใงใใใใญใใใใผใฃใฆใใใใๆใใงใใใใญใ?
ไฝใใ?
ใกใใฃใจใใใใๆใใงใ
ใใฃ!
ใใใใใญใๆฌๅฝใซ
ใใใใใญ
ใใใใ
ใใใงใใญ
- - - - - - -
.........
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใฎ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅทปใใใใใใฃใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไธ็ทใซๆฏ็ใใฆใชใใใใใใฃใจใใใช็ใใฆใชใใฎ
ใกใใใจๅฆ็ใใพใใ
ใกใใฃใจๅฆ็ใใพใใ
ใใใชใใ ใญใใกใใฃใจ่ฆใใฆใใฃใจ
ใใใใใญ.
ใใฃใกใใใใญใใใฃใกใๆฑบใๆนใใฆใใญใไปใใใใพใใใ
ไปใๆฑบใใใใ5็งใ ใ่ฆใฆใ5็งใ ใ่ฆใใฆใไฟบๆฐใใใใ
ๅคงไธๅคซใๆฐใใฆใฆใใใใใ?
ใใใใใ?่ฆใใ่ฆใใ
ใใใใ?
ใงใใใงใใ
ใใใใญ
ใใฃใกใใจใญใใญ
ใใใใญ
ๅ จ้จๆฐๆใกใใใใใฉใใใใ
ใปใใใใใณใใณใ ใใญ
* * * *
ใใฃใกใ่ฆใฆใ
ใใฃใกใ่ฆใฆใ
ใใฃใกใ่ฆใฆใ
ใใฃใกใ่ฆใฆใ
ใใฃใกใ่ฆใฆใ
ใกใใฃใจ...............
ๆฅ..................
ใใฟใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
" " " "
,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ..................
ใ..................
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใใใพใฎใใใใใงใ
ใใฃ
ใ
" "
ๅ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใฏ
ใใใฏ
ๆใ
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " "
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ
" " " " " "
ใ
,,,,,,,,,,
ไฟบใซ้ ใใงใใ
ไฟบใซ้ ใใงใใ
ไฟบใซ่ปขใใงใใ
ใใ
ใใ..
ใฉใใ
ใใญใท
ใณใใใฆ
ใใญใทใผ
ใใญใทใผ
ใใ
ใใใใซใกใฉ่ฆใชใใใ
ๅบใใฆใใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใฃใฆ
ใใคในใฆใงใผ
ใใคในใฆใงใผ
ใใคในใฆใงใผ
*
I
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใซใกใฉใ่ฆใฆใฟใฆ
ใซใกใฉใ่ฆใฆใฟใฆ
่ฆใฆใฟใฆ
่ฆใฆใฟใฆ
ใใ
" " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใๅฐปๅ ฅใใ?
ใๆฏใใ
ใๅญใใ
ใๅฎถๅบญๅ ฅใใ?
ใๆฏใใ
ใๅบใใ?
ใฆใใฆ?
ใใใง
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆใๅทฆใซๆฅใฆใใฆ
ใใใฃใใใ!
ใใใใใฆ
ใใฃใฆใใใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ ใขใผใ
ใใ
ใฉใใๆฐด็ใใงใ
ใๅใซใ
ๅคงใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฏใ
3
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใใ
ใขใผใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ใใฃใกใพใใง
ใใฃใก
ใใฃใกใพใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใง
ใใฃใกๅใใซ็ซใฃใฆใฟใฆ
ๅ ใใ
ใใใกใใฃใจๆต ใใซๅบงใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ.
ใ
ใ
ใ
-
ใใ่กใใใใใจใญ
ใใใใใ
ใกใใฃใจ็ฎใใใใใงใใ
ไธใใใ
ใใณใณใใใฆ่ฆใใฆ
ใใใ?
ใกใใฃใจ
้ฃ?
้ฃใใ
ใใ
ใใใใญใชใญใใใ
ใใ ใใ ใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
่ตคใฃใฝใๆใ
่ตคใฃใฝใๆใ
ใใใใใใใใๅใใชใใฆใใใใใ
ใใฃใจๅบใใฆใฟใฆ
ไฝใใใฆ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๅฐใ้กใใใใ
ใใๅฐใ้กใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
... ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
้ใใใใ
ใตใใซ
ใใใใ
happenedๆธ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใช?
ใใใ
ใใใ
ใใ
" " " "
...............
" " " " "
ใใ.........
ใใ
ใใ
ไธๆนใใฃใฑใ
ไธๅไธๅ
ใใฃใใใฃใใใ
ใใ
ใ็ ใใใใ
* * *่ชๅใงใ
ใใใฎ?
ใใใใฟ?
ใใฏใใใใ
ใใ?
ใใพใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ...............
่กใ่กใ่กใ่กใ
็ใใ
่ฝใกใ
่กใ่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ
็ใ
" " " " " " "
่กใ่กใ่กใ่กใ
ใๅใใ
ใใใใใๅตใใใๅตใใ่ฆใใฆใ
* * *
* * * *
ใใ
ใใ
ใใ
่กใใใใใฎใญ
ใใใชใฎใใช
็ใใใใใฎใใช
็ใใใใใฎใใช
a aใใใใช
ใ
ใใใใใฆ
ใๅใฏ?
ใใใ ใใ ใ
ใ
ใ
ใใฃใฑใ
็ใใ็ใใใใฎ่พบใฃใฆใฟใฆ
็ใใใใฎ่พบๆใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใ
" " "
ใ
ใ..
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
aaaaaa
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ..................
ใ....
ใใฃใฆใใฟใใใ
ใใใใจใ
ใใใ ใใก
ใใก
ใ
" " "
ใkkkkkkkkkkkk
ใใกใใกใใก
ใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ...............
" " " "
ใใใใฎ
ใ็ฒใใฃใฆใใใใใใงใใใฉ
ใ่ นใฃใฆใใใใใงใใใฉใไฟบใฎไบบใใใคใพใฃใฆใใใใงใใใญ
ใ...
ใใใใฆใใใใงใใใใไฟบใฎๆฉๆงใใใฆใพใฃใฆใใใใงใใใญ
ใฉใใใใใฃใผใฏใๅฅฝใใ ใฃใใใใใฎ?
ใชใใ ใใใช
็กฌใใฎใใใใฎใๅฅฝใใใช
ใใใชใใ ใใใช?
ไฝใฆใใใใงใใ?
ใใ
ๅฅฝใใงใ
" " " "
ใใใใใ
ไฝ?
ใใใใใ
ไฝ?
ไฝ?
ใใ
ใใ
ใใใพใใ ้ฃในใฆใใใงใ
ใใใพใใใใฆใใใใใใใญ
2
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใ?
ใ?
ไฝ?
ไฝ?
ใ?
" "
ใใ
ใใใ ใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ...
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใญ
ใชใ
ใใ
" " "
... ... ... ... ... ... ...
ใใใ
ใฏใ
็งใฏใฌใฆใใจใใซ
็งใฏใฌใฆใ
็ใใฃใฆๅธฝๅญใซ
ไปๅบฆใใฆใฟใใ
ใใใง?
ใใใง?
็ฎ?
" " " "
ใในใใฎ?
ใใ
ใใฎใพใพ
ใใ
ใ......
" " " " "
. .
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใขใ ใขใผ ๅฟๅฐ
" "
ใใ
ใใ
ใใกใใใใ
่กใ่กใ
่กใ่กใ
่กใ่กใ
ๆฅใใใ
่กใใใ
็ใ
ใใ
ๆฐใฆ
ใใ
ใๅใฎ
ใใใใฎใ
* * * *
ๅใใกใใใใกใใ ใใใผใบ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใโฆ
ใใ่กใ่กใ่กใ
่กใ
ใ็ถใใใใใฃใฝใใชใฃใฆใฟใฆ
ใใ
ใใ.........
ใใ.........
ใ.........
็ ๆฐๆใก
็ดฏ่จโฆ
ใชใใง
ใใพใใฃใฆ
ใใ......
ใใ
" " "
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใฏใ
ใ........................
ใใใใใใใ
ใ.........
ใ...............
ใใ
ใใใใกใใใใ
่กใ่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ่กใ
ใใ
" "
3
ใฏใ
ไฝใฆ?
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใง
่ใซๅผใใคใใ
่ใ่ใคใใ
่ใซไฝ็ฝฎใคใใ
่ใใคใใใใจใงใใญ
ไฝใ
. . .
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใก
ใฏใ
"
" "
ใใ...............
ใใ......
ใ
price
ใฃ!
ใใใฎใใฎ
ใใใๆณ็ฐใใๅๅพใซๅใใฆใฟใฆ
* * *ใใใใ
ๅ ๅพใซ่กใฃใฆใฟใฆ
ใใ
ในใใฌใใตใผ
ใซใชใใใพใฃใฆใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใ
...
ใใใใฟใพใใ
ๆฐๆใกใใใใฉ
ๆฐๆใกใใใใฉ
ๆฐใใใ ใใใ็ใใฎ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅผใใคใใฆใใใๆฎใใใใฆใใฆใ
ใใ
ใใ....................................
" " " " " "
. .
ๆฅใซ่กใ่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
ใใ
" "
ใใใ.
ใใใ
ไธญใซๅบใใฆใ
ๅบใใฆใ
ๅบใใฆ
ๅบใใฆ
ๅบใใฆ
ใชใใใใญใผใณใฃใฆใใ
ใชใใใใญใผใณใฃใฆใใ
" " " " " " " "
ใใใใณใณใคใจใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใฏใ
็งใใกใฏใใผใใซใพใใฆใใ
ใไธใใใใผใใซใพใใฆ
ใกใใฃใจ...
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ๅคงใใ
็ใใคใพใใพใใใฉ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใกใ ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใ..
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใญii.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็งใฏ
็งใฏ
ใใผใน
ใใผใน
"
ใใ
็ตๆง
ใใใ
ใใฃใฑใ
"
ใใ
ใใฃใฑใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใฆใ
ใใ
็งใใงใ
ใใฉใณในใใขใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใฆ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃใจใใฆใ
ใใฃ
ใใใฏใฎ้ฃในใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใฟ
ใใใ
ใใฃใฆ
ไธๅฃใใกใ ใใใ
ใใกใใใใกใ ใใใใใใพใใใฃใฆ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใค
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฉใใ
ใใใใฃใ้ฃในใใ?
ใใใใใใใใฃใ้ฃในใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใฃใ้ฃในใใ?
ใใ
ใ็ฒใ
ใๆใซไฝฟใฃใฆใพใ
ใๆใซไฝฟใฃใฆใพใ
ใฏใ
ใใกใใ
" " " "
. . . . . .
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " " "
ใ
ใใ......
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.