All language subtitles for CLUB-472
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,590 --> 00:00:17,110
ใใใฃใใใใพใใใใใฃใใใใพใใใใก
ใใซใชใใพใใใฉใใใ
2
00:00:20,290 --> 00:00:22,690
ใใใฃใใใใพใใใใใฃใใใใพใใใใ
ใฃใใใใพใใ
3
00:00:23,870 --> 00:00:26,770
1ๅๆงใ1็ชๅฎ
ใใๆกๅ
ใงใใ
4
00:00:27,850 --> 00:00:29,110
ใฉใใใใใกใใซใชใใพใใ
5
00:00:31,530 --> 00:00:35,430
ๆฌๆฅใฏใๆฅๅบใใไบไบบใใใใจใใใใใพใ
ใ
6
00:00:40,599 --> 00:00:42,400
ใฆใผใญใณใใคใใใพใใ?
7
00:00:42,660 --> 00:00:47,220
ใฆใผใญใณใใคใงใใๅฅณใฎๅญใฎใๆฉๅซใชใใใฏ
?
8
00:00:47,980 --> 00:00:52,960
็นใซใชใใใงใใใฉใๆฐไบบใฎๅญใจใใใพใใ
?
9
00:00:53,540 --> 00:00:56,620
ๆฐไบบใใใพใใใใใฎๅญใใคใใฆใใใฃใฆใ
10
00:00:57,940 --> 00:01:01,660
ใฆใผใญใณใใคใงใใ
11
00:01:19,500 --> 00:01:25,920
ไธ็ชใใผใใซ ใฌใณใฌใณใ้กใใใพใใฌ
12
00:01:25,920 --> 00:01:32,720
ใณใกใใใฉใ
13
00:01:32,720 --> 00:01:37,920
ใใฉใใใใฟใพใใ ใใใ ใใพใๆฌกใฎใฌใณ
ใกใใใงใ
14
00:01:40,679 --> 00:01:44,240
ไปๆฅๅใใฆ?
15
00:01:44,460 --> 00:01:47,760
ไฝใ้ฃฒใ?
16
00:01:51,560 --> 00:01:54,400
ใฆใผใญใณใใคใใใใจใใใใใพใ
17
00:02:11,430 --> 00:02:12,570
ใใฃใกใ่ฏใใฃใใ
18
00:02:14,150 --> 00:02:15,270
่ถ
็ญใใญใ
19
00:02:17,590 --> 00:02:21,270
ใพใ ็ทๅผตใใฆใ?
20
00:02:23,330 --> 00:02:27,470
ไปใฎไบบใไปใใฆใชใ?
21
00:02:27,850 --> 00:02:32,670
ใพใ ไปใใฆใชใใใใธใง?ใฏใใใใใใใ
ใงไนพๆฏใใใใไนพๆฏใใใใใๅพ
ใใ
22
00:02:32,670 --> 00:02:33,670
ใใพใใใ
23
00:02:40,160 --> 00:02:46,760
ใฌใณใกใใใใฌใณใกใใใฎๅใใฆใฎใใญใณใ
ใฏใใไนพๆฏ!ไนพๆฏ!ใใใ ใใพใใ
24
00:02:48,220 --> 00:02:49,220
็พๅณใใ
25
00:02:52,280 --> 00:02:53,280
ใใ้ฃฒใใฎ?
26
00:02:54,240 --> 00:02:59,180
ใใใงใใใ้
ๅฅฝใใงใใใใๅฅฝใใชใฎ?ใฏ
ใใใใผใไปๆฅใฉใใชใใใ้ฃฒใใใฎ?
27
00:02:59,820 --> 00:03:01,240
ใใผใใฉใใใใใ ใใ?
28
00:03:02,080 --> 00:03:05,460
ใงใใฆใญใฆใใกใคใจใใ ใฃใใใใๆฏใใใ
ใ
29
00:03:06,220 --> 00:03:07,198
ใๆฏ?
30
00:03:07,200 --> 00:03:08,200
ใพใ่จใฃใฆใใใงใใ?
31
00:03:09,150 --> 00:03:10,150
ๆฌๅฝใฏ?
32
00:03:11,410 --> 00:03:13,470
ๆฌๅฝใฏ?
33
00:03:14,070 --> 00:03:17,730
ใงใ็ตๆงๅผทใใใใใชใ?
34
00:03:17,990 --> 00:03:20,070
็ตๆง้ฃฒใฟใซ่กใใฎ?
35
00:03:20,710 --> 00:03:22,230
ใใพใซใงใใใฉใญ
36
00:03:55,510 --> 00:03:58,970
ใชใใ ใๅงใกใใใใชใใง็ญใใใใจใชใใฎ
?
37
00:04:09,400 --> 00:04:10,400
ใ?ใ?ใ?
38
00:04:12,660 --> 00:04:13,660
ใ?
39
00:04:13,720 --> 00:04:14,720
ใ?
40
00:04:43,330 --> 00:04:50,210
ไธญๅญฆๆ กใฎๆใฏใๅคงๅญฆใไธญๅญฆๆ กใใๅ
ฅใฃใกใใฃ
ใใฎ?ใใใไธญๅญฆๆ กใฎๆใฏใใใฃใจใ
41
00:04:50,210 --> 00:04:51,210
ใฃใจใ
42
00:04:52,010 --> 00:04:54,270
ใใผใ็ใพใใใใงใใใฃใใงใใใ
43
00:05:09,960 --> 00:05:16,700
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
44
00:05:16,700 --> 00:05:23,340
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
45
00:05:23,340 --> 00:05:24,340
ใใใใใใใใใใใใ
46
00:05:41,470 --> 00:05:46,950
ๆฐๆใกใใ?ๆฐๆใกใใ
47
00:06:12,060 --> 00:06:18,340
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใใง
ใใใฏใช็ซใฃใฆใใฎใใใใญใใใงใใใก็ซ
48
00:06:18,340 --> 00:06:22,400
ใฃใฆใใงใใ?็ซใฃใฆใชใใงใใใฏใช็ซใฃใฆ
ใใงใใ?
49
00:06:23,520 --> 00:06:30,260
ใใใใกใงใใใพใ ใพใ ใพใ ใใก?ใใใ
50
00:06:30,260 --> 00:06:36,020
ใใใใใใใฏใใใใใใฒใชใใฆ้ฃฒใฟ็ดใ
ใใใใใใงใใญใใ
51
00:06:39,850 --> 00:06:40,950
้
ใฃใใใฉใใชใใฎ?
52
00:06:42,110 --> 00:06:49,070
้
ใฃใใ้ฃฒใใ ใใ็ใใใใชใฃใกใใ?
53
00:06:53,650 --> 00:06:56,690
10ๆฏ้ฃฒใใ ๆฅใใใใ
54
00:06:56,690 --> 00:07:00,730
ใใใช
55
00:07:00,730 --> 00:07:06,630
ๆใใซใชใฃใกใใ
56
00:07:08,620 --> 00:07:11,100
ใชใซ?ใกใใฃใจใใกใใฃใจ็พๅณใใใชใใฟใ
ใใช?
57
00:07:12,120 --> 00:07:14,920
ใใฃใจ้ฃฒใพใใกใใใใใช?
58
00:07:15,760 --> 00:07:21,540
ใปใใปใใใใฃใฆใใฃใฆใใใใใพใ้ฃฒใใช
ใใงใใ
59
00:07:21,540 --> 00:07:26,280
ใใใใ็ใใใใใใฎๆนใๆฌๅฝใงใใ?
60
00:07:26,480 --> 00:07:28,840
ใใใใฉใใช็ทใๅใถใจๆใ?
61
00:07:29,180 --> 00:07:30,180
ใใใฃใใ
62
00:07:38,090 --> 00:07:39,090
ไธๆใใญ!
63
00:07:39,290 --> 00:07:40,290
ใใฃใจๅงใใฆ!
64
00:07:48,610 --> 00:07:52,150
็ใใใใชใฃใฆใใใใใกใใ!
65
00:07:56,050 --> 00:08:02,870
ใใใ็ๆงๆไพใฎใใใใใฃใฆใพใใใพใใ
66
00:08:02,870 --> 00:08:07,350
ใใใใใใจใใชใใกๅฎๆใฟใคใ !
67
00:08:08,789 --> 00:08:13,030
ใใใฟใชใใ ใใณใใณใใณใใณ ใใกในใ
ใฟใคใ ใใฆ ใ้
ใใซใใฃใกใใฃใฆใใ ใใ
68
00:08:13,030 --> 00:08:17,510
ๆญฃใใไธๅ่บซใฏใใกใงใใ ใใใงใใ?
69
00:08:18,130 --> 00:08:24,090
ใใๅใใพใ ใใกในใใฟใคใ ใใกในใใฟใค
ใ
70
00:08:40,720 --> 00:08:41,620
ๆฌๅฝใซใงใใใญ
71
00:08:41,620 --> 00:08:49,980
ใใ
72
00:08:49,980 --> 00:08:58,760
ใใฃใฆ?
73
00:09:01,120 --> 00:09:04,220
ใใใใซใฟใคใ ใ ใใ
74
00:09:27,600 --> 00:09:30,500
ๆใฃใฆๅใใใชใ ๆใฃใกใๅใใใชใ
75
00:10:09,900 --> 00:10:10,900
ๆฐๆใกใใใใใ ใญ
76
00:11:57,900 --> 00:12:00,460
ใๆฅฝใใฟใฎใจใใใในใใผใธใฏ็บ่กจๅฏพๅฟ็ตไบ
ใงใใใใพใใ
77
00:12:03,400 --> 00:12:04,400
ใใใใใใใใพใใใ
78
00:12:05,160 --> 00:12:09,500
ๆฌกใฎ็บ่กจไผ่ญฐใพใงใในใใผใใฎๆนใงๅฟๆดใซใ
ใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใ
79
00:12:36,930 --> 00:12:38,290
ใใฃใใผ!
80
00:12:38,950 --> 00:12:42,670
ใฉใใ ใฃใ?
81
00:12:44,030 --> 00:12:49,630
ใงใๅฃฐๅบใฆใชใใฃใ?
82
00:12:50,170 --> 00:12:51,550
ๅบใฆใชใใงใใ!
83
00:12:51,750 --> 00:12:52,750
ใชใใงใชใใง?
84
00:12:53,910 --> 00:12:55,950
ๆฎ้ใซๅใฃใฆใใ ใใ ใฃใใใ?
85
00:12:57,190 --> 00:13:00,270
ๆฌๅฝ?ๅฃฐๅบใฆใใใๅบใฆใชใใงใใ
86
00:13:01,310 --> 00:13:02,310
ใใๅบใฆใ?
87
00:13:02,330 --> 00:13:03,330
ๆฌๅฝใซ?
88
00:13:04,050 --> 00:13:07,970
ใใฃใกใใๅฃฐๅบใฆใใใๆฅฝใใใใใชใใงใ
ใใใใใ ใ
89
00:13:09,310 --> 00:13:14,770
ใใใใฃใฆไปใฎ็ทใซใฏ่จใฃใฆใใใงใใใ่จ
ใฃใฆใชใใงใใใใปใใจใซ?ใใๅใใฆใฎใ
90
00:13:14,770 --> 00:13:15,770
ๅฎขๆงใงใใ
91
00:13:16,430 --> 00:13:17,510
ๅฝผใใคใใใใใชใ
92
00:13:18,430 --> 00:13:24,610
ใชใใใใใชๅฏๆใใชใใใใชๅฏๆใใฆใใ
ใฃใฆ่จใใฎใซใใใกใ
93
00:13:25,630 --> 00:13:26,630
100ๅนด?
94
00:13:26,870 --> 00:13:29,050
ใชใใงใใใใปใใจใซ?
95
00:13:29,290 --> 00:13:32,210
ใปใใจใซใ็้ข็ฎไบบ้ใชใใฆใใชใใใ?
96
00:13:32,910 --> 00:13:35,090
็้ข็ฎไบบ้ใใใใใใชใจใใใ
97
00:13:51,890 --> 00:13:54,850
ๅคงไธๅคซใ ใ
98
00:14:14,030 --> 00:14:20,090
ใชใซใ็ใซๅปบ็ฉไปฅไธใซๆฒฟใไปใใฆใใจใใชใ
ใใใงใใใใใชใใงใใใชใใใชใซใใใ
99
00:14:20,090 --> 00:14:21,730
ๅคง
100
00:14:21,730 --> 00:14:28,570
ไบใชใๅใใใชใใฎ?
101
00:14:29,570 --> 00:14:35,630
ใใใชใใงใใใญใใใพใๆฎ้ใซๆฅใฆใใใช
ใใงใใ็ตๆงใใใใๅบๆฅใใใจใชใใง
102
00:14:35,630 --> 00:14:38,330
ใใ?ใใกใใใใใใใงใใ?
103
00:14:38,650 --> 00:14:39,650
ใฏใ
104
00:14:56,810 --> 00:14:58,010
ใ็ฒใๆงใงใใ
105
00:15:39,380 --> 00:15:45,120
ๅคงไธๅคซใใใใ
106
00:15:45,120 --> 00:15:51,040
ใ้กใใใพใ
107
00:15:51,040 --> 00:15:55,920
ใใใใในใชใซใๆฅฝใใใชใ?
108
00:16:08,880 --> 00:16:09,940
ใใๅฎ็งใจใใฉใ?
109
00:16:10,880 --> 00:16:11,880
ใ?
110
00:16:13,220 --> 00:16:14,220
ๆขใใกใใใใช?
111
00:16:14,580 --> 00:16:15,580
ๆขใใกใใใใช?
112
00:16:16,020 --> 00:16:17,020
ๆขใใกใใใ?
113
00:16:17,760 --> 00:16:18,760
ๆขใใกใใใ?
114
00:16:19,120 --> 00:16:22,680
่จใใชใใจ่จใใชใใจๆขใใกใใใ?
115
00:16:23,160 --> 00:16:26,000
่จใใพใงใใ
116
00:16:38,860 --> 00:16:42,300
ใใใชใใใใใธใใใใใใจ?
117
00:16:43,760 --> 00:16:44,900
ใฉใใชใใฎ?
118
00:16:46,360 --> 00:16:47,360
ใฟใณ?
119
00:16:47,780 --> 00:16:48,960
ใฟใณ?
120
00:16:49,340 --> 00:16:51,980
ใฟใณ?
121
00:17:33,830 --> 00:17:35,530
ใใใใจใใใใใพใใใใใใใจใใใใ
ใพใใใ
122
00:18:21,080 --> 00:18:21,160
ใณใใฅ
123
00:18:21,160 --> 00:18:36,660
ใ
124
00:18:36,660 --> 00:18:37,660
ใฑใผใทใงใณ
125
00:18:40,470 --> 00:18:47,010
ใใใใกใใใใใใใพใๆฅใกใใใใใฏใ
ใ
126
00:18:56,250 --> 00:19:04,330
็
127
00:19:04,330 --> 00:19:05,510
ใใผใซๅ
ฅใใพใ
128
00:19:28,040 --> 00:19:28,680
ๅคงไธๅคซ?็ท
129
00:19:28,680 --> 00:19:46,980
ๅผต
130
00:19:46,980 --> 00:19:47,980
ใใชใใฆใใใ
131
00:19:59,280 --> 00:20:00,280
ใใใใจใใใใใพใใ
132
00:20:46,280 --> 00:20:52,940
ใใผใฏใฟใคใ ใใๆฅฝใใฟใใ ใใไปๅบฆใฏใใ
ในใซใฟใคใ ใฎๆใซใงใใญใใในใซใชใคใซ
133
00:20:52,940 --> 00:20:58,180
ใจใใใชใใทใงใณใใ้ใใใใฆใใใใใ
ใจๆใใพใใใใฏ้ๅธธใซใๆด่ฝใงใใใใพใ
134
00:20:58,180 --> 00:21:04,280
ใใงใใญใใในใซใฟใคใ ใฎๆใซๅฅณใฎๅญใฎใ่ธ
ใซๆใใฃใใใชใคใซใๅกใฃใฆใใใ ใใฆใใฎ
135
00:21:04,280 --> 00:21:10,840
ๆ่งฆใๆฅฝใใใงใใใ ใใจใใใใจใงใใใ
ใพใใๅธๆใฎๆนๅใไปใใฆใใใพใใใคใงใ
136
00:21:10,840 --> 00:21:17,670
ใฏใใฏใใฏใใฏใใชใคใซใใใใใใจใใใ
ใใพใใใใผใจใ1ๆฌ6็นใงใใใ
137
00:21:17,670 --> 00:21:22,070
ใฉใใๅใใใพใใใใใใใพใใพใใใใ
ใใใใกใใฃใจใๅพ
ใกใใฆใใใพใใไปใฎ
138
00:21:22,070 --> 00:21:25,450
ๆนใใใใฃใใใใพใใใใใคใงใใๅพ
ใกใ
ใฆใใ ใใใ6็นใฎๅฃฒใใ ใใ
139
00:21:26,710 --> 00:21:28,410
ๅคใใฃใใใใใใ
140
00:21:29,890 --> 00:21:31,530
ใฉใใชใใคใชใใงใใใใญใ
141
00:21:33,150 --> 00:21:38,470
ใใๅฟใใฆใพใใใใใใๅๅฃฒใใงใใใใพ
ใใ้ๅธธใซใใๆฌใงใใใใพใใฆใๆ่งฆใ
142
00:21:38,510 --> 00:21:40,070
ใพใใ่ฆใ็ฎใฎๆใใงใใญใ
143
00:21:40,990 --> 00:21:42,750
ๆฅฝใใใงใใใ ใใใฐใใใใฃใใญใ
144
00:21:43,510 --> 00:21:44,510
็นๅพดใงใใใใพใใ
145
00:21:45,250 --> 00:21:51,850
ใใใใใใฏใฎ็บ็ใฟใคใใฎใซใใฃใฆใใฃใฆ
ใใฎใใใใใใ ใใชใใงใใญไธใฎๆนใจใ
146
00:21:51,850 --> 00:21:56,070
ใฏไธๅใใใฃใ
147
00:21:56,070 --> 00:22:02,910
ใใฃใซใใไธ
148
00:22:02,910 --> 00:22:07,010
ไฝใใฎ ไฝฟใใใใชใ
149
00:22:28,170 --> 00:22:29,170
ใฉใใใใใ่ฆใใชใใ
150
00:22:29,950 --> 00:22:31,210
่ฆใใชใใฃใใ
151
00:22:41,610 --> 00:22:43,190
ๆฎใใชใใงใใ้กใใ
152
00:22:44,710 --> 00:22:47,350
ๆฎใใชใใๆๅพใฎใจใใใใฉใใ ใฃใใฎ?
153
00:22:48,430 --> 00:22:49,670
ๆฐๆใกใใใใจใ ใฃใใฎ?
154
00:22:51,350 --> 00:22:54,590
ใชใใงๆฐๆใกใใใใจใใใใใใ
155
00:23:40,490 --> 00:23:44,570
ใใใๅใณใใๅฅใใฎใใในใซใฟใคใ ใงใใ
ใใพใใใ
156
00:23:45,950 --> 00:23:52,030
ใใใใใในใซใชใคใซใๅ
ใปใฉใ่ณผๅ
ฅใใใ
ใใใๅฎขๆงใใชใคใซใ้ ผใใงใ
157
00:23:52,170 --> 00:23:56,730
ใชใคใซใ้ฃฒใฟ็ซใฆใฆใใชใคใซใใธใใฏใฎใใ
ใซไฝฟใฃใฆใใใพใใ
158
00:23:58,490 --> 00:24:00,630
ใใใ็ๆงใใใใพใใใ
159
00:24:01,450 --> 00:24:02,450
็กๅฟ่ชฟใ?
160
00:24:03,430 --> 00:24:04,430
ใใในใซใฟใคใ !
161
00:24:54,980 --> 00:24:56,740
ใใใใใใใฎใใใใใชใ
162
00:25:31,470 --> 00:25:32,470
ใใใใจใใใใใพใใใ
163
00:26:43,040 --> 00:26:47,260
ๅพ
ใฃใฆใใใใใใใ็ฑใใชใฃใฆใใชใใง?
164
00:27:07,200 --> 00:27:08,240
ใใใ็ฑใ
165
00:27:12,830 --> 00:27:13,830
ใใใๅทใฆใใชw
166
00:33:25,970 --> 00:33:27,170
ใใในใซใฟใคใ ใฏใญใผใบ!
167
00:33:28,930 --> 00:33:29,170
ใ
168
00:33:29,170 --> 00:33:42,630
ใใฃใ
169
00:33:42,630 --> 00:33:43,750
ใญใใใในใซใฟใคใ
170
00:33:57,640 --> 00:34:04,360
ใขใชใคใซใใใใญใ้กใใฉใ
171
00:34:04,360 --> 00:34:09,060
ใใใฎ?
172
00:34:10,179 --> 00:34:11,179
ใฉใใใใฎ?
173
00:34:49,610 --> 00:34:50,889
ๅฏๅนใใใกใใฃใจๅบใฆใใใใใใชใ?
174
00:35:17,230 --> 00:35:18,670
ๅคงไธๅคซ?้
ใฃๆใใใใกใใฃใใใช?
175
00:35:46,330 --> 00:35:48,130
ๅคงไธๅคซ?ใใใกใใ้ฃฒใใงใใกใใฃใใใใ
ใชใ?
176
00:36:26,589 --> 00:36:29,110
ใใใใใใ ใใใ ใใฃใฆใใใใ
177
00:38:38,570 --> 00:38:39,570
ใพใใญใ
178
00:41:07,880 --> 00:41:14,080
ใใในใซใฟใคใ ใฎๅคงๆฌ่ณชใ ็ๆใใฃใใใใฃ
ใฆใใ ใใ
179
00:41:14,080 --> 00:41:20,760
ใใๅใใพใใญใใในใซใใในใซใใในใซใฟ
ใคใ
180
00:49:00,200 --> 00:49:06,500
ๅฝไผไผๆฅญใชใผใฐ็ใใใๆฌกๅใฎๅฝไผใพใง
181
00:49:06,500 --> 00:49:13,500
ใใฐใใฎใๆญ่ซใๆฅฝใใฟใใ ใใใใใง็ตใ
ใใใชใใใใญ
182
00:49:36,999 --> 00:49:43,880
ใใใกใใฃใจไผใใฆใใใใ ใใฎๆ็ใใ
ๅฉใๅใใใจๆใ
183
00:51:13,990 --> 00:51:15,070
ใใใฃใใใใพใ
184
00:51:36,760 --> 00:51:39,120
2็ชใใผใใซ3็ใ้กใใใพใ
185
00:51:48,680 --> 00:51:49,680
ใฏใใใพใใฆใ
186
00:52:18,160 --> 00:52:18,880
ใ็ฒใ
187
00:52:18,880 --> 00:52:42,100
ๆง
188
00:52:42,100 --> 00:52:43,100
ใงใใ
189
00:52:44,770 --> 00:52:45,850
่ฆใใใใใใชใใใญ?
190
00:52:46,050 --> 00:52:47,530
่ฆใใใใใใชใใงใใใใใใใค?
191
00:52:47,910 --> 00:52:48,910
่ฆใใใใงใใใ
192
00:52:50,550 --> 00:52:52,150
็ๆฟใใใใใใใ?
193
00:52:52,450 --> 00:52:57,570
็ๆฟใใใพใใญใ็ๆฟใใฆใใ ใใผใใ ใ
ใใใใ้กใใใพใใใฏใใใฏใใ ็ใฆใ
194
00:52:57,570 --> 00:53:00,390
ใใใฏใผใใ ใใใ ใใพใผใใใใใใ
195
00:53:05,190 --> 00:53:07,270
ไปใใใใฃใฑใใ
196
00:53:08,950 --> 00:53:12,870
3็ชใใไปไบใ
197
00:53:17,740 --> 00:53:24,120
ๅฐใใไผ็คพใ็ตๅถใใใใใๅคงๅคใงใใญ
198
00:53:24,120 --> 00:53:28,580
ใใใไปๆฅๆฏๆใใซใใฆใจใฆใๆฏๆใใซใใฆ
ใ
199
00:53:28,580 --> 00:53:35,360
ใพใซใใใใในใใญใชๅบไผใใใใใใใใ
ใงใใญใใใงใใญ
200
00:53:35,360 --> 00:53:41,560
ใงใไฝ
201
00:53:41,560 --> 00:53:47,000
ใ็จผใใใ็ฎ็ใใใใพใใใใใงใใ
202
00:53:50,000 --> 00:53:51,240
ๆ
่กใจใ่กใใใใงใใ
203
00:53:53,140 --> 00:53:58,620
็ธๅฝ่กใใใใญใใใฃใจใ่กใใพใใใญใใก
ใใฃใจใพใ 1ๅนดใ2ๅนด็ฎใชใใงใใใใใชใ
204
00:53:58,620 --> 00:53:59,620
ใงใใใฉใ
205
00:54:00,480 --> 00:54:05,140
ใใใฏใฉในใฎ้ฃ่กๆฉใงใจใผใญใใใใ่กใใ
ใใงใใใใจใผใญใใใจใ่กใฃใฆใฟใใใงใ
206
00:54:05,140 --> 00:54:06,140
ใใฉใ
207
00:54:06,540 --> 00:54:07,540
ใฉใใงใใ?
208
00:54:07,640 --> 00:54:10,580
ใใใใใๅคๅใใ1ๆใใใใง่กใใใจๆ
ใใใ่กใใใฎใใช?
209
00:54:10,980 --> 00:54:14,640
้ ๅผตใใชใใใใใชใใๅคงไธๅคซใงใใใใใฎ
ใพใพ่ช็ถใไธ็ชใ
210
00:54:15,720 --> 00:54:22,640
ใใฃใฑใใญ ใใใๆ
ฃใใฆใ้ปๅฒฉ ๆฎ้ใฎๅฅณ
ใฎๅญใฏใใใใๅญใฎๆนใใใใญๆฎ้ใฎๅฅณใฎๅญ
211
00:54:22,640 --> 00:54:29,520
ใฃใฆ ใใใใๅญใฎๅบไผใใใชใใชใใชใใ
ใใชใใงใใใใใใใ
212
00:54:29,520 --> 00:54:36,380
ๅบใงใใจ ็นใซใญ ๅฅใฎๅธญใฎไบบใๅคใใฎใงใ
ไปไบใใฃใฆ่จใใใใฎ
213
00:54:36,380 --> 00:54:41,180
ใ ่ถฃๅณใงใใฃใฆใปใใใชใ?ใใใงใ ่ถฃ
ๅณใงใใฃใฆใพใ
214
00:54:42,890 --> 00:54:46,270
่ถฃๅณใงใใใใฃใฆใไบบใๅคๆ
ใงใใญใใใใ
ใฉใใงใใใใ
215
00:54:47,590 --> 00:54:53,010
ไปๆฅใใใใฃใใใญใไปๆฅใใใงใใใใใ
ใใใฎๆ้ใ ใจไฟบใฎๅใซใๅฎขใใใใคใใฆใ
216
00:54:53,010 --> 00:54:54,970
ใใ ใไธไบบใ ใใใใใใใ
217
00:54:55,670 --> 00:55:00,690
ใใ ใใใใฎใๅฎขใใใซใใฃใฑใ่ฆใใกใใฃ
ใใใใใใใใใใใใ็ทๅผตใใใใฆใๅ
จ
218
00:55:00,690 --> 00:55:01,690
็ถ่ฆใใฆใชใใฆใ
219
00:55:02,270 --> 00:55:04,450
ๆฌๅฝใซ?ๆฌๅฝใซใใใใ้ฃใใใใใพใใใ
220
00:55:05,690 --> 00:55:09,590
ไบบ็ใพใใไบบใซไบบใๅผใฐใใฆใใฃใฑใ่ฆใใ
ใ
221
00:55:15,370 --> 00:55:18,010
ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ๆฅฝใใฟใงใใญ
222
00:55:47,520 --> 00:55:53,860
ๆ่ฟใฏๅฅณๅญใฎๆงๆฌฒใ้ ใใพใใใใญใๅฅณใฎๅญ
ใใใใใใฃใฆใใจใใใชใใงใใใ
223
00:55:54,540 --> 00:55:56,020
ใงใใๅ้ใใใใใชใ
224
00:55:57,000 --> 00:56:00,960
ๅฅณๅญใใใใใใชใๆ่ฟใใใใ็ต็น็ณป็ทๅญ
ใฎใใ
225
00:56:00,960 --> 00:56:04,920
ใใใใจ็ฎ่ขซใฃใฆใใ
226
00:56:23,530 --> 00:56:24,530
ไธ็ช่ณใ็กใใฎ?
227
00:56:25,190 --> 00:56:31,930
ๅ็ดใๆฅๆฌ้
?ๆฅๆฌ้
ๅฅฝใใงใใชใใใใใฃ
ใกใใฃใ
228
00:56:31,930 --> 00:56:38,850
ๆจๆฅใใฌใใงใใฃใฆใใใฉไธญ่บซใฏใใใใชใ
ใงใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉใงใ็ขบใใซ็ง
229
00:56:38,850 --> 00:56:45,470
ใใฉใฃใกใใฃใฆใใใจใปใใใใๆฟใคใซใจใ
ๅฅฝใใงใใใใงใใญ
230
00:56:45,470 --> 00:56:50,690
ใใใใใงใใใใพใใใฃใใใจใฉใใใ่ฆ
ใซใชใใชใ
231
00:56:52,140 --> 00:56:59,000
ใซใๅณๅใจใใฒใใใ้ฃในใฆใใใใซใฌใใท
ใฅใฏใใๅนดใ
232
00:56:59,000 --> 00:57:00,160
็ตใฃใใไบบใไผใใงใใ?
233
00:57:00,420 --> 00:57:06,220
ใใใงใใใใใช1ๅใ ใ30ไปฃใฎๆนใจไปใ
ๅใใใใใชใๆ
234
00:57:06,220 --> 00:57:09,980
ๅคใจใใชใใงใใ?ๆๅคใจใใชใ?
235
00:57:10,300 --> 00:57:12,880
ใกใใฃใจใณใฃใใใใ
236
00:57:12,880 --> 00:57:19,420
ใพใๅนดใจใๆฐใซใใชใใใ
237
00:57:21,550 --> 00:57:22,550
ไฝใ็ใใฆใใใงใใ?
238
00:57:24,510 --> 00:57:26,150
็ๆดปใใใชใใฆใๆงๆ ผ?
239
00:57:27,210 --> 00:57:29,150
ใฉใใใๆงๆ ผใชใใงใใ?
240
00:57:31,210 --> 00:57:38,170
ใจใ ใชใฟใคใใงใญใ
241
00:57:38,190 --> 00:57:42,890
ใใฎใฟใคใใจใ ใงใใจในใงใใใใใ ใใฉใ
ใชใใใใณใใณใใใชใ?
242
00:57:43,870 --> 00:57:46,010
็ทใใใใฆใใชใใฆใใใฎ?
243
00:57:46,370 --> 00:57:48,250
ใฉใฃใกใใจใใใจใๅค่ณชๆใๆฑใใชใใง
244
00:57:50,160 --> 00:57:53,480
ๆ่ฟใใชใใฟใคใใ ใญใใใชใใใใ็ทใฃใฆ
ๆใใฎใ
245
00:57:54,940 --> 00:57:55,340
ใญ
246
00:57:55,340 --> 00:58:14,040
ใใฏ
247
00:58:14,040 --> 00:58:15,040
ใไธๆฐใซใ
248
00:58:15,520 --> 00:58:16,940
็ด ๆตใ ใ
249
00:58:19,220 --> 00:58:25,080
ๆใใใฎใซใใใใใชใๅใใฎใใใใใ้ก
ใใใพใใฌ
250
00:58:25,080 --> 00:58:31,740
ใใฃในใใชใณใฏใใใใใฉใใๅใใฎๅ
251
00:58:31,740 --> 00:58:37,960
ใใใคใงใใใใพใใพใใใฉใใชใ?
252
00:58:39,380 --> 00:58:45,760
ๅฏใ?ๅฏใใใฃใใใชใๆฐๆใกใใใคใซใชใฃ
ใฆใใกใใใใงใใ
253
00:58:45,760 --> 00:58:47,800
ๅพใ
ใซ่จใใใใ ใ
254
00:58:49,610 --> 00:58:56,070
็ ใใชใใจใ็ ใใชใใจใ้
ใฃใฆใ้ณใใใจ
ใใญใใญใใฆใใใกใใ
255
00:59:38,540 --> 00:59:39,540
็ด ๆดใใใใ
256
00:59:39,660 --> 00:59:41,140
ๅฐใ่ตคใใชใฃใฆใใ
257
00:59:42,180 --> 00:59:44,280
ใใๆใใงใใใ
258
00:59:47,220 --> 00:59:52,420
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใ
259
00:59:55,800 --> 00:59:58,360
ใ้
้ฃฒใใ ใๆๆใซใชใฃใใใใพใใ?
260
00:59:58,740 --> 00:59:59,740
ใฉใใ ใใใ
261
01:00:03,290 --> 01:00:09,610
ไปๆฅใฏใงใใญใใๅฎขๆงใไธๅฟ็ใใใ้ฐใงใ
้ฐใฎไธ่ฆใซๆณจๆใๅคใใชใฃใฆใใใพใใฆใ
262
01:00:09,710 --> 01:00:16,410
ใใใใใใในใซใฟใคใ ใใใฆใใใ ใใใ
ใจๆใใพใใไปๆฅใฏ็ใใใญใฃในใใฏๆฐไบบ
263
01:00:16,410 --> 01:00:19,590
ใชใฎใงใงใใญใๆฐไบบใซใใพใ่ชๅฐใใฆใใใฆ
ใใ ใใใ
264
01:00:20,790 --> 01:00:22,170
ใใใๅใใพใใ
265
01:00:23,130 --> 01:00:26,530
ๆฐไบบ้ขไฟใใในใซใฟใคใ ใในใฟใผใ!
266
01:00:35,370 --> 01:00:36,370
้ฃในใใใซใชใใพใใ
267
01:02:15,820 --> 01:02:17,760
ใใใใฟใชใใ
268
01:04:09,260 --> 01:04:10,260
ใใใใใใ
269
01:04:50,960 --> 01:04:57,060
ใใใใใใใใใใใใ
270
01:05:18,910 --> 01:05:25,630
ใ้
ใใชใใใฟใพใใใใ้
ใไปฃใใ
271
01:05:25,630 --> 01:05:26,630
ใ้กใใใพใ
272
01:06:02,350 --> 01:06:09,230
ใใงใใฏ
273
01:07:01,610 --> 01:07:03,690
ใใญใฝใผใทใใซใใใฏใขใใใ้กใใใพใ
274
01:08:21,580 --> 01:08:22,580
ใใใใจใใใใใพใใ
275
01:09:37,910 --> 01:09:38,950
ใฏใใใใใ ใใพใใใ
276
01:10:44,650 --> 01:10:45,650
ใใใใฟใพใใใใฏใใ
277
01:10:46,610 --> 01:10:47,610
ใใใใจใใใใใพใใ
278
01:11:41,559 --> 01:11:45,800
ใใใใใใง็ตใใใจใชใใพใใ
279
01:12:38,240 --> 01:12:39,780
ใใใฏใๅ
ฅใใพใใ
280
01:13:49,550 --> 01:13:50,550
ไปฅไธใ ใ
281
01:14:39,350 --> 01:14:45,750
ๅฝผใจๆใใใกใใๅฏใใใใ ใใ ใๅฏใใใ
ใใ ใๅฏ
282
01:14:45,750 --> 01:14:57,170
ใ
283
01:14:57,170 --> 01:14:58,170
ใ
284
01:16:07,900 --> 01:16:09,700
ใใใใจใใใใใพใใใใผใซใใใ ใใพใ
ใ
285
01:17:10,120 --> 01:17:11,640
ไฝใใใฃใใใใฃใฆใใ ใใ
286
01:17:45,260 --> 01:17:47,000
ใใฃใใ่ฝใกใใใชๆนใใใใใ
287
01:18:56,780 --> 01:19:00,340
็บ้ใฟใคใ ใงใใใใพใใ็ใใๅคงใใซ็ใ
ไธใใฆใใใพใใใใใใใใใงใใ?
288
01:20:42,250 --> 01:20:43,250
ใฏใใ
289
01:24:50,280 --> 01:24:52,300
ใใใใจใใใใใพใใใๅๆญใใฎ็ตไบใงใ
ใ
290
01:25:21,550 --> 01:25:24,050
ใ็ฒใ
291
01:25:24,050 --> 01:25:35,350
ๆง
292
01:25:35,350 --> 01:25:47,290
ใงใใ
293
01:26:41,010 --> 01:26:43,970
ใใใใฟใชใใ
294
01:27:37,710 --> 01:27:38,910
ใใผใซใใใใ ใใพใใใ
295
01:28:07,570 --> 01:28:09,930
ใใฃใฑใใปใฐใกใณใใฃใฆๅ
ฅใใกใใ?
296
01:29:00,080 --> 01:29:01,320
ใใใใจใใใใใพใใ
297
01:30:16,690 --> 01:30:21,830
ใ็ฒใๆง
298
01:30:21,830 --> 01:30:28,560
ใงใใ
299
01:31:54,030 --> 01:31:58,550
ใใใๅ่ๅฐใฎใๆ้ใงใใ็ใใใๅคงใใซ
็ใไธใใฃใฆใ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
300
01:32:00,650 --> 01:32:01,770
ใใใใใใใใงใใใใใ
301
01:32:02,770 --> 01:32:06,850
ใใใงใฏใๅ่ๅฐใซ่กใใพใใๅ่ๅฐใในใฟ
ใผใ!
302
01:40:31,580 --> 01:40:33,360
ใใใใจใใใใใพใใใๆฎๅฝฑใฟใคใ ็ตไบใง
ใใใใพใใ
303
01:41:13,710 --> 01:41:16,270
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐ
304
01:41:16,270 --> 01:41:22,950
ๆใก
305
01:41:22,950 --> 01:41:23,950
ใใ
306
01:41:40,200 --> 01:41:41,019
ไฝใ?
307
01:41:41,020 --> 01:41:43,280
ๆฐๆใกใใใใจใใใใชใฎ?ใใใ
308
01:41:44,520 --> 01:41:46,440
ๅ
จ็ถ่ฆใใฆใชใใงใใญใใใใ
309
01:41:48,320 --> 01:41:50,560
ใใใ็พๅณใใใใใใใ
310
01:41:52,180 --> 01:41:53,180
ใใใใใ
311
01:43:18,010 --> 01:43:19,090
้ฃฒใฟใพใใ?
312
01:43:23,270 --> 01:43:29,370
ๅฃใใกใใฃใ้ฃฒใใกใใฃใใจใใ
313
01:43:50,220 --> 01:43:52,280
ใๅพ
ใก
314
01:43:52,280 --> 01:44:03,360
ใใฆ
315
01:44:03,360 --> 01:44:19,200
ใ
316
01:44:19,200 --> 01:44:20,108
ใใพใใ
317
01:44:20,110 --> 01:44:26,390
ใใญใฆ
318
01:44:26,390 --> 01:44:50,050
ใฃ
319
01:44:50,050 --> 01:44:57,010
ใณใใไฝใๅใใใชใใใๅใใใชใ็ทๅผตใ
ใฆใใฎ?ใใใใใๅฐใใใใ
320
01:44:57,010 --> 01:44:59,090
้ฃฒใใ ๆนใใใใใใใชใใฎ?
321
01:44:59,390 --> 01:45:06,350
ใใใใใใ ใใพใไฝใใใใฎ?็ตๆง้ฃฒใใง
ใใใใใใๅพ
ใฃใฆใใใใใ
322
01:45:06,350 --> 01:45:12,390
ใใใฎใ้ฃฒใใ็งใ้ฃฒใใงใใณใณใขใคใใใ
323
01:45:12,390 --> 01:45:19,130
ใ้กใใใพใใใใใจใใใใใพใใณใณใขใค
ใใ ใใ็น้
ใใใใง
324
01:45:19,130 --> 01:45:46,930
ใจใ
325
01:45:46,930 --> 01:45:52,540
ใใใใพใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
326
01:45:52,540 --> 01:45:55,240
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
327
01:46:16,090 --> 01:46:23,010
ๆใ่กใฃใฆใใใใ ใใญใๆใ่กใฃใฆใใใ
ใ ใๆใ่กใฃใฆใใใใ ใๆใ
328
01:46:23,010 --> 01:46:28,610
่กใฃใฆใใใใ ใๆใ่กใฃใฆใใใใ ใๆใ
่กใฃใฆใใใใ ใๆใ่กใฃใฆใใใใ ใๆใ
329
01:46:28,610 --> 01:46:29,610
่กใฃใฆใใใใ ใ
330
01:46:45,280 --> 01:46:46,280
ใพใ ใใกใชใฎ?
331
01:46:46,400 --> 01:46:50,300
ใชใใใใใใๆ้ใใใฃใๆฐใใใ?
332
01:46:50,640 --> 01:46:53,300
ใ ใฃใฆใใ4ไบบ็ฎใงใใ?3ไบบ็ฎใ4ไบบ็ฎใง
ใใ?
333
01:46:55,520 --> 01:47:02,260
ใใใใใใใใใใใใใใชใใใ
334
01:47:02,260 --> 01:47:07,040
ใใใจใใใ ใญใใใใใใจใใใพใ ใใกใช
ใฎ?
335
01:47:07,360 --> 01:47:08,720
ใพใ ใใกใชใฎ?ๅใใฃใใ้ใ้ใ
336
01:47:12,830 --> 01:47:17,590
ๆฉ้ใๆฉ้ใๆฉ
337
01:47:17,590 --> 01:47:21,890
้ใๆฉ
338
01:47:21,890 --> 01:47:32,730
้
339
01:47:32,730 --> 01:47:33,730
ใ
340
01:47:40,810 --> 01:47:45,350
ใใใใใใ
341
01:47:45,350 --> 01:47:48,850
ใใใใใใใใ
342
01:48:10,559 --> 01:48:11,740
ใ็ฒใ
343
01:48:11,740 --> 01:48:23,880
ๆง
344
01:48:23,880 --> 01:48:24,880
ใงใใ
345
01:48:57,890 --> 01:49:00,830
ใใใใฟใช
346
01:49:00,830 --> 01:49:09,710
ใใ
347
01:49:24,940 --> 01:49:26,580
ใๅบใซๆใใใกใใใ
348
01:49:55,760 --> 01:49:57,380
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ?
349
01:49:58,640 --> 01:50:00,960
ใ?ใ?ใ?ใ?ใ?
350
01:50:23,310 --> 01:50:25,170
ใใถใใใใใ ใใปใใจใซ?
351
01:50:25,910 --> 01:50:30,090
ใงใใใถใใใกใ ใฃใใใใใใกใชใฎ?
352
01:50:54,110 --> 01:50:56,430
ใใๆใไธใซ่กใใใใ
353
01:51:27,579 --> 01:51:30,740
ใชใใง?ใชใใงใงใใ?
354
01:51:33,060 --> 01:51:34,260
ๅฅณใฎๅญใซ?
355
01:52:16,160 --> 01:52:23,000
ใใใใใใชใใงใใ
356
01:52:23,000 --> 01:52:42,300
ใพใ
357
01:52:42,300 --> 01:52:43,380
ใผใใใใผใ
358
01:52:46,800 --> 01:52:47,299
ใใ?
359
01:52:47,300 --> 01:52:50,600
ๅธฐใใฎ?ใพใๆฅใใใพใๆฅใใใใงใใฏใงใ
ใใใใพใใใใฏใใ
360
01:52:51,640 --> 01:52:52,640
ใชใใงๅธฐใใฎ?
361
01:52:53,080 --> 01:52:58,620
ใใฐใใใใฐใใใใใกใใฃใจๅคงไฝใฎใใจใง
ใใใใใใ?
362
01:52:59,560 --> 01:53:05,420
ใใกใ ใใใใกใ ใใใ ใฃใฆใใใใฟใคใ ใช
ใใใๅธฐใใญใใใผใใใปใใๅธฐใใใ
363
01:53:06,620 --> 01:53:07,620
ใใใใจใใ
364
01:53:11,180 --> 01:53:12,180
ใใคใใคใ
365
01:53:13,000 --> 01:53:14,000
ใใคใใคใ
366
01:53:40,810 --> 01:53:43,670
็ขบใใซ
367
01:54:06,739 --> 01:54:08,700
ๆฌๅฝใซ็ใใใญ
368
01:54:11,190 --> 01:54:12,890
ใใใงใใญใใใฃใฑใใใใฃใฆใใจใงใใใ
369
01:54:14,310 --> 01:54:15,310
ใงใใ
370
01:54:15,550 --> 01:54:18,150
ๆญดๅฒ็ใซใใฐใฉใฐใฉใใใใใใชใใงใใใญ
ใ
371
01:54:19,810 --> 01:54:23,670
ๅคงๅใใงใณใธใซๆใใฆใใใฆใใ ใใใใ
372
01:54:29,210 --> 01:54:30,870
ไฝ่จใชใใจใๆใใกใใใใใใใชใใงใใญ
ใ
373
01:54:42,740 --> 01:54:48,860
ใใผใใผ ใใใใใใใใคใซใใฆใใญใผ
374
01:54:48,860 --> 01:54:55,260
ใใใใญใใใใใ ใใงใฎๆ้ใใใใ ใ
375
01:54:55,260 --> 01:54:58,100
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
376
01:55:11,500 --> 01:55:12,500
ใกใใผใ!
377
01:55:16,340 --> 01:55:17,340
ๆใใ!
378
01:55:48,330 --> 01:55:53,810
ใใใใใใใใใใใ
379
01:55:53,810 --> 01:55:56,450
ใ
380
01:56:23,660 --> 01:56:24,660
ใใซใผใฑใผใฉใผ?
381
01:56:24,840 --> 01:56:25,840
ใฐใชใผใณใฑใผใฉใผ?
382
01:56:47,550 --> 01:56:50,470
ใจใญใซใชใใฎใซใใกใใฃใจๅ
ฅใใใใใใ
383
01:56:51,910 --> 01:56:56,770
ใใใ่ฆใฆใใใชใใใ ใใๆๅคใจใๆฌๅฝ?
384
01:56:57,250 --> 01:56:58,250
ใใใ
385
01:56:58,810 --> 01:57:03,850
ใใใ็ขบใใซใใใ
386
01:57:20,920 --> 01:57:21,940
ใใใใญ
387
01:57:56,720 --> 01:57:59,760
ใใใใใใ1ๅใ ใใใฟใณๆผใใฆใฟใใใ
ใ
388
01:58:01,400 --> 01:58:03,460
่ฃๅฃฐใใใชใใใใใใใใญใใใใญใ
389
01:58:04,520 --> 01:58:05,800
ใใใใ
390
01:58:07,080 --> 01:58:08,420
็้ข็ฎใใฃใฆ่จใใใใใ
391
01:58:10,640 --> 01:58:13,940
ใใฃใฑใใญใใ็ธๆใจใใฎใใใ็ธๆใจใฏ่จ
ใใญใ
392
01:58:16,080 --> 01:58:22,700
ใญใฃใใฟใผใซใชใฃใฆใฆๆใใใๅฅฝใใใใๅฅฝ
ใ
393
01:58:22,700 --> 01:58:29,060
ใใใช
394
01:58:51,540 --> 01:58:53,760
ใใตใๆนใใใใใ
395
01:59:29,940 --> 01:59:30,060
ใชใใงใใณใ
396
01:59:30,060 --> 01:59:48,540
ใณ
397
01:59:48,540 --> 01:59:49,540
ใใฆใใฎ?ๆฐๅใๅซใงใใ?
398
02:00:42,510 --> 02:00:43,750
ไธไบบใง่ฉฑใ่ใใฆใใ ใใ
399
02:01:14,830 --> 02:01:15,830
ไฝใงๅฏใฆใใฎ?
400
02:01:17,750 --> 02:01:24,530
้ป่ฉฑใงใใ?
401
02:01:24,830 --> 02:01:27,010
ใใใ ใ
402
02:01:27,010 --> 02:01:33,170
ใงใใ?
403
02:03:40,780 --> 02:03:41,780
ใใใใจใใใใใพใใ
404
02:04:14,670 --> 02:04:21,630
ใใในใซใฟใคใ ใๆผใใฆใใๅพ
ใกใใญใใใน
ใซใฟใคใ ใใใใใใ
405
02:04:21,630 --> 02:04:25,670
ใฟใพใใใใใผใฎใใใในใซใฟใคใ ในใฟใผใ
406
02:05:35,560 --> 02:05:36,560
ใพใใญใ
407
02:06:09,640 --> 02:06:12,440
ใ็ฒ
408
02:06:12,440 --> 02:06:21,120
ใ
409
02:06:21,120 --> 02:06:26,220
ๆง
410
02:06:26,220 --> 02:06:32,200
ใงใใ
411
02:07:19,020 --> 02:07:25,460
ใใ ใซ่ฆใฆใใใ ใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆ
ใใใ่ฆใฆใฟใชใๅ
ฅ
412
02:07:25,460 --> 02:07:29,880
ใฃใฆใใใใ
413
02:07:29,880 --> 02:07:35,620
ๅ
ฅ
414
02:07:35,620 --> 02:07:42,520
ใฃใฆใๅ
ฅใฃใฆใใใฃใกใใใใใใ
415
02:08:10,700 --> 02:08:11,700
ใใใใจใใใใใพใใใ
416
02:09:10,590 --> 02:09:12,410
ใใใใจใใใใใพใใใในใฟใคใซในใใฃใผ
ใใงใใ
417
02:09:54,640 --> 02:09:57,440
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
418
02:11:25,150 --> 02:11:30,750
ใใใใๆฟกใๅฐใชใใใใช
419
02:12:28,980 --> 02:12:31,780
ใ็ฒ
420
02:12:31,780 --> 02:12:40,400
ใ
421
02:12:40,400 --> 02:12:43,840
ๆงใงใใ
422
02:12:54,480 --> 02:12:58,260
ใ็ฒใ
423
02:12:58,260 --> 02:13:07,600
ๆง
424
02:13:07,600 --> 02:13:11,460
ใงใใ
425
02:13:35,950 --> 02:13:36,849
ไฝใชใฎ?
426
02:13:36,850 --> 02:13:40,270
ๅใใฎ?ๅใ้ ใๅใใฎ?
427
02:13:40,690 --> 02:13:46,650
ใใใใใ้กใใใพใใใใใฏใใใฏใใใณ
ใผใฏใฉใผใใฆใใ ใใใใใใใพใใใ
428
02:13:47,530 --> 02:13:48,530
ใใใใจใใใใใพใใ
429
02:13:50,110 --> 02:13:53,450
ใณใผใฏใฉใผใใพใใใณ
430
02:13:53,450 --> 02:14:00,090
ใผ
431
02:14:00,090 --> 02:14:03,590
ใฏใฉใผใใพใใ
432
02:14:13,040 --> 02:14:19,040
ใใผใใผ่จใฃใใผใใผ
433
02:14:47,250 --> 02:14:48,290
่ถณๅใใฆใใฎ?
434
02:15:25,160 --> 02:15:26,160
4ไบบ็ฎใงใใ?
435
02:15:29,440 --> 02:15:29,740
ใใ
436
02:15:29,740 --> 02:15:46,280
ใ
437
02:15:46,280 --> 02:15:47,280
ใใใใ
438
02:16:10,060 --> 02:16:11,980
ใพใๆฌกใฎในใใผใธใงใไผใใใพใใใ
439
02:16:58,030 --> 02:16:59,350
ใๅฎขๆงใฎๅฃฐใ่ใใใพใ
440
02:17:34,180 --> 02:17:39,360
ใใใ
441
02:17:39,360 --> 02:17:43,520
ใฟ
442
02:17:43,520 --> 02:17:50,460
ใชใใ
443
02:18:54,990 --> 02:18:56,350
ใกใใฃใจ้ฃฒใฟใใใใใชใใงใใ?
444
02:19:28,430 --> 02:19:29,430
ใใใใฟใชใใ
445
02:20:14,140 --> 02:20:16,900
ใ็ฒ
446
02:20:16,900 --> 02:20:29,300
ใ
447
02:20:29,300 --> 02:20:33,640
ๆงใงใใ
448
02:20:47,529 --> 02:20:52,950
ใใ2ไบบ็บ้ฒๅฏพๅฟใใใใจๆใใพใๅคงใใซ็
ใไธใใฃใฆใพใใใพใใใใกใใใกใใ
449
02:20:52,950 --> 02:20:57,490
ใกใใใกใใ็บ้ฒใใพใใใใใใงใฏ็บ้ฒใฟ
ใคใ 5ใป4ใป3ใป2ใป1
450
02:28:13,710 --> 02:28:14,990
ๅไปฃใฎ่ณๆใงใใใใพใใ
451
02:28:46,199 --> 02:28:47,039
ไปใ?
452
02:28:47,040 --> 02:28:48,040
ไฝใงไปใ?
453
02:28:48,640 --> 02:28:49,640
ใ?
454
02:28:49,940 --> 02:28:50,940
ไฝใ่ฝใจใใ?
455
02:28:51,600 --> 02:28:52,600
ๆฟกใใใใกใใฃใ?
456
02:28:53,880 --> 02:28:55,980
่ใใฆใใใใใ?
457
02:28:57,300 --> 02:28:58,219
ๅบใใ?
458
02:28:58,220 --> 02:28:59,320
ใ?ๅบใใ?
459
02:29:00,020 --> 02:29:01,900
ไธญใงๅบใใใใใชใใใใใๅบใฆใใใ
460
02:29:02,760 --> 02:29:03,980
ใใใงใ็ตถๅฏพใ
461
02:29:04,880 --> 02:29:07,400
็งใไธญใงๅบใใใใงใใใใใณใๅ
ฅใฃใใใ
ใณใๅ
ฅใฃใใ
462
02:29:09,840 --> 02:29:10,840
ไฝ?
463
02:29:16,320 --> 02:29:18,900
ใงใใ็ตถๅฏพใไธญใงๅบใใใใชใใ ๅบใ?
464
02:29:19,440 --> 02:29:22,880
็ตถๅฏพใไธญใงๅบใใใใชใใ ๆฌๅฝใซ?
465
02:29:27,100 --> 02:29:34,100
ใไบใใซๆ
466
02:29:34,100 --> 02:29:34,639
ใใใกใใ?
467
02:29:34,640 --> 02:29:35,640
ใใใ
468
02:30:03,080 --> 02:30:04,340
ใใกใใธใฉใใ
469
02:30:18,380 --> 02:30:19,880
ๅฅณใฎๅญใฎๆนใฏใฉใใใใฃใใใใพใใ?
470
02:30:20,560 --> 02:30:25,780
ๅฅณใฎๅญใฎๆนใฏใฉใใใใฃใใใใพใใ?ๅฅณใฎ
ๅญใฎๆนใฏใฉใใใใฃใใใใพใใ?
471
02:30:46,650 --> 02:30:50,710
ใ็ฒใๆง
472
02:30:50,710 --> 02:31:11,888
ใงใใ
473
02:31:18,300 --> 02:31:24,700
ใใผใใผ่จใฃใ
474
02:31:24,700 --> 02:31:29,600
ใผใใผ
475
02:32:02,550 --> 02:32:05,350
ใชใใง็ขบ่ชใใใฎ?
476
02:33:01,180 --> 02:33:07,140
ใใฟใพใใใใฏใใ
477
02:33:56,620 --> 02:33:58,560
ๆใๅบใใใฆๅธฐใในใใ ใจๆใฃใฆ
478
02:34:35,020 --> 02:34:39,140
3ๅ้ฃฒใใจใใฏ
479
02:35:01,680 --> 02:35:05,700
ใๅพ
ใใ
480
02:35:05,700 --> 02:35:09,020
ใใพใใ
481
02:35:31,010 --> 02:35:37,030
ใใผใใผใ
482
02:35:37,030 --> 02:35:42,410
ใใฟใผใณใ
483
02:35:44,650 --> 02:35:49,610
้ฃฒใใชใใงใใๆณกใๆณกใๅ
จ็ถ้ฃใณใคใใชใใง
ใใงใ
484
02:35:49,610 --> 02:35:55,270
ๆฌๅฝใซไปๆฅใฏๅใใฆใชใฎใง้ใใฆ
485
02:35:55,270 --> 02:36:01,150
ๆ
ฃใใฆใใใใญใๅ
ใใ2ไบบ็ฎใใใ
486
02:36:14,900 --> 02:36:16,820
ๆใฃใฆใใ
487
02:37:01,430 --> 02:37:02,890
้ใซไบไบบใฟใใใซใชใฃใกใใ
488
02:37:15,280 --> 02:37:18,080
ใใผใ
489
02:37:18,080 --> 02:37:24,580
ใผ
490
02:37:24,580 --> 02:37:30,660
่จใฃ
491
02:37:31,450 --> 02:37:35,690
ใฆใผใใฅใผใใใกใณใใใใใฃใใใใพใ
ใใญ
492
02:38:03,869 --> 02:38:09,770
ๆฌกๅไฝๅ็ฎใใใใง่ใใพใใใ?
493
02:38:11,670 --> 02:38:18,390
ใใใใใๅบใใใใใใพใไผใใใใฃใฆใ
ใจใงใ
494
02:38:18,390 --> 02:38:21,290
ใใญ็ญใใฌใใคใใใง
495
02:38:35,640 --> 02:38:41,220
ใ็ฒใๆงใงใใ
496
02:39:03,340 --> 02:39:09,740
ใใผใใผ่จใฃ
497
02:39:16,920 --> 02:39:23,060
ใใผใใผ่จใฃใ
498
02:39:23,060 --> 02:39:25,980
ใผใใผ
499
02:39:43,330 --> 02:39:44,650
ใใใ ใใพใใ
500
02:40:22,090 --> 02:40:28,970
ใ่
นใใฃใฑใใซใชใใพใใใ50ๅใใฆใ5
0ๅใใฆใ50ๅใใฆใ
501
02:40:28,990 --> 02:40:33,870
50ๅใใฆใ50ๅใใฆใ50ๅใใฆใ50
ๅใใฆใ
502
02:41:53,539 --> 02:41:54,820
ใใฉใใฏใใผใซใจใใคใณใญใผใจใ
503
02:42:00,680 --> 02:42:02,020
ใใฎไธญใฎไบบใใใใญ
504
02:42:26,980 --> 02:42:32,800
ใฟใชใใใใๆณใใใใพใใใ ใในใฟใคใ
ใในใญใณใฐในใฟใผใ!
505
02:43:03,180 --> 02:43:04,139
ใฉใใงใใ?
506
02:43:04,140 --> 02:43:05,140
ๅคงไธๅคซใงใใ?
507
02:43:06,580 --> 02:43:07,720
ๆฌๅฝใ !
508
02:43:08,520 --> 02:43:09,520
ใใใฏ?
509
02:43:49,740 --> 02:43:50,760
ไฝใๅคใใๆฉไผใใใ
510
02:45:15,589 --> 02:45:16,589
ใใใฃใจใใใใ
511
02:46:03,820 --> 02:46:08,360
ใ่ฆๅ
512
02:46:08,360 --> 02:46:12,860
ใ?
513
02:46:47,380 --> 02:46:48,380
ใใใใใพใๆฅใพใใ
514
02:46:55,580 --> 02:46:56,580
ๅใใฎ?
515
02:46:57,140 --> 02:47:00,080
ๅใใฎใใใฃใฆใใใงใใ?
516
02:47:29,130 --> 02:47:30,009
ไฟบใฎใใงใผใณ!
517
02:47:30,010 --> 02:47:32,250
ใใงใผใณ!
518
02:47:32,770 --> 02:47:33,589
ใใงใผใณ!
519
02:47:33,590 --> 02:47:34,189
ใใงใผใณ!
520
02:47:34,190 --> 02:47:35,128
ใใงใผใณ!
521
02:47:35,130 --> 02:47:36,490
ใใงใผใณ!ใใงใผใณ!ใใงใผใณ!
522
02:47:36,770 --> 02:47:37,110
ใ
523
02:47:37,110 --> 02:47:49,630
ใง
524
02:47:49,630 --> 02:47:53,690
ใผใณ!
525
02:48:20,500 --> 02:48:24,040
13็ชใใผใใซใใใคใใใใใ3็ชใใผใ
ใซใใใใใใใ
526
02:48:49,870 --> 02:48:52,350
ใใ่ชฐใซใ้ฃฒใพใใชใใงใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃ
ใฆใใ
527
02:49:45,500 --> 02:49:47,580
13็ชใใผใใซใใขใชใใใใ้กใใใพใใ
528
02:50:14,840 --> 02:50:20,520
ไฝ่จใใใใฎใใจๆใฃใฆใณใฃใใใใกใใใพ
ใใใๅฎขๆงใใ้กใใง
529
02:50:20,520 --> 02:50:22,780
ใ้กใใใพใ
530
02:50:22,780 --> 02:50:30,500
ใ
531
02:50:30,500 --> 02:50:35,440
ใผใซใฟ
532
02:50:35,440 --> 02:50:39,500
ใใชใใผใซ้ฃฒใใง
533
02:51:13,710 --> 02:51:14,710
ใใใชใใจใชใใงใใ
534
02:52:00,370 --> 02:52:01,770
ไนพๆฏ!ไนพๆฏ!
535
02:52:09,030 --> 02:52:11,830
ใ็ฒ
536
02:52:11,830 --> 02:52:16,550
ใ
537
02:52:16,550 --> 02:52:30,530
ๆง
538
02:52:30,530 --> 02:52:31,530
ใงใใ
539
02:52:38,310 --> 02:52:39,990
็งใชใใใใใใใญ
540
02:53:01,710 --> 02:53:05,950
ใฆใใใผใตใซใๆๆฎใซ่กใฃใฆใฟใใใญใใใ
ใพใใ
541
02:53:33,449 --> 02:53:34,730
ใใก
542
02:53:34,730 --> 02:53:48,570
ใใ
543
02:53:48,570 --> 02:53:49,570
ใใพใงใใใ
544
02:54:01,950 --> 02:54:04,230
ใใใใๅๆใซ้ฃฒใใงใใใงใใ?
545
02:54:05,510 --> 02:54:06,510
ใ้กใใใพใใ
546
02:54:09,330 --> 02:54:10,330
ใใใใจใใใใใพใใ
547
02:54:11,350 --> 02:54:13,130
ใไน
ใใถใใงใใ
548
02:54:16,930 --> 02:54:22,570
ๅ
ๆฐใงใใ?ๅ
ๆฐใงใใใใงใใๆฅใฆใใใฆ
ใชใใฃใใใช?
549
02:54:49,950 --> 02:54:53,790
ๆฉใใชใใใใใใญๆฉใใฃใใญ
550
02:55:00,000 --> 02:55:03,440
ๅทใใใชใฃใใๅทใใใชใฃใใๆธฉใใใใฉใ
ใซ่กใฃใใฎ?
551
02:55:04,140 --> 02:55:06,020
ๆฅๆฌใงๅใๅบใใใๅใๅบใใใ
552
02:55:07,260 --> 02:55:10,980
ใใใฏ่ฏใใญใๅคใงไฝใใใฆใใฎ?ไฝใใใฆ
ใใ
553
02:55:11,760 --> 02:55:18,740
ใใใใใใใใใจใใใใใพใใ
554
02:55:54,600 --> 02:55:55,499
ๅ
จใ?
555
02:55:55,500 --> 02:55:59,720
ใกใใฃใจใใชใณใฏใใๆนใใใใใ ใ็ก็ใซ
ใใ็ก็ใฏ่ฏใใชใ?
556
02:55:59,980 --> 02:56:00,980
่ฏใใชใ?
557
02:56:01,400 --> 02:56:07,940
ใใฃใคๅฏๆใใช็ใ
558
02:56:07,940 --> 02:56:14,760
็ใ็ใ
559
02:56:14,760 --> 02:56:20,020
็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ
560
02:56:20,020 --> 02:56:22,580
็ใ
561
02:56:38,940 --> 02:56:41,740
็พๅณใใใ
562
02:56:58,060 --> 02:57:05,000
ใฟใใชใงใใใฐใใใฎ?ใฟใใชใงใใใฐๆใ
ใพใ ใ ใ
563
02:57:05,000 --> 02:57:11,660
ใพใ ใ ใใพใ ใใกใใใกใใใกใใใกใใใก
ใใใกใใใกใใใกใ
564
02:57:11,660 --> 02:57:14,580
ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใก
ใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
565
02:57:14,580 --> 02:57:15,360
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ
ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
566
02:57:15,360 --> 02:57:16,200
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ
ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
567
02:57:16,200 --> 02:57:17,280
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ
ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
568
02:57:17,280 --> 02:57:24,160
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
569
02:57:24,160 --> 02:57:25,456
ใกใใใก
570
02:57:26,410 --> 02:57:27,490
ไธญๅฝใใๆธ
571
02:57:27,490 --> 02:57:56,330
่ฐท
572
02:57:56,330 --> 02:57:57,330
ใซใชใฃใกใใฃใ
573
02:58:16,510 --> 02:58:20,770
ใใใใใฆใณใ
574
02:58:32,980 --> 02:58:37,900
ใใฐใใใ
575
02:59:18,700 --> 02:59:23,100
ใใใทใซใฆใใใผในใฟใคใ ในใฟใผใ
576
03:00:12,050 --> 03:00:15,430
ใใใใฟใชใใ
577
03:00:32,310 --> 03:00:33,970
ใจใฆใ่ฅใใชใฃใฆใใพใ
578
03:01:10,860 --> 03:01:12,540
ใใใใใใใใ
579
03:01:43,660 --> 03:01:46,760
ใฉใใชใใฎใ ใใ?ใใใฏๅผทใใ่ฆใฆใฟใฆใ
580
03:03:21,550 --> 03:03:24,870
ใ็ฒใๆง
581
03:03:24,870 --> 03:03:29,510
ใงใใ
582
03:05:04,400 --> 03:05:05,560
่ชฌๆใใกใใใใใชใๆฌๅฝ?
583
03:05:05,980 --> 03:05:06,980
ๆฌๅฝ?
584
03:05:07,700 --> 03:05:08,700
ๆฌๅฝ?
585
03:05:11,920 --> 03:05:12,920
ๆฌๅฝ?
586
03:07:12,520 --> 03:07:13,920
ใใใใจใใใใใพใใ
587
03:07:30,920 --> 03:07:33,720
ใ็ฒ
588
03:07:33,720 --> 03:07:40,540
ใๆงใงใใ
589
03:07:58,030 --> 03:07:59,030
ใ็ฒใๆงใงใใ
590
03:08:26,910 --> 03:08:31,070
ใใใใฟใช
591
03:08:31,070 --> 03:08:34,160
ใใ
592
03:09:06,320 --> 03:09:07,720
่ชฐ?
593
03:15:04,780 --> 03:15:08,860
ใกใใฃใจใใญใใใกใใฃใจใ
594
03:15:51,539 --> 03:15:53,700
ไฝใๆขใใฆใใใฎ?
595
03:27:09,390 --> 03:27:10,390
ใขใฏใใฃใ!
596
03:27:11,770 --> 03:27:15,250
ใใใ
44280
