Original subtitles

Kann ich.

Ja, ich bitte mal. Wo bleibst du denn?

Schon im Anflug. Hast du ihn?

Da gab es leider ein kleines Problem. Die haben die Reservierung irgendwie

verschlampt. Den, den wir wollten, haben wir nicht gekriegt. Das darf doch nicht

wahr sein, Mensch. Ich habe denen extra einen Fax geschickt. Die sollen bloß

nicht glauben, dass ich mich ins Feld lege.

Verdammt, Stratmann.

Sie bekommen ihr Geld auch, wenn wir fünf Minuten später ankommen.

Waren Sie schon mal in Südamerika?

Wo der Kaffee-Decker zu verstehen liegt.

Ich kann es gar nicht erwarten.

Sie hatten noch einen anderen da.

Ist aber nicht so ein Britschenwagen, oder?

Naja, also ehrlich gesagt glaube ich, dass man da für eine Pilotenausbildung

braucht. Das Ding ist so groß, es hat eine Kegel vor dem Keller.

Wenn Sie es nicht erwarten können, dann geben Sie mir die

Informationen, die wir von Ihnen brauchen und wir können ganz entspannt

weiterfahren. Na, na, ich sag das nur Ihrem Chef.

Genauso, wie wir es ausgemacht haben.

Geschäft ist Geschäft.

Sie dürfen nicht denken, dass ich Ihnen vertraue oder gierig werde, aber...

Passt ja auf!

Ich bin in fünf Minuten da.

Ich brauche die Informationen.

Sagen Sie es mir.

Was sehen Sie so eng?

Denken Sie an Südamerika.

Die... Was?

Jetzt reden Sie verdammt nochmal!

Hallo, ist das alle?

Wir haben ein Ziel vor der Autobahn.

Schwerer Verkehrsunfall auf der A540, Kilometer 95.

Schickt ATW, Feuerwehr, danke, Ende.

Können Sie mich verstehen?

Khan, ich bin Polizist. Hilfe ist unterwegs. Keine Sorge.

Marko.

Was?

Hau sie jetzt ab.

Marko.

Revier ist die Autobahn. Ihr Tempo ist mörderisch.

Ihre Gegner Autoschieber, Mörder und Erpresser. Einsatz rund um die Uhr für

die Männer von Kuba 11.

Unsere Sicherheit ist Ihr Job.

Wie es aussieht, hat dieser Stratmann überhaupt keine Verwandten. Geschweige

denn, jemand, der Markus heißt. Und VW24?

Weder eine Flugnummer, noch eine Zulassung, noch sonst was.

Traurige Nachricht. Das Krankenhaus hat gerade angerufen. Dieser Stratmann ist

soeben verstorben.

Markus VW24.

Vielleicht ein Bibelspruch?

Von Rade, ich weiß nicht, was Sie für eine Bibel haben, aber in meiner gibt es

kein Kapitel mit VW.

Ein einfacher Angestellter der Stadtwerke Köln fährt mit überhöhter

Geschwindigkeit und verliert die Kontrolle über seinen Wagen.

Vielleicht wollte Stratmann wirklich nur sehr schnell ins Wochenende. Ja gut, das

mag sein. Aber so wie er es mir gesagt hat, ich meine... Ein Unfall.

Tragisch, aber ein Unfall.

Sie haben seit Punkt 18 Uhr Urlaub.

Entweder Sie treten mit Semia Ihren wohlverdienten Urlaub umgehend an oder

Bonnrad sperrt Sie in einer Arrestzelle. Haben wir uns verstanden?

Also ich habe keinen Bock auf eine Arrestzelle.

Vielleicht höre ich ja die Flöhe husten.

Hey, ihr Unlauber.

Ich wette, ihr erratet nie, was ich hier für euch habe.

Jupp, so wird es gemacht.

Heute, dass du das kannst, wissen wir ja. Aber ob Tom das auf die Stelle noch

schafft? Ja, das wird schon nicht sein.

Na ja.

Ja, womit ja jetzt geklärt wäre, wer von uns beiden angelt, hä? Ich? Nee. Ja,

was? Vielleicht probieren wir es mit Dynamitfischen.

Jetzt hat man es bisheriger Information, allein können wir überhaupt nichts

anfangen.

Und jetzt ist er tot.

Ach Mann, was hätte ich denn machen sollen?

Ich bezahle Sie nicht für Fragen, sondern für Antworten.

Da war auf einmal dieser Autobahnbulle.

Gar nicht, heißt er.

Wir müssen einfach nur was.

Zur Autobahnpolizei gehen und nachfragen?

Hätten Sie ja gleich machen können, wenn das einfach ist.

Ich fürchte, Ihnen ist der Ernst unserer Situation nicht wirklich bewusst.

Okay, ich werde... Sie werden gar nichts, Heller.

Und diesen Kran nicht kümmere ich mich.

Sie schaffen ihn hierher.

Kriegen Sie das hin?

Das alles?

Ach, und Heller?

Sagen Sie nie wieder Achmann zu mir.

Sag mal, seit wann bist du

denn tätowiert?

Oh, du schiebst doch nicht.

Eine Kobra!

Hat mir der Typ im Survival-Laden gegeben.

Mensch, das fällt mir doch ein. Ich hab da was für dich.

Ein Geschenk?

Das klingt doch mal hier in den ganzen Taschen.

Ah, hier.

Feste Andrücken.

Das hält so lange, bis es mit Wasser in Berührung kommt.

Kann eine Weile halten bei dir, ne?

Was ist denn drauf?

Was hat er gesagt? Das chinesische Zeichen für Mut und Stärke. Ja, genau.

Gute Stärke.

Leider hat Herr Kranich seine Kreditkarte verloren und wir garantieren

in unseren Geschäftsbedingungen, dass man spätestens zwölf Stunden nach

Verlust der Karte Ersatz bekommt.

Und zwar an jedem Ort dieser Erde.

Herr Kranich ist im Urlaub. Ach, er ist im Urlaub.

Ist die schönste Zeit des Jahres nicht auch die Zeit, in der man am wenigsten

auf seine Kreditkarte verzichten möchte?

Ah, das ist ja wie in Kanada.

Warst du schon mal in Kanada?

Nein, aber so habe ich mir das immer vorgestellt.

So einen großen Wagen fahren.

Wilde Tiere jagen. Ja, genau.

Tiger lösen.

Fischen gehen. Nee, nee. Fischen nicht.

Er ist am Dachsbergsee.

Soll ich ihn dort vielleicht... Nein, nein, das ist nicht nötig.

Vielen Dank.

Sie haben Ihrem Kollegen sehr geholfen.

Wiederhören. Auf Wiederhören.

Sie hatten recht.

Manchmal muss man einfach nur nett nachfragen.

Ich verlasse mich auf Sie.

Bist du sicher, dass wir hier richtig sind?

Ich habe keine Ahnung, aber wenn ich bei dem gezucke, wie er länger auf die Tate

starrt, dann gehe ich gleich in den Keller und kotze auf die Pegelbahn.

Ja, und was jetzt? Rechts oder links?

Ja, links.

Ja, ich fahre rechts.

Mensch, nimm doch die andere Hand, das klebt doch schon links.

Ja, klar.

Und, wie ist es?

Mut und Stärke?

Gut geworden, ne?

Ja, wirklich wahr, ja.

Sehr witzig, wirklich sehr, sehr witzig. Das gefällt dir nicht?

Das gefällt mir als Zeichen für Mut und Stärke nicht.

Soll ich dir ein neues besorgen?

Ist das nicht schön?

Demir, du musst mehr Wasser nehmen. Mehr Wasser!

Von wegen Abwaschbar! Was hast du dir da für ein Zeug andrehen lassen? Das kriege

ich doch nie wieder raus!

Demir ist sauer.

Tata!

Ich hoffe, du hast in deinen kleinen Taschen auch einen Flaschenöffner.

Flaschenöffner, das ist ein Survival-Urlaub.

Ah, stimmt.

Ja, du wirst es hören.

Gefahren lauern überall.

Na, wo ist die Köbert mit dem Essen?

Oh, na da, wo du sie hingestellt hast.

Wo ich sie hingestellt habe?

Die solltest du doch einladen.

Die Angeln sollte ich einladen, das habe ich gemacht.

Von der Kühltasche war nie die Rede.

Was soll das heißen, dass unsere Kühltasche mitsamt Andreas

Kartoffelsalat noch vor unserer Dienststelle steht?

Nee.

An die Angeln habe ich gedacht.

Ja super, bis wir da was fangen, sind wir ja verhungert.

Ich fahre zur Tank und hole uns eine Tiefkühlpizza.

Ja, das ist gut, dann klemmen wir die gleich unter die Achseln. Wie wird die

denn auftauen? Hast du einen Ofen gesehen in unserem Mobil?

Was machen wir denn jetzt?

Einer muss angeln und einer muss Holz holen. Ja, ich will Brennholz. Nee, nix

da. Das wird schön ausgelost.

Ja, das ist gut, Basti.

Geht angeln.

Petri, heil.

Weißt du, irgendwie habe ich das ja mit der Kühltasche eigentlich verbockt. Und

sehr ungerecht, wenn du jetzt auch noch Brennholz sammeln müsstest. Weißt du,

ich gehe Brennholz sammeln und du gehst angeln. Du gehst nicht... Na

gut.

Wir haben ihn gleich.

Da könnte aber auch langsam einer anbeiten.

Was geht's denn?

Was soll ich machen?

Zieh mir!

Heute mache ich bereit

auf den Fisch deines Lebens.

Ist das ein Fisch?

Ich kann dein Gesicht nicht sehen, aber deinen Beifall will ich hören, wenn ich

wieder im Büro bin. Ist das klar?

Petrial.

Ja, egal.

Oh ja, er hat sich doch für das Dynamitbüchen entschieden.

Zum letzten Mal.

Was hat Stratmann dir gesagt?

Warum fragen Sie ihn nicht selbst?

Weil er tot ist.

Wenn du ihn schlecht einmal aufmachst, wirst du wissen, wie sich das anfühlt.

Wenn Sie mir jetzt eine Kugel im Kopf haben, erfahren Sie gar nichts.

Nur Metzger fließen in den Kopf.

Profis treffen immer mitten ins Herz.

Aber so leicht mache ich es dir nicht.

Hol mir das Werkzeug aus dem Wagen.

Ich habe genug Geld, um den ganzen Wald zu

braten. Zieh mir das Pfeiler ab!

Warum?

Ich habe das noch einer.

Willkommen zurück.

Wo ist mein Partner?

Was haben Sie mit ihm gemacht?

Ach, Ihr Partner war das.

Wo ist er?

Das tut mir leid.

Das hat es leider nicht geschafft.

Ein Held?

Damit Sie nicht das traurige Schicksal Ihres Kollegen teilen müssen, sollten

Sie mir eine einfache Frage beantworten.

Was hat Stratmann Ihnen gesagt?

Sie können nicht... Okay.

Ich werde Ihnen etwas erklären.

Hören Sie gut zu.

In Köln steht eine wunderschöne Bank, voll mit noch schöneren Geld.

Und weil die Leute so sehr an ihrem Geld hängen, bekommt diese Bank das modernste

Sicherheitssystem, das es zurzeit auf dem Markt gibt.

Um die Anlage jedoch installieren zu können, muss das Geld in eine andere

Bank über Nacht ausgelagert werden. In eine Bank, die blöderweise für solche

Fälle überhaupt nicht ausgerüstet ist.

Allerdings wird dieses Geld nur noch bis morgen früh dort auf uns warten.

Und weil Stratmann ausgerechnet Ihnen den Schlüssel zum Knacken dieser Bank

anvertraut hat? Dann sieht es aus, als ob Sie ein Riesenproblem haben.

Doch, das würde ich nicht sagen.

Wir sprechen hier immerhin von 15 Millionen.

Was denken Sie wohl, wie viel mir Ihre Gesundheit wert ist?

Man sagt ja, in Wein liege die Wahrheit.

Ich persönlich finde, dass Tee bei Weitem unterschätzt wird.

Nur damit Sie eine Vorstellung davon bekommen, was mit Ihrem Gesicht

passieren kann.

Wissen Sie, ich glaube, dass wahre Helden sich nicht nur durch ihren Mut

oder ihre Kraft auszeichnen, sondern eben auch durch ihre Intelligenz.

Oder sollte ich mich in Ihnen getäuscht haben?

Gut, gut.

VW 46.

Bravo, Herr Hauptkommissar.

Das ist doch schon mal ein Anfang.

VW 24.

Diesen Teil kannte ich bereits.

Also, ich bin ganz ohr.

Spielen Sie keine Spielchen mit mir.

Oder wollen Sie wirklich hier und jetzt sterben?

Sie haben fünf Sekunden.

Vier.

Drei.

Zwo.

Ein. Markus!

Markus, VW24.

Sonnig?

Ich finde, unser Held zeigt eine gewisse Kooperationsbereitschaft.

Und wer weiß, vielleicht sagt er ja die Wahrheit.

Irgendwas Neues in Nachrichten, Tom?

Nein, bisher noch nicht.

Und wenn er wieder gelogen hat?

Ach, das ist immer schneller rausfinden.

Fahren Sie hin und sehen Sie nach.

Bibi, vielleicht hat ja Ihr Unfall auch sein Gutes.

Er spart uns immerhin die unangenehme Aufgabe, Stratmann beseitigen zu müssen.

Stattdessen haben wir jetzt einen Bullen im Keller.

Ach, Heller, Sie denken wie immer zu klein.

Im Gegensatz zu Stratmann kann der uns noch sehr nützlich sein.

Das darf doch wohl nicht wahr sein. Da ruft irgendjemand an und sagt, Tom hat

seine Kreditkarte verloren.

Und schon mit so einer Information, Alter. Lass uns jetzt nicht weiter.

Haben wir was über den schwarzen Jeep?

Die Nummernschilder waren Dubletten, die gehören zu keinem Jeep. Chefin, die

Kollegen von der Spurensicherung haben vor Ort auch nichts Verwertbares

gefunden.

Chefin, sehen wir? Ich habe hier was auf dem Band.

Augenblick, ich rufe schnell hin.

nicht sehen, aber deinen Applaus möchte ich hören, wenn ich im Büro bin. Ist das

klar?

Petri, halt!

So, und nun erzählst du uns mal ganz genau, was Stratmann dir, Herr

Hauptautomaten, gesagt hat. Und zwar... Stratmann?

Zum letzten Mal. Oh Gott, VW24, Markus.

Das hat ja doch was zu bedeuten.

Ich fahre in Stratmanns Wohnung, vielleicht finden wir da eine Spur.

Sven, Erik, Hermann, Axel, ihr kommt mit!

Bitte selten um was. Ich lasse es bitte klappen.

Ich möchte, dass ihr jedes Blatt anschaut. Nehmt die Kissen aus den

Höhlen und wenn es sein muss, dann dreht seine Socken auf links.

Was für eine wundervolle Aussicht.

Noch schöner ist ohne Zweifel die Aussicht auf der Volk. Finden Sie nicht

auch, Herr Hauptkommissar?

VW24 Markus.

Ihre Information war goldrichtig.

Eigentlich schade, dass Sie auf der falschen Seite des Gesetzes stehen.

Was haben Sie jetzt vor?

Sie sind mir entgegengekommen, also will ich nicht nachstehen.

Genesis 1, Vers 3. Sagt Ihnen das irgendwas?

Ja, dass die Größen wahnsinnig sind.

Die Schöpfungsgeschichte.

Und Gott sprach, es werde Licht.

Nichts läge mir ferner, als die Werke des Herrn in Frage zu stellen. Aber

mitunter bedürfen sie einer kleinen Korrektur.

Ich habe

auch was.

Das ist ein Stromschaltplan der Kölner Stadtwerke.

VW24.

Was war das?

Na, können wir auch mal Glück haben.

Gleich haben wir es, Tom.

Ja, komm, komm, komm, geh ran.

Autobahnkollektor Schick. Andrea, ich bin's.

Tom.

Mein Gott, wo bist du?

Bin jetzt genau.

Tom?

Hallo?

Können wir eine Peilung versuchen?

Keine?

Nein.

Hallo?

Tom?

Tom, sag mal.

Strafmanns Aufgabe bei den Stadtwerken war es, Schwachstellen im Stromnetz

aufzuspüren, veraltete Leitungen, Relais oder defekte Transformatoren, die zu

totalen Stromausfällen führen. Das bedeutet also, dass er in diesem

Planquadrat VW24 so eine Schwachstelle gefunden haben könnte?

Möglich. Haben Sie den Stadtplan da?

VW24, das müsste doch ungefähr... Hier.

Ja, was bedeutet der Zusatz Markus?

Markus? Keine Ahnung. Das ist jedenfalls keine wohnsübliche Bezeichnung.

Warum sollte jemand einen Totalausfall provozieren sollen?

Wenn Sie bei jemandem Chaos möchte, in Anschlag, Erpressung, Raub, ich kann es

Ihnen nicht sagen.

Wenn Sie jedes Sicherheitssystem und jede Alarmanlage benötigt Strom.

Wenn diese Information in die falschen Hände gerät, dann bedeutet das, dass

hier in diesem Planquadrat der Strom ausfallen könnte. Ist das richtig?

Nicht unbedingt.

Kommen Sie.

Hier. Wenn Straffmann wirklich im Planquadrat VW24 eine Schwachstelle

geprüft haben soll, heißt das noch lange nicht, dass in diesem Planquadrat auch

der Strom ausfallen könnte. Sondern?

Sehen Sie.

Das sind komplexe Netzwerke. Wenn Sie hier im Süden zum Beispiel das Kabel

eines Transformators durchtrennen, dann kann es sein... Dass am anderen Ende der

Stadt der Stromart fällt.

Genau.

Andrea, was geht?

Ich bin schon noch am Leben.

Du hast mit ihm telefoniert.

Dann ist der Schuss gefallen und im selben Augenblick war die Leitung

unterbrochen. Ist das richtig?

Worauf wollen Sie hinaus, Emir?

Chefin, die hätten Tom schon am See töten können, aber das haben die nicht

getan.

Vielleicht haben sie bloß das Handy zerschossen, um zu verhindern, dass wir

sie anpeilen.

Wir müssen rausfinden, was dieses Markus bedeutet.

Wir wissen nicht, was die vorhaben, aber wenn wir rausfinden können, wo die den

Strom unterbrechen wollen...

Dann können wir sie darstellen.

Und dann... Dann können wir auch Tom finden.

Stimmt. Das ist eine Möglichkeit.

Los, abmachen.

Damit Sie ja nicht auf falsche Gedanken kommen, Herr Hauptkommissar.

Stadtwerke eingeheckt. Wir sind online.

Haben Zugriff auf alle Stromversorgungen.

Nichts.

Es gibt im Planquadrat VW24 92 Anwohner, die Markus heißen. Ich habe jetzt alle

Adressen mit den Stadtwerken abgeglichen. Dann checkt ihn nochmal,

nochmal und nochmal.

Sie mir.

Nein, Chefin.

Wir werden jeden Stein umdrehen, bis wir herausfinden, wer oder was dieses Markus

ist. Und wenn wir nichts finden, dann fangen wir eben wieder von vorne an.

Bis wir diesen gottverdammten Namen endlich entschlüsselt haben.

Die Bibel.

Vonrad, du hast recht gehabt.

Ich brauche einen Stadtplan.

Wir sind jetzt vor der Bahn. Wie weit sind Sie mit dem Transformator-Häutchen?

Beknackt. Ich gehe jetzt rein.

Das hier entspricht ungefähr dem Planverrat VW24 von dem Stadtwerkeplan.

Das ist ja fast ganz deutsch.

Ja, hier ist eine Kirche, hier ist eine und da ist noch eine. Andrea, checkst du

bitte alle Kirchen in dem Sektor? Ich wette, dass eine davon eine Markus

-Kirche ist. Ich fahr schon mal Richtung Deutsch. Ruf mich an, wenn ihr was habt.

Kappen Sie die Kabelbäume jetzt.

Nachttippgerät aktivieren.

Bella, wie sieht es aus? Sind wir safe?

Wir sind safe.

Stromausfall in der gesamten Innenstadt.

Das ist doch nicht möglich.

Checken wir alle Computer.

Wenn wir die Unterbrechung nicht finden, haben wir in einer halben Stunde das

totale Chaos.

Ja, Marco.

Was?

Totaler Stromausfall in der Innenstadt. Ja, da ist sie. Wem hier hatte recht?

Andrea? Du hast recht gehabt. Es gibt tatsächlich eine Markuskirche in Köln

-Deutz, Severinstraße. Und direkt...

Ich bin auf dem Weg dahin.

Meine Herren,

15 Millionen sind nicht viel, aber sie lindern die schlimmste Not.

Und jetzt los, einpacken. Tempo.

Das ist es.

Die Metallplatte.

Ein Versuch ist es wert.

Die Markus-Kirche. Endlich.

Das sind ja auch die Misskerle.

Wir sind hier fertig, Heller. Wie sieht es bei Ihnen aus?

So gut wie fertig.

Wir sehen uns am Flugplatz.

Dann kümmern Sie sich um unseren Gast.

Verabschieden Sie ihn gebührend.

Es wird mir ein Vergnügen sein.

Ja, Sie mit? Andrea, ich habe eine Spur. Der Jeep, mit dem der Typ unterwegs war,

hat in seinem Navigationssystem den letzten Einschlag Kuhleimer Straße 49.

Ich bin auf dem Weg, dann schickst du mir Verstärkung?

In der gesamten Kölner Innenstadt ist Großalarm. Alle Einheiten sind draußen.

Bitte, bitte.

Pass auf dich auf.

Tja, dann wollen wir uns mal fassen.

Hat man sich vergessen, Hela allein zu haben?

Das wäre ja nicht das erste Mal, dass man von seinen Komplizen im Stich

gelassen wird, hä?

Keine Sorge.

Ohne Verteilerkopf macht dir niemand einen Apfel.

Man muss sich halt immer absichern.

Ach, und noch was.

Die Tante ist hier, goodbye.

Ich dachte, du wiegst zu dem Ball.

Das

tauscht

dich nicht, Bulle.

Das ist noch was von dem Übrigsehen, ja.

Es kann nicht sein.

Du bist tot.

Ich habe dich erschossen.

Nur Metzger schießen in den Kopf.

Profis schießen immer ins Herz.

Ich

dachte...

Ich dachte, das bist du.

Schön.

Wollen Sie mir helfen?

Haben wir den Rest der Bande?

Wir wissen nur, dass Sie die Vortex-Bank ausgenommen haben. 15 Millionen und weg.

Was wissen Sie?

Verteilerkopf aus einem kleinen Flugzeug, würde ich mal tippen.

Heller hat an der Maschine rumgeschraubt. Als Art Rückversicherung.

Da kommt mir doch eine Idee.

Sieht so aus, als hätten Sie mit Ihrer kleinen Vorsichtsmaßnahme an dem

Flugzeug völlig recht.

Wieso hat dein Chef dich eigentlich ans Messer geliefert? Wollte er nicht

teilen?

Er hat uns angerufen und gesagt, wo wir dich finden.

Dabei hat er doch nicht an milderen Umständen gedacht.

Ich glaube ihm kein Wort.

Das können Sie halten, wie Sie wollen.

Sie können aber auch kurz mal drüber nachdenken, warum mein Kollege sonst

hierher gefunden haben soll.

Er hat übrigens noch was ganz komisches gesagt. Er sagte, die einen haben

Köpfchen, Und die anderen bloßen Verteilerkopf.

Er hat sie verpiffen, Herr Lahr.

Dieses verdammte Schwein.

Erst am alten Sportflugplatz in meiner Zeit noch.

Auch die ältesten grünen Tricks fallen dir immer noch ein.

Es gibt einfach keine Profis mehr.

Wo steckt denn dieser Trotte?

Scheiße, die Bullen!

Hört euch drum!

Wie wär's, wenn du mir mal entdecken könntest? Oder willst du denn nicht

alleine im Urlaub fahren?

Nein, so klein nicht.

Geht nach!

Polizei, ich bin hier auf dem Sportflugplatz in meiner Tagung. Hier

wird geschossen.

Denn ich würde dich nicht flügeln.

Du musst dir doch sagen, der war fast einen Meter lang.

Der ging von hier bis hier und das ist ein Meter.

Ich wusste gar nicht, dass mir weiße Haie liegen.

Ich konnte ihn kaum halten, so schwer war der. Von hier bis zum Boden.

Gekämpft habe ich fast bis zur Bewusstlosigkeit.

Der alte Mann und das Meer, alles eine Frage des Wollens. Ja, und der mentalen

Stärke. Dann mach doch mit deiner mentalen Stärke mal das Bier auf. Die

haben nämlich immer noch keinen Flaschenöffner.

Oh nee.

Was wollen wir denn jetzt?

Was willst du denn anhängen?

Siehst du? Nicht so.

Das ist doch was Neues.

Da tust du ja immer noch dran.

Das ist mein Zeichen für Mut und Stärke.

Ja, genau.