Original subtitles

Dobrý den, slečno. Dobrý den, prosím vás.

Mohl bych vás na chvíli zastavit a něco se vás zeptal. Neměl byste třeba tři

minutky času na krátký intervju?

Já jsem vás teďka viděl vystupovat z tramvaje.

Bože můj, tako se.

Já jsem vás teďka viděl vystupovat z tramvaje právě a říkal jsem si, že bych

vás oslovil, že máte velice hezkou postavu a já pracuji pro jednu

modelingovou společnost.

A chtěl bych se vás zeptat, jestli máte nějaké zkušenosti s focením třeba?

Tak to vůbec nemám.

Jenom pro sebe.

Smrdeně mý společnýho nemám.

Tak to pro sebe. A nikdy jste třeba o tom ani neuvažovala?

Nikdy.

Protože já bych měl pro vás jako nabídku.

Totiž to.

Já se o něj představu, já jsem Martin, těším mě.

Kolik já mám, Martina, jestli si můžu zeptat? Dvacet čtyři.

Dvacet čtyři. A odkud jste, jestli můžu zeptat? Já se trošku slyším na přizvuku.

Já jsem ze Srbska.

Ale pěkně mluvíte česky. Děkuji.

Tady asi bydlíte nějakou dobu, co? No, nebo dlouho.

Dlouho. No a poslouchejte,

jak bych to řekl.

No, občas se nám stane, že jako takhle potkáme holku na ulici, rozumíte? A

teďka, teďka, otázka zní, jestli,

jestli byste třeba, jak bych to řekl,

nechtěla zkusit třeba něco napotit.

Třeba co?

Celé spodní prádlo, nebo takhle, tohle mi, tohle mi, ne?

Jako jste stydlivá, nebo?

No, jsem to nikdy nedělala, nikdy jsem o tom ani neuvažovala.

A nějaká slíka před někým, tak to... A co děláte, když se mu zeptat?

Studuji. Studujete co?

Reklamu. Aha, a odkud máte peníze, když studujete?

No, od rodičů a pracuji.

A cítil nějakej?

Nemám. Nemáte. No a víte co, protože...

U nás je to fotcení za dobrý peníze. A co, abyste si mohla vydělat 5 až 7 tisíc

korun za jeden den fotcení?

Za fotcení? Z podního prádla. To určitě ne.

Jako nemáte zájem.

Ale důvod, jaký je důvod? Jste stydivá nebo?

No já se normálně stydím.

Slíkat se někde a ty co takhle.

Není nic pro vás?

Určitě ne.

Určitě ne.

A co třeba...

Dobře.

Kdyby teda se nejednalo o focení, když to řeknu takhle, že mi se strašně

líbíte, jo?

Mě mrznou ruce, tak se tady přeházejí, kámo, mi se strašně líbíte.

Jak jste teďka měla k napadá, jak jste říkala, že nemáte kluka, co kdybych

jako... bysme zapomněli na focení,

jo? A třeba bych vám řekl, že mám u sebe asi deset tisíc,

kdybyste si mohla třeba vydělat aspoň deset tisíc korun.

To je divný.

Já tomu nevěřím.

Podívejte se.

Kdybyste našla 10 minut svýho času, jakože by... Ale ani bych

nechtěl po vás nic jako složitýho jenom. Prostě si se mám trošku pospášovat za 10

tisíc korun.

A co je potřeba jako dělat?

No pospášovat si, pospášovat si. Sex?

Ne.

Ne skoro.

Bude to čistě mezi náma.

A jako kde?

Nebo... Já nevím.

Jako kdybyste se ohlasila kde? Já nevím, třeba abychom mohli někam do vchodu nebo

tak. Ne, tam nepůjde.

Tak popřemýšlejte.

No, nevím.

Nevím.

Takový prachy nenajdete, jako jen tak na ulici.

Doktor, třeba ke mně.

Jako, to souhlasíte?

Jo.

Jo?

Jako byste souhlasila, to byl ideální.

No, dobře.

Tak já vám dám prachy předem, jo?

Dobře. Podívejte si, já vám dám peníze a budu vás následovat.

No dobře. Když už zavolám, tam ti sním?

Dobře. Tak tě, tak pojďme.

Strašná zima je venku, co?

Wow.

Já tady něco slyším.

To jsou zvířata.

Jo? Spal bydlici jsou.

Spal bydlici máš, jo?

Jo.

A kam pojedeme teďka?

Tak já se asi sem dám kabát.

No co teďka?

No co chceš.

Tak byste na mě mohla šáhnout.

To mi je.

Můžete spolu vidět celků nebo kluk?

Oboje.

Dva pár.

Nevím, jestli ti můj pták.

Skoro nedáš dopustit.

Čekám, jestli ti líbí můj pták.

Skáčíš ho do sobou, koukáš?

Tě vyšly slzy do očí z toho?

Nezapomeň na kolky.

Nezapomeň na kolky.

Jo, jenom.

Tím nefokujeme tak pomalinku.

Moje nohy, moje nohy.

To je

nejlepší.

Takhle je to super.

Pojď sem.

Pojď sem.

Pojď sem. Pojď sem.

Děkujeme.

a teprve se...

Tak si dám do pořádku a vypadnu.

Aspoň to bylo nejlepší.