Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ่ถใฉใใใใใใจใใ
็ถ
ใใไปๆฅใฏๅบใใใชใใใงใใ?
ใ?
ใใใชๆใๆฅใซๅบใใใใใชใใ ใใใใงใ ใใญใใใใๅฎถใงใใฃใใ
ใใฆใฆใใ ใใๅคๆนใซใชใฃใใๅบใใใใใ ใใใชใใใฉใช
ใใใใพใใใ
ใใใ็งใกใใฃใจๆ้คใใฆใใใใงใใ?
ใใใไฟบใฎใใจใฏๆฑบใใฆใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใซใใฆใใไปๆฅใฏๆใใญใ
ๆใใงใใใ
ใใใฆใใใๆๅธฐใใงใใกใใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆ้คใใฆใใ ใใงๆฑใใใฆใใกใใฃใฆใๆฌๅฝ ใ ใช
ๅคงไธๅคซใใ?
ๅฐๆฑใใใกใใฃใใใใกใใฃใจใท
ใฃใฏใผใงใๆตดใณใฆใใใใใชใฃใฆใใใใฎๆน ใใใใ
ๆฐๆใกๆชใใ ใใใใใจใใงใใใ็งใใทใฃ ใฏใผ
ๆตดใณใฆใ้ใซไฝใใใฃใใใกใใฃใจใใฎๆใ ใใ้กใใใพใใใใฃใ
ไปปใใฆใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใพใใญ
็งใไธไบบๅ ฅใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใ็ใใจใใใใใใใใใใจๆใใฎ ใงใ็ง
ใ็ใใฆใใใพใใญใ
ๆฐๆ
ใกใใ
ใงใใ?
ใ็ถใใใใกใงใใใใใใชใซใณใชใณใชใซใ ใฃใกใใใใใ
ใ
ๆฏใใใ
ใใณใปใณใ็ใใฃใใงใใใฃใ?
ใใใ็ใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
็งใใใใตใผใธใใฆใใใพใใใใญใ
ใฉใใงใใ?
ใ็ถใใใใใใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใพใใ
ใฉใใฉใ็กฌใ
ใชใฃใฆใพใใใ
็งใ็กฌใใฎๅฅฝใใงใใ
ใพใกใพใกใช
็งใใฎใกใใกใใใใใๅฅฝใๅคง
ใใใฆๅคชใใฆ็กฌใใฆ
ๆๆใ ใ็งใฎๅคงๅฅฝใใช
ใ็ถใใใฎใกใใกใใงใใ
ใใใชใจใใใพใงใญใ
ใใกใงใใใใพใ ใ
ใใใใชๅฝขใงๆฐๆใกใใ
ใฏใใใใใใใงใใญใใใ่ฌใใชใใฆใใ ใใงใใ
ใชใใๅ ๆฐใชใใงใใญ ใใใกใใฃใจ่ ฐใฎ่ชฟ ๅญใใญ ใพใ่ ฐ็ใใใงใใ?
ใพใใญ ใจใณใใคใณใจใ้ใใพใใ?
ใใฃใฑใ่กใใชใใจใใกใใช ่ ฐใฏๅคงไบใซใ ใชใใจ
ใใ ใใพ ใใใใใชใใ
ใใใญใใใ?
ใฟใใชใใใใใๆๆฅใใๅบๅผตใซใชใฃใกใใฃ ใใใ ใ ใใผใใใฃใใใฎไผ
ๆฅใชใฎใซใใปใใจใใใใใใฎ็ฎๅใใใใ ใพใไปๅบฆใซใใใใใใญใใใผใใ
ใพใใใ็ถใใใใใใใญใ
้ ๅผตใฃใฆใไปไบใใฆใใฆใ ใใใใจใใใ ใใใใฟใใชใฎใใจ้ ผใใญใ ใใใใ
ใใฃใใ
ใ็ถใใๅชใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใใชใฃใฆใใฆ
ใใใฎ?
ใชใ?
ใใกใผใ
ใฃใจ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไปๆฅใใใฃใฑใ่งฆใใใใฎ?
ใใใฃ!
ใ้ขจๅๅ ฅใฃใใฎใซๆฑใฐใใงใ
ใใฃใกใๆ ฃใใฆใปใใใช
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ใใฌใใขใ ใฎ
ใใฃใใใใใใใ
ใใฎๆ้ใฏใใๅฏใฆใใใใ
่ชๅใงๅบใใฆใฟใใฆ
ๆฅ็ใใฆใใใใใใใ
ใใคใใใใชใใใใ
่ก็ฎกใฏๅใใฆใใใ
้ก็ตตใใกใใใจๅ ฅใใใใ่ฅๆใๅ ฅใใใ
ๆญฏใใฉใทใๅ ฅใใใใใใฉใคใคใผใๅ ฅใใใ ใๆญฏๆญขใไฝฟใใๅ ฅใใใไฝใใจใใใฃใ?
ๅ ้ปๅจใจใๆใฃใ?
ๆใฃใใ
ใชใใใใใใๆไธๅฎใ ใใชใ
ใใ่ถณใใชใใฃใใๅใใใง่ฒทใฃใฆใใใใ ใใใ
ใใฃใกๆใฃใฆ่กใฃใฆใใพใใๆบๅธฏๆใฃใ?
ๆใฃใฆใใ
ใใใ่กใฃใฆใใพใใๆฐใใคใใฆใญใ
ใๅณใใใใใใญใใใ่กใฃใฆใใพใๆฐใใค ใใใ?ใใ
ใ็ถใใ็งใกใใฃใจใๆดๆฟฏใใฆใใพใใญ
้ ผใใญไฝใใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญใใใ ใจใ
ใใ?
ใ?
่ฆใคใใฃใฆ?
่ฆใฆใใใงใใ?
ใใโฆใใใช
่ฆ
ใใฆใชใใง
ใใใโฆ็งใฎใใจ่ฆใฆ่ๅฅฎใใกใใฃใใใง
ใใ?
ใใโฆ
ใ
ใฃใจ่ๅฅฎใใใกใใใใช?
ใ?ใฉใใฉใใใใใจ?
ใ็ถใใใฎ้จๅฑ่กใใพใใใใ
็ถใใ
็งๅ จ้จ็ฅใฃใฆใใใงใใใชใ
ไฝใ?
ไฝใใฃใฆ่จใใชใใจๅใใใชใใงใใ?
ใ็ถใใใ็งใๆ้คใใฆใๆใซใใใ
ใ่ฐท้ใจใ่ฆใฆใใฎใจใ็ง
ใฎๆฆ้ฃใจ็ง
ใฎใปใใฏใน่ฆใใฆใใฎใจใ็งใฎใชใ
ใใผใ่ฆใใฆใใงใใ?
ใใจใใทใฃใฏใผใ่ฆใใฆใชใใฃใใงใใ?
ใ?
ใใใใใใชใคใใใฏใชใใฃใใงใใใ?
ใใใใใฉใใชใคใใใง่ฆใฆใใใงใใ?
ใใใใ
ใใใใใใชใซ่ฆใใใชใใ
ใใใใชใจใใใใฃใกใใใใใชใ
็ถ
ใใใ็งใจใใใชใใจใใใใช
ใใจใใใใใใฎใใใใใใงใใใญใใใ
ใใใณใชใณใชใใกใใ็ถใใใใใคใฃใบใณ็ซ ใฃใกใ
ใใใงใใญ็ถ
ใใ
ๆๆ
ไฝใงใใ?
ไนณ
้ฆ
ใๆ ฃใใฆใปใใใงใใ?
ใ็ถใใๅๅฟใใใงใใญ
ไฝใใงใใฆใใใงใใ?
ใชใใ็ใไธญใใฃใใใใฆใพใใใฉ
ใฉใใใใใงใใ?
ใชใใงใใช?
ใชใใงใงใใใญ?
ใใใใใณใใฎไธใใใงใๅฝขใใฃ
ใใใใใใพใ
่ฆใกใใใใใช
ใกใ ใใกใ ใใ
ๅ
ใใใพใ
ใใฏใใฏๅใใฆใ ใปใๅๆใซๅใใกใใใก ใงใใ
ใช
ใใฆ
ๆฌฒใใใใช้กใใฆใใพใ ใชใใฆใชใใงใ
ใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
็งใๆฟใใใใใใใฆใใกใใใจๆๆ ขใใฆใ ใ ใใใญ
ใใใใใใฎ็ญใๅผตใฃใฆใพใใใใผใณใฃใฆ
ใใฃใใๆๆ ข
ใใฆใใ ใใใญ
ใดใใดใใดใใดใใดใใใกใใกใใๅใใฆใ
ใใ
ๅบ
ใกใใฃใกใใฃใ
็ฒใใพใใ
ใกใใใจใใใใใฎใกใใกใใ้ ใใกใใฃใ
ใ็ถใใใฎใใณใใณใใฃใจ็กฌใ
ใพใ
ใพใ ใใฃใฑใๆฅฝใใฟใพใใใใญใกใใใจๆๆ ข ใใฆใใ ใใใญ
ใกใใกใๆใใกใใกใๆใใงใใ
ใปใ
็ง
ใฎ่ถณใฎ่ฃใงใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใญ
็งใฎ่ถณใฎ่ใใใงๆใใฆใใใงใใ?
ใ็ถใใใใใใใใงใใญใ
้ ญใใใณใใณใซใใใฆใพใใใ็ถใใใๆฐๆ ใกใใใใงใ
ใ?
ๆฐๆใกใใใใใใใชใใกใใกใใใณใใณใซ ใชใฃใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใ
ๆฏๅญใฎๅคขใซ่ๅฅฎใใฆใใใงใใ?
ใใใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใใใ
ๆๆ ขใงใใชใใใงใใ?
ใ็ถใใใใใใซใใฃใฑใไฝใๆบใพใฃใฆใพใ ใญใ
ใใๅบใใใใใงใใ?
ๅบใใใใใ
ใ็ถใใใใใฎๅใซ
็ง
ใๆฐๆใก
ใใใชใใชใใจ
็งใฎใใโฆ็งใฎใใใฉใใชใฃใฆใพใใ?ใ็ถ ใใใใใใๅฏใฆใใใ
็ง
ใฎ
ใใฎใใกใใใกใใชใใผใฏใซๅ ฅใใใใใงใ ใ?
ใใฐใใกใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฎใใใทใฅใซใผใ ใๅ ฅใใพใใญ
ใๅฐปใใใฃใฑใใคใใกใใฃใใพใ็ใไฝ
ใฎไฝๅขใใใใใงใใ?ใใฎๅคงใใๅทใฎใๅฐป ใใใ
็ถใใใๆฌฒๅผตใใชใใงใใญใๅฐปใ่ฆใใใใง ใใ?
ใใใช่ฟใใง่ฆใกใใใกใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใพใใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.