All language subtitles for Louis Page 1998 S01E19 Plus Fort Que L Amour

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

oh yes well done

this cake is beautiful

to your loves my little darling

hello excuse me I am looking for Father Martin

you are Louis page

and well it's not too early you have dinner

I present to you Louis page

I also cleaned house when I was young I did it

I remember a little

inn on the side of its place

don't worry father you just have

makes 1 person feel unwell

get me 1 cognac Vincent

okay I'm sorry excuse me I have

I haven't eaten anything for 2 days and I'm not sorry

we will serve you food there

I would like first

put a little bit of water on my face

stop stop stop stop

do you stop

you're crazy

stop stop stop

stop stop

stop your product on the world

stop stop stop I want you

well, you're taking on colors, it's nice to see

but are you doing penance or what not?

2 days ago

I celebrated myself 1 little

mass all alone on the road and

there is 1 who benefited me

steal my wallet

and then enough to buy me 1 piece of bread then

I thought I could last until now

but tonight you are our guest my father

I have had 1 room prepared for you in the presbytery

ah question comfort it's not 1 4 stars

by madame point signa

it's little Jesus

in velvet panties eh ha ha ha ha ha ha

go see we'll fill you up

Don't you rather know someone who

could find me a small job

for a few days before I hit the road again

you know how to ride a horse

Yes

oh there leave my horse and get away

that's enough you 2

Jérémy Jérémy you go to the meeting room

faster

as for you Vincent I have already warned you

but what the hell I didn't do

yes as always it's the others

exactly but you're exaggerating a little there no

maybe it's for nothing there

but anyway there are always problems

with him it's not you who sleeps with them in the center

he has 1 gift to provoke others

yeah but since he's been here he's done

huge progress

you don't find it I know

come on little one feel it

let yourself be guided let yourself be guided don't be afraid

have confidence

it's good it's good

it's good Vincent, leave yourself

don't be afraid, let's continue

It's good

It's good

it's good listen to it listen to it let yourself be carried away

it's not afraid, go trot

it's good to trot

very good very good

trot yeah Mario trot it's good that's it

ah Louis I'll be with you in 1 second

trot

trot ok we'll stop oula

oula

that's good, come on, that's enough for today

do you want to take care of him now

he talks to her

so Louis

not too hard to find it no no time

didn't ruin my dreams

I will show you all this

you have 1 superb place

here eh yeah I'll make you

visit you will see

I thought you were going to fall just now

and you think it's

Jérémy who asked him to make me fall

actually uh mom wants to see you she's in her office

you couldn't start with that no

damn but this world is not true

he's a difficult kid but very endearing 1 kid

no it doesn't look like

sit there

what's wrong with you

listen Vincent I need to talk to you seriously

are you

find out if anyone saw us last night

you have become too impulsive Vincent

and anyway this story can't last

we both made a mistake

ah we have to stop our nonsense there

this story

stupid you can't talk about our love like that

listen Vincent I have

I have a lot of affection for you

but I went too far

and then uh now uh

you have to fly with your own wings you understand no

when I started taking care of you 6 months ago

you were uh

you were like 1

like a little bird that fell from the nest

I wanted to help you and love you

but like a son not like a lover

but you are not my mother

Vincent I am 44 years old

I have 1 daughter 1 a little younger than you

so don't make yourself any more stupid than you are anyway

we need to stop this right away

before it's too late

no in fact here we do equestrian therapy

that is to say, through the horse's reaction

we try to understand better

the child's reactions

and Vincent he's in therapy here yeah he's an intern

but Nicole who runs the center with me

not quite convinced

he is the son of a childhood friend

she lost her husband not too long ago

and the kid completely closed in on himself

without Sonia I wonder how I would have gotten through it

it's a lot of investment how

no I say it must not have been easy

oh no it hasn't been rosy every day

but with this kid Sonia she worked miracles

sure it's the right term

hold on, go show us what you can do

his name is terrible

no, but wait, you're not going to do this to me

bisuitage eh

no it's a tradition here

everyone starts by riding terrible

don't trust appearances

the habit does not make the monk

eh my father

you are a priest

well and no one is perfect

Good

but wait Sonia

you can't forget like that

everything that happened between us

it's not possible

you are my first wife there will be no others

you understand that

you are the woman of my life

listen to Vincent

you're young and you're beautiful

I have all the girls in the center of your surroundings

you just have to snap your fingers they will

fall into arms

I swear you'll get over it, get over it

but there is no question

I'm not interested in other girls

it's you that I love

no one else

yesterday when I saw you taking care of this priest

I was crazy with jealousy

I wanted to be in his place and say

but look at the woman I love herself

she takes care of me

no listen Vincent no you listen to me

there are signs that are unmistakable

all those words you said to me are true

the way you kiss me

your eyes when you look at me

I see love there

passion you brought me back to life

it was the same for you no

I don't think you understood well Vincent

It's over, it's over between us

I love my husband he loves me

dying for you

you stop yes you stop we are no longer at school

I'm ready to die for you, I'll do it to you

oath

you want 1 proof

but you just have to ask

look at

you feel that I'm not getting better quickly

you're not going to blackmail me into suicide anymore

who talks to you about suicide

I'm talking to you about dying of love

because because I love you

because I could do anything for you

everything I managed to do

for 6 months it's thanks to you that I did it

I need a man

not a child

so go play with kids your age

There

well it's been a long time since I was

I didn't ride it, it's like a bike

It’s not forgotten ha ha André

I'm going to erect you there I'll give you 1 little moment

wait for you in the stable he waits for you

it's not okay if it's just a dust in the eye there

that's all

you let me watch

no no it's gone there it's good

my father thank you come

I will explain the

work that you will have to do wait

but what are you doing

you can't see it no no but stop

Vincent she's in heat, you don't want to ride her

stop Vincent

stop, you'll hurt yourself

I don't think he took Brenda

but what the hell is wrong with him

how is he and he wakes up I'm going to check him

I'm going to call

the doctor like that we will see if we can transport him

with the car

it's all my fault

it's my fault it's my fault

excuse me but I was

1 little hard with him just now and

And you

everything is fine

yes why are you asking me that

I feel responsible which I hope it's nothing

at that age we get over our injuries very quickly

even those we don't see come on

for me I warn you

I want more in the center

so you call your mother to pick it up

no but frankly I don't understand you

you know him best

now you want to give it up

exhausted while kissing you Nicole

this kid is too fragile

don't put him in danger like that

but if it continues like this it's blood

who will put you in danger

it's not that serious no it's serious

you want your blood your therapy your horses you

you don't even see me anymore

we're not going to get angry no

you are always available to take care of others

so when I need you you don't do anything eh

you see nothing

Sonya

I love you I love you very much

everything I do here is for you

the center the horses the children

this is so that you are proud of me

don't ask to give up in the middle of the road

it's you who will blame me later

Marie what are you doing there oh don't get tired

Sonia called me

this word will drive me crazy eh but everything is fine

he only has 1 little one

sprain uh in 1 week he runs like a rabbit

well you tell me how much I owe you for the damage

at the moment I'm a little tight

but I will reimburse you, you will reimburse me for nothing at all

I didn't like the decor of this room at all

thanks to Vincent I will be able to change my office

you see

you want to kiss him

Why

so that he blames me for the death of his father

yeah you're going to have to

talk 1 of these days no

your story is starting to get ridiculous

ah Louis

I present to you Marie, the mother of the other daredevil

Married

the father of hype and the new thief hello

you come from

answer no she came to ask about him

Vincent stays here until further notice

ah no no I don't agree I don't

I don't want him to sleep here anymore

you saw what happened with Jérémy and then

what just happened there no

I don't want to be responsible for this kid anymore

now it's him or me

excuse me but with the work I have on the farm

At the moment I don't want to get out of it

he's going to do his stupid things again

at the start of the school year I'm going to enroll him in boarding school but

Andrew please

can you keep it for me for a little longer

but the father

Martin can perhaps welcome him into the presbytery

I don't know

time to talk to him about it

and to organize and

maybe settle in by tomorrow or the day after tomorrow

well in the meantime we'll take it home

Marion will be happy hmm when you have

these lessons and well he will come with me

uh for his sessions

like that everyone is happy

Sonia you accompany her home

yeah, I'm taking Marie home

I'll be back a little late

It’s all worth a little dinner, right?

that's how I could treat you

I'm not on death's door either ah well

are you sure stop stop

ouch stop Marie stop

oh that's enough Marion you leave him alone

ah it's okay eh he's not sugar

no but he had 1 big fall it's not trivial

so you let him breathe a little bit

make yourself useful rather put on the sheets

useful butter

eh

you don't want us to wrinkle them first

yeah it's okay eh don't listen to me

it's a real talent eh

be able to repair things like that

yeah that's about all I have left

I've been here almost 10 years

and I haven't found the courage yet

to really settle down

to speak to you frankly

Louise I no longer have the sacred fire

ah don't be fetists

there's always something to do eh

someone helped yeah

it's not me, a young person in distress for example

uh you I see you coming

you have something to ask me

you know young Vincent

Oh yes

1 boy full of life

I thought maybe we could welcome him no

Vincent is not full of life

he is dangerous antisocial

him and his

group of friends

They did the worst stupid things ever

well exactly

at the center there was 1 problem and they can no longer

keep I am not my Lord Muriel

and I don't have the

vocation to welcome 1 jean-valjean into my home

damn but I just want no no Louis

no I am no longer old enough to look after 1 1 boy like him

go to social services ok

so what is vocation, I don't know, we are 1

mission anyway

we're not going to give up like that

what do you want it's like this

the faithful are unfaithful

the church takes on water and I take on dust

like all the objects here yeah

well those are 3 good reasons to wake up

let me do it

THANKS

wait

you know I thought about it carefully

but I think that

you have a lot more

to lose only me in what happens to us

just 1 last thing

you know Plato's theory of love

no we are all halves of an orange and

somewhere in the world there is necessarily the other

half and you will spend your whole life looking for it

sometimes you think

found it then finally it doesn't work

1mm close

imagine if we were halves of the same orange

and that we were missing out on true love

no no stop stop you must not stop

hello Sonia hello my father

I can talk to you

of course yes but if it is for 1 confession the father

Martin won't be long

no it's you I see

good very good

let's stay there

here it is uh

I have 1 question to ask you

if love is sincere

is he stronger than all

what did you come here looking for Sonia

both

you love him that much Vincent

how you know that is not the question

so you have already judged me

eh I'm not here for that

but if I have 1 piece of advice to give you

stop this story before it's too late

you didn't answer my question

if love is sincere

is he stronger than all

commitment is stronger

you have 1 family don't forget

that's it

What are you looking for when you come here? absolution amen

maybe in any case I thought you were different

I am a priest I have convictions

even though I sometimes doubt

well keep your ideas dusty

and forget all that

I won't be able to Sonia

How so

you would do that to yourself 1 priest

report me

I confide in you, I believe in finding help

but it's as if I had confessed

when 1 minor is in danger the law authorizes me not to

shut up

even within a denomination

well denounce me

denounce me

Louis

Louis you have to understand me

I missed all my homework

I should not have refused hospitality to the young man

Vincent

you know we do what we can eh

I myself posted 1 answer to 1 simple question there

maybe I can help you

unfortunately there are several answers

and yes

and in our time the church does not necessarily have the right

yeah that's it come on

tell me what's bothering you

maybe if we get together we'll find 1 solution

I resist as much as I could but it's too hard

i love you

and then you're right, life is too short

what's wrong with you

I spoke to the other page he will denounce us

I don't care

it may seem

presumptuous but I think I can convince her

I like you Louis

but I warn you, you are advancing on a minefield

with everything that is being blamed against the church at the moment

about pedophilia stories

no but that has nothing to do ah sorry

It depends on your point of view

it's a person

major and a minor it is not

all very moral

I understand your compassion for this woman

but it must not endanger the parish

if in 48 hours

this story is not resolved, I intervene

啊

啊

you haven't seen Sonia

where have you been for 1 hour I'm looking for you

I'm at church

you know where Sonia is

leave Sonia where she is

better work as I listen to you confide

rather than always being stuck to the church

no listen the work it will be done I promise you

but now you don't know where the good is

I don't know anything about it

come on, old carne

it's not okay Marion

leave me alone no but wait

wait, you're not going to go up in that state

no no

no there has already been 1 accident

this week that’s enough

you really piss us all off

hello Marion get out

you are really disgusting

I'm going to tell my dad how you fuck my mom

we'll see how you look, no, but you won't do anything

you don't understand what's going on between your mother and me

you bastard

think carefully

if you speak if you say anything your mother

go to jail you understand that in jail

stop

what is going on there

it's nothing

I hit myself

empty bag my time

why did you throw me away i don't give a damn

listen to me carefully my guy

if you like it

Sonia give him -1 chance to get out of this

so we need come on

I brought Vincent back

he will move into the upstairs bedroom

above all, make yourself at home

but you asked me to resolve the situation

quickly I had to improvise for 4 hours flat

you see these candlesticks my boy if you need them

they are yours

that means he

count on you not to do stupid things during the

a few days when you stay with us

no but if there is more than the priests

to take care of me

don't you think that's a good thing to say

come on, let me show you your room

well it's okay it's okay I'm coming

go home why are you doing this

this morning you were looking for help

and there it is, he is unhappy without me

let me see it 1 last time

before nothing happens

no I didn't see anyone

go now go home

it is said that the history of humanity begins

after Daniel's fault

before there is paradise

after the fault there is the fall

for me hell was before knowing her

It's rare to say so much at your age eh

my father owned a bookstore

then he completely abandoned it to help my mother

I remember he worked

so much for

firm that he stopped reading completely

spend your life on your tractor

in all cases

he left me 1 magnificent library

and you sometimes know when Jean-Louis

I tell myself that he probably touched

that I read the words that he read

it's a bit like we felt the same emotions

as if he was still there hmm

it's like me

sometimes when I read my mother's Bible

I breathe the pages to

to try to find its scent

you miss her yes

well yes and no

yes because she is no longer there and then no

because she accompanies me on the road

because I leave 1 side of me that I continue

you still love him

but yes

we still love our mother eh

ok now that you locked me up

what are you going to do

I don't know anything about it

It’s really nothing Vincent

goodbye dad

you eat nothing

you two had an argument

not particularly no

I have the unpleasant

feeling like there's too much in this house

Marion doesn't say another word and

and you uh you're going to come home late

it's approaching

No

don't worry, I'll talk to Marion alone

classes only at 11 a.m.

she must have wanted to go through the center

take care of yourself

what's wrong

what's going on 1 boy story that's it

you can't tell me about it

hello Louis, how are you?

well yeah

Sonia will tell everything

Marion apologizes to you

Besides, she will do it herself tomorrow

we talked a lot with Sonia

we think the little one is jealous of her mother

well that is to say that like

Marion is in love with Vincent

and that Sonia takes care of it a lot

Marion can't stand what

she's an only girl you know

she doesn't like her mother much uh

finally see what i mean yeah

Yeah

where are you

oh you can talk

my sister will not have closed the

hoeing the garden finished it

I have a lot of trouble lying André

your problem is still not resolved

it is not in

put the kid to sleep here that things will work out

I know yes

maybe I made 1 mistake

but I can't find the solution

there is only one

you are stronger than me I can't denounce them

give me a little more time

who do you want to save?

Vincent or Sonia

Good morning

you're Vincent's little sister yes ah yeah

My name is Louis and I'm looking for your mom

she's in the field it's me who prepares lunch ah

she shouldn't be late

ok I'll wait for it

oh when

you're a cure, move

it's rarely for 1 piece of good news

hello my father hello

yes I came to talk to you about Vincent

yeah but what was I saying

where is he when is he coming back

Tell me, these aren't children's stories.

I didn't ask you to go put away the jars there

Célie, I've asked you this 3 times now, go ahead

hurry up Juliet

sit down my father

you want

please tell me what happened between you 2

That’s who you need to ask the question about.

since his father died we haven't been able to talk to each other

without breaking down then

I can tell he's mad at me

but what do you want

words don't come out easily for us

René was not made for this life

think when I knew him he was a bookseller in the village

1 pure intellectual, eh, 65 kilos all wet

Hmm

so 2 years ago well

when he had his heart attack on the tractor

the heart stopped

what do you want

it wasn't a life for him

but I only had that to offer him

I think he tried to prove to me

that he wanted to be able

Hmm

yeah it might be obvious eh so shut up

is the little one

it's mostly loneliness

the day goes by quickly

no it's evening

when I go to bed

I miss the presence of a man

but maybe I shouldn't tell you that my father

Why

on the contrary

it is with Vincent that we will have to talk about it

tell him that his father loved him too

you find 1 little bit every 2

yeah but I'm going to make a confession to you

wait it's not natural for me

oh I love them

kids eh but for me it has to grow on its own

Besides

I didn't want children

If I did it it was for you

oh my

let me see that for a bit

you should talk to him

to me it means nothing

All right

oh there

I can talk to you it depends on what

I would like to have your opinion

I went to see Vincent's mother

I saw her little sister too Juliette she is cute

by the way yeah

He doesn't talk much in this family, eh?

that would create a lot of discomfort

what do you think I don't care

I had the impression that you liked him my Vincent

oh no I don't like it

And you

why do you talk to your mother more

because she's a whore

ah but what are you doing there I got away

I missed you yeah you too

you don't want to trust me a little

and go cry

I would like to die

you know if you pass I can't help you

she ruined everything

nothing will ever be the same now

I hate her so much it scares me

you hate her but you love her eh

and that's what makes you unhappy

hey please

Peter it would hurt him too much

what is there

Nothing

I was thinking of us

what future do we have together

I see us both in the mirror and

when I see the couple conforming it is

It makes 1 difference eh

1 old woman with her gigolo, no right to say that

We both make a wonderful couple

we are sad in exodus

we are we have nothing at all

look at me for the moment it's okay and in

in 20 years I will be 64 years old and

and you will be 36 years old

but stop saying things like that

I love you Sonya

I have nothing to do with that

if you know of course what you know

1 day you will look back on girls your age

and then you will deceive me

and then you will leave me

It’s in the nature of things, it’s normal.

God brought us together

he will never separate us

Never

1 day you will want children

I'm 44 years old, it's over

I don't care about the children

the future I don't care who counts who counts and with you

yet I was capable of dying for you

now I'm ready to live for you

to live for you

I love you Sonia let's get out of here

let's go from here far

oh i love you

I have never felt something so strong

you know dad

i love you

I love you too my darling

Marion

knows perfectly well that you have 1 relationship with him

but no she is jealous

since Vincent arrived there we have been in love

she couldn't stand me taking care of him

This is not the behavior of a jealous child.

no but what do you have like that for you

mixing in all that only makes something that

Me, my daughter, I've had her for 14 years

I know her anyway

you are right

it's not Marion the problem

it's you

well listen to me clear I love Vincent Imane

it's 1 pure sincere love

and and I don't want Marion to come between us

Marion is in her place

we don't erase 15 years of life

common there like that with a snap of nuts

think a little about the consequences

if someone reports you

please Sonia

don't mix passion with love

eh you have 1 husband 1 daughter

I can't rent

I can't I can't I tried I can't

it's stronger than anything

no you have to expect the worst

what else do you have

shut up

oh damn it's okay

don't bother me with that you want no it's not okay no

and then it's you

how much does my mother pay for you to fuck her

if you touch my mother just one more time I will kill you

uncle I'm killing you

Louis yeah you didn't have Marion

not for 1 hour why he almost killed Vincent

without intervention from Nicole

and you went to see your home no

Marion

Hello

Me

Marion

thank you for staying

with what the doctor gave him

she will sleep all night

tomorrow we will see

goodbye to him

goodbye tomorrow

What’s happening to you Sonia eh?

there's not much left between us

it's Vincent

I suspected it

then you don't love me anymore if

if like 1 friend

there is nothing worse

or as 1 ex-husband

like an old man who

is not even capable of giving you pleasure

and how do you want me to react

being a cuckold I don't care

but you lose that I don't want to you understand

out of pride I try to succeed in my life but

I'm screwing up my family

it's oath time

we will try to ensure that this does not happen

you won't stop me from loving Sonia

phew

I doubt it

the passion you have for each other

such

if you really love her you see this woman

and well you can find it in yourself to urinate C

oh that’s the priest’s argument

if you want yeah

today I saw the ravages of your love

and then

and then Marion is still a child

we can't understand what's happening to you

we have to stop this Vincent

it's impossible what you're asking me

but I don't ask for anything, I'm not here for that

in 1 great love there is always 1 part of sacrifice

what do you know about it

I'm a priest you know

I lived with 1 woman before

I spoke to him about this

want to get involved in religion

I couldn't leave her

she is between the church and her uh

like Sonia with her family and you

so she made the decision

like that I had no choice to make

1 day I returned home she was no longer there

finally if there was 1 letter

1 letter like you don't receive many in your life

that of a woman in love who sacrifices herself for the one

that she loves

well you see since then

I think of her every day

I never heard from him again but I

excuse me

after everything we said, you're the one who wants to break up

but it's because I love you that I take

this decision

he’s the one who put that in your head, right?

he opened my eyes

I can't go back Vincent

Marion and André know about it

listen to Sonia

today I killed love

after having done however

what was needed to avoid the worst for Sonia and Vincent

so why

do i feel this guilty feeling

Sonia I need to talk to you

what is happening

I don't know what to do anymore

he is prostrate in his room

he eats more he talks more

I'm really worried you want André to come see him

no exactly I would like it to be you who passes

well it’s that oh listen Sonia

I beg you you will know

find the words I'm afraid he'll do something stupid to me

I already have

struggling to understand my own daughter you know then

other people's children uh you can try

and what's more, it's not very easy to be away

uh and on the phone

hello yes yeah don't quit

Vincent Sonia on the phone I'll take her up there

Sonia Sonia my love

my darling listen to me your mother is very worried

I don't care about my mother I miss you

I want you to

your skin against mine from your caresses

I can't forget you

you're always ready to go

it's too late Vincent you love me more it's over

I don't believe you, it's not possible

or tell me to my face otherwise

I don't know what I will do, you gave me back

crazy about you I need to see you again

just 1x1 last time

well meet me at the stable tomorrow

in the center at 6 a.m.

ah that's no longer there no it's Louis I'm coming to see

in the living room

you have to tell me

I just had

20 100 phones it's not possible it can't last

like that I fucked up

everyone's life

in the air now he wants us to go together

like it's not possible

what do you expect from me

report me to the police, I won't be able to

if I didn't do it right away

It's not now that I will do it why

but for the scandal for André

the center that we are going to close

the infection of the aggregates that we could make 1 marriage

without college no I won't do it

what should I do then

leave

leave

somewhere in France abroad

make 1 retreat in 1 current and yes why not

maybe you are right

before I have to see Vincent tomorrow morning

come with me alone I won't be able to resist

it would be useless

and may I not always be there Sonia

accessing the demon is better to face them alone no

you are taking big risks Louis I know

we have no choice

then we are there to support them not to

act in their place no

there will not be

there will be more

Marie, what are you doing here?

so this is your uh

your love nest ha bravo

okay listen what

I heard everything yesterday I locked Vincent up

in the house and I take things in hand

it's not what you think stop

Sonia stop, don't add, it's enough

difficult like that

you are really a slut

but how could we do such a thing to you?

fuck you with a 16 year old

my son

you have it

dirty do you realize what you did

but I assure you it's not what you think

use the distress of a child

but what's more, look at yourself, you're old

you disgust me

and say that I wanted to confide

but say you entrusted it to us because

because you were incapable of loving him because

you were incapable of

give him the tenderness he expected from a mother no

you entrusted it to me uh as you say so well

because it was

it was you who put him in this state

all I did was love him

bring him back to life

because you would never have known how to do it

I won't let you take off my hook

can you hear me

Marie, excuse me, that's not what I meant

I at least don't file a complaint against Sonia

there is no question of it

you didn't give him time to explain

it's over

she decided to break up

I don't believe

She tricked you too, that’s it, no

don't go there

it will cause a scandal and you will not be spared

do it for Vincent

but why do I feel because she's going to leave

he's going to need Fred

you know I think

I believe that love is stronger than anything

and it is this same love that separates them today

and the opportunity has not passed

Mom

what are you doing

I'm packing my suitcase, the police will come and pick me up

no but it's not possible we're not going to stop you

not you

listen to Marion

it's very wrong what I did

we just have to say that it's not true

we just have to say that it's with me

that he slept like that they won't be able to do anything to you

I don't want you to go to prison, mom

listen I need to think about taking stock

I hurt you a lot, your father

I blame myself

and then I blame myself for having abandoned you

for being selfish like that

I ask you for forgiveness

he is there yes

no Vincent go away

you have the balls

go away Vincent I don't want to see you here anymore go

stop look at yourself you're too fast

it's not your age

stop

dad I beg you stop

that's enough both of you stop stop

that's not okay, no, what do you look like there?

it's okay Marion it's okay it's over it's over calm down

calm down, go away, leave us, go away

go home now they will arrest me at the police

it's too late come on

come on come on

no I'm waiting for the cops I'll explain everything to them

you're not going to explain anything, your mother hasn't filed a complaint, come on

Come on, I'll take you home but I don't have a home

your mother must be waiting for you no

she behaved like a slut

in any case she never understood anything

she wanted to defend you that's all

no it was to take revenge on Sonia

And you

you are a good son

1 good son or bad son it matters more

anyway after

what she did I consider myself an orphan

listen orphan we all become one day or another

you will never be able to say mom to a woman again

we will talk about it

you think you're a man because you reject your mother eh

it's when you have forgiven him that you will grow up

she suffers you know

no she is not capable of it

the day of dad's funeral

she didn't shed 1 tear, not 1

and then she's small that's all

and then there are great sufferings which are without

tears

I could see the two of us talking, huh?

and then Juliette needs a man at home

Come on, let me take you back

oh

this whole story made me want to start again

fight and there you will see work

not afraid we must show that

the church is a place of supportive listening

and not 1 place where all the solutions

are easily found come on Louis you have to go

we go there that's why

Louis I have 1 last favor to ask you

I leave you 3 letters to deliver to our own

in Vincent

there are too many things that separate us

age of course but also the way I look at myself

and then this look that others have on us

1 day or another I would have had it

and that I will never be able to bear

I love you too much for that

your mother's complaint sent me back to my reality

it was the electric shock that allowed me to understand

Married

love your children don't be ashamed of your feelings

touch them kiss them they need it

a mother's love nothing can replace it

at least not that of a woman

André I didn't know how to love you as much as you do

and if I made you suffer

it's not intentional

despite everything I did to you you defended me

not hesitating to put yourself in danger

take good care of our daughter

I know you will be able to find the words

here is Louis

I followed your advice

I left

I believed that love was stronger than everything but

I confused love and passion

1 love is built

1 passion that

and when the flame is out

and the little smoke evaporates

we open our eyes and we look at each other

and there I saw something stronger than love

It’s the opinion we have of ourselves.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.