All language subtitles for DVDMS-348uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:54,330 --> 00:00:55,330
ๆฉ้ใ.
2
00:01:15,910 --> 00:01:17,730
ใใใใ ๅบงใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
3
00:01:23,370 --> 00:01:24,370
ใฏใใใใใซใ.
4
00:01:27,510 --> 00:01:29,550
ใใใพใใใใกใใฃใจใๅฟใใใจใใใซๆฅใฆใใใ ใใพใใใ.
5
00:01:31,750 --> 00:01:34,110
็ดนไปใใจใใจใใใกใใVTRใซใกใฉใฏใณใใใงใใ.
6
00:01:35,630 --> 00:01:36,630
ใใใซใกใฏใ.
7
00:01:37,870 --> 00:01:43,870
ใขใณใปใณใตใณใใใฃใฌใฏใฟใผใจๅใฏๅธไผใซใชใใพใใฎใงใ
ๅธไผใงใใ ๅธ ไผ ใงใใ MCใ.
8
00:01:44,290 --> 00:01:46,330
ใใใใใ้กใใใพใใ ใ้กใใใพใใ.
9
00:01:46,890 --> 00:01:53,190
ไปๆฅใใใชๆใใฎใจใใใงใคใณใฟใใฅใผใจไผ็ปใซ็ท้ธใใฆใใใใฟใใใชๆใใชใใงใใใฉใ
ในใฟใธใชใจใๅ
ฅใฃใใใจใใใพใใ?
10
00:01:53,510 --> 00:01:55,590
ใชใใงใใ ๅใใฆใงใใ.
11
00:01:56,970 --> 00:02:01,150
้ซๆ กใฎๅฝ่ชใฎๆๅธซใซใชใใใใฆใ
12
00:02:01,610 --> 00:02:08,410
ใชใใปใฉใ ใใใใใงใใญใ
ใใใชๅ
็ใ ใจใกใใฃใจ้ ญใฎไธญใงใใใ็ถบ้บใชใใงใ.
13
00:02:09,270 --> 00:02:10,750
ๅญ ไพใฃใฆใใใใๅฅฝใใงใใ?
14
00:02:10,990 --> 00:02:11,990
ใใใๆใใใใจใใ
15
00:02:12,190 --> 00:02:15,330
ๆใใใฎๅฅฝใใงใใ ๆใใฆใใใใใใงใใญใ.
16
00:02:17,410 --> 00:02:18,410
ใตใฏใซใงใใ?
17
00:02:18,450 --> 00:02:39,810
ใตใฏใซใฏใใชใผใใผใใผใฟใใใชใฎใไฝใฃใฆใ ใใใๅญฆๆ กๅ
ใจใใ
ๅญฆๆ กใฎ่ฟใใฎใๅบใจใใซ็ฝฎใใใฆใใใฃใใใจใใ ใใใๆฅฝใใใใงใใญใ ๆฅฝใใใงใใ.
18
00:02:40,470 --> 00:02:42,410
ใใฎไธญใงใไฝใฎๆ
ๅฝใชใใงใใ?
19
00:02:42,590 --> 00:02:46,130
็งใฏ้ฃในใใใจใๅฅฝใใชใฎใงใ.
20
00:02:56,330 --> 00:03:03,050
ไปๅ ใฎ็ดนไปใฎใฐใซใกๆ
ๅฝ็ใชใ ใใใใฉใคใฟใผ็ใช?
21
00:03:03,150 --> 00:03:05,530
ใใใใใใชๆใใงใใ ๅ็ใๆฎใฃใใใใ?
22
00:03:05,690 --> 00:03:07,570
ใใใงใใ ๆฎใฃใใใจใใใฆใ.
23
00:03:08,666 --> 00:03:11,930
ใชใใปใฉใ ๆฅฝใใใใงใใญใ ๆฅฝใใใงใใ.
24
00:03:14,990 --> 00:03:16,410
ใใใคใณใฟใใฅใผๅฐใงใใ.
25
00:03:17,526 --> 00:03:20,931
ใใใใจใใใใใพใใ ใพใ ใใใใ็ญใใฆใชใใงใใญใ ๅ
จ็ถใ.
26
00:03:21,190 --> 00:03:22,190
ใใใใฃใใๆใใฆใ
27
00:03:22,430 --> 00:03:24,930
ใๆ้ใใใ ใใฆใใใงใ ใใใใจใใใใใพใใ.
28
00:03:25,090 --> 00:03:28,430
ไปๆฅใฏใใใชๆใใงใใใใใใใ็จผใใงๅธฐใฃใฆใปใใใใงใใใ.
29
00:03:29,550 --> 00:03:32,850
็จผใใไผ็ป็จๆใใฆใใใงใ ไฝใ่ฉฑใจใใฃใฆ่ใใฆใพใ?
30
00:03:33,410 --> 00:03:35,010
ใใใใใใพใ่ใใฆใชใใงใใ
31
00:03:35,170 --> 00:03:46,370
ใใใชใใงใใญใ ็ตๆงไปๆฅๅทฅๅญฆ่ณ้ใใณใฃใใใใใใใใฎ้กใใใใใใฃใฆใใไผ็ปใชใใงใใใฉใ
ไฝ ใใ้ใฒใใใใใใใใใใใใจใจใใฃใฆใใใพใใ?
32
00:03:46,371 --> 00:03:48,370
ใใไฝใ ใใใ.
33
00:03:52,590 --> 00:04:08,150
ไปๅคงๅญฆใซใๅฎๅฎถใใๅธฐใฃใฆใใใงใใใฉใ ็คพไผไบบใซใชใๅใซไธไบบๆฎใใใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใฎใงใ ๅ
็ใซใชใฃใฆๆฅใซไธไบบๆฎใใใจใไฝ้จใใใใงใใ?
34
00:04:08,151 --> 00:04:09,151
ใใ ใงใใ.
35
00:04:09,370 --> 00:04:12,350
ใใใฎ่ฒป็จใซใ.
36
00:04:14,250 --> 00:04:16,970
ใงใใๅผใฃ่ถใ่ฒป็จใฃใฆใฉใใใใใชใใงใใใญ?
37
00:04:17,250 --> 00:04:30,110
ใใณๅใใ ใจๆใใใงใใใฉใ ๅธ้ใ็จ้ใจใใๅฎถ่ณใฎ4ใถๆๅใจใใ
ใใจๅฎถๅ
ทใจใใๆดๆฟฏๆฉใๅท่ตๅบซใ่ฒทใใชใใใใใชใใใงใ ็ตๆงใ้ใฏใใใใจๆใใ
38
00:04:30,570 --> 00:04:33,970
ใใคใใใฆใใใงใใใฉใๅ
จ็ถใใพใใชใใฎใงใ.
39
00:04:35,030 --> 00:04:43,790
ใใใใใๆฌๅฝ3ๅใใใๅผใฃ่ถใใฆใใใใใใไปๅใ ็จผใใไผ็ป็จๆใใฆใใใงใ
ใกใใฃใจใงใใใๆๅพใพใง้ ๅผตใฃใฆใใใใใใจๆใใพใใ.
40
00:04:55,540 --> 00:04:59,120
ใงใฏใใซใผใใณใ้ใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉใๆบๅๅคงไธๅคซใงใใ?
41
00:05:00,740 --> 00:05:01,840
ๅคงไธๅคซใฟใใใชใใงใ.
42
00:05:03,280 --> 00:05:04,760
ใซใผใใณใชใผใใณ!
43
00:05:09,960 --> 00:05:10,960
ใใๅพ
ใฃใฆใใชใใงใใ?
44
00:05:18,860 --> 00:05:21,840
ใกใใฃใจใ ใฉใใชใฃใฆใพใ?
45
00:05:22,280 --> 00:05:24,100
ใชใใใใใใชใใงใใ
46
00:05:24,240 --> 00:05:26,560
ใใใพใ่ฆใใชใๆใใงใใใฉใ
47
00:05:27,100 --> 00:05:30,400
ใกใใฃใจใ่ชฌๆใใใใงใๅฅฅใฎใใใใซๅบงใฃใฆใใใ ใใฐใใใใใงใใ?
48
00:05:30,760 --> 00:05:31,820
ใใใใฃใก่กใใใงใใ?
49
00:05:31,821 --> 00:05:32,821
ใใใงใใญใ.
50
00:05:36,820 --> 00:05:38,880
ๅฅฅใซใๅฅฅใซใ.
51
00:05:47,280 --> 00:05:51,100
ใกใใฃใจๆญฃ็ขบใซใญใใใฎใใใใซๅบงใฃใฆใใใ ใใพใใ?
52
00:05:51,380 --> 00:05:53,020
ใกใใฃใจใใใๅบงใฃใฆใใใ ใใฆใใใฃใจใใฃใจใ.
53
00:05:58,760 --> 00:06:08,400
ใกใใฃใจไปๆฅใงใใญใใใใชใจใใใงไฝใใใใใใใจ่จใใพใใจใงใใญใ
ๅพใใใกใใฃใจ่ฆใฆใใใ ใใใใใงใใใฉใ ใชใใฆๆธใใฆใใใ่ชญใใงใพใใ?
54
00:06:12,620 --> 00:06:13,720
ใใใใ่ชญใใงใฟใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
55
00:06:14,240 --> 00:06:20,500
ใใๆฐไธไฝใงใใ?
56
00:06:21,160 --> 00:06:22,160
ใใใฏใ.
57
00:06:23,460 --> 00:06:31,680
ๆฐไธไฝ้ฃ็ถๆใใใใทใงใณใงใๅคขใฎๅ
ๅญฆ่ณ้ใฒใใใ.
58
00:06:32,880 --> 00:06:43,300
ใจใใไผ็ปใใใฃใฆใพใใฆใ ไป ใงใใญใใใกใใซ10ๅใฎๆนใใใใฃใใใใใงใใใ
ใฉใใ ใใกใใฎๆนใใงใใญใๅ
จๅกๆฐไธไฝใงๆใใฆใใใฆใปใใใ.
59
00:06:44,660 --> 00:06:45,920
ใใใ็ก็ใ.
60
00:06:51,140 --> 00:06:52,140
ใใใใ.
61
00:06:52,320 --> 00:06:53,660
200ไธๅใ.
62
00:06:56,620 --> 00:06:57,620
ๆฌๅฝใงใใ?
63
00:06:59,540 --> 00:07:07,240
10ไบบใฎใใกใใกใใๆฐไธไฝใงๆใใฆใใใใใใ200ไธๅใฃใฆใใไผ็ปใใใฃใฆใ
ใใงใใ.
64
00:07:09,300 --> 00:07:10,300
ๆฌๅฝใงใใ?
65
00:07:10,460 --> 00:07:11,460
ใฏใใ.
66
00:07:12,480 --> 00:07:13,480
ใฉใใงใใ?
67
00:07:14,200 --> 00:07:15,200
ใใฃใฆใฟใฆใใใใพใใ?
68
00:07:15,840 --> 00:07:16,860
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
69
00:07:20,160 --> 00:07:21,160
ๆฐไธไฝใฃใฆๅใใใพใ?
70
00:07:21,880 --> 00:07:25,460
ๆฐไธไฝๅใใใพใใ ใใฃใใใจใใใพใใใๅฝผๆฐใจ?
71
00:07:25,740 --> 00:07:35,320
ใใฃใใใจใใใพใใใฉใ ใใใงใใใ ็งใ
ๅฝผๆฐใใใใงใใใ 40ๅใฎ10ไฝใซใชใใใงใใ?
72
00:07:35,440 --> 00:07:40,040
ใใใงใใญใ ใฎ้ใซๅ
จๅกๆฐไธไฝใงไธญ็ซใกใ.
73
00:07:40,800 --> 00:07:42,100
ไธญ็ซใกใงใใ?
74
00:07:42,300 --> 00:07:43,300
ๆๅใใใพใ?
75
00:07:44,340 --> 00:07:49,920
ไธญ็ซใกใฃใฆไธญใซๅบใใใงใใใ ใใฃใใใจใใใพใใ?
76
00:07:50,120 --> 00:07:51,120
ใชใใงใใ
77
00:07:51,520 --> 00:07:54,480
10ไบบๅ
จๅกใใฃใฆใใใใใ200ไธๅใ.
78
00:07:56,880 --> 00:07:59,420
ๅ
จๅกไธญ็ซใกใชใใงใใ?
79
00:08:01,840 --> 00:08:07,000
ใใฃใฌใณใธใใฆใฟใใฟใใใชใใจใงใใญใ
ใงใใใใงใใชใใใใฃใฆใ.
80
00:08:08,320 --> 00:08:14,000
ใใใฏๅๆใใงๅทฎใไธใใใใงใ ใ ใใใๆฎใ199ไธๅๅทฎใไธใใใใงใ.
81
00:08:19,880 --> 00:08:22,500
ใใฃ ใฌใณใธใ ใใฃ ใฌใณใธใ.
82
00:08:27,240 --> 00:08:28,620
ใใผใใฉใใใใใ
83
00:08:28,880 --> 00:08:31,520
ๆใใๅใใใๆธกใใงๆฅใฆใพใใ ๆธกใใง?
84
00:08:33,040 --> 00:08:34,200
ใใฃใฌใณใธใใพใใ.
85
00:08:37,040 --> 00:08:38,040
ใใฃใฌใณใธใใพใใ.
86
00:08:42,180 --> 00:08:43,460
ใใใใญใ.
87
00:08:45,220 --> 00:08:52,220
ใใใใ็งใฏในใใใญใณใฐใฎ้ข็ฏใจๆใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉใ
ใฏใใใใใงใใใญใ.
88
00:08:53,160 --> 00:08:54,760
ๆใใใงใใใญใ.
89
00:08:58,340 --> 00:09:00,280
ใใฃใกใ่ฆใใใฆใใ.
90
00:09:07,200 --> 00:09:08,960
ไปใฉใใชๅฟๅขใงใใ?
91
00:09:10,400 --> 00:09:13,200
ใใฃใกใใใญใใญใใฆใพใใญใๆฌๅฝใซใ
92
00:09:13,320 --> 00:09:17,140
ใใฐใใญใ ใฐใใจๆใใฆใใใ ใใฆใ.
93
00:09:24,980 --> 00:09:26,780
ไธๅบฆใซ่กใใฟใคใใชใใงใใญใ.
94
00:09:35,830 --> 00:09:41,270
้ฃใใใใพใใญใใกใใฃใจใ ๆฎๆฎตๅฎถๅธฐใฃใใใ
ในใใใญใณใฐใจใใณใใฏไธ็ทใซๆใใกใใๆใใชใใงใใ?
95
00:09:41,310 --> 00:09:42,650
ไธ็ทใซๆใใกใใใพใใ.
96
00:09:43,590 --> 00:09:44,630
ใใใใใใไธ้ขใซๆใใฆใ.
97
00:09:45,250 --> 00:09:46,670
ใๆฏใใใซๆใใใใ.
98
00:09:48,470 --> 00:09:52,151
้ธๆใใฅใใใงใใใใญใ ใใฐใใ.
99
00:09:52,830 --> 00:09:53,930
ใฐใใจใใฐใใจใ.
100
00:09:57,030 --> 00:09:58,030
ใใใใ้ฃใใใใ.
101
00:09:59,490 --> 00:10:00,490
่ฆใใๅ ดๆใซไนใฃใฆใใพใ?
102
00:10:01,070 --> 00:10:02,070
ใใณใใ.
103
00:10:02,830 --> 00:10:04,010
ใใใใใธใใ.
104
00:10:04,710 --> 00:10:07,070
ใใใใใพใใใฃใฆ่กใฃใฆใใใใงใใ?
105
00:10:08,330 --> 00:10:10,190
่
ฐใฎใใใใซใพใใใฃใฆ่กใฃใฆใ.
106
00:10:22,890 --> 00:10:25,130
ๆๅใฏใใกใใงใใญใ.
107
00:10:25,850 --> 00:10:33,990
ใฐใฉใคใณใๆฉไธไฝใจใใใ ใใใๅๆฉไธไฝใฎๆ็คบใใใใพใใฎใงใ
ใใใไธญๅฟใซๅฎใฃใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใ.
108
00:10:34,930 --> 00:10:35,990
ใฐใฉใคใณใๆฉไธไฝใ.
109
00:10:38,270 --> 00:10:41,590
ใพใใใฃใฆๅๅพใซๅใใฃใฆใใใใคใงใใญใ.
110
00:10:47,470 --> 00:10:51,670
ใกใใฃใจ ๅ
ฅใฃใใใฉใใใใใใชใใใงใ
ไธๅใใใงใใฃใฆใใ ใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
111
00:10:53,890 --> 00:10:58,070
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ ใใใงใฐใใจๅ
ฅใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใ.
112
00:10:59,250 --> 00:11:00,250
ใใใใใ้กใใใพใใ.
113
00:11:03,170 --> 00:11:04,170
ๆฌๅฝใซใ.
114
00:11:08,180 --> 00:11:09,540
ใใใใ่กใใพใใ.
115
00:11:12,160 --> 00:11:13,160
ใใฐใใ.
116
00:11:14,200 --> 00:11:15,200
ๅ
ฅใใใช?
117
00:11:17,580 --> 00:11:18,580
ๅพ
ใฃใฆใ.
118
00:11:19,560 --> 00:11:22,000
ๅ
ฅใฃใฆใพใใ ใฐ ใ ใจ่
ฐใไผธใฐใใฆใใ ใใใ.
119
00:11:25,460 --> 00:11:26,460
ๅ
ฅ ใฃใฆใพใใ.
120
00:11:36,160 --> 00:11:37,560
ใใใงใใ?
121
00:11:40,760 --> 00:11:41,760
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ.
122
00:11:45,900 --> 00:11:46,900
ๆฅใใใใใ.
123
00:11:57,100 --> 00:11:58,780
็ก็ใใ
124
00:11:59,340 --> 00:12:03,260
่งฆใใใๆนใๆฉใใ ใใใงใใใญใ.
125
00:12:03,900 --> 00:12:08,380
ใใใใใใใทใงใณใชใใงใใใญใ
ๆ้ๅถ้ใใใใงใ ้ ๅผตใใพใใ.
126
00:12:14,060 --> 00:12:15,060
้ฃใใใ.
127
00:12:34,570 --> 00:12:36,370
ใฉใใงใใ?
128
00:12:36,990 --> 00:12:44,350
ๆฐๆใกใใใงใใญใ ็ ใใ.
129
00:14:05,350 --> 00:14:06,350
้ฃใใใ.
130
00:14:39,160 --> 00:14:45,200
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใๆฐใใใพใใ
ๆธฉใใใชใฃใฆใๆฐใใใพใใ.
131
00:15:09,940 --> 00:15:13,120
่กใใใใงใใ ๅพ
ใฃใฆใ.
132
00:15:17,200 --> 00:15:18,200
ใใๅญใฉใใใ.
133
00:15:28,360 --> 00:15:29,360
ใใใใใ.
134
00:15:43,360 --> 00:15:44,640
ใใฐใใ.
135
00:15:57,920 --> 00:15:58,920
ๆ้ๅถ้ใ.
136
00:16:01,640 --> 00:16:02,880
ๆ้ๅถ้ใ.
137
00:16:10,340 --> 00:16:12,440
ใใใใ่ฉฆ็ทดใๅ
ฅใฃใฆใใใใงใ.
138
00:16:13,400 --> 00:16:14,680
ใกใใฃใจๆ่ฑใใงใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
139
00:16:14,681 --> 00:16:15,800
ๅ
จ้จ่ฑใใใงใใ?
140
00:16:15,920 --> 00:16:18,680
ใกใใฃใจๆฑใใกใใใจใใใชใใใงใ.
141
00:16:25,880 --> 00:16:27,660
ๆฅใใชใใจใใใชใใงใใญใ.
142
00:16:32,980 --> 00:16:34,200
ใฉใใใใใ.
143
00:16:47,200 --> 00:16:49,360
ใใฟใพใใใ ใ้กใใใพใใ.
144
00:16:53,140 --> 00:16:54,160
ๅ
ฅใใฆใใใ ใใฆใ.
145
00:16:55,180 --> 00:16:56,180
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
146
00:16:57,760 --> 00:17:00,260
ใใฃใใฎ้ใฎๅผใใงใใญใ ๅพใๅใใฆใ.
147
00:17:04,180 --> 00:17:05,180
่กใใพใใ.
148
00:17:13,560 --> 00:17:17,600
ใญใฉใไธใใใฆใๅใซๆใใคใใพใใ.
149
00:17:18,300 --> 00:17:19,300
ใใใงใใ?
150
00:17:20,620 --> 00:17:21,620
ใใใงใใญใ.
151
00:17:25,320 --> 00:17:26,540
ใๅ
ใใใฎ่ถณ้ฆใๆใฃใฆใใ ใใใ.
152
00:17:28,080 --> 00:17:29,720
ใๅ
ใใใฎ่ถณ้ฆใๆใฃใฆใใใฆใ
153
00:17:29,840 --> 00:17:31,720
ใกใใฃใจๅใใใฟใใชใซๅใใฃใฆใใ ใใใ.
154
00:17:33,860 --> 00:17:34,860
ใใใงใใญใ.
155
00:17:37,180 --> 00:17:39,180
ใใฎๆใใง่ฆใใฆใใใงใใ?
156
00:19:23,680 --> 00:19:25,080
ๆฌๅฝ.
157
00:20:35,080 --> 00:20:36,080
ใงใใ?
158
00:20:46,920 --> 00:20:48,080
่ก ใใใใ.
159
00:20:49,120 --> 00:20:51,600
่กใใ.
160
00:21:04,420 --> 00:21:06,120
้ฃในใฆใใ.
161
00:21:08,440 --> 00:21:10,440
้ฃใน ใฆ ใใ.
162
00:21:19,420 --> 00:21:21,000
ใฉใใฉใๆบใพใฃใฆใใ.
163
00:21:26,920 --> 00:21:29,480
ใใกใใงใใญใ.
164
00:21:31,480 --> 00:21:34,420
ไธญใซใชใใ.
165
00:21:35,940 --> 00:21:39,620
ใฏใใ ใใ ใๅ
ฅใฃใฆใใใ ใใฆใ ใฏใใ.
166
00:21:50,760 --> 00:21:51,760
ใใกใใงใใ.
167
00:21:53,320 --> 00:21:54,320
ไฝ?
168
00:21:54,321 --> 00:21:54,760
ไฝ?
169
00:21:54,900 --> 00:21:55,900
ใใใใไธไฝใ
170
00:21:56,120 --> 00:21:59,760
่ถณใไธใใฆใพใใใฃใฆใใใ ใใฆใ ่กใใพใใ.
171
00:22:07,560 --> 00:22:08,820
ใใใง?
172
00:22:09,400 --> 00:22:10,480
ใใไธๅไธๅใ.
173
00:22:11,100 --> 00:22:12,100
ใใใใใงใใ?
174
00:22:13,220 --> 00:22:14,380
ใใฐใใ.
175
00:22:27,430 --> 00:22:29,730
ใใฐใใงใใ.
176
00:22:46,430 --> 00:22:48,430
ใใฃใกใ้ฃใใใงใใ.
177
00:22:49,410 --> 00:22:52,650
ใงใใใชใใใกใใฃใจใใฐใใงใใญใ.
178
00:22:53,830 --> 00:22:56,870
ใๅงใใใฎๆฐๆใกใๆใใชใใใใซๅใใกใใฃใฆใใใงใใใญใ.
179
00:23:04,720 --> 00:23:05,720
ใใฐใใ.
180
00:23:46,580 --> 00:23:49,300
ใใฐใใ.
181
00:23:54,040 --> 00:23:55,040
ใ.
182
00:24:27,660 --> 00:24:30,160
ใฐใใ.
183
00:24:32,660 --> 00:24:33,840
ใใ ่กใใใใงใใ.
184
00:24:44,700 --> 00:24:45,700
ใฏใใ.
185
00:25:07,900 --> 00:25:10,780
ๅฃฐใใ ๅฃฐใจใๅบใใกใใฃใฆใใใงใใ?
186
00:25:12,740 --> 00:25:16,200
ในใใคใใผๆฉไธไฝใ ๅใซๅใใฆใใๅฐปใๅใใใ.
187
00:25:32,010 --> 00:25:39,410
้กใ่ฟใใงใใ.
188
00:28:21,010 --> 00:28:22,170
ไธใงใกใใใพใใ.
189
00:28:59,620 --> 00:29:00,620
ไธใซใ.
190
00:29:21,790 --> 00:29:22,790
ๅบใพใใใ.
191
00:29:27,170 --> 00:29:28,170
ใใใกใใฃใจ่ฟฝใ่ฟใใชใใงใ.
192
00:29:39,600 --> 00:29:41,601
้ฆใ ้ฆใ.
193
00:29:41,740 --> 00:29:42,900
ๅ
ใฎ้ใงใ.
194
00:30:43,320 --> 00:30:44,720
้ฆใ.
195
00:32:21,680 --> 00:32:23,780
ใใฃใ.
196
00:32:27,740 --> 00:33:05,420
ใผ... ใ ใ ใฃ!
197
00:33:05,600 --> 00:33:06,600
ใ!
198
00:33:06,900 --> 00:33:07,900
ใ!
199
00:33:08,540 --> 00:33:09,540
ใ!
200
00:33:10,040 --> 00:33:11,040
ใ!
201
00:33:12,220 --> 00:33:14,640
ใใผ.
202
00:33:18,410 --> 00:33:19,410
...
203
00:33:19,790 --> 00:33:20,790
ใ ใผ!
204
00:33:34,320 --> 00:33:36,660
ใฒใฒใฒ...
205
00:33:46,180 --> 00:33:54,840
ใฏใชใผใธใผใชใใญใธใงใค ่ชๅใง่งฆใใชใใใใใใ ใชใใปใฉ ใใฃใใใจใชใ.
206
00:34:11,700 --> 00:34:36,320
่ช ๅใง่งฆใใชใใๅใใฆใใพใใ.
207
00:34:38,200 --> 00:34:39,200
ใใ?
208
00:34:39,500 --> 00:34:40,500
ใใใงใใญใ.
209
00:34:41,080 --> 00:34:42,440
ใใใใ.
210
00:35:06,020 --> 00:35:07,660
ใใใใ.
211
00:35:09,580 --> 00:35:11,000
ใใใใใพใใ.
212
00:35:39,720 --> 00:35:41,880
ใ่
นใ็ฉบใใฆ.
213
00:35:52,760 --> 00:35:56,920
ใใพใใ.
214
00:36:02,220 --> 00:36:03,300
ใ ่
นใ็ฉบ.
215
00:36:06,490 --> 00:36:17,730
ใใฆ ใใพใใ.
216
00:36:56,040 --> 00:36:58,180
ไฝใ่ตทใใฆ.
217
00:37:25,850 --> 00:37:32,050
ใใ ใฎ?
218
00:37:32,051 --> 00:37:35,771
็ใใ... ไฟบใ็ใใงใใ?
219
00:37:37,650 --> 00:37:38,650
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎ?
220
00:37:38,651 --> 00:37:39,750
็ใใ...
221
00:38:14,750 --> 00:38:18,350
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎ?
222
00:38:18,970 --> 00:38:21,270
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎ?
223
00:38:23,770 --> 00:38:24,770
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎ?
224
00:38:42,900 --> 00:38:45,320
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎ?
225
00:38:45,321 --> 00:38:46,321
็ ใ ใ...
226
00:38:56,210 --> 00:38:58,070
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎ?
227
00:39:04,050 --> 00:39:07,270
็ใ.
228
00:39:14,300 --> 00:39:15,300
ใ...
229
00:40:34,980 --> 00:40:38,000
็ใ...
230
00:40:40,860 --> 00:40:49,900
ไฟบใ็ใ...
231
00:40:54,920 --> 00:40:59,580
็ใ...
232
00:41:24,740 --> 00:41:27,540
็ใ.
233
00:41:46,630 --> 00:41:50,991
... ็ ใ... ็.
234
00:41:57,020 --> 00:42:07,740
ใ... ็ใ...
235
00:42:22,440 --> 00:42:23,440
็ใ.
236
00:42:26,400 --> 00:42:34,100
...
237
00:42:38,100 --> 00:42:39,100
ๅ ็ฒง่กฃใๆใๅปใใพใใใ
238
00:42:39,200 --> 00:42:41,320
่ชๅใฎๅพใใซๆใใคใใใใชๆใใงใใ.
239
00:42:42,460 --> 00:42:43,460
้ ๅผตใใใ.
240
00:42:57,180 --> 00:43:05,980
็ใ... ไธญใๅฏๅฎคใงใใซใใซใซใชใฃใฆ... ๆปใใใใใ...
241
00:43:39,620 --> 00:43:49,820
ๆฐๆใกใใ... ๆฐ ๆ.
242
00:44:23,470 --> 00:44:27,250
ใก ใใ...
243
00:44:46,220 --> 00:44:48,780
ใใใ...ๆฐๆใกใใ...
244
00:46:16,080 --> 00:46:17,320
็.
245
00:47:20,610 --> 00:47:29,341
ใ... ็ ใ... ็ใ... ็ใ...
246
00:48:00,040 --> 00:48:04,080
ใใใ... ใใใ...
247
00:48:05,060 --> 00:48:12,800
่ชฐใซใใใใใๅใใใชใ...
248
00:48:17,340 --> 00:48:19,740
ๅ็ฒง่กฃใๆใๅปใใพใใใ.
249
00:48:24,620 --> 00:48:26,620
ไฝ ใ ่ตท ใ ใฆ ใใ ใฎ?
250
00:48:37,330 --> 00:48:38,330
ไฝ ใ่ตทใใฆใใใฎ?
251
00:48:40,930 --> 00:48:42,650
่
ฐใ็ฉบใใฆใใพใใ.
252
00:48:45,250 --> 00:48:46,310
่
ฐใ็ฉบใใฆใใพใ?
253
00:48:49,500 --> 00:48:50,500
ใฏใใ.
254
00:52:10,910 --> 00:52:13,350
่
ฐใ็ฉบใใฆใใพใใ.
255
00:52:22,960 --> 00:52:23,960
่
ฐใ็ฉบใใฆใใพใใ.
256
00:52:24,520 --> 00:52:29,960
ใจใใใงใใใใใผใใน่ณ้100ไธๅใ.
257
00:52:30,680 --> 00:52:34,760
ๆ้็กๅถ้ใ ๆ้็กๅถ้ใ.
258
00:52:35,920 --> 00:52:37,860
็ตๆงใฎใชใฎใชใชใใงใใใๆ้ใใ.
259
00:52:40,580 --> 00:52:49,683
ๅฐๅใจใญในใใใจใใใใฆใใใใใใ
ใใฉใน100ไธๅใง300ไธๅใ ใใใ.
260
00:52:49,723 --> 00:52:49,740
..
261
00:52:51,200 --> 00:52:53,220
ๆฎ้ใฎใจใใใฏใใใฃใฆใใจใงใใ?
262
00:52:53,221 --> 00:52:54,520
ใพใใใใใงใใญใ
263
00:52:54,820 --> 00:53:05,060
ใพใ ๅ
ฅใใฆๅบใใ ใใ ใฃใใใงใ ใญในใใใใใใชใใจใใใฎๆนใจใใฃใฆใฟใฆใใใใชใ
ใใชใจๆใใใงใใใ.
264
00:53:06,100 --> 00:53:07,100
ๆฐๆใกใใใๆชใใ?
265
00:53:08,360 --> 00:53:10,420
ๆฐๆใกใใใใใฃใใงใใ.
266
00:53:12,240 --> 00:53:13,880
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใชใใ?
267
00:53:15,200 --> 00:53:16,720
ใใฉใน100ไธๅใ300ไธๅใ.
268
00:53:35,940 --> 00:53:36,940
ใใใใ.
269
00:53:39,880 --> 00:53:46,200
ใญในใใใใใใชใใจใใใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆใ
ใใใใ ๅฉใใฆใใใฃใฆใ.
270
00:55:03,890 --> 00:55:05,390
ใญในใใใใใใชใใจใใใฃใฆใฟใฆใใใใชใใใชใจๆใใใงใใใ.
271
00:55:06,390 --> 00:55:17,170
ๅคงใใ... ๅคงใใ...
272
00:55:48,480 --> 00:55:49,880
ๅคงใ.
273
00:56:01,450 --> 00:56:29,180
ใ...
274
00:56:35,580 --> 00:56:55,900
ๅคงใใ...
275
00:57:05,020 --> 00:57:07,400
ใใก...
276
00:57:27,130 --> 00:57:29,770
ใฉใใใฃใฆใใก...
277
00:58:11,940 --> 00:58:13,680
ใใก...
278
00:58:27,420 --> 00:58:28,820
ใฉใ.
279
00:58:47,180 --> 00:58:54,110
ใใฃใฆ ใใก.
280
00:59:12,950 --> 00:59:13,950
...
281
01:00:24,666 --> 01:00:35,670
ใฉใ ใใฃใฆใใก... ใฉใใใฃใฆใใก...
282
01:01:00,580 --> 01:01:01,980
็.
283
01:01:26,770 --> 01:01:29,390
ใ...
284
01:01:41,480 --> 01:01:44,200
ๆฐๆใกใใ...
285
01:02:02,420 --> 01:02:03,580
็ใ...
286
01:02:24,670 --> 01:02:30,730
ๆฐๆใกใใ... ๅพใใใ.
287
01:02:36,420 --> 01:02:41,000
...
288
01:03:23,260 --> 01:03:41,450
ใ ใฐใ... ็ใ... ็ใ...
289
01:04:29,720 --> 01:04:31,120
็.
290
01:04:55,330 --> 01:04:57,430
ใ...
291
01:05:54,110 --> 01:05:56,690
ๅใใชใ.
292
01:06:06,020 --> 01:06:23,860
... ๅคง ใใ...
293
01:06:31,470 --> 01:06:33,910
ๅคงใใ...
294
01:06:44,110 --> 01:06:45,940
ๅคงใใ...
295
01:06:49,470 --> 01:06:50,890
ๅคงใ.
296
01:06:55,450 --> 01:07:19,391
ใ... ๅคง ใ ใ...
297
01:07:40,160 --> 01:07:44,320
ๅบใใฆใใใงใใ?
298
01:08:10,700 --> 01:08:24,390
ๅคงใใ... ใใฐใ... ใกใใฃใจ...
299
01:08:35,890 --> 01:08:39,610
้ใ... ใใใกใใฃใจ...
300
01:08:40,210 --> 01:08:44,650
ใชใใ... ใใใใชใใใฃใฆๆใใงใใ ใฉใใใฆใงใใ?
301
01:08:49,670 --> 01:08:52,030
ใฉใใใใใ ใใฐใใงใใใญใ.
302
01:08:56,080 --> 01:08:57,280
ๆฐไธใๅฅฝใใงใใ?
303
01:08:57,920 --> 01:08:59,240
ๆฐไธใๅฅฝใใงใใ.
304
01:09:13,410 --> 01:09:16,930
ใใใใใใฎๅฝผๆฐใจใใซใๆฐไธใใง้ฃในใฆใใ ใใใ.
305
01:09:18,630 --> 01:09:19,930
้ ๅผตใใพใใ.
306
01:09:36,060 --> 01:09:38,740
ๅคงๅญฆใงใใ ้ ญใใใใใชใใงใใใ.
307
01:09:39,496 --> 01:09:41,080
ใชใใปใฉใ ๅญฆ้จใฏ?
308
01:09:41,280 --> 01:09:42,400
ๅฝ้ใงใใ.
309
01:09:44,720 --> 01:09:52,340
ๅฝ้้ขไฟๅญฆใจใใ่จ่ชๅญฆใจใใ้ณๅฃฐๅญฆใจใใใใใใ...
310
01:09:53,280 --> 01:09:54,480
้ณๅฃฐๅญฆ?
311
01:09:54,481 --> 01:09:55,481
้ณๅฃฐๅญฆ?
312
01:09:55,620 --> 01:09:58,240
่จ่ใฎๅๅผทใใใใใจใใใฆใพใใ.
313
01:09:59,416 --> 01:10:02,040
ใชใใปใฉใ ้ณๅฃฐๅญฆใฃใฆใฉใใใใใจใงใใ?
314
01:10:02,100 --> 01:10:05,180
็บ้ณใจใ... ใใใใๆใใฎใใคใงใใ.
315
01:10:06,196 --> 01:10:07,196
ไฝใงใใ?
316
01:10:07,220 --> 01:10:08,540
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใ ใใใจๆใใพใใ.
317
01:10:09,860 --> 01:10:13,900
ใใใงใฏใใซใผใใณใชใผใใณ!
318
01:10:20,670 --> 01:10:23,010
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใฃใฆใ.
319
01:10:28,800 --> 01:10:29,800
ใฉใใใพใใ?
320
01:10:31,756 --> 01:10:32,756
ใฉใใงใใ?
321
01:10:32,780 --> 01:10:33,780
่ฆใฆใฟใฆใ.
322
01:10:36,140 --> 01:10:37,140
ไฝ ใงใใ?
323
01:10:40,920 --> 01:10:41,920
ใใใใใฃใจใ.
324
01:10:44,960 --> 01:10:47,160
ใใใใใใกใใซๅบงใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
325
01:10:47,460 --> 01:10:49,560
ใฏใใ ๅบง ใฃใฆ ใใ ใใใ.
326
01:10:56,920 --> 01:11:02,220
ๅบไธไฝใงๅ
จๅกใจไธญๅบใใจใใธใงใใใใ200ไธๅใ.
327
01:11:11,290 --> 01:11:12,290
้ใ!
328
01:11:14,030 --> 01:11:15,030
ๆใ!
329
01:11:15,830 --> 01:11:19,710
ใใๅ
จ้จใใฃใฆใใใใใใใใใใใฎใพใพๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใใใใงใ.
330
01:11:21,210 --> 01:11:23,250
ใใใ็พ้ใงใฃใฆใใจใงใใ?
331
01:11:23,670 --> 01:11:25,230
ๆฏใ่พผใฟใฎๆนใใใใใฐๆฏใ่พผใฟใงใใ.
332
01:11:26,590 --> 01:11:28,070
ใฉใกใใใใใงใใใฉใ.
333
01:11:31,210 --> 01:11:32,210
ๆฌๅฝใซ?
334
01:11:32,510 --> 01:11:33,510
ใฏใใ.
335
01:11:46,300 --> 01:11:47,300
ใใฐใใ.
336
01:12:00,700 --> 01:12:04,900
ใชใใใใใใ่ฆใใใฆใใใงใใ?
337
01:12:06,840 --> 01:12:08,080
ใๅงใใพใใใใใ็ถบ้บใชใฎใงใ.
338
01:12:09,360 --> 01:12:10,360
ใใใใใๅบงใใใฆใใใงใใ?
339
01:12:13,120 --> 01:12:14,620
ใใใใใใณใใ่ฑใใงใใใ ใใฆใ.
340
01:12:17,960 --> 01:12:19,220
ใใกใงใใใใใชใใจใ.
341
01:12:26,590 --> 01:12:28,910
ใใใ่ฆ็ทใๆใใใใงใใใฉใ.
342
01:12:42,430 --> 01:12:44,450
ใฉใคใใชใณใใฆใใใ ใใฆใ.
343
01:12:46,890 --> 01:12:48,290
ใใฟใพใใใ.
344
01:12:52,950 --> 01:12:54,390
ใใใใ่
ฐใไธใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
345
01:12:57,230 --> 01:12:58,230
ๅคฑ็คผใใพใใ.
346
01:12:59,590 --> 01:13:03,210
ใกใใฃใจๅ
ฅใฃใฆใใใฉใใใใใใชใใใงใใใฉใในใซใผใใๅทปใใฆใใใฆใใใฃใฆใใ
ใงใใ?
347
01:13:06,506 --> 01:13:08,530
ๅคงไธๅคซใงใใ ่ชๅใงใงใใพใใ.
348
01:13:08,990 --> 01:13:10,590
ใใฃใจใใใใฐใใจใ.
349
01:13:11,250 --> 01:13:12,250
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
350
01:13:12,990 --> 01:13:19,670
ๅ
ฅใฃใฆใใฎใใ
ใใใงๅ
ฅใฃใฆใพใใฃใฆ่จใใใฆใพใใใใญใ ใใฟใพใใใ.
351
01:13:20,390 --> 01:13:21,390
ใใใใใ้กใใใพใใ.
352
01:13:25,170 --> 01:13:26,730
ๆฌๅฝใซใใใใ.
353
01:13:28,910 --> 01:13:29,910
ใฒใจใใซใฐใใจใ.
354
01:13:31,010 --> 01:13:32,330
ใฉใใใฃใฆใใใใงใใ?
355
01:13:32,650 --> 01:13:36,910
ใกใใฃใจใใๅ
็็ณใไธใใฆใใใฃใฆใๅฝใฆ็ซใฃใฆ่
ฐใไธใใใฃใฆๆใใงใใญใ.
356
01:13:44,070 --> 01:13:46,130
ๆฌๅฝใซใใใใงใใใญ?
357
01:13:46,370 --> 01:13:47,370
ใ้กใใใพใใ.
358
01:13:47,830 --> 01:13:50,310
ๆฌๅฝ ใซ?
359
01:13:51,870 --> 01:13:53,630
ๆฌๅฝใซๅ
ฅใใใใงใใ?
360
01:13:57,890 --> 01:13:59,690
ใใฟใพใใใ.
361
01:14:00,330 --> 01:14:01,330
ๅคฑ็คผใใพใใ.
362
01:14:01,990 --> 01:14:03,210
ๅบใใ.
363
01:14:24,740 --> 01:14:25,880
ๅ
ฅใใใช?
364
01:14:37,480 --> 01:14:38,480
ๅ
ฅใใพใใใ.
365
01:14:39,760 --> 01:14:42,040
ใใใงใฏใไธก่ใ็ซใฆใฆใใ ใใใ.
366
01:14:42,680 --> 01:14:43,680
ไธก่ใ็ซใฆใ?
367
01:14:44,900 --> 01:14:48,480
็ซใฆใใ ่ถณใฎ่ฃใ็ท ใใ ใใใงใใ?
368
01:14:49,300 --> 01:14:52,840
ไธไธใซไธไธใซใ.
369
01:14:55,880 --> 01:14:58,180
ๅบใฆใใใฐใๆใฏๅพใใซใคใใฆใใใฆใใ ใใใ.
370
01:14:59,040 --> 01:15:01,540
ใใใงใไธไธใซ็ฝฎใใฆใใ ใใใ ใใใงใใใญใ.
371
01:15:08,180 --> 01:15:09,180
ใใใงใใ?
372
01:15:25,440 --> 01:15:26,440
ใใ ใงใใ ใญใ.
373
01:15:38,500 --> 01:15:40,880
ใใใใใใ็ฒใใพใใญใ.
374
01:15:43,180 --> 01:15:46,840
ในใฟใคใซใ่ฏใใชใใจๆใใฎใงใ่ช็ฑใชในใฟใคใซ่จใใใฆใใ ใใใ.
375
01:18:26,340 --> 01:18:28,460
็ฒใใฆใใ ใกใใฃใจใ่กใใใใงใใ
376
01:18:28,760 --> 01:18:30,520
ใกใใฃใจใ้ณใใใใใใใงใใ?
377
01:18:39,420 --> 01:18:40,420
ใใ.
378
01:18:45,100 --> 01:18:46,100
ๅพ
ใฃใฆ!
379
01:18:49,550 --> 01:18:52,930
ๆฌๅฝ ใซๅบใกใใฃใใใงใใ?
380
01:19:19,240 --> 01:19:20,240
ใ?
381
01:19:20,241 --> 01:19:24,980
ใใๆฌกใซ... ใใใใใชใใงใใญใ.
382
01:19:42,900 --> 01:19:44,120
ใชใซ!?
383
01:19:44,121 --> 01:19:45,540
ใใกใใง็ตใใฃใใใใใใงใ.
384
01:19:49,000 --> 01:19:50,740
ใงใในใซใผใใใใๅกใฃใฆใใใ ใใ.
385
01:20:06,750 --> 01:20:07,970
ไฝใฎๅฟๅขใงใใ?
386
01:20:09,310 --> 01:20:11,290
ใใใใชใใ.
387
01:20:15,710 --> 01:20:17,710
ไฝใใฆใใใ ใใใฃใฆๆใใงใใ.
388
01:20:18,390 --> 01:20:19,450
ๆฅใใใใใ.
389
01:20:22,610 --> 01:20:24,110
ใใ็ตๆงใใณใใใใใงใใญใ.
390
01:20:25,590 --> 01:20:27,350
ใใใใๆฆใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ?
391
01:20:27,351 --> 01:20:36,750
ใ ใ ใใชใใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
392
01:20:38,930 --> 01:20:40,890
ใฐใฉใคใณใใญใผไธไฝ?
393
01:20:41,150 --> 01:20:42,150
ใฏใใ.
394
01:20:45,130 --> 01:20:46,490
ใใใใใใ.
395
01:20:49,630 --> 01:20:51,590
ๅ
ฅใใใใงใใใญใใใใ.
396
01:20:53,230 --> 01:20:57,291
ใใใใฟใพใใใ ไฝใ่จใใใซ่งฆใฃใกใใฃใใ ใใใใชใใใ.
397
01:21:13,660 --> 01:21:14,660
ใใใงใใ?
398
01:21:14,661 --> 01:21:16,660
ใ ใฟ ใพใใใ.
399
01:22:40,510 --> 01:22:42,350
ๆฑใ...
400
01:23:47,360 --> 01:23:49,400
ๆฑใ... ๆฑ...
401
01:24:11,090 --> 01:24:14,510
ๅบใใใงใใ?
402
01:24:28,610 --> 01:24:32,531
ใใใใ ใใฃใใใใ ๆฑ...
403
01:24:49,590 --> 01:24:50,590
ใใใงใใ?
404
01:24:52,906 --> 01:24:55,010
ใ ใฟใพใใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
405
01:25:05,610 --> 01:25:06,610
ๆฑ...
406
01:25:11,100 --> 01:25:13,440
ๆถใใใฆใฉใใใใใงใใ?
407
01:25:13,800 --> 01:25:18,300
ใกใใฃใจๅพใใฎๆนใไฝใๆใใงใใญใ.
408
01:25:18,980 --> 01:25:19,980
ใใ ใงใใ?
409
01:25:25,000 --> 01:25:26,000
ใใใงใใ?
410
01:25:32,060 --> 01:25:33,340
ใใฐใใใใคใใใใใ.
411
01:26:52,520 --> 01:26:54,380
ใใผใใใคใใ.
412
01:27:13,420 --> 01:27:15,080
ใณใฃใใใใใ.
413
01:27:35,310 --> 01:27:37,410
ใฉใใใใใใใใงใใ?
414
01:27:44,010 --> 01:27:46,150
ๅใใใงใใญใ.
415
01:28:08,960 --> 01:28:13,580
ใใใใใใชใใใ.
416
01:28:16,060 --> 01:28:22,100
ใใไฝใงใใใใใใ
ใใฉใใผใใฟใใใซ่
ฐใใใๅใใฆใใ ใใใ ใ ใฉใใผใใฟใใใซ?
417
01:28:24,100 --> 01:28:27,280
็ตๆงใใคใใงใใญใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
418
01:28:44,000 --> 01:28:45,240
ใงใ่
ฐใๅใใใงใใ?
419
01:28:45,440 --> 01:28:46,640
ๅใใใงใใ?
420
01:28:52,420 --> 01:28:53,420
ใใ.
421
01:28:58,480 --> 01:28:59,840
ใใใฏ...
422
01:29:00,620 --> 01:29:01,980
ใใใงใใ?
423
01:29:04,200 --> 01:29:05,200
้ฃใใใ.
424
01:29:06,380 --> 01:29:08,420
ใใฃใกใ่งฆใฃใฆใใใงใใใฉใ.
425
01:29:19,840 --> 01:29:21,720
ใ ใ
...
426
01:31:15,470 --> 01:31:17,930
ใใไธๅฑคใ.
427
01:31:18,930 --> 01:31:19,930
ๅคฑ็คผใใพใใ.
428
01:31:30,060 --> 01:31:31,340
ๅบใพใใใ.
429
01:31:32,740 --> 01:31:33,740
ๅบใพใใใ.
430
01:31:41,520 --> 01:31:43,180
ใใผใใใคใใ.
431
01:31:44,080 --> 01:31:45,080
ใฏใใ.
432
01:31:49,940 --> 01:31:51,040
ๆฌกใงใใ?
433
01:32:00,840 --> 01:32:03,241
ๅคฑ็คผใใพใใ ๅคฑ ็คผ ใใพใใ.
434
01:32:18,660 --> 01:32:19,660
ใฉใใงใใ?
435
01:32:22,650 --> 01:32:24,810
ใใๅฐใใ ใๅๅใใใใซใชใใพใใ?
436
01:32:25,090 --> 01:32:25,570
ใฉใใงใใ?
437
01:32:25,571 --> 01:32:27,330
ใใใงใใญใ.
438
01:35:32,860 --> 01:35:33,880
ใใใงใใใใงใใ.
439
01:36:26,810 --> 01:36:27,810
ใใใงใใ?
440
01:36:57,600 --> 01:36:59,020
ใฉใใงใใ?
441
01:37:00,680 --> 01:37:02,200
่ชๅใไธ็ชๆฐๆใกใใใชใใจๆใใพใใ.
442
01:39:55,280 --> 01:39:57,280
ใ ใ
...
443
01:40:09,580 --> 01:40:10,980
ใใ.
444
01:40:30,210 --> 01:40:31,210
ๅบ ใพใใ.
445
01:40:43,970 --> 01:40:46,770
ๅบใพใใใ.
446
01:41:23,540 --> 01:41:24,720
ใใใงใใ?
447
01:41:25,860 --> 01:41:29,260
ใใใงใใญใ ่ถณใไธใใฆใใใฃใฆใใ ใใใ.
448
01:41:30,740 --> 01:41:32,280
ใ็ทๆงใฎใคใใใจใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
449
01:41:36,096 --> 01:41:40,260
ใใใใใใพใใ ใใใชใใใ ใใใซใใฆใใใฃใฆใใ ใใใ.
450
01:43:21,640 --> 01:43:23,040
ใ.
451
01:43:30,840 --> 01:43:37,361
ใ
... ใ.
452
01:43:48,220 --> 01:44:04,230
ใ
...
453
01:45:03,920 --> 01:45:06,720
ใใผ...
454
01:45:07,260 --> 01:45:09,760
ๅคฑ็คผใใพใใ.
455
01:45:14,980 --> 01:45:16,120
ใใใงใใ?
456
01:45:16,480 --> 01:45:17,480
ใใใงใใญใ.
457
01:48:20,040 --> 01:48:22,420
ใงใใใใงใใ ใใใพใใ.
458
01:49:15,770 --> 01:49:18,150
ใใใใใใจใงใใ?
459
01:52:11,590 --> 01:52:12,990
ใฏใใ.
460
01:52:13,990 --> 01:52:22,490
ใใ
...
461
01:52:46,580 --> 01:52:49,660
ใใใใ่กใฃใกใใใพใใ.
462
01:52:51,800 --> 01:52:54,860
ใใ่กใใ ่กใใ.
463
01:53:38,290 --> 01:53:40,530
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
464
01:53:48,430 --> 01:53:51,630
็ฑใใ.
465
01:54:30,520 --> 01:54:39,840
ใใ
...
466
01:54:43,900 --> 01:54:44,900
่ญใใฃใใ.
467
01:55:43,440 --> 01:55:46,240
ใใ
.
468
01:56:02,480 --> 01:56:10,660
...
469
01:56:11,980 --> 01:56:30,330
ใ ใ
...
470
01:57:01,610 --> 01:57:19,500
ใใ
... ใ... ใใ
... ใใผ...
471
01:57:34,600 --> 01:57:38,020
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
472
01:58:51,340 --> 01:58:58,840
ใใใฆ Wouldn't you look at.
473
01:59:10,390 --> 01:59:16,030
me?
474
02:04:53,740 --> 02:04:55,180
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
475
02:05:28,710 --> 02:05:31,650
ใใฃใกใใใใฃใกใใใใฃใกใ...
476
02:05:54,380 --> 02:05:55,380
ใใใ.
477
02:06:40,900 --> 02:06:42,140
ใ ใ !
478
02:06:42,580 --> 02:06:55,260
ใใผใใชใใ ใใใผ.
479
02:07:47,630 --> 02:07:48,630
?!
480
02:09:28,030 --> 02:09:41,550
- ๆๆณใ่ใใใฆ้ ใใฆ่ฏใใใงใใใฉใ- ใฏใใ.
481
02:09:42,310 --> 02:09:43,310
ใใใงใใ?
482
02:09:43,470 --> 02:09:45,290
ใใฃใฆ ใฟใฆใใ ใใใ.
483
02:09:49,670 --> 02:09:50,770
็ฒใใพใใใ.
484
02:10:06,690 --> 02:10:08,070
ใใๅใใใชใใงใใ.
485
02:10:08,690 --> 02:10:09,990
้ ญใฏ็ฝใใงใใ.
486
02:10:10,630 --> 02:10:11,810
ๆฐๆใกใใใๆชใใใง่จใใจใ.
487
02:10:13,190 --> 02:10:14,390
ไฝใๅใใใชใใ
488
02:10:14,610 --> 02:10:17,570
ๅคใชๆใใ ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ.
489
02:10:22,710 --> 02:10:30,250
ใตใผใฏใซ.
490
02:10:38,050 --> 02:10:39,890
ใฎ ๅ็ ใตใผใฏใซใฎๅ็ใงใใ ๅ ็?
491
02:10:39,910 --> 02:10:42,450
ๅ็ใฎใตใผใฏใซใงใใ ใชใใปใฉใ.
492
02:10:43,250 --> 02:10:44,550
ใฉใใชใใจใใใใใงใใ?
493
02:10:47,510 --> 02:10:58,970
ๅ็ใๆฎใฃใฆใ ใณใณใฏใผใซใจใๅบใใใใใใใใ ใตใผใฏใซใฎใฟใใชใจ ๆฎๅฝฑๆ
่ก
ใฃใฆใใใฎใใช?
494
02:10:59,470 --> 02:11:08,230
ใกใใฃใจๆฎๅฝฑในใใใใซ ใฟใใชใงๆ
่กใใฆใ ใใๅ็ๆฎใใใฟใใใช ใใๆ
่กใใใฃใ
ใใ ็ตๆงๆฅฝใใใงใใ.
495
02:11:09,450 --> 02:11:12,970
ๆ
่กๅ
ใงใใ้ขจๆฏใ ใใทใใจๆฎใฃใใใฟใใใชใ.
496
02:11:17,480 --> 02:11:19,120
ไฝใใใฎ?
497
02:11:19,580 --> 02:11:20,580
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
498
02:11:23,080 --> 02:11:24,240
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใ.
499
02:11:26,160 --> 02:11:28,240
่ฆใใชใใงใใใ ่ฆใใชใใ ใกใใฃใจใ.
500
02:11:28,980 --> 02:11:34,120
ใใใใใใใฎใใใใฎๅใซ ใฏใใทใงใณใซใใใฆใ ใใใซๅบงใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
501
02:11:34,140 --> 02:11:35,380
่ฆใใกใใใใใชใใงใใ?
502
02:11:35,660 --> 02:11:38,340
ๅบงใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
503
02:11:38,680 --> 02:11:39,760
ๅฅฅใฎๆนใซใ.
504
02:11:44,460 --> 02:11:46,000
ๆฎใฃใฆใใใ ใใฆใใ ใใใ.
505
02:11:48,440 --> 02:11:49,740
ใชใใงใฏใชใใชใใงใใ?
506
02:11:50,100 --> 02:11:51,400
ใกใใฃใจใใใไปใใ่ชฌๆใใพใใ
507
02:11:51,820 --> 02:11:53,380
ใฏใใทใงใณใซๅบงใฃใฆใใใใงใใ?
508
02:12:02,520 --> 02:12:04,600
ใใใใใฉใ ไปฒๅบใใฃใฆใใใใจใใใพใ?
509
02:12:07,260 --> 02:12:08,920
ๆใใกใใฃใจใใฃใฌใณใธใใฆใฟใฆใใใฃใฆใ.
510
02:12:11,580 --> 02:12:13,320
ไปฒๅบใใฏ็ก็ใงใใ.
511
02:12:14,040 --> 02:12:19,480
10ไบบ้ฃ็ถใงไปฒๅบใใใฆใใใใใใ ่ณ้200ไธๅใฒใใใฃใฆใใใ.
512
02:12:21,680 --> 02:12:26,941
ใใใใงใใ ่ฟไบใซใๆชใใ ใใใใใฎใฏใ.
513
02:12:28,640 --> 02:12:31,100
้ใฟใๆใใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
514
02:12:32,136 --> 02:12:34,420
ๆใใ 200ไธๆใฃใฆใใ.
515
02:12:35,260 --> 02:12:36,260
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
516
02:12:37,220 --> 02:12:40,900
ใใใๅ
จ้จใใฃใฆใใใใใใ ใใฎใพใพๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใใฃใฆใใใ.
517
02:12:41,980 --> 02:12:42,980
ๆฌๅฝใซใงใใ?
518
02:12:52,650 --> 02:12:54,110
ใใใใใณใใ่ฑใใงใใใ ใใฆใ.
519
02:12:54,910 --> 02:12:55,910
ใฏใใ.
520
02:12:56,850 --> 02:13:01,030
ใใใ ใฃใใใๆไผใใใใใงใ ใใใใใใฏๆฅใใใใใ.
521
02:13:04,630 --> 02:13:05,990
ๆฌๅฝใซใใใงใใ?
522
02:13:12,110 --> 02:13:14,590
ใฏใใ ่ฆใชใใงใ.
523
02:13:17,340 --> 02:13:18,510
ใใใใๆไผใใใพใใ.
524
02:13:25,390 --> 02:13:27,391
ๆใฃใฆใ ใฏใใ.
525
02:13:30,606 --> 02:13:32,670
ๆฅใใใใใ ๅ
ฅใฃใฆใใฎใใใใใฅใใใใงใ.
526
02:13:36,230 --> 02:13:37,230
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
527
02:13:38,270 --> 02:13:41,390
ๅ
ฅใใฆใชใใฎใซๅ
ฅใใฆใใฃใฆ่จใใใกใใใจใ ใกใใฃใจ ใใใใใใใงใ.
528
02:13:42,910 --> 02:13:45,150
ใฏใใ ใใใงๆใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
529
02:13:45,910 --> 02:13:46,910
ใใใง?
530
02:13:51,010 --> 02:13:52,430
ใงใๆใฃใฆใใใฃใฆใ.
531
02:13:56,390 --> 02:13:57,390
ใใใใงใใ?
532
02:14:02,550 --> 02:14:04,470
่ฆใใใฎ้ฃใใใ.
533
02:14:25,210 --> 02:14:26,210
้ฃใใใญใ.
534
02:14:35,420 --> 02:14:37,720
ๅ
ฅใใใฎไธๆใใใ ใ.
535
02:14:38,760 --> 02:14:39,760
ๅ
ฅใฃใฆใ?
536
02:14:44,740 --> 02:14:45,980
ไฝใงใใใฃใ?
537
02:14:46,660 --> 02:14:50,320
ใใใ่ใ็ซใฆใฆใใใใพใใ ่ใ็ซใฆใฆใใใใพใใ
538
02:14:50,540 --> 02:14:52,260
ใงใใใฎไธใซๅใใฆใใใใใงใ.
539
02:14:52,736 --> 02:14:53,736
ใใ?
540
02:14:53,760 --> 02:14:54,760
ใใใงใใญใ.
541
02:14:57,800 --> 02:14:58,800
ไปใฎๅฟๅขใงใใ?
542
02:15:00,280 --> 02:15:01,280
ใฉใใใใใใใฎ?
543
02:15:05,860 --> 02:15:07,160
ใใฃใฆใใใใฎใ?
544
02:15:09,600 --> 02:15:11,180
ๅถ้ๅใใใใใงใ.
545
02:15:12,940 --> 02:15:14,400
ใใฃใใ.
546
02:15:19,540 --> 02:15:21,920
ๅพ
ใฃใฆใใใชใใญใ.
547
02:15:23,560 --> 02:15:27,180
่งฆใใใฆใใใใฐใๅใๆฉใใ ่งฆ ใใใฆใ.
548
02:17:20,290 --> 02:17:21,290
ๅพ
ใฃใฆใ.
549
02:17:31,770 --> 02:17:32,770
ใชใใง?
550
02:17:34,250 --> 02:17:35,710
ๆถใใกใใฃใใใใใชใใฎ?
551
02:17:37,770 --> 02:17:39,110
ๆใใฆใๆใใฆใ
552
02:17:39,570 --> 02:17:41,310
ใฉใ?
553
02:17:41,530 --> 02:17:42,530
ๆใใฆใ.
554
02:17:44,150 --> 02:17:45,150
ใใฅใณใ.
555
02:17:55,830 --> 02:17:56,990
ๅบใฆใพใ?
556
02:17:59,610 --> 02:18:01,330
ใใไบๅบฆใใใฆใ.
557
02:18:07,110 --> 02:18:08,430
ใใใฃใฆใฟใฆใ.
558
02:18:09,760 --> 02:18:10,760
ใฏใใ.
559
02:18:14,090 --> 02:18:15,090
ใฉใใใใฉใใใ.
560
02:18:16,630 --> 02:18:17,630
ใใ ใซๅ
ฅใฃใฆใ.
561
02:18:20,430 --> 02:18:22,110
ไธ็ๅงฟใซใชใฃใฆใใใจๆใฃใฆใใพใใ?
562
02:18:22,270 --> 02:18:23,710
ใ็ฒใๆงใซใชใใใกใใใจๆใใฎใงใ.
563
02:18:25,610 --> 02:18:27,790
ใใใใผใใซๅ
ฅใฃใฆใชใใงใใ.
564
02:18:28,770 --> 02:18:31,090
ใกใใฃใจๅใใใใใใๅคงๅคใชใใงใ.
565
02:18:41,940 --> 02:18:42,940
ๆฅใใใใใ.
566
02:18:43,600 --> 02:18:46,320
ใใใชใใฎๆฅใใใใใ ใใใใ้ ใใใใพใใญใ.
567
02:18:47,820 --> 02:18:49,800
ๅฎๅ
จๆขใใซ็ฝฎใใฆใใใพใใใงใ.
568
02:18:52,580 --> 02:18:53,580
ใใใใไธใใ.
569
02:18:54,180 --> 02:18:55,180
ไธใใงใใ?
570
02:18:56,380 --> 02:18:57,380
ใ้กใใใพใใ.
571
02:19:04,030 --> 02:19:07,390
ใใฃใกใ่ฆใใใฆใใ ๆฅใใใใใ.
572
02:19:19,550 --> 02:19:20,550
ใใใใ.
573
02:19:26,030 --> 02:19:27,030
ใใ ใใใงใใญใ.
574
02:19:29,550 --> 02:19:30,730
ใใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
575
02:19:32,090 --> 02:19:33,090
ใฉใ?
576
02:19:33,230 --> 02:19:35,170
ใพใ ใชใใงใใชใใฆใ.
577
02:19:49,020 --> 02:19:51,760
ใฏใใ ใใฟใณใใใไป้ฆใจใๅ
ฅใใฆใใใ ใใใใใ
578
02:19:51,960 --> 02:19:52,960
ไป้ฆ?
579
02:19:54,420 --> 02:19:55,420
ใใใใใใจใงใใ?
580
02:21:53,110 --> 02:21:55,910
ใใใงใใ?
581
02:22:00,010 --> 02:22:01,250
่กใใ.
582
02:22:28,360 --> 02:22:31,540
้ใใใ.
583
02:22:33,760 --> 02:22:34,780
้ใใใ.
584
02:25:24,950 --> 02:25:26,190
ใใใใ่กใใใใงใใ.
585
02:25:54,440 --> 02:25:55,440
ๅพ
ใฃใฆใ.
586
02:25:56,736 --> 02:25:57,736
ๅพ
ใฃใฆใ.
587
02:25:57,760 --> 02:25:58,900
ใใฃใกใๅใใใ.
588
02:26:09,990 --> 02:26:11,830
ไฝใใใ.
589
02:26:12,570 --> 02:26:13,670
่ฃธใซใชใใ.
590
02:26:14,450 --> 02:26:15,450
ๅ
ฅใฃใกใใฃใจใใใ.
591
02:26:20,510 --> 02:26:21,510
ๅ
จ้จ?
592
02:26:43,776 --> 02:26:47,400
ใฏใใ ๆฌๅฝใซ่ฃธใ ใใฉใใใฃใกใๆฅใใใใใ.
593
02:26:52,800 --> 02:26:53,800
ใฏใใ.
594
02:26:57,120 --> 02:26:58,760
ใใฃใฑใใใใ.
595
02:30:33,716 --> 02:30:35,740
่กใใ ่กใใ.
596
02:30:46,640 --> 02:30:47,640
่กใฃใใฎ?
597
02:31:05,520 --> 02:31:06,840
่กใฃใใ.
598
02:31:07,020 --> 02:31:12,900
่กใฃใใ ่ฆ ใ ใชใใ ๅบใฆใพใใ ๆฌๅฝใ ใ.
599
02:31:15,950 --> 02:31:16,950
ใใใใ.
600
02:33:55,700 --> 02:34:02,640
่กใใใใงใใ.
601
02:34:03,660 --> 02:34:04,660
่กใใพใใ.
602
02:34:24,710 --> 02:34:25,710
่กใฃใ?
603
02:34:51,440 --> 02:34:53,641
่กใฃใใ ใฉใใใใใใใฎ?
604
02:35:24,390 --> 02:35:27,390
่กใฃใใ ่กใฃใใ.
605
02:35:34,510 --> 02:35:35,510
ใฉใใใใใใใฎ?
606
02:35:35,511 --> 02:35:36,831
่กใฃใใ ่กใฃใใ.
607
02:36:20,630 --> 02:36:23,430
่กใใพใใ.
608
02:37:40,900 --> 02:37:42,440
่กใใ.
609
02:41:59,150 --> 02:42:02,650
่กใใ ่กใฃใกใใฃใใ.
610
02:43:26,630 --> 02:43:27,630
่กใใ.
611
02:43:56,320 --> 02:43:57,320
่กใใ.
612
02:44:32,100 --> 02:44:34,900
ไฝใใใ.
613
02:45:06,160 --> 02:45:07,560
่ก.
614
02:45:17,570 --> 02:45:35,390
ใใ ่ก ใใ ่ก ใใใใงใใ.
615
02:46:02,980 --> 02:46:05,381
่กใใ ่กใใ.
616
02:49:54,280 --> 02:49:55,280
่กใใ.
617
02:50:40,010 --> 02:50:41,610
ๆใใงใใฎ?
618
02:50:42,490 --> 02:50:43,490
ๅฅใซ?
619
02:50:44,710 --> 02:50:45,710
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
620
02:51:35,920 --> 02:51:36,920
่กใใพใใ.
621
02:51:56,270 --> 02:51:57,270
ๅใใใพใใ?
622
02:51:57,730 --> 02:51:58,730
ใฏใใ.
623
02:53:21,280 --> 02:53:23,920
่ฆใใชใใ ่ฆ ใ ใชใใ.
624
02:53:28,110 --> 02:53:31,570
่ฆใใชใใ ๅ ใใพใงๆใใพใใญใ.
625
02:54:23,380 --> 02:54:25,220
่กใใพใใ.
626
02:54:26,080 --> 02:54:27,080
่ก ใใพใใ.
627
02:54:27,400 --> 02:54:28,740
่กใใพใใ.
628
02:54:36,110 --> 02:54:38,910
่กใใพใใ.
629
02:54:44,950 --> 02:54:46,490
่กใใพใใ.
630
02:54:50,530 --> 02:54:55,680
่กใใพใใ.
631
02:55:06,550 --> 02:55:07,550
ใใใใ.
632
02:55:23,320 --> 02:55:24,320
่กใใพใใ.
633
02:55:42,730 --> 02:55:46,110
ใใใชใจใใใซใใใ...
634
02:56:08,320 --> 02:56:10,661
ๅ
ฅใใชใใ ๅ
ฅใใชใใ.
635
02:56:24,880 --> 02:56:26,340
ๅ
ฅใใชใใ.
636
02:56:40,910 --> 02:56:43,171
ๅ
ฅใใชใใ ใฏใใ.
637
02:56:44,390 --> 02:56:45,390
OKใ.
638
02:56:46,650 --> 02:56:48,410
ๅฃใ ใใงๅ ใใฆใฟใพใใ?
639
02:57:42,880 --> 02:57:43,940
ๆ
ฃใใฆใใพใใ?
640
02:58:30,560 --> 02:58:31,560
่กใฃใใ.
641
02:58:32,120 --> 02:58:33,120
ใฉใใใ?
642
02:58:36,460 --> 02:58:37,460
่กใใพใใ.
643
02:58:41,510 --> 02:58:45,050
ไธ็ทใซใใใใพใงใ ใกใใฃใจๅใใใ ใใงใใกใ.
644
02:58:48,370 --> 02:58:49,370
่กใใพใใ.
645
02:58:52,770 --> 02:58:55,050
่ช็ฑใซใชใใใพใงๅใใฆใใใฃใฆใใใงใใใ?
646
02:59:10,760 --> 02:59:12,460
่กใใพใใ.
647
03:00:11,480 --> 03:00:12,980
่กใใพใใ.
648
03:00:34,710 --> 03:00:35,710
ไฝใใใ.
649
03:01:47,960 --> 03:01:50,760
ใใกใ.
650
03:02:03,750 --> 03:02:05,150
ใ.
651
03:02:31,236 --> 03:02:33,260
ใกใ ใ ใกใ.
652
03:02:41,580 --> 03:02:47,970
ใใไธๅบฆใ.
653
03:02:48,566 --> 03:02:50,590
ไธ ๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
654
03:02:59,660 --> 03:03:02,460
ใใไธๅบฆใ.
655
03:03:52,940 --> 03:03:57,220
ใใกใ ใใกใ.
656
03:04:50,610 --> 03:04:51,730
ไธๅใ.
657
03:04:53,350 --> 03:04:55,430
ๅใๅใใใฆใฟใฆใใใงใใ?
658
03:04:57,310 --> 03:04:58,310
ไธๅใ.
659
03:05:01,500 --> 03:05:03,120
ไธก่ถณใฏใใชใใงใญใ.
660
03:05:03,880 --> 03:05:04,880
ใใใงใใ.
661
03:05:06,160 --> 03:05:07,160
ใใใงใใ.
662
03:05:07,380 --> 03:05:08,380
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
663
03:05:34,560 --> 03:05:35,560
ๅพ
ใฃใฆใ.
664
03:05:45,370 --> 03:05:46,970
ๅผใ็ทใซใชใฃใกใใฃใใ.
665
03:05:48,750 --> 03:06:11,490
ใใ ไธๅใ ๅผ ใ็ทใซใชใฃใกใใฃใใ
ๅผ ใ็ทใซใชใฃใกใใฃใใ ใใ ไธๅใ.
666
03:06:38,370 --> 03:06:40,810
ๆๆณใงไฝใฎๆๆณใงใใ?
667
03:06:42,270 --> 03:06:43,270
ไฝใฎ?
668
03:06:43,330 --> 03:06:46,110
ไธ็ทใซๆฐ่ฑกใจใคใใใฃใฆใใใฃใใใใชใใงใใ?
669
03:06:52,040 --> 03:06:53,040
ใฉใ?
670
03:06:54,440 --> 03:07:02,420
ๆฐ่ฑกใจใคใใจใใใใพใใใใจใชใใฃใใฎใงใ ใชใใไธๅฎใ ใฃใใใงใใใฉใ
ๆฐ ๆใกใใใใช?
671
03:07:04,160 --> 03:07:05,400
ๆฐๆใกใใใใช?
672
03:07:05,420 --> 03:07:09,400
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ.
673
03:07:10,516 --> 03:07:11,516
ใใใใ.
674
03:07:11,540 --> 03:07:14,040
ใชใใชใใใใใจใชใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใพใใใใฉใ ใฉใใงใใ?
675
03:07:15,600 --> 03:07:17,160
ๆฐๆใกใใใ.
676
03:07:18,260 --> 03:07:20,060
ใใใพใฎๆนใๆฐๆใกใใใ.
677
03:07:21,860 --> 03:07:22,860
ใใกใ ใ
678
03:07:22,980 --> 03:07:25,540
ใใใๅฝผๆฐใจใ่จใฃใใใจใชใใฃใใฎใซใ.
679
03:07:28,040 --> 03:07:29,040
ๆฐๆใกใใใ.
680
03:07:35,940 --> 03:07:38,420
่ปฝ้ณใตใผใฏใซใซๅ
ฅใฃใฆใใพใใ
681
03:07:38,680 --> 03:07:39,100
่ปฝ้ณ?
682
03:07:39,680 --> 03:07:40,680
ใชใใปใฉใ.
683
03:07:41,360 --> 03:07:42,360
ใญใใฏใฃใฆใใจใงใใ?
684
03:07:43,160 --> 03:07:51,080
ใญใใฏใพใงใฏ่กใใชใใใงใใใฉใ ไปใพใงใใขใใ็ฟใฃใฆใใใใงใใใ.
685
03:07:51,940 --> 03:08:04,580
ใใฎๆใฏใฏใฉใทใใฏใฐใใ่ดใใฆใใใงใใใฉใ ใฉใใฉใใใใใชใใฎใ่ดใใใใซใชใฃใ
ใฎใงใ ใต ใผใฏใซๅ
ใงใใใใใช้ณๆฅฝใใใฆใใพใใ.
686
03:08:06,020 --> 03:08:09,480
่ถฃๅณใฎๅน
ใๅบใใฃใฆใใฆใฃใฆใใใ ๅบใใใพใใใญใ.
687
03:08:10,640 --> 03:08:13,820
ใใใงใใญใ ใใใใใญใผใใผใใจใๅผพใใฆใใใงใใ?
688
03:08:14,100 --> 03:08:16,740
ใญใผใใผใๆ
ๅฝใงใใ.
689
03:08:19,320 --> 03:08:25,101
ใญใผใใผใใๆ
ๅฝใใฆใใ ใใใ
ใญ ใผใ ใผใ ใ ใชใ ใใงใใใ.
690
03:08:27,880 --> 03:08:30,980
10ๅฐใฎใญใใชใใทใณใ็จๆใใฆใใใใงใใใฉใ.
691
03:08:40,750 --> 03:08:43,330
ใใใใ ใใ็ฒใใใพใใญใ ใ้กใใใพใใ.
692
03:08:44,930 --> 03:08:47,950
ใใใใใฌใใฌใใฆใใใ ใใฆใ ใฌ ใใฌใใฆใใใ ใใฆใ.
693
03:08:50,150 --> 03:08:52,090
ในใใใญใณใฐใฏ่ใใชใใงใใ ใใใญใ.
694
03:08:53,810 --> 03:08:56,050
ๆฑใใใฃใกใใฃใใใงใ ใใใชใใงใใญใ.
695
03:09:17,370 --> 03:09:18,570
ใใๅบใฆใใใใ.
696
03:09:20,650 --> 03:09:21,990
้ข่ฅฟใฎใใจใชใใงใใใใใใใจใใชใ.
697
03:09:22,990 --> 03:09:24,630
ใใใใใใณใใ่ฑใใงใ.
698
03:09:37,810 --> 03:09:41,010
ใงใฏใใใกใใฎๆนใฎใใใซใฉใคใใชใณใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
699
03:09:41,426 --> 03:09:43,650
ใฉใคใใชใณใ ใฉใคใใชใณใใฆใใใ ใใฆใ.
700
03:09:45,550 --> 03:09:46,550
ใพใใใฃใฆใใใ ใใพใใ.
701
03:09:50,920 --> 03:09:51,920
ใใใงใ.
702
03:09:58,220 --> 03:10:01,320
ใฏใใใพใใใฃใฆใใใ ใใฆใ.
703
03:10:05,170 --> 03:10:06,170
ใฏใใ.
704
03:10:06,710 --> 03:10:09,530
ๅ
ฅใฃใฆใใใฎใๅๅพฉใซใงใใชใใใใฎ่จผๅธใๅบใใฆใใ ใใใ
705
03:10:09,730 --> 03:10:11,430
ๅ
ฅใฃใใญใ ใใใชๆใใงใ
706
03:10:11,950 --> 03:10:15,250
ใฐใใจ่
ฐใไธใใใฆใใใ ใใฆใ ใฏใใ
707
03:10:15,710 --> 03:10:20,470
ใงใใใๆใฃใฆใใใฃใฆใใฐใใจๅฝใฆใใฃใฆใใ ใใใ.
708
03:10:21,790 --> 03:10:22,790
ๅฝ ใฆใใใ.
709
03:10:26,116 --> 03:10:27,116
ใใใงใใ?
710
03:10:27,140 --> 03:10:27,440
ใใใงใใญใ
711
03:10:27,620 --> 03:10:29,120
ใงใ่
ฐใใฐใใจไธใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
712
03:10:29,940 --> 03:10:30,940
ใฏใใ.
713
03:10:31,300 --> 03:10:32,300
ใใใงใใ?
714
03:10:35,660 --> 03:10:36,680
ไปใฉใใชไบบ็ใงใใ?
715
03:10:38,020 --> 03:10:39,020
ๅคใชๆใใ.
716
03:10:39,680 --> 03:10:41,740
ใใใงใๅๅพใซๅฏใใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
717
03:10:42,660 --> 03:10:43,660
ๅๅพใซ?
718
03:10:43,661 --> 03:10:44,760
ๅ ๅพใซใใฏใใ.
719
03:10:45,880 --> 03:10:46,880
ใใใงใใ?
720
03:10:46,881 --> 03:10:47,500
ใใใงใใญใ
721
03:10:47,720 --> 03:10:49,940
ใใใใพใใงใใญใ ๅ
จ็ถใงใใฆใพใใใ.
722
03:10:54,276 --> 03:10:55,276
ใใใงใใ?
723
03:10:55,300 --> 03:10:56,640
ใฏใใใใฃใจใใฃใจใ.
724
03:11:00,260 --> 03:11:01,260
ๅคงไธๅคซใงใใ?
725
03:11:05,220 --> 03:11:06,220
่
ฐใใใใ.
726
03:11:06,980 --> 03:11:07,980
่
ฐ?
727
03:11:08,120 --> 03:11:09,120
ใใใงใใ?
728
03:11:13,000 --> 03:11:18,550
ใชใในใไธๅ่บซใๅใใใใซใ
่
ฐใ ใใงๅใใฎใใใ่จไบใใใใฆใใใฎใงใ ่
ฐใ ใ?
729
03:11:19,510 --> 03:11:20,510
ใใใงใใ?
730
03:11:20,770 --> 03:11:21,770
ใใใงใใญใ
731
03:11:21,890 --> 03:11:22,890
ใใ?
732
03:11:29,730 --> 03:11:31,070
็ถใใใใพใใ?
733
03:11:31,410 --> 03:11:32,410
ใฏใใ.
734
03:11:42,600 --> 03:11:43,720
ใพใ ใงใใ?
735
03:11:58,920 --> 03:12:00,140
ใพใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
736
03:12:00,720 --> 03:12:01,720
ใใใงใใญใ.
737
03:12:04,560 --> 03:12:05,720
ใฉใใงใใ?
738
03:13:42,040 --> 03:13:43,760
ใกใใฃใจใๅบใใใงใใ.
739
03:13:44,620 --> 03:13:45,620
ๅบใกใใใใงใใ?
740
03:14:17,740 --> 03:14:19,860
ใชใใใๆธฉใใใงใใญใ.
741
03:14:26,740 --> 03:14:28,080
ๆฌกใใใฎใพใพใงใใ?
742
03:14:29,520 --> 03:14:30,520
ใฏใใ.
743
03:14:33,990 --> 03:14:36,890
ใกใใฃใจใๆใฃใฆใใใฆใ ใฐใซใฃใจๅ
ฅใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
744
03:14:38,406 --> 03:14:39,406
ใใใงใใ?
745
03:14:39,430 --> 03:14:40,430
ใฏใใ.
746
03:14:52,370 --> 03:14:54,830
ใฐใซใฐใซใจ่
ฐใๅใใฆใใใจๆใฃใฆใใใงใใ?
747
03:14:55,250 --> 03:14:56,250
ใใใงใใ?
748
03:14:56,770 --> 03:14:57,770
ใใใงใใญใ.
749
03:15:00,510 --> 03:15:01,510
้กใ.
750
03:15:04,830 --> 03:15:05,890
ใใญใใญ่จใฃใฆใใ.
751
03:15:08,270 --> 03:15:09,390
ใฉใใช็ถๆณใงใใ?
752
03:15:10,250 --> 03:15:12,630
ใใใชๅใใใใใจใชใใงใใ.
753
03:17:54,920 --> 03:17:56,921
ใฏใใ ่ก ใใใใ.
754
03:17:57,100 --> 03:17:58,100
่กใใใใงใใ.
755
03:18:13,330 --> 03:18:14,330
ใฏใใ.
756
03:18:32,360 --> 03:18:37,880
ในใซใผใใๅ
ฅใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
757
03:18:38,480 --> 03:18:39,480
ใฏใใ.
758
03:18:49,530 --> 03:18:50,530
ใ้กใใใพใใ.
759
03:18:58,230 --> 03:18:59,470
ไธใๅ
ฅใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
760
03:18:59,570 --> 03:19:00,670
ๅ
ฅใใพใใ.
761
03:19:20,180 --> 03:19:21,860
ใพใใใพใใใฃใฆใใใ ใใ่ฉฑใงใใ?
762
03:19:22,380 --> 03:19:23,380
ใฏใใ.
763
03:19:24,640 --> 03:19:27,200
ๅพใๅใใงใใญใ ๅพใๅใใ.
764
03:19:29,860 --> 03:19:31,040
ๅพใๅใใงใ.
765
03:19:54,840 --> 03:19:55,880
ใใใงใใ?
766
03:19:56,160 --> 03:19:57,160
ใใใงใใญใ.
767
03:19:57,380 --> 03:20:01,940
ใใใงใใใ... ่ใ็ซใฆใใใพใใ ใฏใใ.
768
03:20:02,560 --> 03:20:03,600
ใใใงใใ
769
03:20:03,880 --> 03:20:07,300
ใใใงใๆญๅฎใฎ่ถณใจใๆใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
770
03:20:07,900 --> 03:20:09,580
ไธไธใซๆใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
771
03:20:09,581 --> 03:20:10,581
ไธไธใซๆใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
772
03:20:11,440 --> 03:20:12,440
ใใใงใใ?
773
03:20:17,060 --> 03:20:19,140
ใฏใใ ใใใชๆใใงใ.
774
03:20:36,350 --> 03:20:37,670
ใใใใฃใฆใพใงใใใใงใใ?
775
03:20:37,671 --> 03:20:38,671
ใฏใใ.
776
03:20:46,100 --> 03:20:47,940
ใใใใใใงใใ?
777
03:23:14,050 --> 03:23:15,350
่กใใใใ.
778
03:23:55,390 --> 03:23:56,390
ใฏใใ.
779
03:24:10,040 --> 03:24:11,760
ๅพใใซไฝใไผธใฐใใฆใ.
780
03:24:12,300 --> 03:24:13,300
ใใใงใใ?
781
03:24:13,301 --> 03:24:14,301
ใใใงใใญใ.
782
03:24:15,100 --> 03:24:16,660
ไธไธใซๆใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
783
03:24:17,540 --> 03:24:18,540
ใใใงใใ?
784
03:24:19,400 --> 03:24:20,740
ใใใงใใ?
785
03:24:21,560 --> 03:24:22,560
้ใใ.
786
03:24:23,620 --> 03:24:24,620
ใใใ.
787
03:24:47,520 --> 03:24:48,520
ใใใงใใ?
788
03:27:09,030 --> 03:27:10,270
่กใใใใ.
789
03:27:39,110 --> 03:27:40,110
ใฏใใ.
790
03:27:46,260 --> 03:27:48,261
ใฏใใ ใฉใ ใงใใ?
791
03:27:49,460 --> 03:27:50,460
ใฏใใ.
792
03:27:51,740 --> 03:27:53,100
ไธไธใๅใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
793
03:27:53,520 --> 03:27:54,520
ใฏใใ.
794
03:28:06,330 --> 03:28:08,830
ใใใใใกใใฃใจใ็ฒใใใพใใ ใฏใใ.
795
03:28:15,360 --> 03:28:18,360
ใฏใใ ่ก ใ ใใใ.
796
03:29:05,600 --> 03:29:06,600
ใใใงใใ?
797
03:31:07,460 --> 03:31:08,680
่กใใใใ.
798
03:31:43,590 --> 03:31:45,090
ๅถๅพกๆ้ใ็ญใพใฃใฆใใใฎใงใ.
799
03:32:02,750 --> 03:32:06,710
ใกใใฃใจ ใใฎๆนใๅใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
800
03:32:06,711 --> 03:32:08,010
ๅพใใซ่งฆใใพใใ?
801
03:32:08,490 --> 03:32:09,490
ใใใงใใ?
802
03:32:09,491 --> 03:32:10,650
ใฏใใ.
803
03:35:35,340 --> 03:35:36,340
ใฏใใ.
804
03:36:28,610 --> 03:36:30,630
ใใใงใ่ใ็ซใฆใฆใ.
805
03:36:39,930 --> 03:36:41,890
ใใใใใใงใใ?
806
03:42:11,230 --> 03:42:13,631
ใฏใใ ใใฐใใ.
807
03:42:56,010 --> 03:42:57,010
ไธไธใซใ.
808
03:46:42,240 --> 03:46:43,440
่กใใใใ.
809
03:47:15,700 --> 03:47:17,800
ๆๅพใฎใใใทใงใณใชใใงใใใฉใ.
810
03:47:27,190 --> 03:47:31,750
ใใกใใฎๆนใจใ
ไปใพใงๅ
ฅใใฆๅบใใ ใใ ใฃใใใใชใใงใใใ ใฏใใ
811
03:47:32,090 --> 03:47:37,750
ใใฎใญในใใใ ่ฝใกใใใ่ใใใใจใใ ใใฃใฆใฟใฆใปใใใชใจๆใใพใใ.
812
03:47:41,630 --> 03:47:42,630
ใฉใใงใใ?
813
03:50:05,950 --> 03:50:07,350
ใฏใใ.
814
03:55:40,440 --> 03:55:42,820
ใใใๅใฃใฆใฟใฆใใใงใใ?
815
03:55:47,240 --> 03:55:48,300
ๅคงไธๅคซใงใใ?
816
03:58:22,990 --> 03:58:23,990
ใใใๅใฃใฆใฟใฆใใใงใใ?
817
04:01:10,950 --> 04:01:12,030
ๅคงไธๅคซใงใใ?
818
04:02:19,190 --> 04:02:20,190
ๅคงไธๅคซใงใใ?
819
04:03:14,340 --> 04:03:15,340
ๅคงไธๅคซ ใงใใ?
60807
