Original subtitles

Dobrý den, slečno, dobrý den, halo, dobrý den. Dobrý den.

Mohl bych se vás zeptat na chvíli, máte dvě, tři minutky času na malé intervju?

Ano, můžete na co, ale... No, já se vám nejdřív představím, já jsem Martin, těší

mě. Já jsem p***ka.

P***ka. Můžete se ptát, kam jdete?

Já jdu domů.

Ahoj, z práce?

Ne, kamarádky, já prosím u táta.

No, mě zajímá, jestli pracujete.

No to vám ale nemusím říct.

No nemusíte, já bych měl pro vás takovou nabídku, ale nejdřív potřebuji znát pár

odpovědí, víte? A co děláte, když se mu zepne?

Já nějak prodávám.

To znamená hypermarketu. No.

Aha, a kolik se tam tak vyděláte?

13 tisíc.

13 tisíc za?

Za měsíc. Dobře, ale měsíc tam neděláte, 30 dnů tam nepracujete. Kolik dnů

pracujete v měsíci?

Tak to je na směny tam mělo mnoho důležitostí.

A kdybyste měla možnost si teďka vydělat třeba, řekněme, ježiš,

tři tisíce korun?

Jen tak za deset minut vašeho času?

No, záleží na tom, co by to bylo.

No tak já to řeknu na fairovku.

Máte, jste vdaná třeba, nebo přítel nějakej? Jsem vdaná. Fakt?

A byla jsi to někdy nevěrná třeba?

Ne.

Jakože ne, kvůli tomu... Jakože nebyla.

Jako za tuto dobu, co jsem vdaná, tak nebyla.

A jak dlouho jste vdaná?

Pět let.

Aha, to je dlouho už.

Kolik je vám, když se můžete?

28.

No víte co, protože já jsem vyhrál nějaký prachy teďka v loterii.

A řekl jsem si, že mám chuť, já vám budu upřímný, řekl jsem si, že mám chuť na

hezkou ženskou.

A viděl jsem vás tady kráčet, tak jsem si řekl, proč vás nezastavit a proč to

neskusit. A teďka, nevím jestli se vám můžu mluvit úplně otevřeně,

nebo já bych nechtěl, abyste se cítila pohoršena, ale prostě vy se mi strašně

líbíte. A já bych dokázal i tu nabídku těch tři tisíce zvednout.

No, nevím, já jsem nadělal nikde na podle dva, takže nevím.

No ale máš říct, že se o tom nemusíš nezvědět?

No a když se to dozví, tak končí mi to.

A jak bys to dozvěděl?

To nevím.

Ode mě se to určitě nedozví.

K tomu to asi neřeknete. Ale třeba kdybych vám dal pět tisíc?

Opravdu nevím. Třeba budu mít výčetky a musím hodně se dostat.

No tak když budete mít výčetky, tak je budete utratit do nějakého obchodu, ať

ho se hezky si koupíte.

Nevím.

Mám nějaký čas na rozmyšlenou? No máte, kolik chcete.

Já nikam nespěchám.

Tak určitě si to nechám projít hlavou mě.

V pořádku.

Já byste věděla, jak to můžu ještě přihodit. Tam může být pět tisíc korun.

Třeba.

No, tak mi dejte teď minulé.

To si uměruji v hlavě a uvidíme. Dobře, dobře. Není problém.

A kde jste vůbec poznala manžela?

No, v Praze, ale v jednom podniku.

A jak dlouho jste spolu celkově?

Celkově 8 let.

A jste si nikdy neměla ani pomyšlení třeba, že byste ho jako... No, tak

jasný, že asi jo, ale člověka to někdy nějak nelákalo, co budu, protože jsme

šli asi potom od sebe.

A dneska je nevěda úplně běžná.

Já vím, že jo, ale tak prostě já sama to nemám ráda, takže... nebo by se to taky

nelíbilo. Podle nás jste vůbec nikdy nějakýho partnera. Ano.

Předtím asi.

Jo.

Ale... třeba bych to mohl i zvednout o něco.

No, tak to... Třeba. A jako deset tisíc.

Tak když by to bylo tak, tak bys to musel fakt zůstat mezi námi, ale jako

mám jistotu, že to zůstane mezi námi.

Deset tisíc.

Deset tisíc.

No jako za deset tisíc to podle mě stojí.

No jako to už je krásný peníze, to hledám ani po tom, ale tam byste chtěli

já, nebo já nevím, co byste chtěli dělat vůbec, že jo.

Tak...

Já nevím, třeba pokud byste se nebála, tak já nebydlím vás moc daleko.

Venku je i tak kosa jako svině, s celým klepem. Já dívám se, že jste takhle

rozeplutá. No, tak já jsem z toho.

Já nevadí vám zima? Ne, ne, ne. To bude mít asi výčetky, no, ale peníze

jsou krásné, no.

Deset tisíc, to je skoro vaše výplata.

To by se mi to asi teď hodilo, nebo tam nečekaný video, o kterých manžel neví.

Jaký? A to ještě nějaké pozůstatky z minulosti, takže... Musím nějak zaplatit

nějaký dluh a o tom ho nevím, takže by se mi to jako nějak nevidělo.

Kolik je ten dluh?

Ten dluh je sice 12,5 tisíc, ale... Dobře, poslouchejte mě.

Protože se mi moc líbíte.

Tak já mám tam 12,5.

Sice u sebe tolik nemám, ale doma mám v Trezulu nějaký prachy, můžem jít ke mně.

Já vám dám předem 12 a půl tisíce.

A trošku se s váma užiju. Co vy na to?

No.

No, no.

No, když mi dáte 12 a půl, no, tak.

Ale musíte mu teda dopředu jinak, jakože.

Já vám to dám předem.

Jste se nebojíte, můžeme jít ke mně, já jsem pět minut docela vidlý.

Ale budeme tam sami, jako ne?

Ano, já nikoho nemám.

Ano, tak já teď mám ale jenom tak hodinku se.

Myslím, že hodinka mi bude stačit úplně i mín.

Tak pásujeme si? No dobře.

Tak pojďte, mám tady kousit auto.

A to je takový normální, že taky zastavíte ženskou a zeptáte se jí na co

takovou běh?

No to ne, ale víte, já jsem jako, já jsem si řekněl, neměl jsem peníze, ale

vyhrál jsem v loterii, takže říkám, dost peněz, vždycky jsem si chtěl koupit

kameru, tak jsem si koupil kameru a tak jsem to prostě zkusil.

Já jsem viděl jako takový... Jakou jste vyhrál?

40 tisíc.

Já jsem viděl takový video na internetu takového jako kluka, co takhle chodí po,

já jsem mu říkal, že bych si taky chtěl něco takový, no, nahrát, jako.

No, ale 40 tisíc, zavsadil jsem jenom 200 korun.

Prostě štěstí, no.

Vyhrála jste někdy něco?

Ne.

Dneska, že jste vyhrála 12 a půl tisíce, ne? Jo, tak to je krásný.

Aspoň mi zmizí jedna starost, ale zase.

Výčetky tam budou, no. Nebudou žádný výčetky, to si nesmíte připustit ty

výčetky, víte?

No no, já už jsem prostě taková. A když si je nepřipustíte, tak je nebudete mít.

To je taky srandál.

Proč byste rádi, co se tady stalo?

Takhle jít mi hodně, nebo?

A manžel vás nebude hledat?

Tak on si myslí, že jsem teď jistě v praxi.

Každý to je od kámošky.

Tak to

je potom dobrý krytí.

Jste nervózní? No, samozřejmě.

Ale vypadáte, ale když... Takže vy jste osm

let spala jen s jedním klapem.

Osm let, no.

A tak nevím, jestli on byl třeba věrnej, nebyl, nebo... A věříte někde něco o

tušení, nebo něco? Ne, ne.

Já bych za něho dala ruchu do ohny.

A to, co mi říkají z druhé strany, tak mu nevěřím.

Jsme tady.

Nejvíc má moje ložnice?

Jo, krásná.

Tak se posadte.

Jo, jo.

Tak podívejte se, já jsem mu to slíbil.

Takže jdem počítat, jo?

Je tam dvanáct pět. Jo.

Asi zuju.

Radši.

Tak a?

Co dál sečni?

No to nevím.

To byste jako rád měli.

Mám se klepou v ruce?

Na kvadbou. Ne?

Klepou se mám v ruce? Trošičku.

Tak já nevím, jak vy začínáte celé doma?

S manželem.

O, sice po osm letech to už jako si můžete začínat, že?

Tak věc, to záleží jak kdy, no, jaký doma náladost jde, no tak.

Takže si lehne, no, lení a takový, no. No, ale tak mám zjistit, že takhle

nejde, když stojím.

Takže bych ho vytáhl.

Něco to je záleží, no. Udívejte se, pojďte sem blíž, pojďte sem blíž.

Tak, to si klidně dejte dolů.

Tak, to je dobrý.

Podívejte si, že bych takhle vytáhl.

Co mělo to?

Jo, akorát se bylo si stydět.

Nemusíte, pojďte dolů, pěkněte si.

Uff.

To by byl můj decision.

Wow.

krásný

... ... ...

Jdeme, jdeme.

Máš čas.

Jdeme zvířat.

Můžeme se dát hned?

To je super.

Bože můj.

Já si spojím nohy, takhle to bude lepší.

Hmm.

Kam máš rád, když ticha vstříká?

Kam máš rád?

Tak já to vždycky nechám na chlapově.

Tak si pojď sem čeknout ještě.

Kurva, skončil jsem ti za ní, zavíc.

Dvacet sekund dopustím.

Pěkně, chytně si rádošně hoď.

... ... ...

...

Děkuju velice pěkně.

A dvě z vás patří, když jsme se potkali, jo?

Ano.

Bylo to úžasné.