Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ธๅคใใใใใๆฆ้ฃใใใจใใใพ่ฉฑใใชใใใ ใ
ใใผใใใใใญใใใจใใจๅฃๆฐๅฐใชใไบบใ ใฃใใใญใ
ใใใใใใฃใจใใฆใชใใใงใใ?
ใใผใใใใใญใ
ใพใๅบไผใใ?
ใใใใ ใฃใฆๆฅฝใใใใใใจใญใใใใใฐใใใฎใซใ
็งใฏใใใใ
ใใผใใงใใใ็ตๅฉ็ๆดป็ฒใใฆใใใ ใฃใใใใใๆฏๆใใซใชใใจๆใใใ
็งใฏ่ๅณใชใใใชใ
ใใผใๆฅฝใใใฎใซใ
ใจใฏ่จใฃใใใฎใฎใใปใใฎๆฏๆใใ่ปฝใๆฐๆใกใ ใฃใใ
ๅบไผใ็ณปใขใใชใซใฏใพใฃใฆใใๅไบบใ่ปฝ่ใใฆใใใฏใใ ใฃใใฎใซใ
ใใใใใฐใไธๅ็ฃๅฑใซใฏ้ฃ็ตกใใ?
ใใใพใ ใ
้ฃ็ตกใใจใใฆใใใฎๅฎถใ่ฒทใๅใฃใฆใใใไบบใ่ฆใคใใใชใใจใๅผใฃ่ถใใงใใชใใใใญใ
ๅใใฃใใ
ใใใใ่กใฃใฆใใใญใ
ใใใ่กใฃใฆใใฃใใใใ
ใใใใใ ใไธๅ็ฃๅฑใฏใฉใใ ใฃใ?
ใใๆๆฅๆฅใใฃใฆใ
ใใใใ
ใใใซใกใฏใๅฑฑไธไธๅ็ฃใใๆฅใพใใใใใฎใผใจ็ณใใพใใ
ใฉใใใใใพใใใ?
ใใใใใใฉใใใ
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใพใใ
ใฉใใใ
ใใฟใพใใใ
่ๅนดๆฐใใใใใใใฃใฆใใใใไฝไธใฎๅๅใงๅฃฒใใใฐใใชใใใใปใฉใจๆใใพใใ
2ไบบใงไฝใใซใฏใใใใใใจใกใใใฉใใ็ฉไปถใชใฎใงใ่ฒทใๆใฏไฝๆใฏใพใ ใ ใจๆใใพใใ
ใงใใใ ใใๅฎขๆงใฎๆกไปถใซๅใใใใซๅใใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใๅฎๅฟใใ ใใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใจใใใกใใฎ็ฉไปถใฎๅฐๆๅจใใฎใใจใงใ่ใใใใใฎใงใใ...
ใใใซใกใฏใ
ใฉใใใใใพใใ?
ใใใใใใใฎใใใกใใฎใใกใ่ฒทใใใๆนใฎ็ณใๅบใใใใพใใฆใ
ใใใฏใใใใใใพใใใใฉใใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใฉใใใใใพใใ?
ใใใใชใใงใใชใใงใใ
ใพใ ไธๅ็ฃๅฑใจใฎ่ฉฑใๅใ็ตใใใชใใฎ?
ใใผใใใใใใ็ดฐใใ่ฉฑ่ใใชใใจใใใชใใฆใ
ๅคงๅคใชใใ ใชใ่ชฐใใ?
ๅคงๅญฆใฎๆใฎๅ้ใ
ใใผใ...
ใฉใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใใชใใใพใใใ?
ใใใใใใใใงใใใฎๅใไผบใใใๆๆใฎไปถใใฉใใชใใใพใใ?
ใใใใใจ่ชฟในใฆใฟใใใงใใใฉใใฉใใใใใใใใใใใชใใฎใงใใไปปใใใใใใชใจๆใใพใใฆใ
ใใใใพใใพใใใใใใงใใ?
ใฏใใๅฎ ๅฑใใใซใไปปใใใๆนใ็ขบๅฎใ ใชใจๆใใพใใฆใ
ใฉใใใใใพใใ?
ไปใๅใฎใใจๅฎ ๅฑใฃใฆใ
ๅฅฅใใใใใใๅญใใใชใใงใใญใ
ใใใใชใใใ
ใ ใใใใขใใใซใใฃใผใจใๅบใใฆใใใใใงใใญใ
ใฏใใ
ใใฎ้ใ ใใใ่จใใพใใใๅฅฅใใใฎใใจใๅใใฆ่ฆใๆใใใๅใใใใชใจๆใฃใฆใใใงใใ
ใ ใใใใใใชใใจใใกใใใใชใใจใใใฃใฆใใใงใใใฉใใใใใชใใใ
ๅฐใใพใใๅฐใใพใใ
ใใใฃใฆใพใใใใใใชใฎใ
ๅฅฅใใใ่จใฃใฆใใใใใใใชๆใ
ๆๅใซ่ฆใใจใฃใใใใใใชใจๆใฃใฆใใใงใใ
่ฆใใฆใใ ใใใ
ๅฐใใพใใ
ใชใใง?ใชใใงๅฐใใใงใใ?
็ตๅฉใใฆใใใงใใ
ใ ใใใใใใใใใฃใฆใใใใใชใใงใใใ
ๅฅฅใใใๅซใใใชใใใงใใใญใ
้ฃฒใใชใใงใใ ใใใ
ใชใใง?
ๆฐๆใกใใใชใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใใญใ
่จใใชใใงใใใใใชใใจใ
ใงใ่จใใชใใฃใฆใใจใฏใๆฐๆใกใฃใฆใใจใใใชใใงใใ?
ใใใงใใ?้ใใใงใใ?
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใงใใ
ใใใชใซไผธใณใฆใพใใใๅฐ้ฆใ
้ฃฒใใชใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
้ฃฒใใชใใงใ
็ฑใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใใใๆฟกใใฆใพใใใ
ใชใใงใใใชใซๆฟกใใฆใใใงใใ?
ไฝใใใใจใใใใใ
ๆฆ้ฃใใใจใฏใใใใใใจใใชใใใงใใ?
ใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใฏใใใใใฆใใใใใใฆไปๆนใชใใใงใใใญใ
ใใใชใใงใใใ?
ใใใ
็ใใ
ใใกใ
ใใกใ
็ใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใใงใใใญใ
้ใใใงใใ?
ใชใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ?
ๆฌฒใใใ
ใฉใใใใใงใใ?
็ใใ
ใใใ่ฏใๆใใงใใ?
ใใฃใก่ฆใฆใ
ไฝใ่ใใฆใใ ใใใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
่ใใฆใใ ใใใ
่ใใฆใใ ใใใ
ใใฎๆใไฝฟใใชใใใ
ใใใใใฃใกใง่ถณใไธใใใฆใ
ใใไธๅบฆใ
ใใไธๅบฆใ
ใใไธๅบฆใ
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใ
่ฆใใพใใ?
็งใฎๆนใใใใใใใชใใใ
ใพใใๅพ ใฃใฆใใใใพใใ
ใใใใ็งใใกใฏใ
ๆใกๅใใใซใซใณใคใใๆฑใๅใฃใใ
ๅคซใฎ็ฎใๅฑใใชใๆ้ๅธฏใ
ๅนณๆฅใฎๅๅพใ
็งใฏๅฅณใซใชใใใจใใงใใใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใใใใงใใ?
ไฝใงใใชใใงใใ
็งใฎleepyใ่ฆใคใใใ
็งใฎ็ทใซใคใใใฆใ
็งใ็ๆฟใใใใฐๅฅฝใใชๅฅณใฎๅญใ่ฆใคใใใใใ
ๅฅณใฎๅญใฎๅฎน้ใฏใใชใๅคใใงใใ
็งใๅฅณใฎๅญใ่ฆใคใใใจใ
ใๅพ ใกใใ ใใใ
ใๅพ ใกใใ ใใใ
ใๅพ ใกใใ ใใใ
ใใใงไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใคใฏใๆฆใใคใใฆใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ๅ ้ฆใซๆผใๅฝใฆใฆใ
ไฝใใฆใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใช้ไธญใงๅบใกใใฃใใใใฃใฆๆฐใซใใชใใฆใใใใงใใใ
ใใใ้ใใใงใใใ
ๅฎใฏใใฎใใกใฎๅฃฒๅฎขๅ ใๆฑบใพใใพใใใ
ใใๆใกๅใใๅ็ฎใงไผใใใจใใงใใชใใชใใใงใใ
ใใใใใฐๅฎถ่ฒทใฃใฆใใใไบบ่ฆใคใใฃใฆใใใฃใใญใ
ใใใญใ
ๆฐๆใกใใ?
่งฆใใฆๅฌใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใฃใจๆผใใฆใ
ใใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใใไธๅบฆใ
ใใใใใใใฃใฆๆฐๆใกใใใ
ใใไธๅบฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใไธๅบฆใ
ใใไธๅบฆใ
ใใไธๅบฆใ
ๅผทใๅธใฃใฆใฟใฆใ
้ ญใไผธใฐใใฆใ
ใใใ่ถณๅใใชใใไผธใฐใใฆใ
ไฝใไผธใฐใใฆใ
ๆใไผธใฐใใฆใ
ๆใไผธใฐใใฆใ
ใใไธๅบฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใไธๅบฆใ
ๆใใใงใใใ
ๆฉใใ
ใใไธๅบฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใไธๅบฆใ
ใใไธๅบฆใ
็ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใงใใ่ธใๅฃฒใใชใใชใฃใฆๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใใงใใ
็งใใใๆใฃใฆใใพใใ
ใใฐใใใ็งใจๅฝผใจใฎ้ขไฟใฏ็ถใใใใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.