Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใฎใ่ถใคใ ใใใไฝใ ใใ?
ใใ็ตๆงใใใใจใใใใใพใใไฝใใใใ ใใใ
ใใใช็พๅณใใ้ฃ็ฉใใใใพใใฆใ็ใใใ ใใใใจใญใใใใใ
ใใใใใๆๆใฃใฆ่กใใใ
ใใใใๅธฐใฃใฆใใใจๆใใใงใใ
ใใคใใใฏ่ฏใ็ถๆณใ ใญๆฌๅฝใงใใ?ใใ
ใใๅใใ ใใค
ใใใใใฆ็งใๆไผใฃใฆใใใๅช
ใใใ็ถใใ1ๅนดๅใซใๆฏใใใไบกใใชใฃใฆ ใใ็ง
ใใกใๅๅฑ ใใใใจใซใชใฃใใฎใ ใใใฉไธๅฎ ใงใใฃใฑใใ ใฃใ็งใซ
ๅฟ้ ใใใชใใจๅฎถไบใใใใใฆๆไผใฃใฆใใ ใใใใคใๆใใ
ๆฅใใฆใใใฆใใใฎใ ใฃใ
ๅธฐใฃใฆใใพใใใญใใผใใๅธฐใ! ใๅธฐใใช ใใใใพใ
ใใใใใใ ใชใ
ไปใญใใกใใฃใจๅคงๅคใชใใ ใใญใไปๆ็ตใใ ใฐใพใๆใซใชใใใ ใจๆใใใ ใใฉใ
ใใฐใใใพใๆฎๆฅญใใใใใ
็พๅณใใใงใใ? ไปๆฅไฝใใใฃใ?
ไฝใๆผ้?
ใใใฏใซใซๅคใใฃใใใจใฏใชใใ็พๅณ
ใใใใใฝใผใน่ชๅใงไฝใฃใใฎ? ใใใ
ใใๅฅฝใใชใใ ใใญ ใใใๅฅฝใใ ใใใญ่ฏ ใใฃใ ๅ จ็ถใใๅคใง้ฃใน
ใใใๅ จ็ถ็พๅณใใใชๅฌใใ
ใปใใจไปไบๅฟใใใใ ใใป
ใใจ?
ๅญไพๆฌฒใใใใญใ
่ฆใฆใไปๆฅใฎใใชใธใง
ๆใๆฉใใใใญใใ
ใใชใ่ตทใใฆใใญใใฃใฆใฐ
ใใผ!
ๆ้คๅคงๅคใ ใใใใใญใใๆชใใญใใกใใใฉ ใญใใใใใใใใใใใๅ จ็ถใใใใใใ
็งใใใ่ฉใใ ใใฉใใใ?
ใใใใใใชใใใงใใใใใใใใใใใ ใใใงใใฃใฆใใๆฐใซๅ ฅใใฎใทใใใใใใ
ใธใธใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใคใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใใใใใใใใใ ใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ไฝใใคใใฆใชใใใ?
็ง็ฅใฃใฆใใ ใไฝใใงใใ?
ๅบ็ฌใฉใใชใใ ?
ใใฃใกใฎๆนใฏ?
ใใๅคใฎๆนใใฉใใชใใ ?
ใ?
ใ็กๆฒๆฑฐใชใใ ใใ?
ไปใ ใ้ทใๅใใจๅใใใใ ใ็งใซใใใใ ใใจ
ใใใใๆฌฒๆฑไธๆบใง
็กๆ่ญใซใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใใ ใใใชใ
ไฝใ็ผใใใช
ใฉใ
ใใ?ๅคใชๅฃฐๅบใใฆ
ใใใชในใฑใใฎไธใซใคใใใใฃใฆ
ใใกใงใใใใใช
ในใญในใญใใใฆใใๆใใฉ
ใใผ
ใใใชใซใใใไฝใชใใ ?
ใใใฏไฝใ ใใใใฏ
ไฝใ ใ
ๅฎถใชใใซไบบใใใใใใฃใฆ
ใใใฏใใกใ
ไธ็ทใซๆฆใใใ ใ
ใฉใใ ?
ใใฎใใใญใผในใฏใญใณใใใใฎไธไบบใ ใ
ใใใฆใใผ
ใ็ฒใๆงใงใใ
่ฉฑใใใใใ ใใฉใใใใใชใใงใ ?
ใฉใใใใ?
ใใใงใใใ?ใใใใใใกใใฃใจใ ใใใ ่ถณใใใๅ ฅใใใใใใใ
ใฉใใ ใใไผ็คพใฎๆนใ?
ใพใใๅใใใกใใฃใจใใใฃใฑใพใ ๅฟใใใช ใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฃใไฝใ่จใฃใใใใใใชใใฃใ?
ใใใ
ใใใฏโฆใ?
ใๅใใใฎ่ฉฑใ ใไฟบ็ฅใฃใฆใใฎ?
ใ?
่จใฃใกใใฃใฆใใใฎใใช?
ใใใๆฐใซใชใใชๆใใฆใใใใใใกใฎๅบญใซ ใ
ใใ
ใใใใชใ็ซใช
ๅบ็ฌโฆใ?
ไฝ?
ใใฎใคใฎใใใใใใใใใ ใฃใใใใใใช ใฎใใใใใใใใใ
ใฉใใใใใงใใใใชใใใใ?
ใใใๅฅใซใ
ใใใ
ใใใใชใใ่ฒทใฃใฆใใฃใใชใ
ใใฎใใใงใ็ซใจใ็ใใฃใกใใใฎใใใฃใ ใโฆ
ๅฏใชใใฎใใใใใใ ใใใใฎใกใน็ซ
ใใใชใใพใใชใใใปใฃใจใใใปใใใใใ
ใพใชใใใฏใฉใ?
ใใใใๅฅณใ ใใฉใช
่ณใง้ใๅบใใกใใใฎใใฃใใฉใ
ใใใใฆใใ ใใใใใพใๅคงใใๅฃฐ
ๅบใใใไบบ่ณช่ใใใกใใใๆต
ใใฆใใใฆใ
่ใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅบใใใ ใใๅใฎๆนใใใฏใใฉใๆฅใฆ
ใใใใชใใใๅใฏ่ถณใๆฑใใฆใใใ ใใ
ใชใ
ใฉใ
ใใฆใใใชๆ ผๅฅฝใงๆฅใ
ใใใใใใใใใใฏโฆใใใใซๆฅใใใ ใ ?
ใชใใใใคใใใ
ใใใชใใ
็ด ็ดใซใชใใชใใ
ใใใใ้ขจใซใใใใใฃใใใงใ
่กใใคใใชใใ
ใ้กใใใพใใฃใฆ่จใใฎใ้กใใใพใ
ใใใชใใจใชใ ใใใใฃใฆใถใก่พผใใงใใ ใใใใฃใใใ ใใ
ใใใ ใชใ
ใใใช?
่ฟไบใฏ?
ใใฎใพใพ็งใฏใฉใใชใฃใฆใใพใใฎใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.