subtitlecat.com

All language subtitles for Roommates_S01E07_720p_WEB-DL_30nama_30NAMA

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:26,830 --> 00:00:27,830 ¡Ven! 2 00:01:15,860 --> 00:01:19,340 Hoy salimos a celebrar el cumpleaños de Vicky. Y queremos que se sienta como en 3 00:01:19,340 --> 00:01:20,340 casa. 4 00:01:20,360 --> 00:01:22,440 Especialmente con nosotras que somos como su familia acá. 5 00:01:23,640 --> 00:01:24,640 Salud. 6 00:01:27,200 --> 00:01:28,200 Entonces, 7 00:01:29,840 --> 00:01:31,440 ¿qué es lo más público que ha hecho? 8 00:01:32,980 --> 00:01:33,980 Ay, 9 00:01:35,640 --> 00:01:36,640 yo me acuerdo. 10 00:01:37,040 --> 00:01:41,440 Una vez con Benjamín estábamos, bueno, habíamos quedado para juntarnos en un 11 00:01:41,440 --> 00:01:47,460 bar y yo lo esperé, lo esperé durante mucho rato y no llegaba, no me avisaba. 12 00:01:47,560 --> 00:01:51,340 Bueno, obviamente conocía gente ahí, así que me puse a conversar, lo pasé bien 13 00:01:51,340 --> 00:01:56,000 igual y ya en el momento que no quedaba casi nadie ni iban a cerrar, yo me 14 00:01:56,000 --> 00:02:00,740 estaba tomando el último trago, miro hacia la puerta y venía él. 15 00:02:04,660 --> 00:02:05,660 Lo siento. 16 00:02:07,630 --> 00:02:08,630 ¿Qué te pasó? 17 00:02:09,650 --> 00:02:11,450 Se demoró mucho más de lo que esperaba. 18 00:02:12,290 --> 00:02:13,390 No paraban de hablar. 19 00:02:16,950 --> 00:02:20,790 Pero llegaste. 20 00:02:21,970 --> 00:02:23,030 Te esperé mucho. 21 00:02:24,130 --> 00:02:26,070 Te voy a recompensar, princesa. 22 00:02:28,950 --> 00:02:33,830 ¿Te imaginas? 23 00:02:48,240 --> 00:02:55,040 Me sienta, me hace abrir los brazos en la barra, abre mis piernas y me hace el 24 00:02:55,040 --> 00:02:57,000 mejor sexo oral que he tenido. 25 00:06:16,750 --> 00:06:18,190 Con eso quedé loca. 26 00:06:18,470 --> 00:06:21,870 Y eso es lo más público que he hecho en toda mi vida. 27 00:06:22,730 --> 00:06:24,810 Así que salud por ahí. Te felicitamos. 28 00:06:25,870 --> 00:06:27,670 Muy bien, muy bien. Que se repita. 29 00:06:29,690 --> 00:06:32,030 Sería la mejor película para mi cámara. 30 00:06:33,070 --> 00:06:34,190 Sí, seguro que sí. 31 00:06:34,570 --> 00:06:40,690 Me encantan las historias de Sara y aún más cuando se deja llevar por la 32 00:06:40,690 --> 00:06:44,070 situación. Es una de las chicas más entretenidas que he conocido. 33 00:06:44,620 --> 00:06:49,540 A mí me encanta tener sexo en lugares poco convencionales. Ay, sí, muy tú, 34 00:06:49,680 --> 00:06:50,680 Isa. Hola. 35 00:06:51,380 --> 00:06:56,300 Con un novio uruguayo, ¿te acuerdas? Ay, sí, me acuerdo de él. Nos manoseábamos 36 00:06:56,300 --> 00:06:57,700 en toda la escena. 37 00:06:58,080 --> 00:07:02,600 De verdad, no podíamos evitarlo. En bares, restaurantes, discotecas, en 38 00:07:02,600 --> 00:07:03,600 cualquier parte. 39 00:07:04,240 --> 00:07:09,460 Me lo imagino. Y a él le excitaba estar en situaciones extremas. 40 00:07:09,680 --> 00:07:12,120 Y yo sabía muy bien cómo volverlo loco. 41 00:07:12,400 --> 00:07:13,660 Ay, ¿cómo? Cuenta, cuenta, cuenta. 42 00:07:15,530 --> 00:07:17,850 Bueno, a ver, dame tus piernas. 43 00:07:18,230 --> 00:07:19,810 Ay, ay, ay, con todo. 44 00:07:20,150 --> 00:07:27,010 Rosaba mis manos por sus piernas y mientras subía lo iba apretando y sentía 45 00:07:27,010 --> 00:07:28,570 cómo se volvía loco. 46 00:07:30,970 --> 00:07:32,270 ¿Sabes lo que me encanta a mí? 47 00:07:32,870 --> 00:07:37,170 Cuando estás con alguien así en una mesa, el que está delante en frente 48 00:07:37,170 --> 00:07:41,570 tuyo, con el pie seducirlo, pasar por el tobillo. 49 00:07:42,110 --> 00:07:44,910 Hasta arriba, a la entrepierna. 50 00:07:45,750 --> 00:07:46,750 ¡Qué rico! 51 00:07:47,270 --> 00:07:49,890 Y lo más lindo es que nadie se entera. 52 00:07:50,350 --> 00:07:53,870 Y lo mejor de todo, que se zona en una escena familiar. 53 00:07:54,310 --> 00:07:55,310 ¡Ay, qué lindo! 54 00:07:56,310 --> 00:07:57,310 Amor, ¿qué onda? 55 00:07:57,590 --> 00:08:01,090 ¿Me podés mirar a mí? Estoy mirando a esta niña como hace 10 minutos. No estoy 56 00:08:01,090 --> 00:08:02,090 mirando nada. ¿No estás mirando nada? 57 00:08:03,070 --> 00:08:04,070 ¡Qué rico! 58 00:08:04,090 --> 00:08:05,450 ¿Por qué? 59 00:08:07,600 --> 00:08:11,340 ¡Ay, mira quién se volvió conservadora ahora! ¡Ay, Vicky, no es eso! 60 00:08:11,640 --> 00:08:14,640 Lo que pasa es que el pobre tipo que está al lado... ¿Quién, quién, quién? 61 00:08:14,940 --> 00:08:16,140 ¡Pero no mire! 62 00:08:16,360 --> 00:08:20,040 ¡No, no, no! ¡Es más disimulada! ¿Pero él? ¡Pero si lo dijiste! ¡No, él! 63 00:08:20,260 --> 00:08:23,440 ¡Estaba con su polola! Y nosotros no se lo estamos haciendo nada de fácil. 64 00:08:24,020 --> 00:08:25,360 ¡No es nuestro problema! 65 00:08:25,640 --> 00:08:27,680 ¡No es nuestro problema! Disculpate de vosotras. 66 00:08:28,880 --> 00:08:29,880 ¡Relájate! ¡Relájate! 67 00:08:30,240 --> 00:08:31,240 ¡Relájate! ¡Relájate! 68 00:08:32,280 --> 00:08:36,559 ¡Relájate! Las chicas están un poco pasadas. 69 00:08:37,120 --> 00:08:43,500 Está bien pasarlo bien y querer reírse, pero cuando molestas al resto ya es como 70 00:08:43,500 --> 00:08:46,960 mucho. El carácter de Victoria es difícil. 71 00:08:47,980 --> 00:08:53,340 Ella tiene que entender que no todas tenemos una mente tan abierta como la de 72 00:08:53,340 --> 00:08:58,220 ella y que hay límites, como es lo que pasó con la pareja. A mí no me gustaría 73 00:08:58,220 --> 00:09:02,220 pasar por eso si salgo con alguien y tampoco me gustaría incomodar al resto. 74 00:09:02,720 --> 00:09:04,760 Julieta tiene que relajarse un poco. 75 00:09:05,600 --> 00:09:09,000 Siempre está muy preocupada del que dirán. Y tiene que empezar a vivir un 76 00:09:09,000 --> 00:09:09,979 poco más la vida. 77 00:09:09,980 --> 00:09:14,000 Además, si el tipo que estaba con la novia en una cita romántica nos empieza 78 00:09:14,000 --> 00:09:15,540 a mirar, no es nuestra culpa. 79 00:09:16,700 --> 00:09:17,900 Aparte, no es un nene, ¿no? 80 00:09:18,780 --> 00:09:19,840 Bueno, a ver. 81 00:09:25,860 --> 00:09:26,860 No lo veo bien. 82 00:09:27,120 --> 00:09:31,040 Pero es tan sensual. Bueno, a ver ahora, Juli. 83 00:09:31,360 --> 00:09:32,980 ¿Yo? Sí, Juli. 84 00:09:40,680 --> 00:09:44,200 Dale, dale. Solo por tu cumpleaños. Sí, es tu cumpleaños. 85 00:09:47,600 --> 00:09:50,580 Es solo un quesito. 86 00:09:52,480 --> 00:09:53,580 A ver ustedes. 87 00:09:54,760 --> 00:09:55,760 No, 88 00:09:56,360 --> 00:09:57,360 no. 89 00:09:57,920 --> 00:09:59,660 Sí, un poquito. 90 00:10:00,480 --> 00:10:01,480 A ver. 91 00:10:05,220 --> 00:10:06,400 Me lo robé también. 92 00:10:08,269 --> 00:10:09,770 Es demasiado colosa. 93 00:10:11,410 --> 00:10:12,750 Delicia. Bueno. 94 00:10:14,250 --> 00:10:18,470 No entendí muy bien qué pasó. Solo sé que Juli estaba un poco incómoda con una 95 00:10:18,470 --> 00:10:19,870 pareja que estaba al lado de nosotras. 96 00:10:20,190 --> 00:10:23,190 Es un lugar público y nosotras solo nos estábamos divirtiendo. 97 00:10:23,730 --> 00:10:26,850 Siempre hay un punto en la noche que termino cediendo y me dejo llevar por 98 00:10:26,850 --> 00:10:27,850 Vicky e Isa. 99 00:10:28,130 --> 00:10:29,390 Les encanta provocar. 100 00:10:30,090 --> 00:10:35,570 Con Isabela sabemos perfectamente cómo hacer para que Sara y Julieta hagan lo 101 00:10:35,570 --> 00:10:36,570 que nosotras queramos. 102 00:10:37,040 --> 00:10:40,720 Total, son dos chicas que también quieren divertirse como nosotras. 103 00:10:41,440 --> 00:10:42,820 ¡Mira lo que viene! 104 00:10:44,900 --> 00:10:48,400 ¡Qué rico! ¡Ya! ¡Uno, dos, tres! 105 00:10:49,160 --> 00:10:50,820 ¡Cumpleaños feliz! 106 00:10:51,480 --> 00:10:54,460 ¡Te deseamos a ti! 107 00:10:55,520 --> 00:10:57,740 ¡Cumpleaños querida Vicky! 108 00:10:58,340 --> 00:11:00,640 ¡Que los cumplas feliz! 109 00:11:01,700 --> 00:11:05,820 ¡Lindas! ¡Tres deseos eróticos! 110 00:11:06,430 --> 00:11:08,770 Deja que pida lo que quiera. Ya. Dale, dale, dale. 111 00:11:12,650 --> 00:11:13,609 Ahí, ahí. 112 00:11:13,610 --> 00:11:14,610 Ya lo sé. 113 00:11:16,330 --> 00:11:17,330 ¡Eso! 114 00:11:20,270 --> 00:11:21,270 Felicidades. 115 00:11:21,850 --> 00:11:23,410 Gracias, amiga. Las quiero. 116 00:11:27,930 --> 00:11:28,930 ¿Qué haces? 117 00:11:29,750 --> 00:11:30,750 Mala. 118 00:11:31,470 --> 00:11:34,170 Lo paso muy bien con las chicas, pero... 119 00:11:34,730 --> 00:11:36,170 Igual extraño a Cristian. 120 00:11:37,050 --> 00:11:42,290 Pero no sé, a veces me da nervio estar con alguien así. Me da miedo ahogarlo. 121 00:11:43,170 --> 00:11:46,090 Aunque igual me encantaría escaparme con él. 122 00:11:46,790 --> 00:11:49,750 ¡Salud! Gracias, chica. Por ti, amiga. 123 00:11:49,950 --> 00:11:50,950 Te queremos mucho. 124 00:11:52,870 --> 00:11:55,270 Mira lo que te trajimos. Los regalitos. 125 00:11:56,590 --> 00:11:58,410 ¿De parte de todas? 126 00:11:58,670 --> 00:12:01,650 Sí, obvio. Espero que te gusten. Ábrelos, ábrelos. 127 00:12:01,870 --> 00:12:02,910 A ver este que está más. 128 00:12:04,069 --> 00:12:05,069 A ver. 129 00:12:08,630 --> 00:12:09,630 ¿Te gusta? 130 00:12:09,670 --> 00:12:11,930 Sí, me encantó. Qué hermoso, gracias. 131 00:12:14,330 --> 00:12:16,150 Sí, de tu gusto. Yo también. 132 00:12:16,690 --> 00:12:17,690 Me encanta. 133 00:12:17,950 --> 00:12:18,789 Me encanta. 134 00:12:18,790 --> 00:12:19,790 Le voy a poner hierro. 135 00:12:19,910 --> 00:12:21,610 Muy bien. Y a ver esto. 136 00:12:23,390 --> 00:12:26,210 ¿Qué será? Esto no sé por qué me parece que lo eligió Sara. 137 00:12:26,850 --> 00:12:29,090 No, lo hicimos todas juntas. Todas juntas. 138 00:12:31,240 --> 00:12:33,660 Pero puede que haya convencido a las demás chicas. 139 00:12:34,420 --> 00:12:35,420 A ver. 140 00:12:36,900 --> 00:12:41,220 Qué lindo. Muy chicas. Es muy lindo. 141 00:12:41,620 --> 00:12:42,620 Me encanta. 142 00:12:42,760 --> 00:12:44,840 Te queda perfecto ahora. Púntelo, púntelo. Dale. 143 00:12:45,840 --> 00:12:47,720 Va a quedar muy lindo. 144 00:12:48,580 --> 00:12:49,580 Pelo. 145 00:12:50,580 --> 00:12:51,800 Ay, lindo, sí. 146 00:12:52,540 --> 00:12:54,180 Ay, me encanta, chicas. 147 00:12:55,300 --> 00:12:57,400 No, se combina pero perfecto. 148 00:12:57,600 --> 00:12:59,540 Sí. ¿Te gustó? Ese es tu estilo. 149 00:13:00,730 --> 00:13:04,350 Pero también te queda maravilloso. Te queda maravilloso. ¿Sí? Sí. 150 00:13:05,710 --> 00:13:06,950 Gracias, chicas. 151 00:13:07,230 --> 00:13:09,870 Me encantaron los regalos. Me encantaron, ¿en serio? 152 00:13:10,190 --> 00:13:11,290 Te hubieron que haber molestado. 153 00:13:11,490 --> 00:13:14,330 Feliz cumpleaños. Pero claro, es tu primer cumpleaños acá en Chile. Sí. 154 00:13:14,690 --> 00:13:15,830 Saludos otra vez. 155 00:13:17,730 --> 00:13:18,730 Bueno, a comer. 156 00:13:20,070 --> 00:13:24,690 Sé que es el cumpleaños de Victoria, pero las chicas andan en otra parada hoy 157 00:13:24,690 --> 00:13:27,050 y no quiero ser yo la que les arruine la noche. 158 00:13:27,730 --> 00:13:29,810 Así que quedé con Cristian. 159 00:14:05,430 --> 00:14:06,430 Ay, 160 00:14:08,450 --> 00:14:09,910 qué bueno que me fuiste a buscar. 161 00:14:11,610 --> 00:14:12,930 ¿Por qué? ¿Estabas aburrida? 162 00:14:13,150 --> 00:14:16,790 No, no aburría, pero tenía ganas de verte. 163 00:14:19,710 --> 00:14:20,810 Mucho. Yo también. 164 00:15:11,500 --> 00:15:14,680 ¿No hay nadie? 165 00:15:14,920 --> 00:15:16,220 ¿Seguro? 166 00:15:46,000 --> 00:15:51,280 Me da miedo que haya alguien por ahí. 167 00:16:24,660 --> 00:16:26,060 Sí, 168 00:16:29,760 --> 00:16:30,760 sí, sí. 169 00:16:50,350 --> 00:16:51,350 Gracias. 170 00:18:11,129 --> 00:18:14,230 Hoy estoy un poco incómoda. ¿Y salimos? 171 00:18:14,910 --> 00:18:17,390 ¿Afuera? ¿Y si viene alguien? 172 00:18:18,760 --> 00:18:19,760 Ay, sí. 173 00:18:20,260 --> 00:18:23,100 No, no viene nadie. Escucha, y si viene alguien me da miedo. 174 00:18:23,460 --> 00:18:24,700 Imagínate, aparece alguien. 175 00:18:26,140 --> 00:18:27,140 Ya. 176 00:18:29,280 --> 00:18:30,740 Y ya, ¿salimos? 177 00:19:03,730 --> 00:19:05,130 Sí. 178 00:20:13,020 --> 00:20:14,420 ¡Uff! 179 00:20:27,659 --> 00:20:29,060 ¡Suscríbete! 180 00:21:00,780 --> 00:21:02,180 ¡Ahhh! 181 00:22:38,959 --> 00:22:41,700 Hola. ¿Cómo están? Buenas noches. Hola. 182 00:22:42,080 --> 00:22:43,240 Hola, buenas noches. 183 00:22:43,460 --> 00:22:47,700 Vamos a Bitácora, a los cobros de Bitácora. ¡Ay, hace calor! 184 00:22:48,680 --> 00:22:50,880 Sí, ya llegó el veranito. 185 00:22:52,080 --> 00:22:54,420 Hoy es mi cumpleaños, ¿sabes? Te vamos a traer un poquito de piel. 186 00:22:55,660 --> 00:22:57,720 Me encanta cómo te ves. 187 00:22:58,340 --> 00:22:59,340 ¿Cómo te llamas? 188 00:22:59,660 --> 00:23:01,260 Carlos. Hola, Carlos. 189 00:23:01,500 --> 00:23:03,400 Ay, Carlos, qué lindo nombre. 190 00:23:03,800 --> 00:23:05,320 Me encanta este nombre. 191 00:23:05,740 --> 00:23:07,060 Es bonito, ¿no? Mole. 192 00:23:07,780 --> 00:23:09,160 ¿Por qué se fue Juli? 193 00:23:10,220 --> 00:23:11,840 Juli parece que le llegó el amor. 194 00:23:12,180 --> 00:23:13,460 Sí, está enamorada. 195 00:23:13,720 --> 00:23:16,860 Yo no lo puedo creer, mirá que se lo dije mil veces. 196 00:23:17,520 --> 00:23:18,520 ¿Qué le dijiste? 197 00:23:18,640 --> 00:23:20,740 ¡Que no se enamore! ¿Qué le pasa? 198 00:23:21,520 --> 00:23:25,960 Sí, yo tampoco quiero enamorarme, o sea, quiero disfrutar. Pero tú, sí, le 199 00:23:25,960 --> 00:23:29,060 hubieras leído sus cartas y le hubieras dicho, o le hubieras quitado la emoción, 200 00:23:29,100 --> 00:23:30,320 quizás. No, 201 00:23:31,220 --> 00:23:32,220 no podía hacer esto. 202 00:23:32,740 --> 00:23:35,240 Aquí, caballero, hacia la izquierda. Ok. 203 00:23:35,980 --> 00:23:39,820 Yo conozco muy bien mi ciudad y ahora te vamos a llevar a un lugar nuevo, 204 00:23:40,020 --> 00:23:44,980 ¿cierto? Sí, yo lo conozco y es muy intenso. 205 00:23:48,120 --> 00:23:49,200 pensado también yo. 206 00:23:49,860 --> 00:23:53,900 No me importa. ¿Tú también vas a salir con una sorpresita? Vamos a ver, no sé, 207 00:23:54,020 --> 00:23:56,460 vamos a ver, vamos a ver. Es que es yo, es que es yo. 208 00:23:56,740 --> 00:23:58,700 Es que es yo, te dejé mi boquita. 209 00:23:59,020 --> 00:24:00,620 Ay, qué lindo es esto. 210 00:24:00,920 --> 00:24:02,980 Yo también quiero que me limpien la boquita. 211 00:24:03,240 --> 00:24:04,700 Ay, te puedo dar un besito. 212 00:24:05,260 --> 00:24:06,260 Ay, 213 00:24:06,720 --> 00:24:09,180 me quieres celoso. Ay, me duro. Ay, para ella también. 214 00:24:10,140 --> 00:24:11,140 Ay. 215 00:24:11,580 --> 00:24:13,120 Y Carlos está celoso también. 216 00:24:14,400 --> 00:24:16,020 ¿Quieres besito también, Carlos? 217 00:24:16,240 --> 00:24:17,240 Sí. 218 00:24:26,560 --> 00:24:30,580 ¿Usted es casado? 219 00:24:31,080 --> 00:24:34,000 Soltero. ¡Soltero! 220 00:24:34,560 --> 00:24:40,660 ¡Soltero! ¡Soltero! ¡Soltero! ¡Soltero! ¡Soltero! ¡Soltero! ¡Soltero! ¡Soltero! 221 00:24:49,580 --> 00:24:50,580 Suavecita. Siempre. 222 00:24:50,980 --> 00:24:55,300 Suave, suave. Muy suave. Mire que yo la he probado muchas veces. 223 00:24:55,640 --> 00:24:56,379 ¿La has probado? 224 00:24:56,380 --> 00:24:58,260 Sí. Toda, toda. 225 00:24:58,480 --> 00:25:02,180 Y de hecho, a todos los que prueben, les encanta. 226 00:25:02,640 --> 00:25:04,180 Sí. Servician el sabor. 227 00:25:04,900 --> 00:25:06,120 Servician con la isla. 228 00:25:06,520 --> 00:25:10,060 Y cuando te baila, te vuelve loco. ¿Y siempre andan las tres? 229 00:25:10,940 --> 00:25:13,040 No. Nos falta Juli. Nos falta una. 230 00:25:22,250 --> 00:25:23,250 ¿Te gustan las orgías? 231 00:25:24,070 --> 00:25:25,070 Nunca he estado en una. 232 00:25:25,130 --> 00:25:28,050 No, no sabe que te has perdido. No. 233 00:25:28,930 --> 00:25:30,550 Tiene que probar en esta vida. 234 00:25:30,810 --> 00:25:32,030 Me gustaría probar algún día. 235 00:25:32,310 --> 00:25:35,250 Tiene que hacer todas las oportunidades. Un trío es espectacular. 236 00:25:35,870 --> 00:25:39,290 Sí, ella lo sabe y muy bien. Sí, se lo dice con experiencia y muy 237 00:25:39,290 --> 00:25:40,550 profundamente. Nunca he probado. Nunca he probado. 238 00:25:40,870 --> 00:25:41,870 Nunca he probado. 239 00:25:42,450 --> 00:25:46,090 A ver, lo que pasa es que en esta vida tenemos que probar de todo. 240 00:25:47,490 --> 00:25:49,030 Así es. Todo, todo. 241 00:25:50,190 --> 00:25:53,370 Así que quién sabe que esta noche sea su día de suerte. 242 00:25:54,230 --> 00:25:55,230 ¿No? 243 00:25:56,250 --> 00:25:57,850 Ojalá. ¡Ojalá! 244 00:25:58,510 --> 00:26:00,170 ¡Me tiramos la cabeza! 245 00:26:01,210 --> 00:26:06,250 Está aflojando, está aflojando, está aflojando. Poco a poco se va entregando. 246 00:26:06,550 --> 00:26:10,450 Antes de llegar a nuestro destino, los terrenos siempre van a cambiar las 247 00:26:10,450 --> 00:26:11,450 cosas. 248 00:26:11,770 --> 00:26:14,050 ¡Ay, quiero estirar mis piernecitas! 249 00:26:14,730 --> 00:26:15,730 ¡Ay, a ver! 250 00:26:15,830 --> 00:26:16,830 ¡Ay, qué lindas piernas! 251 00:26:17,980 --> 00:26:19,020 Me encanta. 252 00:26:19,340 --> 00:26:20,340 Siempre me encanta. 253 00:26:20,440 --> 00:26:26,680 Ay, es que Sara tiene un cuerpo hermoso. Es muy... Muy elegante. 254 00:26:28,300 --> 00:26:29,740 Muy elegante. 255 00:26:32,080 --> 00:26:33,080 Muy elegante. 256 00:26:34,180 --> 00:26:35,860 Muy elegante. Muy elegante. 257 00:26:37,340 --> 00:26:38,760 ¿Qué es este lugar con luces? 258 00:26:39,140 --> 00:26:40,980 Es un club para hombres. 259 00:26:41,280 --> 00:26:42,780 Nos bajamos acá. ¡Pare! 260 00:26:43,260 --> 00:26:44,980 Acá nos bajamos, chicas. ¿Cuánto es? 261 00:26:45,500 --> 00:26:46,500 Cuatro mil pesos. 262 00:26:49,639 --> 00:26:53,160 Sí, hoy... Pueden decir que no. Ok, ok, ok, ok. 263 00:26:54,700 --> 00:26:55,700 ¿Cuatro? Gracias. 264 00:26:56,900 --> 00:26:57,900 ¡Chao! 265 00:26:58,800 --> 00:26:59,800 Bueno, 266 00:27:02,300 --> 00:27:07,020 para la próxima, por favor, si nos volvemos a encontrar, tiene que haber... 267 00:27:07,020 --> 00:27:08,020 Tiene que decir que siga el tiro. 268 00:27:34,160 --> 00:27:36,700 Vicky, ¿qué hacemos acá? Es un club para hombres. 269 00:27:36,940 --> 00:27:39,660 Ay, no te preocupes. Acá hacemos el mayor objeto de deseo. 270 00:27:39,960 --> 00:27:40,960 ¿Lo dices? 271 00:27:41,160 --> 00:27:42,160 ¡Lisa! 272 00:27:42,400 --> 00:27:43,400 ¡Dale! 273 00:27:45,020 --> 00:27:46,840 ¡Voy! Se estaba guardando las cosas. 274 00:27:48,600 --> 00:27:49,780 Ay, qué divertido. 275 00:27:51,220 --> 00:27:55,300 A veces en Buenos Aires salgo a divertirme a club de hombres. Me gusta 276 00:27:55,300 --> 00:28:00,100 mucho más que los boliches o fiestas privadas. Es mucho más divertido. Y 277 00:28:00,100 --> 00:28:02,480 quería ver cómo era este tipo de lugares acá en Santiago. 278 00:28:03,310 --> 00:28:07,350 Y las chicas se la tienen que bancar. Total, hoy es mi cumpleaños. 279 00:28:07,830 --> 00:28:12,830 Si no fuera por Vicky y que esta era su noche, a este tipo de lugares sola no 280 00:28:12,830 --> 00:28:13,830 entro ni loca. 281 00:28:14,390 --> 00:28:15,390 Amo Victoria. 282 00:28:15,710 --> 00:28:20,990 Ella sí sabe pasarlo bien. Tiene toda la actitud de una cazadora. Qué mejor idea 283 00:28:20,990 --> 00:28:23,410 de que ir a un lugar donde no van las mujeres. 284 00:28:23,850 --> 00:28:25,290 Es una genia. 285 00:33:12,720 --> 00:33:14,080 Me dijo que me fuera el camarín. 286 00:33:15,120 --> 00:33:15,640 Desde 287 00:33:15,640 --> 00:33:26,100 muy 288 00:33:26,100 --> 00:33:31,220 pequeña estudié danza y me encanta bailar. Cuando bailo se me olvida todo y 289 00:33:31,220 --> 00:33:32,220 me dejo llevar. 290 00:33:32,640 --> 00:33:37,520 Poder subir al escenario y bailar con esta chica fue emocionante. Me sentí una 291 00:33:37,520 --> 00:33:38,760 bailarina más del club. 292 00:33:39,440 --> 00:33:43,940 Y me encanta que la gente me mire y que se vuelva loco con mi baile. 293 00:33:44,180 --> 00:33:47,920 No podía creer que Isabela tuviera la valentía de subirse al escenario con la 294 00:33:47,920 --> 00:33:51,960 bailarina. Se movía increíble y se notaba que estaba muy feliz con la 295 00:33:51,960 --> 00:33:52,960 atención que tenía. 296 00:34:34,159 --> 00:34:35,159 Qué sensual. 297 00:34:38,300 --> 00:34:39,699 Te voy a decir. 298 00:36:35,540 --> 00:36:36,940 No. 299 00:41:18,350 --> 00:41:19,350 Amén. 300 00:42:30,280 --> 00:42:32,180 Vamos, tengo una idea. ¿Dónde? Ya. 301 00:42:34,400 --> 00:42:36,220 Hola, chicos. 302 00:42:36,900 --> 00:42:37,900 Hola. 303 00:42:38,320 --> 00:42:39,098 ¿Qué tal? 304 00:42:39,100 --> 00:42:40,300 ¿Qué están celebrando? 305 00:42:40,560 --> 00:42:41,720 Que mi amigo se casa acá. 306 00:42:42,260 --> 00:42:44,180 Ay, pobrecito. 307 00:42:45,020 --> 00:42:50,940 Libertad condicional. Me han pillado de dos. Dios, me trajeron al demonio. Dos 308 00:42:50,940 --> 00:42:53,520 demonios me trajeron. Mira lo que te trajimos. 309 00:42:53,740 --> 00:42:54,760 ¿Y cómo la están pasando? 310 00:42:55,360 --> 00:42:56,500 Genial, la verdad, genial. 311 00:42:56,820 --> 00:42:58,460 Les faltaban chicas, me parece. 312 00:42:59,820 --> 00:43:04,280 Faltaban, sí. Fue una recién terrible, pero bueno. Pero ahora vas a tener dos 313 00:43:04,280 --> 00:43:05,880 mucho mejores. 314 00:43:06,340 --> 00:43:08,720 ¡Guau! ¡Qué linda, mi amor! 315 00:43:09,220 --> 00:43:10,220 ¡Qué linda, chico! 316 00:46:53,320 --> 00:46:56,760 Cuando menos organizo una salida es cuando más me divierto. 317 00:46:57,220 --> 00:47:01,880 Es maravilloso poder estar con la mujer de la cual ni siquiera conozco su nombre 318 00:47:01,880 --> 00:47:03,640 y tener tanta química. 319 00:47:04,360 --> 00:47:09,060 Casi no hablamos, solo disfrutamos. Es increíble esta sensación. 320 00:47:09,600 --> 00:47:13,720 Nunca imaginé divertirme tanto en un club como este. Solo queríamos pasarlo 321 00:47:13,720 --> 00:47:14,718 bien y así fue. 322 00:47:14,720 --> 00:47:18,300 La verdad es que me encantó llamar la atención de los chicos de la despedida 323 00:47:18,300 --> 00:47:21,820 de solteros. Lejos es uno de los mejores cumpleaños que tuve. 324 00:47:22,240 --> 00:47:26,340 Excelente compañía y muchas historias para contar cuando vuelva. 22985