All language subtitles for Roommates_S01E03_720p_WEB-DL_30nama_30NAMA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

¡Ew!

Hoy tengo una sección de fotos muy importante, pero antes Lisa me dijo que

la acompañara al mercado.

Hoy nos preparará una cena deliciosa.

Llevo mi cámara para todos los lados porque me encanta registrarlo todo.

Además, uno nunca sabe cuándo se puede presentar una buena situación.

Ay, ¿qué más?

¿Echamos algo?

Nectarina, ¿qué te parece?

Los mangos son peruanos, ricos.

Peruanos, ricos.

¿Cuánto le dieron? Cuatro mil nomás.

Cuatro mil, estupendo.

Ahí tienes.

Ay,

mi amor.

Dale, vamos. Mira, mirando a este chico.

¿Sí? Ah, huevos. No sé si hay... No sé, pero...

Huevos nos faltarían, ¿no?

Huevos nos faltarían, ¿no?

Le gusta sumar parejas en el bareno, ¿no?

Le damos un poco de mucho.

¿Y con quién podemos hablar acá?

No, con nadie, con Dios.

Cuando yo noto que me está filmando, ahí es.

Debería haberme asustado. No quiero volver a perder una oportunidad como

esta.

¿Algo más?

Sí, un kilo de cereza.

Corazón de balón.

Bueno, gracias, yo ya estoy listo.

Un minuto.

¿Dónde estás?

¿Qué hiciste?

Grabé una pareja.

¿Y qué te hicieron?

Ahí te cuento, después te muestro el video.

A Isabela lo que más le importa es seguir lo que le pide su cuerpo, su

instinto. Por eso no me sorprendió perderla y encontrarla espiando a esta

pareja. A mí me da un poco de pudores, pero me encanta tener una amiga que no

tiene ni miedo.

Ay, necesito relajarme. Sí, yo también, mucho.

¡Suscríbete al

canal!

Con Julieta decidimos regalarnos una mañana de espacio. Es lo mínimo que nos

merecemos. Sara nos recomendó ese lugar, así que me imagino que tendremos lo que

esperar.

Gracias.

Hola. Hola.

¿Cómo estás?

Bien, ¿y ustedes?

Bien. ¿Y cómo quedó el video?

Supongo que lo vamos a poder ver, ¿no? Ya que te dedicamos a una linda escena.

Pero por supuesto, acá lo tengo.

Miren.

¿Y ese perfume?

Huele demasiado rico.

Es un aroma brasileño, algo a seis viejos.

Bueno, veo que captaste las mejores imágenes nuestras.

Hacemos un buen trío, ¿no? Eso parece.

Bueno, ya que hacemos un buen trío, ¿por qué no capturas esas imágenes con los

tres? Me encantaría.

Sí, pásanos tu teléfono para no perder contacto.

El contacto es lo más importante.

Muchas gracias. Nos vemos.

Me imagino la cama con ambos.

Ella es hermosa y fina y él es varonil y seguro.

Me gustó espiarlos, pero me encantaría volver a grabarlos en una situación más

íntima, donde podamos jugar más, intercambiar roles.

ser la mujer, el hombre o la visitante.

Ay, qué sueño.

Sí. Estuvo muy buena esa chapuza. Sí, me dejó muerta. Madre de los gritos.

¿Te ha gustado, Chi?

Sí. Sí.

Esta página me queda, ¿eh?

¿En serio?

¿Podríamos ir a hacernos unos masajes?

¿Sí? ¿Sí? ¿Vas a decir?

Yo conozco a un masajista chileno que es buenísimo. Me parece que sería mucho

mejor llamarle y que vaya a casa.

¿No?

Ya, sí.

Esa no nos es confinante ni siquiera.

Ay, yo quiero uno más.

No sé, no te va a servir este tema. ¿No?

Uy, la cena va a quedar espectacular.

Ay, sí, me encanta.

Aparte, todo comprado en el mercado, los aromas, los colores.

Ay, sí.

Suena tu teléfono, ¿no? Sí. Parece.

A ver.

Vicky. A ver.

Hoy tenemos un invitado especial, mi nuevo masajista.

No, no pierde nunca. Uy, ¿ahora qué?

Todo el mercado.

Tengo una cita.

Yo esperaba ese mensaje, pero me sorprendió que fuera tan pronto. Y esto

solo significa que voy a tener una noche exquisita.

Porque uno puede jugar a ser la mujer, el hombre, o simplemente dejarse

llevar. Y esto para mí es muy excitante.

¿Cómo estás tú?

Hola. Qué rico verte.

Qué bueno. Estás preciosa.

Gracias. Vamos, acompáñanos.

Hola, Sara.

¿Cómo estás?

Bien, ¿y tú?

Bien. Qué bueno. Mira, justamente estaba listando la cámara para comenzar

contigo. Ya. Te cuento, hoy día vamos a hacer una sesión de fotos especialmente

dedicada a las joyas. Ah, qué bien. ¿Te parece?

Sí. Súper. Así que Agustina te va a listar y yo te voy a estar esperando

acá. Ya. Sí.

Con esa pollera... va esto.

¿Eso? Sí.

Ay, qué lindo.

Me encanta este color.

Guapo el azul.

Sí. ¿Me ayudas?

Yo voy. Dame esto, por favor.

Dentro, ¿cierto?

Sí.

Adentro.

guapa guapa guapa

¿Toma? Sí.

Mirate.

Me gusta.

¿Lo elegiste tú todo?

Sí. Tienes buen gusto.

Así dice.

¿Cómo estamos ahora, bien?

Sí, listos para comenzar. Vamos a partir, vamos a dar énfasis

especialmente a las... Gracias.

Gracias.

Disfruto de mi trabajo porque utilizo mi cuerpo y me encanta lucir. Me divierto

con estar y me genera un poco de placer.

Cada vez que tengo una fusión de foto y debo utilizar mi cuerpo desnudo o

semidesnudo, como que mi temperatura va subiendo un poquito y eso me excita.

A la cámara,

Sara. A la cámara.

A la cámara. A la cámara. A la cámara.

A la cámara.

A la cámara. A la cámara.

A la cámara. A la cámara.

Ahí te las voy a mandar pronto entonces.

Te espero para la próxima sesión, ¿te parece?

Sí, muchas gracias, Fede. Lo pasé muy bien. De nada. Bueno, Agustina, ¿te voy

a acompañar a buscar tus cosas? Sí, ahorita.

Ok, estamos en contacto. ¿Cómo?

¿Y vamos?

¿Qué compraste? Ah, compré unas cosas para preparar algo exquisito. ¿Qué vas a

preparar? Una comida brasilera.

¿Comida brasilera? Sí. ¿Qué?

Algo así como torta de queso.

¡Qué rico!

Me muero de hambre. ¿Y tú qué hiciste?

Yo me fui al spa con Juli. La pasamos muy bien.

¿Era alguien?

No. ¿Vos? Yo tampoco.

Voy a ver.

Bueno.

Un obsequio para la señorita Victoria.

¿Me firma la capa? Ya.

Ay, perdón, lo tengo sencillo. No, para ti, gracias.

Gracias.

Chao, que estés bien. Chao.

Amiga.

Amiga, ¿es para ti?

¿Para mí?

¿Es para ti?

A ver, a ver, Victoria.

¿Y qué clase de regalo es este?

No, ¿sabéis qué? Debe ser de Joaquín.

Porque el otro día cuando estuvimos en el campo, le conté que cuando yo era

chica me masturba con peluches.

¿Y para quién sigue fijada en esto?

¿Sabéis quién?

Voy a traer el tarot.

¿Por qué no es normal que nombres se fijen? Está todo detallado. Ay, por

favor, Isa.

Algo pasa y no pasa nada.

Sí, sí, sí.

¿Y tú? ¿A dónde vas a inaugurar?

Que voy a pegar el tarot para leer la carta a la Vicky.

Cuidado con lo que le vas a decir.

Pregúntame, ¿qué quieres saber?

Ay, ¿en serio tengo que preguntar algo?

Ay, ¿por qué no?

Ya sé, tienes miedo. Eso es, tienes miedo de saber.

No, no tengo miedo.

Sí, tienes miedo.

Bueno, a ver, ¿qué me espera este viaje?

A ver.

Interesante.

Hay un hombre.

Y un hombre bien sucedido.

Puede ser por ahí que sea un amor nuevo.

No, esto no es para mí. Te confundiste de persona.

Vos sabes muy bien cómo soy.

Estas cosas no pasan en mi vida.

Ah, no.

No.

¿Y esto lo aprendiste en Brasil?

Sí, aprendí con mi mamá. Desde chica me encanta cocinar. Es muy típica en

Brasil. Ahora, esto va a alcanzar para todos porque mi invitado tiene pinta de

comer mucho.

Yo no voy a estar.

¿Por qué? ¿A dónde vas? ¿De qué me perdí?

Yo tengo una cita.

¿Con quién?

Con una pareja que conocí en el mercado.

¡Qué rico huele! ¡Hola, chicas!

¿Es tu deliciosa torta de queijo?

Sí. Ay, qué rico.

¿Cómo está? Bien, ¿tú?

Bien.

Isa, escuché que estabas hablando de tu historia del mercado.

Sí, eso le estaba contando. Quiero todos los detalles.

Bueno, es algo típico que le ocurre a Isa. Estaba con Sara, comprando en el

mercado. Y bueno, ustedes saben que yo siempre llevo mi camarita en mi cartera,

¿no?

Sí, registrar el momento porque uno no sabe cuándo le puede aparecer una escena

perfecta. Justo había unas parejas y empezaron a agarrarlo. O sea, ellos se

dieron cuenta.

¿Y no te dijeron nada?

No, o sea, hasta se besaron. ¿Les gustó? Les gustaron, sí.

Querían ver el video, así que yo les mostré y les encantó.

Y habíamos quedado ahí que podíamos hacer, no sé, otro video en otra

ocasión. ¿Ya te dijeron para hoy?

Sí, lo que pasa es que cambiamos teléfono, así que ahí después cuando

salimos de ahí, no sé, no me lo esperaba, pero me llegó un mensaje del

chico diciendo que... O sea, en realidad invitándome para ir a su departamento

hoy, que no lo sé.

¿Y qué te vas a poner?

Ay, no sé, no sé, yo creo que algo así como casual.

Por ningún motivo, Isabela, no te dejo ir casual. Yo tengo el regalo perfecto

para eso, ¿te acuerdas del pañuelo rojo que te encanta?

Es para ti, amiga.

¿En serio? ¿Me lo vas a regalar? Te amo, Sara.

Mientras que lleves la cámara por mí andan pelotas que está todo bien.

Pero es obvio que lo voy a grabar. ¿Cómo no voy a grabar este momento?

Igual yo creo que voy a vestir algo casual, pero la idea del pañuelo que me

regaló Sara es perfecta.

Imagino nosotros tres, no sé, desnudos y este pañuelo será...

Un detalle perfecto.

¡Está listo! ¡Qué rico!

Esto huele increíble.

Sí, está riquísimo.

¿Llevas tú el pañuelo rojo que te regalé?

¡Odio! Y la lencería negra.

Sigo a mi invitado.

Más gente, me gusta esto.

Hola, ¿cómo estás?

¿Todo bien?

Pase. Gracias.

Por acá.

Chicas, es Javier.

Hola, buenas. Hola, Javier. Buenas noches. Hola.

Hola, ¿cómo estás?

¿Qué tal?

Javier. Hola.

Julieta, Sara.

Bueno, yo les dejo porque tengo una cita y me tengo que ir. La mejor de las

muertes, amiga.

No hagas nada que yo no haría, ¿eh? Y que no quieras tampoco.

Hazlo todo.

Siempre.

Qué rico.

Me encantaría que me enseñaras un truco de relajación. ¿Sabes alguno?

¿Quieres aprender de masaje?

Sí.

El masaje es una manipulación terapéutica del cuerpo.

Sirve para relajarte, para sentir placer, para mejorar la circulación de

la sangre.

El cuello es la parte que más se tensa.

Por eso siempre hay que masajearlo para que se extiendan los tejidos.

¿Y qué otra parte del cuerpo se tensa? Acá.

El pecho tiene que estar bien abierto.

Cosa que los homóplatos estén cerrados.

Pero eso no pasa si no están relajados.

Pero esta es la parte más importante.

Esto.

Acá.

Entre la cintura y las caderas.

Aquí está todo el equilibrio.

¿Va a ir bien?

¿Quieres conocer mi habitación?

Estoy muy contracturada, ¿eh?

Sí, muy. ¿Vas a enseñar esos truquitos?

Sí, yo te voy a hacer el mejor masaje de tu vida.

Eso espero, ¿eh?

A ver.

¿Qué haces?

Un,

dos, tres.

Perfecto con alguien que conoce todas las zonas erógenas del cuerpo y que sabe

cómo estimularlas.

Es lo mejor que te puede dar.

Hola,

¿cómo estás?

Bien, ¿tú? Bien, adelante.

Gracias.

Hola. Hola.

¿Cómo estás?

Bien.

Cuando llegué a la casa me sentí algo cohibida, a pesar de que estaba ansiosa.

No sé lo que va a pasar, solo sé que esta será la aventura de una noche y

esto me excita aún más.

Acuérdense.

Gracias.

¿Tú por mí?

¿Nos quieres?

Gracias.

Gracias.

Gracias.

Ven, chéquete con tu papá.

Sí. Sí.

Sí.

Sí.

¿Grado?

Dame tus manos.

Sí, ma.

Él me sorprendió con su buen tamaño, pero siempre fue muy delicado. Y ella

sabía muy bien cómo movía sus manos.

Ambos sabían lo que estaban haciendo, por eso disfrutamos tanto.

¡Eleccion!

Push, push the button Push, push the button I'm waiting Right until the

wheels fall off Baby, can you feel my

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.