Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใงใใใซใซใใๆฅใฆใใใฆๆฌๅฝใซๅฌใใใใ ใใญ็ทไบไบบใ ใจใใใใซๅฏใใใใญ
้ซๆ กๆไปฃใฎๅ็ด็ใ้ใพใฃใฆไน ใใถใใซ้ฃฒใ
ใใจใซใชใฃใใฎใ ใใฟใใชไปไบใๅฟใใ็ตๅฑ ้ใพใฃใใฎใฏ็ท
ไบไบบใจๅฅณๅญไธไบบ็ใไธใใใใใพใใกใใ
ใกใใฃใจใใใๅธฐใใจใใใใช
ใใธใใ
็ซน็ฐใใใฟใญใฃใณใ ใฃใใใ?
ใฟใใชใงใใใฎๆญณใซใชใใจ้ใพใใชใใใญใฟ ใใชๅฎถๆใจใใงใใฆใใใใใใชใใใใ ใ
ไปๆฅใฏ3ไบบใง้ฃฒใใใใใใใใซใซใกใใใ ใใไนพ
ๆฏไนพๆฏ
ใพใใไปไบบใงใใใใใญใ
ใใใใพใใไน ใใถใใ ใใ
ใใผใใฟใชใฟใจใฏใใใใใ็ตๅฉใใใใ ใ ใใใชใใ ใใๅ จ็ถ็ฅใใชใใฃใใใ
ไบไบบใฏใฉใใชใฎ?
ๅฝผๅฅณใจใใใใฎ?
ใ?ใใใใชใใ
ใใใไฟบใใใชใใใฉใใใผใใใใใฒใใ ใกใใใฏใฉใใชใฎ?ๅฝผๆฐใใใฎ?
ใใผใใใฉใใชใใ ใใใใใใกใใฃใจใ้ฃ ในใใใชใใงใใงใฏใ
ใกใใฃใจใใใใญ
ไป
ไบใจใใใใชใใใชใใฃใฆๅคใงๆใจ้ฐๅฒๆฐ่ฟ ใใชใ?
ใใใ ใญใใฃใกใๅฏๆใใใใ
ใใใงไบกใใชใฃใกใใฃใใญใฉใใใใใๅ
ใฏใใก่ฟๆใชใใงใ ใใๆญฉใใฆๅธฐใใใใ ใ ใญ
ใใใใใไฟบไปๆฅๆ็ฐใซๆณใพใใฃใใชใใใ ใญๅคงไธๅคซ
ใ ใใฉใใๅฝผๅฅณใๆฅใชใใฉใใใใใใช
ใฟใฏใทใผไปฃใจใใใฃใใใชใใใใ
ๅฎถใง้ฃฒใฟ็ดใใใ3ไบบใ ใ่กใใใใชใใใ ๆฑบใพใใ ใญ
ใฉใใใใใๅ จ็ถ่ตทใใชใใญใใๅฏใใใจใ ใใ
ใ
้ขจๅๅใใฆใใใ?
ๆฑใใใกใใฃใ
ใฏใใใฉใใใใใใใจใใ
ใใฎใใใไฝฟใฃใฆใใ ใใใใใใใจใใ
ไธ็ทใซๅ ฅใ?
ใ?ใใใใใ
ๅ่ซใ่ฆใใชใใงใใใฏใใ
ใใใฐใใใ ใใ
ไธ็ทใซๅ ฅใใใ
ใใใใใๆฉใๆฅใฆใ
ๆฉใใ
ใฏใใใฉใใ
ใใกใใ่ฆใฆใฟใพใใ
ไฝๅฝใใฃใฆใใๅใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ ใใฉใ
ใชใใง่ณๅฝขๅขใชใฎใซๆฌ่ชใชใใฎ?
ใใใช
ใซ
ๆฐๆใกใใ?
่ๅบใใฆ ่ใงใใๆฉใ
ใใ
ใ
ๅใใณใใซใชใฃใฆใใญ
ใใใใฃใฆใใใใๆใใใ
ๆฐๆใกใใ?ใใใ
ใฏใใใใใชใฎๅใใฆใงใใใๅใๅฅฝใใชใฎ ?
ใฏใใ
ใชใใงใใใใใใจใซใชใฃใฆใใใ
ใกใใใจๆดใใใใช?
ใฏใใๆฐใซๅ ฅใฃใใจๆใใพใใใใใ ใฃใใ ใญใใฏใใ
ใใใใๆตใใใใ
ไธ็ชๅซใใชใฎใ
ๆฐๆใกใใ
3็นใ ใใฉใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฟ
ใพใๅผใฐใใกใใฃใใใใใใใใใใใใ ใชใใๆฐๆใกใใใฆๆฐๆใกใใใฃใ?
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ?
ใงใใ้ใใซใใชใใจใชใใๅฝใใฃใฆใชใ?
ใใใญใใๆธใใฆใใใ?
ใใใงใใ?
ใใใใไฝใซไฝฟใใใงใใ?
ใฉใ?
ใ?
ใใฃใใใใฃใฑใๆใใงใกใใฃใจๅใใใกใ ใใ
ใใใใใฎใ่ๅฅฎใใ?
ใ?
ใใใฏใใใใฃใฆใใจๆใใพใใ
ๅฐๆใใใ่ตทใใใพใงใใไธๅใใใฃใใ
ใใ
ใใใใงใใ?
ใใๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
ใใ
ใใใญใใ
ใซ
ใใใฆ?
ใใใใใใงใใ?
ใใฃใฑใใใใฆ
ไธใใ่งฆใฃใฆใใใ?
ใใใใ้ขจใซ่งฆใฃใฆ
ใใผใไธๆ
ใใใๅ จ้จๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใพใ ่จใฃใกใใใกใ ใใใฎ
้ณใใฆ
่ใใใ?
่ใใใพใ
็ฒใใใกใใกๆฌๅฝ
ใซๅฏใฆใ
ๆฐๆใกใใใฆ
ใใใใใใฏใใ็คพ้ท
ใใฏใใใใใใพใใใฃใใใใผใธใฃใผใใ ้ฃ็ตกใใใฃใฆใช็ฌฌ10ไปฃใง
ใใซใซใกใใใฎ่ฟใ้ใซๅใใชใใใใ ใงใ ใใใใฉใใใใ
้ป่ปใง่กใฃใฆใปใใ้ป่ป?
10ๅนดใใใไนใฃใฆใชใใใงใใใฉใใใใ ๆนๆณใชใใใ
ไปไบใซ็ฉดใ้ใใใใใซใฏใใใชใใใใใพ ใใ
5ไธก็ฎใใใใในใฟใธใชใใใ้ง ใง้ใใใ ใใใ้ ผใใ
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใใใใใใใ
้้็ทจๆใ้ๅคใฉใใทใฅใฎ5ไธก็ฎใใฉใใ ใ ๆททใใงใใใใชใใฆ่ใใใใจใใชใใฃใ็ง
ใฏใ็ๆ ฃใใๆใฎใพใพ้ป่ปใซ้ฃใณไนใฃใใฎใง ใใ
ใใใฆใจ้จใใ ใใใฃใจ่ชฐใใๅใๆผใใใฆ ใใใใงใ็งใฏ
ใขใใซใง่ธ่ฝไบบSNSใซใขใใใใใฆใๅฐใ ใ่ญฆๅฏใซ่กใฃใใใใฆๆ้ใๅใใใใ้ ๅป
ใฏ็ขบๅฎๆ ฃใใชใ้ป่ปใงใใ ใงใใ็ฒใใฆใใ ใฎ
ใซไฝใชใฎๆไฝ
่ชฐใซใ่ฆใใใชใใๅคงไธๅคซใฉใใใใๆฌกใฎ้ง ใซ็ใใใใใใใ้ใใใฐใใ
ใๅๅใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ใๆฐใๅ ฅใใใพใใฟใใชใซ่ใใใกใใใพใ ใ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ๆฐๆใกๆชใใใงใใฉใใใฆๆฐๆใกใจ่ฃ่ นใซไฝ ใฏๆใใฆใใพใใฎ?
ใใใฆใใใฃใฑใ่งฆใใใใ ใใง่ใๆฟกใใก ใใฃใฆใใใจใใใฌใกใใใ
ใใใชใจใใ่ชฐใใซ่ฆใใใใ็ง่ธ่ฝ็ใง็ ใใฆใใใชใใชใ
ไปฅไธใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅผ่ญทๅฃซใ้ป่ปใงใปใใฏในใชใใฆ
ๆญข
ใ
ใใใจๆใฃใใใ ใใฉใญ็ฎๆใใใจใใใจๅ ใฎๆฐๅ ฅใใงใญ
ๆฐๅ ฅใใใคใใจๅฐใใใใงใใชใใฃใใใ
ๆ้ใซไพตใใใใชใใฆใงใไปใพใงไปใๅใฃใ ๅฝผๆฐใจๆฏในใฆใ่ชฐใใใไธๆใ ใฃใ
้่ฟ่ปใไฟฎ็ใใๆปใฃใฆใใฆใชใใใจใงใไป ๆฅใใพใ้ป่ปใฎไปไบใซๅใใใใจใซใชใฃใใ
็ดๆผขใซ็ใใใฆใใฎใซใใใใซๆจๆฅใใใ้ฒ ๅบๅบฆใฎ้ซใๆใ็ใฆใใ็งใฃใฆใใใใใใฆ
็ดๆผขใใใใฎใๅพ ใฃใฆใใฎ?
่ธ่ฝไบบใไบบๅใง่กใใชใใฆใใใฆใชใใ
ๆจๆฅใใใงใฏใใ่ ใฎใ็งใ ใ
ๅใฏๆฒป็ใใใฆ ใณ
ใผใณใใใใๅฅณใ ใฃใใจใใญใ
ไฝ่คใฉใใใใฎ?
ในใฟใธใชใฏใงใใชใใใ ใใใๆๆ ขใงใใชใ ใงใๆๅพใพใงใใฆใใ ใใ
ๅณถใฎใใใซๅฏใใฃใ
ไปๆฅ
ใฎ
ๆฎๅฝฑใฏ
ๅคงไบใชใฏใฉใคใขใณใใ ใใ
้ ๅปใใฆใใใใฎใ?
ใใใใงใใ
ๆฉใ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใชใฃใใ่ชๅใๆฐๆใกใใใชใ
ใใ
ใ
ใฟใช
ใใ
ใใใใๆญฉใ่ท้ข็ญใใชใฃใใญ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใพใๆใใใใ ใชใ
ใ็ฒใๆง
ใใใ้ๅป5ๅนดๅใฎใใผใฟใ ใใ ใฏใใใ ใใจใฏใปใซใซๆใก่พผใใฉใใฆใใใใ
ใใพใใใฏใใใใใซ ใฏใใ
ใซ
ใซใใใใใใๅทจไนณใ ใใชใไบใใใใจใซๆบ ใใฆใใใใชใ
ใใใในใ ใใใพใ่ฆใใใใจใปใฏใใฉใจ ใ่จใใใกใใใใชใ
ใใ
ใใ ่ ใฎไธใซใใฃใฑใไนใฃใฆใใ
ๆใใใใใ ใชใๆใฟใพใใใฆใใชใ
ใ
ใผใใซใซ
ใใฃใฑใไนใฃใฆใใใฉใใ ใๅทจไนณใชใใ ใใ ใใใซใซใใ
ใฎใใฃใฑใใใฟใฆใใชใ
ๅฑฑไธใใใ้ ่ชฟ?
้ ่ชฟใงใใใใพใใ
ใใใ็ตใใฃใใใๆใกๅใใ่กใใพใใใ ใ
ใฏใใ
ใฏใใใ ใใใ็ตใใใพใใใ
่ฉใซใใฃใฑใไนใฃใฆใใ่ฉใซใๆใใใใใฃ ใฑใ
ใใใใกใใฃใจๅใใใฅใใใใใญ
ใใใใใงใใ
ๅคๅใ
ในใๅคใ
ๆฐใใคใใพใๅใซใๅใ
ใใใชใใจ่จใฃใใใญใใใงใใใฃใ
ใใใฏใใใงใใฆใใญ
ใใใใจใใใใใพใใกใใฃใจ
้ ๅผตใใพใๅ
ใกใใฃใจๅฑฑไธใใไฝใผใผใฃใจใใฆใใฎ?ใ?
ใ?ๆ่ฟไปไบใซ้ไธญใใฆใชใใฟใใใ ใใฉไฝ ใๆฉใฟใงใใใใฎ?
ใใใใใงใใ?
ใใใใใพใใใใใ
ใจใใใใใๆๆ ขใงใใชใใงใใไฝใ?
ใใใใใซใซใใใฎใใฃใฑใ่งฆใใใฆใใ ใ ใใ?
ใใ ใใฅใณใ
ใฏใใฏใใฆใใใใช ๅใ
ใใใๅๅฅฝใใชใใงใใญใใผ ใก
ใใฃใจใใพใใๆใใฆใพใใใญใ?
้ๆใงๆฅใฆใใ ใใใ ไปๅบฆใใๆฅใใใใช ใใงใใ
ๅฃฐๅบใใฆใใใใชใใงใใ
ใใโฆ
ๅใฏ็ฅใใชใใงใ
็ฒใใฆใใญใ
ใใใใใพใใใใกใใฃใจใๆผซ็ป็ถใใงใ
็งใไปฃใใใซๅ ฅๅใใฆใใใใใใใ?
ใใ?
ใใซใซใใใฎใใฃใฑใใ่ฉใซๅใใฃใฆใใใช ใใกใใฃใจใใใใชใใใ
ๅฎๅ จใซใใฃใฑใไนใฃใฆใใใ
ใชใใฆๅนธใใชๆ้ใชใใ ใ
ใกใใฃใจใๅ จ็ถ้ฒใใงใชใใใใใ
ใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใ
ใใ้ ๅผตใฃใใใๆฌไบบใใใใใ็ตใใฃใใ ใใใใงใใใ
ใใใ
็ตใใใพใใใ
ใใใใใใใฐใงใใใใใใใใใใจใใ ใใใพใใ
ใใฒ็ใใใ่ค็พใใ ใใใใใใใใใใง ใใ้ฃฏใใใใญใใใใ้ฃฏใใใชใใฆ
ใ้ฃฏใใใชใใฆใใซใซใใใฎไฝ?
ใกใใใใใฆ็ใใใใๆฌฒใใใงใไฝใใใก ใใฃใจ้ขใใฆ
ใๅใใใใฃใจๆฌฒใใใฃใใใงใใใฃใจๆฌฒใ ใใฃใใฎ?
็ใใใใใ่ค็พใซใใ ใใใใกใ ใฃใฆใกใ ใฃใจ
ใใฃใจ่ชๆใใฆใใใใชใใงใใใ่ชๆใชใ ใฆใใฆใชใใๆบใฎไธใซใใฃใฑใไนใฃใฆใใใ
ใซใใผใซไนใใใใใฆใใใฃใจ่ชๆใใฆใพใ ใใใใใใจใใใชใใฃใฆใฐใ
ใใใใใ่ใใใใชใใงใใ
ใใใใใใฆใปใใใงใใ
ๅพ ใฃใฆใ
ๅพ ใฃใฆใใใงใใใๅบใใกใใฃใใ
็ใใใใใฃใฆไฝ?
ใใฎใใฃใฑใใง็ใงๆใใงใปใใใใงใ
ใใใซๆใใฃใฆใใจ?
ใใใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใพใใญใ
ใใใใใใ
ใใฃใฑใๅบใใญ
้
ใถ
ใฎๆไผใใใใ?
ใใใใงใใ?
ใใใใใกใใใใคใๅชใใใงใใญใใ?
ใใใใ้กใใใกใใใใใใใใใใชใ?
ใใกใใใกใ้ใใงใใใใใชใซ?ใใใๆฌ ๅฝใซ้ใใใงใใใธใง่ ฐใจใๆฐใใคใใฆ
ใใ ใใใใใใฃใใๆใฃใฆใใใๅคๅใ
ใใผใใปใใผใ
็ตๆง้ใใญใใงใใใญใใงใใๅคงไธๅคซใๆฌๅฝ ใงใใ?
ใใณใใผใซใฎไธใซใใฃใฑใใ
ใใใใงใใใใชใผใใใฟใพใใใฆใผใชใผใ ใใฎใใฃใฑใใ
ไปๆฅใงๆๅพใ ใใใชใผใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใใฃใใใงใใใงใใ ใใฃใ ใใงใใใงใใ ใใฃใใใงใใใงใใ ใ
ใฃใใใงใใใงใใ ใใฃใใใงใใใงใใ ใใฃ
ใ
ใใงใใใงใใ
ไธ็ทใซ? ๆใฃใฆใใ ใใ
ใใใ
ไน
ใฃใฆใใใ ใใฉๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใใงใใ?
็งใใใณใใผใซใซใชใใใ
ไนใฃใใฆใใ ใใใ
ใใฃ
ใ
ใฎๆฑใใคใใกใใใใชใ
ใใฃใจใใใฃใจๅผทใใๅผทใ?
ใฉใใฉใใใฉใใฉใใ
่ใใกใใใใ
ใใใๆใใใ
ใใใ
ใใผ
ใใผ
่ฉฑใจใใใฎใฏใญๆ่ฟ่ช้ฃ็ใ้ซใใฎใฏๅใฎๆ ๅฐ
ใฎใใใชใใใใชใใใชใจๆใฃใฆใญใใใพใ ใๅคงไฝ็งใ่ฒฌไปป
่ ใซใใใใ ใใใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใใใช ใใจใชใจๆใฃใฆใญใฏใๅ้คใใใช
ใซๅผตใใชใใงใใฃใจๆฅฝใซใชใใใใฏใ
ใพใใพใใใจใใใใใ้ ใจใ้ฃใน็ฉใงใ้ ผ ใใใ
็ง
ใฏใฆใญใใคใง
้จ้ทใฏไฝ้ฃฒใพใใพใใ?ใใใ ใชใ็ใใผใซ ใใใใใช
็ไปใซใฏ็ผใ้ณฅใงใ้ฃในใใ?
ใฏใใใใใ็ผใ้ณฅใจ
ๆ่ฑใใฎ่พบใ้ ผใใใใใใ็พๅณใ
ใใใงใใญใใใ ใชใใใ้ ผใฟใพใใใใใ ใใงใใ้ฃใน
ใใใพใใใญใใใช้ ผใใงๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใๅๆใใ้ฃในใใใงใใใใใใชใใ
ๅๆใใฏๆ้ทใซใใใใ ใไฝใงใใใใๆ้ท ใซ้ฃใน็ฉใฎไปใซไฝใใใฃใ
ใใชใใญใณใจใใใใใใชใใญใณใใใใงใ ใๆ้ทใซใใใใ ใๆ้ทใซใใใใ
ใใใใใใใ้ ผใใใใใพใใญใฏใใใใ ใญไปใซใฏ
ไฝใ่จใใพใใใจใใใใใใใชใจใใใงใ ใใใใใชใใใฏใ
ใใใ้ ผใใใใฏใใใซใซๅใฏใ้ ใฏใฉใใ ใใ้ฃฒใใใ ?
้ฃฒใใชใใฆใใ้ ใฃใกใใใใงใใใใใชใฎ ใใใใไปๆฅใฏใใใใใใ้ฃฒใพใชใใจใช
ใ?ใใใชใซ?
ใใใใใ ใใ่ชฌๆใฏใใใใใใ้ฃฒใใใ ใใใใใใใใใงใใ
ใ่ชฌๆใฎใใใซๆฅใฆใใใใญใฏใใใใใใ ใใใ้ฃฒ
ใใงใ็ต่ฒปไฝฟใใพใใฃใกใใใใใฏใๅๆใ ใใฉใใฉใ้ฃในใใใใใชใซ
้ฃในใใใงใใใใๅๆใๅคง็ใๅฑฑ็ใใ ใฉ ใใใซใใใใใใ้ฃในใฆใใ
ใใใใๆ้ทใใฆใใใใชใใจใชใใใใใ ใๆ้ทๅใใ ใ็ง
ใๅใๆ้ทใใฆใใใใใใใ ใใฏใใใใ ใพใใใ ใใ
ไปๆฅใฏ้ ๆ ฎใใใซใใใใใใ้ฃฒใใงใใใ ใใใ้ฃในใฆใใฃใฑใ้ฃฒใใง้ฃในใพใ
ๅใ่ฒฌไปป่ ใ ใใๆใใใฎใๅคงๅคใ ใจๆใใ ใ ใใฉใใใใพใใใใฃใจ้
ๅผตใฃใฆใใใใชใใจใชใฏใใพใใพใใพใใ้ฃฒ ใฟใชใใใ
้
ใฏๅผทใใฎใ?
ใใใใใใชๅผทใใชใใงใ
ใใใใใซใซๅใ่ใใใฆใใ?
ๅฏใฆใใฎใ?
ใใใใใซใซๅใ็ ใใฎใ?
ๅคงไธๅคซใ?
ใกใใฃใจใไปใใกใงใใไธๅฟใ
ๅใใใ?
ใใใ
ใใ้ๅบใฎๆ้ใ ใใใใใใๅธฐใใชใใจใ
ใใใใใใๅธฐใใชใใจ
ๅ
ใใชใใฎใ?
ๆ้ทใใฆใใชใใธใงใผใณใ
ใกใงใใใกใงใ?
ไฝใ่จใฃใฆใใใ ไปใพใงใใฃใจ่ชๆใใฆใใ ใใชใใ
่จใฃใฆใชใใใงใใใ
ใฃใจใใใชๅคงใใชใใฃใฑใใใผใใซใฎไธใซไน ใใฆ
ใ?็งใ่ชๆใใฆใใใใชใใใใใชใคใใ ใใ
ใ
ใจ
่จใใชใใใใปใใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใใใใ ใชใใฎใ?
ๅคงไฝใ ใชใใผใใซใฃใฆใใใฎใฏใชๆ็ใ็ฝฎใ ๅ ดๆใงใใฃใฑใใ็ฝฎ
ใใจใใใใใชใใใ ใใใใใใใชใใ
ใใฃใฆใ็งใ่ชๆใใฆใใใ ใใ
่ช่ฆใฏใใใฎใ?
็งใๅใๅ ฅใใฆใใใใใไปใพใงใฎใในใๅธณ ๆฑบใซใใฆใใใใ
ในใงใใไธใซใๅ ฑๅใใชใ็งใๅ จ้จๅคใ
ใซ่ฆใฆใใๆฌๅฝใซ
ใๆถใใซใใฆใใใใใ ใใใใฃใจๆฐๆใกใ ใใใชใใ
็งใใใใๅฑ ้ ๅฑใงใใใณใไธธๅบใใชใใ ใ ใใใซใซๅใๅบใใชใใ
ใกใชใ่ถณใใชใใชใใใใๅใใใฆใใใ
ๆปใใ่ฏใใใชใใจใช
ใใใง่ ธ่กใซใใฆใใใใใๆฌๅฝใซใใฆใใ ใใใงใใ?
ใ ใใใใฃใจใใฃใฑใใงๆใฟใชใใใฉใใ ?
ใฉใใ ไธๅธใฎใใณใใณใไนณ้ฆใซๅฝใใฃใฆๆฐๆ ใกใใ
ใใใ
ใช
ๆฌๅฝใซ
ใใณใใฎไธใซใใฃใฑใใไนใฃใฆใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
็งใฏๆๆ ขใงใใชใใๅบใใกใใฃใฆใใใใใ ๅบใใกใใฃใฆ
ใใใใใๅบใ
ใ
ๅบใใ
ๅใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ?
ใฏใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใใ
ใฑใผใญใๅ ฅใใใชใ
ใใใใกใ ใไปไบใซ้ไธญใใชใใใ
็งใไปไบไธๅใงใ้กใใใพใใ
ใฏใใ
ใใใใใใฃใใ
ใใใชใใฃใฑใใ็ฎใฎๅใซใใใใใใฃใใ ใใกใใฃใฆไปไบใงใใชใใใใชใ
ใใฃใใฉใใใใใงใใ?
ใใใใใใใกใใฃใจใใฎใๅ็ชใใใใชใ ใใชใจๆใฃใฆใใใฎใใจใขใณใณใฎ้จๅใใ
ใฃใฆใใใใชใใฆใ
ใใใใชใใงใใญใ
่ชฌๆๆธใจใใ
ใใๆธใใฆใชใใงใใใญ?
ๅ็ชใใใซใฏๆธใใฆใชใใจๆใใใงใใใฉใฉ ใ
ใใพใใ?
ใกใใฃใจๅ็ชๅใใใชใใจไฟฎ็ใงใใชใใชใจ ๆใฃใฆๅ
็ชใ
ไฝใใฃใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ ็ซใฆใใฆใใใฆใใไธๆใงใใญใ ใ็ดใใชใใใงใใ?ใใใใใ
ๅ็ชๅใใใจใชใใๆฎ้ใซๅใใใใง็ดใใ ใงใใใฉๆขใใฆใใ
ใงใใ?ใจใขใใณใฎๅ็ชใฉใใซใใใใใๆข ใใใใงใใ?
ใชใใจใชใใชใใๅใใใใงใใใฉๆธใใฆใช ใใใชใใๆธใใฆใใ?ใใๆธ
ใใฆใใใงใใใฉใญ่ฃใซๆธใใฆใใๆฐใใใ ใใ ใช
ไฝใใฆใใใงใใ?ๅใใฃใฆใใใใฉไฝใ?
ใกใใฃใใใใฆใใ ใใใจใขใณใณใฎๅ็ช?
ใจใขใณใณใฎๅ็ชใใใฎใจใใซๆธใใฆใใใใ ใชใใใใชใใงใใใใใใใ็ตถ
ๅฏพใใใงใใ?
ใกใใฃๅฐๆพใใใใจใใฆใใงใใ?ใใฃใใ ?
ใญใ้ใใพใใใใใๅใใฃใฆใใใไฝใใ ใใงใใ?็ตถๅฏพใใใงใใ?
ใใใใใฎใใใฟใใชใ
ๆฐใซใชใฃใฆใใพใใชใใ ใใใใใฆใใ ใใ ใ
็ใใ
ใจใขใณใณ็ดใใซๆฅใใใใใชใใใงใใ?ใ ใใงใใใฉใใกใใฃใจๆฑใ็ใใ
ใ ใใงใใฃใฆใ
ๆฑใ
่จใใชใใงไฝ
ใใฎๅฃฐ?
ๅฃฐๅผฑใใฎ?
้ใใกใใฃใจ
ๆฑใใใฆใใฎ่ใใฆใใใพใใ
้ ๆ ฎใใชใใฆใใใใ
ใใใใใใใฃใฑใ
ใฉใ?
ใใๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใพใใใฟใใใ ใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใงใใใง
ๆฐๆใกใใใใณใณใฟใใใใ
ๅธฐใฃใกใใใใใชๆฒปใใฆใปใใ?
ๆฌๅฝ?
ๅฏใใใใ
ใใใใงใ
ใใใใใใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใชใ?
ใใฐใ
ใฏใใใฏใใใใใใพใใใฏใใใใใใพใ ใฏใใใคใชใซใซใใใฏใ
ไปๆฅใฎๆฎๅฝฑใชใใงใใใฉใใฎใใ
ใใฃใฑใๅคงใใใใใชใใงใใใฏใๅคๅๆฎๅฝฑ ใฎๆใฏๆฏๅใใคใบใชใจใ
ใใใใงใใใญใฏใไปๆฅใใใคใบใชใฎๆฎ
ๅฝฑใชใใงใใใฉใๅ จ้จใฎ็บ่ถใใงใใญๆใใ ใพใพๆใใ ใพใพใใฃใฑใใฎไธญใซๅบใใฆใใใ
ใจใใใซใใใซใฏใใใใฐใใฃใฑใใซไธญๅบใ ใฟใใใชๆใ
ใชใใงใใญใฏใใงไปๆฅใฏๅ จใฆใฎ็บ่ถใใใฃใฑ ใใซไธญๅบใใใใจใใ
ๆฎๅฝฑใซใชใฃใฆใใพใใฏใใพใใฏ่ชๅทฑ็ดนไปใจใ ใฏใใฏใใใพใใฆ
ใฉใใงใใ
็ฆไบ็ใงใใ
ใใใซใกใฏใใใใใใซใกใฏใใฉใกใใใใ ใใฃใใใฃใใใงใใ?
็ฆไบ็ใใๆฅใพใใใ็ฆไบใใใใฏใใๅใ ใใใใจใใใใใพใใ
ใๅๅใฏ?
ๅ็ฐใฃใฆใใใไปใๅ็ฐใใใใฏใใใใใ ใใ้กใใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใผใใใฃใฑใใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใฃใกใๅฅฝใใงใใใใฃใกใใใฏใใ
ไฝใ?
ใใฆใปใใใใจใจใใใฃใฑใใซๆใพใใไปฅๅค ใง
ใใใงใใญใญในใใฃใฑใใใฆใปใใ
ใงใใฏใใใใใใพใใใใใฏใใ้กใใใพ ใ
ใฏใ็ทๅผตใใพใ
่ณชๅ?
ๆขใใฆ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใพใใใงใใชใๆๆ ข
ใงใใชใใฃใใฎใใใใ
ใฉใใใฆ
ๆฐ
ใซๅ ฅใฃใฆใใใฎ?
่ตคใซใใฆใใใใใใ
่ตคใซใใฆใใใใใงใใ?ใใใใใใ
ๅคฑ็คผใใใงใใใๅคฑ็คผใใใ
ไฝ
ใ
่ฑใใใกใใใใ ใใใฏใใ
ใชใใ ใญใ
ใใฃใใผ่ฝใกใ
ใใๅบใใฆใใใฎ?
ใใ
ใฟใใชใใใใ?
ใใใ
ใฒใจใณใฃใใใใฆๅฏๆใใธใงในใ?
ใใใใใฃใฑใๅบใใฆ
็ฉใใฆใใใผใใใ็ฉใใฆใ
ใใผ
ใใใใใฐใใฃใ?
ใใผๅฃฐใใฃใฑใๅบใ
ๅ จ้จๅบใใ?
ใใใใฟ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใๆฐๆใกใใ?
ใฏใใใพใใญ
ใใใใญใฅใผใใฃใผ
ใกใใฃใจใใไธๅๆตธใใฆใฆใใไธ
ใค
ๅกใฃใฆ
ใใ
ใใฟ
ๆใฎใจใใใฉใ?
ใใใใคๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใ็ถบ้บใซใใใญใ
ๆฐๆใกใใๅบใใใใช?
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใใใใจใใ ใใใพใใใ
ใขใคใใซๆฐๆใกใใ?
ใใใใใใฃใฑใใฎ้กใใใฆ
ใญ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
็ง
ใ
ใกใฎ้กใใใฃใจ่ฆใฆใฆใใใใใใใฏใใ
ใฟใใชใใกใใฃใจใใฃใฑใใๆฒใใใใฆใ
ใใใพใซๆฅใใ
ใใใพใซๆฅใใใใใพใซๆฅใใ
ใใใพใซๆฅใใ
ใใใพใซๆฅใใ
ๅ จ้จๅบใใ?
ๅใใฆใฆ
ใๅใๆณฃใใชใใใใฎๆฐๆใกใใใฃใ?
ใฏใใใใๆๅพ็ถบ้บใซ่กใฃใกใใใญ
ๆฌๅฝใซใ่ น็ฉบใใ?
ใ
ใฃใฑ
ใๅบใใฆใใใฆใใใใจใใญ
ใญใใใใ่งฆใฃใฆใ
ใใใช
ใซใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ่ชฐ
ใฎใใฃใฑใใงใใใใฎ?
็งใฎใใฃใฑใใใใชใใใใกใชใใ ใ
ใใใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ไธ
ๅใงใใพใใญ
ใ
ใฃใจๅบใใชใฃใฆใใฎๅใใใงใใ
ใ?
็ดๆฅใใฃใฑใ่งฆใใใใฎ?
ใใใใๅบใใฆ
ใใใๅฌใใใใช้กใฟ
ใใชใใใฃใฑใๅฅฝใใซใใฆ
ใ
ใฃใฑใใฎใฅใใจใใฆ
ใใฃใฑใใฎใฅใใจใใใๆฐๆใกใใ
ใญใใ
ไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆ็ดๆฅ่งฆใใใใฎ?
ใใฃใใใๆฐๆใกใใ
ใฉใใฉ
ใไนณ้ฆ็กฌใใชใฃใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ จ้จๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใ
ใฃใฑใใฎไธญๆฐๆใกใใใญ
ไธญ
ใงใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใชใใฉใค
ใพใซๆฐๆใกใใ?
็งใฎใใคใฝใใผใไธ็ชใ ใใญ
ๅ ฅใฃใกใใฃใโฆใโฆ
ใโฆใใโฆๅบใ
ใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใงใใใใ?
ๆค่จใใฆใใใใงใใ?
ไธใคๆกไปถใใใใพใใ
ไฝใงใใใใใใชใในใใๅธๆใซๆฒฟใใใใ ใซใชใใพใใ
ใญใใใใฃใจใใฆใ
ใใฃใจๆใซใใพใใฆใใใชใใจใๅฅ็ดใใฆใ ใใชใใใใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใฉใใงใใ?
่ค้ใชใใฎใๆฐๆใกใใใใใใงใ
ๆฟ
ใใใงใใ?ๆฟใใ
ใใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฏใชใ่งฆใฃใฆๆฐๆ
ใกใใใใใณใชใณใชใใฆใ
ใกใใฃใ
ใใผใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใงใฆใใพใผใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใใ
ใใฃใฑใใฎไธญใซๅ ใพใใฆใใญใ
ใใฐใใงใใ
ใกใใใจๆๆ ขใใฆใใๆๆ ขใใพใใ
ใใใใชใฃใฆใพใใใใๅ จ็ถใใใใใชใฃใฆ ใใใใ
ใงใใชใใชใฃใกใใใใใใใชใฃใใใ
ใ ใพใใฆใ
ใใใใ
ใใณใฏใใฐใใงใใใใใฐใใฎ?ใใใใใ ใๆฐๆใกใใฐใใ
็ถใใฆใใใฐใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ไปๆฅใๅฃฒไธ็ฎๆจใ้ๆใใใใจใใงใใพใใ ใ
ๅ ๆฐใฐใใใงใใ
ๅบ้ทใฎใๅคๆฎตใฏๅใณใๅใใพใใ
ๅใๅบ้ทใฎใๅคๆฎตใฏๅใณใๅใใพใใ
ใใใใใใชใซ็งใใใใ่ค็พใๆฌฒใใใฎ?
ๆฌฒใใใงใใๆฌฒใใใงใใ
ใใใใใชใใชใ
ใพใใ้ ๅผตใฃใฆใใใ?
้ ๅผตใใพใใ
้ ๅผตใใพใใ
ใใใใ่ค็พใใใใฎ?
ใใ?
ไบไบบใจใใใๅบใใชใฃใฆใชใ?
ใใ่ฆใใใใใใชใ?
ไบไบบใจใใฏใใใใณใใณใงใ่ฆใใใงใ
ๅบใใฆใใใฎ?
ๅบใใชใฃใฆ
็ธๆใใใคใใใผใใใๅธฐใใคใใใใญ
ๅใใๅบ้ทใฎใใฃใฑใใใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใ ใใ ใ่ณใใฉใงใใคใใฆใใ
ใใกใคใใฎใใๆฐ
ๅบใใงใใ?
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใ ใ?
ใฏใ
้ขใๆนไธๆใๆใฃใฆ่งฆใฃใฆใ
ใชใใฆใใใใงใใ?
ใใใชใซใชใใใ?
ๆๆฅใฎใใคใจใใใ้ ๅผตใใใฃใฆ?
้ ๅผตใใพใใ
ๆฉ้ใ ใใใญใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๆฐๆ
ใก
ใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใคใงใไธญใซๅบใใฆใใใ?ใ?
ใ
ใฆ
ใฆใ?ใใฆใฆใใใใงใใ?
้ใซๅบใใฆ
ใใใใใงใใคใในใง่กใฃใฆใใใใใงใใ ?ใใใใใคใในใง่กใใใ
ใใใ
ใใๆใใ ใฃใใ่ฒทใใ
ๅ จ
็ถ
่ฉฑใใฆใใใใใญใฏใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใญใ
ใฃใจ
้ก่ฆใฆใฆใใใใใใญใใฃใฑใๅบใใฆใ
ไธญใซๅบใใฆ
ใฉใใ ใใฌใคใใณใใฆใใฎ?
่ฆใฆใ
ใจใใจใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฏใผใใ
ใณใฃใใใใกใใฃใฆใใใใญใ
ใฉใใใฉใใใ
ใฉใใใฉใใใ
ไปๆฅใๆๅใใฆใใใฆใใใใจใใ
ใณในใใฅใผใ ใฏๅ็ชใซๅ ฅใใใใฃใใใชใ
ใใ็ชใซๅ ฅใใกใใใๆ้ซใ ใใๅใใงใใ ใฆใใใใใไปๆฅใใใฃใฑใๆฅฝใใใใญใ
ใใญใใญใ ใ
็งใฎไธ็
ใใผใ
ใพใๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใพใ่จใฃใกใใใพใ่จใฃใกใใ
ใใใงใฏใพใใ
ๆฐๆใกใใใญ็งใฎใใคใๅคง
ๅฅฝใ?
ๅฏๆใใ่ฆใใชใใชใฃใกใ
ใฃใฆใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใฎใพใพใใฃใฑใใ่ นใซๅบใใกใใใฎ?
ใใใใใกใใฃใจๆฅฝใใฟใใใงใใ?
ใใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใ?
ใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใฃใฆ?
ใใใๅบใซใฏๅ ็ทใซใใชใใใใใชใใใจ
ใใใญ
ใใผใกใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.