Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใใใใใงใใใใ
ๅคฉๆฐใ ใ
ไธๅใๅค
ใฎในใใใใพใใใไฝใจใใ
ใใ
่ ฐๆใใใพใใใ
ใใชใใใงใใใญ่กใใพใใใก
ใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใใ่ค
ๆฒขใฏใๅไฝ้ฑๆซใใชใผใ้
ใฃใฆใใ ไปๆฅใฏใญใฃใณใซใซใใฆใใใฃใฆใใใๅ จ็ถๆงใใชใใฉ่ทๅ ใ
ใใใจใใใใใใใชใจไปใฆ
ใ
ใใใงๆๅพใซใใใฐใใใใใใ
ใ ใฃใฆใไปไบใงใใฃใฆใใงใใไปไบใฏใๅฎข้ธในใชใใใใไฟบใ ใใไปไบบใ ใจๆใใฐใใใใใใใ
ใใชใใใชใจใๅฃๆนใใใใใ ใใ่จใใชใใฃใฆ่จใใชใใฃใฆ็ตถๅฏพใ
ใใ้ๅฐใฃใฆใใ ใใ๏ผ
ใกใใฃใจใใใใจใใๅฒใๅขใใจใใใกใใใใใใใใใๅ้กใใใชใใฆใฉใใใๅ้กใ ใๆฌๅฝใซไปๆฅใฏใญใฃใณใปใซๅคงไธๅคซใ
ใใฃไฟบใฎใญใฃใณใปใซใใชใใจใญใฃใณใปใซใซใชใใชใใใใ ๏ผ
ใใ็ง
ใใในใฟใใใซใกใใใจใง
ใฃใใใฆใใ ใใใชใใทใงใณใงใคใใฆใใ ใใในใฎไธญใซใ
ใใฃใณใ้ใใใชใใ
ๅใๅใใชใใใงใใใใใฃ
ใใ้กใใกใใกใฎๅฅดใใซๆฌๅฝใซใฏใใซใชใฃใใๅฐใใใ ใ ใใ่คใใใใชใใฃใฆใใฃใฆ่จใใใใใทใใใใ
ใฃใฆใ
ใใชใใงใ ใใๅฎ้ใใฃใฆใใฎ้้ใใญใใใใชไฝ
ไฝใใใใฃใฆๅฎขๅใฃใๅฅณใพใงใญใ
ๅงใใใฐใฃใๅใคใใใ
ใๅไปๆฅใไฝไบบ็ฎใ ใใ
ไฝๅใใใใใฃใฆใใ ใใใใชๅ ฅใฃใฆใพใใใพใใใใ่ฉฑใใใ ใใงใใใใใใใใจใใใใๅ ฅใใใใใช็ญใใจใใใงใใๅ ฅๅ ฅใใปใในใใฃใฆใ
่ฉฑใ
ๆฌๅฝใซไฝใใใชใใฆใใใใงใใๅคงใใใใ่ฉฑใใใ ใใงใใใ็ดๆใใฆใใ ใใ่ฉฑใพใ
ใใใ
ใใใ ใใฆใพใ0
ๅใงใ้กใใใพใ็ต
ๆ ฃใใๆใใใใ่ฉฑๆนใใใชใใจใชใใงใใ
ใใๅคฑ็คผใใพใๅบง
ใใ9
0ๅใใใใงใใ
้กใใงใใใใใฎใใจใฏๆฌๅฝใซๅ ็ทใซใใฆใใใใพใใใใใ ใญใง
ใๅๆฌๅฝใใจใญใๆ ผๅฅฝใ ใใชใใคใใใใชๆใใ ใฎใฎ็งๆใใใๅ จ็ถ้ใใพใใใฃใฑไปไบ็จใ ใ
ใชใใซ็จใฎๆ ผๅฅฝใใใใใไธ็ใช
ใชใใ ใใใใใใฉใธใฃใผใใใพ่ฆใชใใงใใ ใใใ ใฃใฆใๅใ่ฆใใฆใใ ใใใใ
ใใใกใใฃใจ่ฆใใใใ
่ฉฑใใ ใ่จใฃใฆใใฃใ่จใฃใฆใใใใใ็งใในใฟใใใซ้ป่ฉฑใใใใงใใใฉใใในใฟใใใฏใ ใฃใฆใๅๆฎ้ใซใใฌใคใใใใใ ใจๆใฃใฆใใ่ฉฑใใ ใใชใใงๅคใใใใชใใใใฃใใใใงใ้ใ่ฟใใใใฎใ
ใใใใใใใใใฃใใใๆฌๅฝใซใใใกใใๅปถ้ทใจใใใใฆใใใใใใใ ใใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใฎใใใใใใญใใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใใ
ใใใใใใใไป
ๆฅๆฌๅฝใ่ฉฑใใฆๅธฐใใใใงใไฝไบบใใใ
ใใฆๆฌๅฝใงใใใใฉใฎใใใใใฃใฆใใฎ๏ผ
ใใคใจใใใๆฌๅฝใซๅงใใใฐใฃใใใงใใใฃใฑใใใใงๆๅใฎๅฎขใไฟบใใใใชใใใใชใๅๆงใใใชใฐใใชใใจใชใใใ ใ๏ผ
ใใใใฟใใชใฎ่ฉฆใซใคใใใ ๅฏใใใฎใใฃใฑใใจใใใฑใจใ๏ผ
ไปๆฅใฏใฎ่ฉฑใ ใใงๆฌๅฝใซๅธฐใใใฆใปใใใ
ใใใ
ไผ็คพใซใฏๅ ็ทใซใใฆใปใใใงใๆบใพใฃใฆใใใ่ชญใใงใ ใใญใ
ใใใฆ่ๅฅฎใใใใใช่ฉฑใงใ่ใใใฆใใใใใไปใฎๅฅณใฎๅญๅผๅใงใใใใใใกใงใใใ ใใใ้ใใใใใใไปใฎๅฅณใฎๅญไฟบใฏ่คๆฒขใใใใฎ๏ผ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใกใใฃใใใจในใใฉใคใฏใงใใ
ใใใใช0็นใง
ใฏใๅไธใคใปใฏใทใผใใฉใผใบใใฆใใชใใใ
ใใใ่ปๆค ๅธญ่ใใใใใชใใใทใผใๅคใใฆใๅฏๅฃซๅฑฑใใ่ฆใฆใชใใใใชใใใกใใฃใจไป้ใใใ ใใญใ
ใชใใใกใใฃใจ่ฒใใชใฎใใใใๅฅณใ ใใใใใใ่จใใชใใงใใใใพใใใพใใฎใใผใบใซใใใใญใฎใใผใบใใใๆฐใชใใใผใบใ ใฃใใใกใใฃใจ่ใใกใใใชใฉใใใใใใใงใใใใใกใใฃใจใจใใใชใใผใบใใฆใใไพใใฐใฑใใคใๅบใใใใจใใ่ธใใใใใจใใใใใญใใใญ๏ผ
ใใญใ
ใใใ ใใใ
ใฃใผใใใฐใใใ้ใใฆใใใใใ
ใใผใใใใผใๆ ผๆ กใ
ใใในใซใผใใกใใฃใจใพใใใ ใ
ใใชใใ ใใใๅ จ็ถ่ฆใใฆใญใใใ
ใณใใฃ่ฆใฆใใณใ
ใใ
ใๅใกใใฃใจใ ใฌใ ใฌใใใ๏ผ
ใฉใๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใใใใงใใๅใ
ใฉใธใฃใผใใฉใธใฃใผๅ
ไฝใซใใใ ใไผ
็คพใ ใจใใฃใฑใใใใใใจ่ใใจใปใฏใขๆฑใใซใชใฃใกใใฃใฆใใใฐใใจ
ใงๆฅใฆใใฎใใใ่ใใใฃใฆๆชใใชใใใญใใใพใงใงใใใงใใใใใฃใฆ่ใใฆใ ใไธใงใใ
ใงใใชใๅ้กใใฃใชใกใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใๅซ
ใงใใ
ใง
ใกใใฃใจใ ใๆขใใฆใใใๆฌๅฝใซใใใใใงใกใใฃใจใ ใใใฃใฑใใใใใใฆใใใฆใใใ ใใไปๆฅ็ตใใใซใใใฆใใ ใใใฃไปๆฅใใใใง็ตใใใงใใใใใใใฃใฑใใ ใๆขใใฆใใใๆฌๅฝใซใ
ใใใใงใใใฃใฑใใกใใฃใจใๅพใงใญใชใใใผใใฆๆใใใใใงใใใ ใใใจใใใใๆใใใฃใฆๅฅณใใ ใใๅใใใใใชใใใใชใ
ใใใๆฌ
ไปๆฅใฏใใใง่ฒทใใพใใ
ใใๆใพใฃใฆใใกใใฃใฆใป
ใใปใใฆ
ใ
ใๅ็ใใ ใใใใใใชๅคงใใฃใใใ้กใใงใๆไผใใฆใใ ใใใ
ใ
ใกใใฃใจ่งฆใใใใใฃใใใๆฌๅฝใซใ้กใใปใใใกใใฃใจใๅใใๅ ๆธใซใใใใๆฌๅฝใซๅ จใใใ
ใใคใใใฃใฆใใใจใใใฃใคใฃใฆใใ ใใ็คพ้ทใซ่จใใใใใใ ใใฏใใใฆใใ ใใใ
ใใใกใใใจใใใใก
ใใใจใใใใฃใฆ่ใใฆใใ ใใฏใ๏ผ
ใใ่ฑใใไฟบ
ๆ้ใญใใใ ใใๅพ ใฃใฆใใใใใพใใใใใงใ
ใใใใต
ใผใในใใฆใใใใใใชใ
ใใๆฐๆใกใใใใ ใใฉใใญในใจใใใชใใใ
ใชใใ ใใใใฎใญในใ
ใฃใจในใใผใใใใ
ใฃใจใ
ใใ ใๆฐ
ๆใกใใใ
ใๅฏๅฃซๅฑฑใซไนณ้ฆ่ใใฆใใใฃใฆใใ ็ใญใชใฎใฏๆฉใใชไฟบๅใ
ใใใฆใใใใใใ็ซใฃใฆใใใฉใใใใกใใ่ใใฆใใใไนณ้ฆใ
0ๅใชใใ ใใใใ
ใชใ ใใๆฐใฎใชใใใฉใชใก
ใกใใฃใจใใใซใกใฉๆบใใฆใใ ใใใใใ ใใ ใฃใฆใใชใใทใงใณใชใใ ใใใใใ้ๆใฃใฆใใ ้ซใใใ ใใใ๏ผ
ใใใชใฆ
ๅ จ็ถใใๆฐใญใใชใใ
ใฃใฆใ ใๆฉ
่จใฃใฆใใใฃใฆใใใงใ่จใฃ0ๅใใฃใใๆฅฝใใพใใฆใใใ9ๅใ
ใ ใฃใใ่กใใใใใงใ่ชฐใใใใชใใจ่จใฃใฆใญใใ ใใ้ฉๅฝใใจ่จใ
ไนณ้ฆ่ใใชใใใๆใณใญใจใๅฅฝใใชใฃใฆใ
่ๅบใใๅ
ใใ
ไป
ๅบฆไฟบใ่ใใฆใใใ
ใใใใใใกใใใๅฏๅฑฑใฎใใฃใฑใใใ่ฆใฆใใใใชใใฃใจใฑใใจใใ
ใฎ็บใใใใใกใงใ่ๅฅฎใใใใใ ใใใๅใฏๅคงใใใใคใ ใใใๅฝใซ่ชฐ
่ชฐใ๏ผ
ใชใใๅฃฐๅบใใใใกใใฃใจใปใใ
ใใฎ่พบใใใใใใใ ใใชใใใชใ
ใๆ
ใฎใฌใชใฌใชใฎๅฅณๅคงๅซใใงใใๅใฟใใใชใใใซใใตใใใชไธ็ช่ๅฅฎใใใใ ใใ
ใใใจใใใใใพใใใใใใใ่คใใฆใใ ใใช
ใฏ
ใใใใใ่งฆใฃใฆใปใใใใ
ใใฎ่ถณ้ใใๆฉ
ใใใใฆ้ใใฆ่ฆใใฆใใใใซใกใฉใ ใใงๆฑใใฆใใ ใๅคงไธๅคซใ ใใไฟบใฎ่ถฃๅณใชใใ ใใใ
ใใฏๆๅใใใ
ใใใใชใใณใณใใฆใใใ ใ
ใใใใใใฆใใใใ
ใฏใชใใชในๆใใ ใใป
ใใฃใฆใฟใใใไธ
ๆใ ใใ
ใใใฃใฆใ
ใใใใจๅกฉๅนใใ ใใใใใ
ใกใใฃใจๅฃฐๅบใฆใใใชใ
ใใฃใจ้ใใจใใไฝ
้ปใฃใฆใใ ใๅใๅฃฐๅบใใๅบ
ใใใฃใฆใฉ
ใใใปใใๆฐ
ๆใกใใใ ใๆๆ ขใใใชใใ
ใฃใก่ฆใใใ
ใฃใใใใ ใใใใ
ใใฑใใใฃใกๅใใใ
ใใฎใฑๅฉ
ใใใใชใใ ใ
ไธๆฅญ้จใซๅ ฅใใชใใใใใฃใฆใ
ใใชใซๆฟกใใฆใใฃใฆใใจใฏๅฏใใใๆใใฆใใฃใฆใใจใ ใใชใ
ๆใใฆใพใใใๅฃฐใซใชใฃใฆใใฆใใใ
ใใใใใใ ใใใฎ
ไบบใ
ใใใใใใใใๅ ฅใใใใใชใใกใใฃใจใ
ๆฌ็ชใชใใงใ
ใๅใๅ ฅใใใๆฌใง
้ป
ๆฌ
ๆฌๅฝใซใใใฉในใ
ใใฎๅ็ปใฏๅใใใใใซใฐใฉใใคใกๆททใใใฎใฏใใใใๆไปฃใชใใ ใใใใใฎใใใใใงใใใฎใใคใฃใฆ่ใใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใใ ใใ ใใ
ใใใใใใใ
ใฉใใ
ใใใญใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใใฎๅฎถใงใใใใใปใใใใใใใใใใ ใใ
ใชใใใๅ็ใใใๅคงไธๅคซใญใ
ใใใ ใๆฌๅฝใซใคใใฆใใ ใใใ้กใใใพใ๏ผ
ใใ้ฃฒ
ใ ใๆฌๅฝใซใคใใฆใ้กใใใพใไฝใใใใ ใ
ๆใกใใ
ใ
ใใใชๆใใ ใฃใใใ ใจๆบถใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใฑ้ใพใใชใๅใชใใๅฃฐ
ๅบใใใใกใใใ
ใใงใไนณ้ฆใ่งฆใใใฃๆไผธๅบใใใตใผใในใ ใใปใ
ใใฃใใ่งฆใใใใใชใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใฃใกใใใใชไฟบ
ใใ
ๆฉใใ
ใญใ
ใใ
ใๅฝใใ ใๆฐ
ๆใกใใๆ
ใใใ ใใ
ๆจชๅใใ
ใชใใ่จใใใก
ใกใใฃใจใใใๅฃฐๅบใใใ
่กใฃใกใใใใ
ๆฉใ็ตใใใใฆใใ ใใใ ๅฃฐๅบใใฆๆฉใ็ตใใใใใใชใ
ใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใ่
ใใใ้ฆๆจช
ใซ่กใฃใฆไนณ้ฆ่ใใใใใใ
ใใฃใใใชใ ใใ
ใฃใๅธฐใใป
ใๅ ฅใใใใพใ ใฉ
ใใ ๅๅใซ็ฏใใใๅธๆใฏใ
ใใใ่กใใพใใใพใใ ใ ใใ
็ตถๅฏพไธญใซใฏๅบใใชใใงใใ ใใๅ
ใใๅใใใ
ใใไฟบใซๆฑใใคใใปๆฑ
ใใคใใฆๅใใใปใ็ฏ
ใใใฆใใฟใใใ ใๆฐๆใกใใ๏ผ
ใใฃใจๅใใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใ้กใใใ
ใใใๆฉใๆธกใใฆใใใพใ ใพใ ใใใฏใใพใใ็ตๅฅฝใใ ใ
ใใใฑใ ใชใทใใฏไบคๅฅฎใใใใ
ๅฃฐๅบใใใใกใใฃใจใใใใใ
ใบใๅฉ
ใ็ฒใใฎใใฑใ ใ
ใใใใใใ่จ
ใฃใใไป
่จใฃใกใพใฃใใใ
ใฃใฑๆฐๆใกใใใใ ใชใใ
ใใใใไฟบใๅบใใใฆใใใใใใชๅคใซๅบใใฆใ้กใใใพใๆฐใกใ
ใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใๅ่ถ ใใใใใ ใชใๆฐๆใกใใใฃใใใ
ใใงใ้นฟใซๅบใใใใงใใใ่ฒฌไปปๅใใใใงใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซไฟบใฎ่ใใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใใใใใใใใใผใใใกใใฃใจๅปถ้ทใใใใใช1ๆ้้ป่ฉฑใใใใงใ1ๆ้ๅปถ้ทๅ ฅใใพใใใคใฃใฆ้ป่ฉฑใใใฃใฆๅซใงใๆฉใ่กใใ๏ผ
ใๅธฐใใพใใ่ก
ใฃใกใใใใ
ใใฎใ๏ผ
ใใใใๆฌๅฝใซๆฌ
ๅฝๅคๆ ใงใใญใใใช่ถฃๅณใใใชใใฆใ
ใฃใใใใใใใใ้ ผใใงใชใใงใๆฉใ่ฟใใฆใใ ใใใใใใใ่ใ
ใ็ธ่งฃใใฆใใ ใใ่ฆ
ใใชใใจ่ๅฅฎใใใชใใใฃใฑใใ
้ๆฌ
ๅฝใซใใใใใ
ใใใใใ ใใใ้กใใใพใใใฃใจใใฃใจใใซใใซใซใใฆใใใใใชใใใ
ใใใใชใใใใ ใใใ ๏ผ
ใชใใงใใใใใฏ่ถ ไฝใๆฐๆใกใใใชใใชใคๅคใซใ ใใ
ใในใณใใฃใฆใใใ ใใชใใ
ใใฆใฆใใใ
ใใใ่ฟใใฆใใ ใใใ
ใฃใทใ่ฆใใใฆใใใใใชใ
ๅใฎใใฎ่ทๅกใฏใ
ใกใใฃใจใใใๆใใใใช็
ใใใ
ใฎใใใใใ ใฃใจๆญใใใใง
ใไฟบ่ฉฑใใๆ่ๅฅฎ้ขจใใ ใใๅผทๆฝฐใใใฆใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใฎๅฝใฆใฆใใใใใ
ใใใใใฆใไฝใใใฆใญใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใ๏ผ
ใใใฆ็
ใใๆฐๆใกใใใ ใใใใใใใใ
ใฆ่งฆ
ใใชใธใ
ใใใใใใ ใไฝ
ใใใฃใฆใใใชใฃใฆใใใใใชใ
์.
ใใใใใฆใใ ใใๅคช
ใฃใฆๅ ฅใฃใกใใใชใ
2ใคใๅ ฅใใกใใฃใไธญ
ใงใใใใใใใฃใฆๆฐๆใกใใใ ใใ
ใ ใใใ้กใใใพใใ
ใฎๅใใใชใใ่ค
ๆฒข่ฝใกใฆใใชใใใ
ใใใใ
ใใใใใใๅฃ
้ใใใ
่ฆๅใใ ใใช
ใใใใใฆใ้กใใจใญใใชใๅใ
่จใฃใใฎใฆใพๅปถ
้ทใตใผใในใฎไธใง่กใใฆใใใฃใใใใญใใใชใ
ใใ
ใใกใใใๆใฎๆนใใใใใ
ๆใฎใๅฃฐใๅฐใใใชใใใกใใฎๆนใๆฐใ ใกใใ
ใใใกใใฎๆนใฏๆฐๆใกใใๆๆฐๆใกใใใใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใญใ
ใ ๆ้ใใฃใฑใใใใ ใใปใๆฐๆใกใใๆน่จใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฉ
ใ่งฆใฃใฆใๆใใ ใชใ
ใใ่จใใชใใใ
ใใใใ
ใ ๆฉใใใใใซ
ใปใใใฃใทใๆฅฝใใ
ๆฐๆใใใใใใ
ใใ่ใใๆฐใกใใ ๆฐๆใกใใใ ใใ๏ผ
่คๆพค็ซใฃใฆใใปใใ
ใงใกใใฃใจๅฑใใฆใใใ่ ใไฝฟใใใชใชใใ ใๅฐใใใใชใ
ใใ ใใใใ็ธใใใใฎใฃใฆๅ
ๅใใชใใฎ่ๅฅฎใใใ ใๅฎถ
ใ่ๅฅฎใใใฃใฆใณใใใณใใใชใใ ใใใใใณใ
ใใๅๅใฎๅ ็ซฏใซใใใใใใจใใใใชใใฆๆใใชใใฃใ็งใฃใฆๆใใง่ๅฅฎใใฆใใใใใชใใฎใใช๏ผ
ใใกไฝ
ใ่ฆใใญใใ ใใใช
ใใใ้ก
่ฟใฅใใฆใใใช
ใใใใใใ ใใใชใใใใใ ใใใฃใฆ่ใใฆใใฎใชใใ ใ
ใใใฉใใใใ ใฉใใใ ใ
ใใใใ ใใชใใ๏ผ
ใใฑ็ชใๅบใใจใ
ใใใฎใใใใใปใใใใใซๆ
ใกใ
ใใใใชใใ
ใฆใใณใใณใฐใใใ
ใพใกใพใฃใใฌใฎใใณใใ
ใพใกใพใฃใใ
ใฎใ
ๆฐ
ๆใกใ
ใใพใณใใ
ๆฐๆใกใ่ก
ใใจ็ท ใพใฌใ ใชใใณใณใใ
ใๅบใฆใใๅบใฆใใใใฃใฑๆบใพใฃใฆใใจใใฃใฑใๅบใใใใ ใชๆฐ
ๆฐๆใกใใใพใใใ ใใใใ
ใใใใใใ ใ
ๆๆฅใใไฟบๆฅฝใใฟใ ใไปไบใใใ ใๅใจไธ็ทใซไปๆฅใฎใใจใ
ใใ
ใใฏใ้กใใใพใใ
ใใฏใญใๅๆฌก็ฌฌใ ใใ
ใใชๆฅ
ใๆฅใใช
ใชใงใใใชใงใใใใชใใใใฃใฑๅผใฐใใใๆฅใใ ใชๅฏใไปไบไธญใงใใใฉใใใใใพ
ใ ใชใใใ็ตใใใ ใใช
ใใใๅใฎไฝ่ฆใฆใใจ่ๅฅฎใใใใ ใใใใไปไบไธญใงใใใใใใใใค
ใใฆใ่จใใใใใใฆใ้ใๅฟ ่ฆใชใฟ
ใๅฟ ่ฆใ ใฉใใงใใใฃใใฃใใใใใไปไบใใฆใไบบ้ใ้ขจไฟใใชใใจ็ดๆใใฆใใใใใใชใใงใใใฉใ
ใใพใ
่ชฟในใกใใใใใชไฟบๆ่ฟใชใใ ใฃใใชใผใชใผใ ใฃใ๏ผ
ใใใใฆใชใใ ใชใใ ใ
ใพใใใใใใใใใใใฎใฏ็ฝฎใใจใใฆไปใใใใฆใใ ใใใใไฝใงใฐใใใใใจใใใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใฆใใชใใๅคๅค็ถใใงใ
ใ ใใใชใงใใใใง
ใใใใใ็ฐกๅใใใใใใ ใฃใฆใใฎ้็ตใใใซใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใใใฎใใฎ๏ผ
ใใใใฃใใใๅซใงใใ
ใใๆปใฃใฆใใใงใใไปไบไธญใฃใใพใใป
ใใ
ใใใกใใใฎใใใ
ใฆใใฎ้ใฎๅคๆ ๆ ๅใ
ๅ ฅใใชใใชใฃใกใใใใ ใใใใซใ
้กใ็ถๆงใญใใ ใใฉใใใก
ใใฝใใใถใใใใใใใ ใใใใ
ใ ใๅฅฎใใฃใฆใใใใฆใใใฎ้ใฏใๅใฎ่ฃธใใใ้ ญใซ้ฎฎๆใซๆฎใฃใฆใใ ใใ ใใใชใงใใใ ใใ่ฆใใ ใใงใใใใใๅซใงใใใญใใใใงใใใกใใใชใใใ
็ตถๅฏพ่ฑใใพใใใ
็ใใใ
่ฃธ
ใใชใใใใใใใใใญใใใฃ
ใใปใใๅใฆใปใใพ่ชฐใงใใญใใ ใใใ
ใใ ใใใใจใใใ
ใฆไธๆใ ใใ
ใ่ฒ ใฃใฆ่ชๅใงใชใใ
ใใฆใใ ใใใใใใกใใใ่จใใใจ่ใใญใใจใ
ใ ใใ
ใไธๅๆฌ
ๆฌๅฝใซใใใงๆๅพใซใใฆใใใพใใใใใฃใ็ตถๅฏพใงใใใใใฃใใใปใใใใ่ฆใใใ
ๅฏพ็ดๆใใฆใใ ใใใ
ใใใผๅตใใไธ็ใคใใฆใใช่
ๅฅฎใใใใใใใก
ใใฃใจไธๅ่ปขใใใใใฃใจใใใงใฆ
ใใใในใใใ
ใใใใใงใใใใกใ ใไป่ๅฅฎใใฆใใ ใใใใ
ใใฃใจๆบใใใใฑใใใงใๅใใใฃใฆใใใใใใใฎใใใใ
ใซใใซใใซใใซใญ๏ผ
ใใใใใฆใใ ใใใ
ใจใซๅใๅใฃใใใญใ
ใใใใงใใๆ็ใฆใใใ ใใใใใๆปใใชใใจใใฃใฑใ่ฆใใใใ
ไธ็ใๅใใชใใใใใชใใใงใใใง
่ฆใใใชใ
ใใใใงใใใๅใใญใใญใใฆใใใใฆใพใใใ
ใใใใใใใณใๅๅใใใใใใใใฆใ
ใใใฆใใใในใฃใใๅบใใฆใใใใใ
่ฑใใ ใ็ตใใใซใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใใณใ่
ใใใๆฌๅฝใซๆๅพใซใใฆใใใพใใใ
ใใใใใงใใใ
ใใใฆใใ ใใ่
ใใ
ใฆใฆใ
ไธๆใ ใญใ
ใฃใใๆฐ
ๆใกใใใฎๅใใใณใใ
ใใใง่ใคไฝฟใใใงใใใใงใ
ใใไธใใใ
ๅใ่ใใฆใใใใ
ใฎ้ใฟใใใซใใใใจใใใใ้ณ็ซใฆใใใ
ไธๅใซใใใฃใฆใถ
ใกใใใกใใใกใใถใกใใจ็ซใฃใฆใใใ
ใใฃใจๅฅฅใใพใงๅ ฅใใใ ใใ๏ผ
้กใฎๆนใ
ใใใใใฃใก่ฆใใใ
ๅบฆใ5็นใใใไธใใฃใใใ
ใใใ
ใใฆใใใชใๅฐ็ฒพใงใใชใใใฃใจใใฃใใใใฃใฆใใใๆ
ใไฝฟใฃใใใใ
่ฆใ่ฆณ
ๅ ็ใช็ฎใๅฏๆใใ
ใ ใ้ก
ใฃใใใชใใใใใฆใใ ใใใๅ
ใใณใณใใใๅใใฆใๆใฏใใใๆฐๆใกใใใ
ๅ ฅใใปใปใใๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใใใ
ใใใใชใป
ใใใใใถใใ
ใ ่ญ
ใ้กใฎใใณใใซ
ๅฃ
ใใ
ๅฃ็ฒใใใใปใไฝ่ตทใใใ
ใญใใ
ใใฃใฆใใใใใ
ใณใๅบใญใใใใใงใใใฆใๅ
ใใๆฐ
ๆใกใใใใ
ใใๅใใฃใกใฎๆนใฎไปไบใฎๆนใๅใใฆใใใๅใ
ไปไบใ
ใจใใใง
ๆฐๆใกใใ
ๅใใๅพ
ใใใใใซไนพใใฆใใฆ็ใใใใญใใใใ
ใใใใใ
ใใฎ้ค้ขๆฑใใใฃใฑใใคใใใพ
ใ ใใพใ ๅบใฆใญใใ ใใ
ใใฃใใๅคงใใๆฅฝ
ใใพใใจใชใใใใใฎๆฉ
ใๅบใใฆใปใใใฎใใใใพใใ
ใไบบใ็ธๆใฆใ ใฃใใใ็ฒพๅญๅบใใฆใใ ใใใฃใฆใ้กใใใฆใใ
ใใใใใใใใใฃใจใใฃใฆใ็ฒพ
ๅญๅบใใฆใใ ใใใ
้กใใใพใ็งใฎๅฎๅ จใซใถใกใพใใฆใใ ใใใช็ง
ใฎไฝใซใถใกใพใใฆใใ ใใใ
ใไฝใงใ่จใฃใฆใใใใชใ
ใใใ ใใกใใ
ใใไฟบ
ๅบใใใ
ใปใใ่ใใใใ ใใใใใใใใใใใใปใใซใกใฉ่ฆใใ่ฆใใฃใฆใ
ในใฃใญใใใใ
ใฃใใใใใ ใ
ใใใฉ็ตใใใซใใฆใใใพใใใ
ไปไบใใใชใใใใใชใใใใใชใใใ
ใฃใฆใใใพใๆฌ
ๅฝใซใใใง็ตใใใซใใฆใใ ใใใฉ
ใใใใใ ใใใใธใใกใใฃใฆ่ค
ๆฒขใใใใป
ใ้กใใใชใใจใ
้กใใใพใไฝใ้กใใใใใ ใใ
ไปๆฅใใใฆใใ ใใใๆฐ
ๆใกใใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใ่ฑใใง่ฆใใฆใฟใใใฏใใ
ไผผๅใใจใฃใฆใใ
ใใปใทใ
ใใใจใใใใใพใไป
ๆฅใใ้ใ ใญใ
ใฃใจๆใใใใฆใใใใใใใ ใชใ
่ชๅใงใฑใใๅบใใใงใไธกๆใงใ
้้ใไป
ไปๆฅใฏใใใใใฃใฑใๅฏๆใใฃใฆใใใ ใ
ใใใใฃใฑใๅฏๆใใฃใฆใใ ใใใ
ใใ
ใใใใฃใกใๅใใฆใป
ใใใใฃใกๅใฆใใ ๏ผ
้ ญใ้ใใฆใ
ๆฐๆฐๆใกใใใงใใ
ใใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ใใณใใใฆใใใ่ช
ๅใงใกใใใจๆปใฃใฆใ
ใกใใใจใใ ใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใกใใกใๆฌฒใใใงใใ
ใใณใใใ ใใใ
ๅฃ็ชใฃ่พผใใใ
ๆฐๆใกใใใๅๆใซ่กใใพๅบใ
ใฃใกใซใใใซใชใ
ใใใงใปใใ
่ก็ชใๅบใใจใ่ฆ
ใใใใใใใใฎใใใใ ใใใจใ
้ใใ้ใใใ
ใฃใทใๅบใใฆๅบใใฆใใชใใใใซใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใ
ใใใใท
ใฃใฏใผไปฃใใใ ใๅใฎๅฃใ ๆ
ๆฅใๅฌใใใ ใ
ใใใใ้กใใใพใใ
ๅพ ใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใฎ่พบใกใใฃใจไธ็ฌๅใใใใ
ใ็ฒใใใๅ ใใฆใใใใ
ใใใญใ
ใใใใใใฃใใใฆใใใช
ใใกใใใ ใ
ใใๅใใพใงๆญฉใใฆๆปใฃใฆใใใฃใใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใๅค
ใฏใใใใใตใชๆฌ
ๅฝ่ฒทใฃใฆใใใใ ็ฅ
ใใชใใฃใๆง
ใใฆใใใใชใใใใซใ
ใใไฝใงใใใฆใใใใจใปใใฏใใใชใใจใใใฆใใใใใ ใ่ฆใใ
ใๅใฎใใณใใ ใใใณใใ ใใฏใ
ใใใใๆฐๆใกใใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใๅใใญใผใใคใ ใใ
ใใพใใ่ใใใ
ใใชใจใๅฅณๆงใชใฃใใชใใฆ็ฅใใฃใใงใใ
ๆ ใชใใ ใใใใฏใใใ ใๅคๆ ใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅ ฅใฆ่ช
ๅใฎ้ ๅ ฅใฃใใใกใใกใใผใใซใฎไธใ ใใ
ใใใใใงใๆง
ใใฎ่คๆพคใใใฎใใณใณใ ใใใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใไฟบใฎใตใซใ
ใใใฎใพใพ็ซใคใใใ ใ้ฃ
ใใงใ
ๅ ฅใใใใๅ ฅใใใชใฃใกใใใพใใๅ ฅใใใใชใชใฏใใใใ
ใปใใใฑใๅใใใซๅใใฆใปใใ่ชๅใง้ใใจใใ ใใ
่ชๅใฎๆใฃใบใใ
่ฆใฆใใ ใใใ
ใๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใปใๅฏใใ
ใฏใกใใฃใจใๅใพใๅดฉใใใฆใๅใปใใ้ใใ
ๅฏใใ
ใฏใๆ
ใใฃใฆใใใช่ชๅใงใใใฆ่ ฐๆฏใใใ ใไฟบใจใฃใฆใใไฟบใจใฃใฆใ
ใใใจใใใใใพใใ
ใงใก
ใ
ใใป
ใใฏใฑใไธใใจใๆ
ใใใ ใใ่งฆใฑ
ใไธใใใ
ใฃใจ้ซใไธใใใฑใใใ
ใฏใใกใใฃใจๅธๅฃๅผใใฆๅพ ใฃใฆใใฏใ
ใใใใใ
ใฃใกใซ่กใฃใฆใ
ๅใใใฃใจไฟบใใกใฎใซใชใใใ
ใซใกใฉๆใฃใจใใพ
ใ้ใใ่ช
ๅใง้ใใฆ่ฆใใใ
ใใใใใใงใณใฃใใใใใฎๆฐๆใกใใใชใ
ใใใใใ
ใซใฌใใฆใ่ฒ
ใญใใใใปใผใใ
ใใฃใฑใใฏใพใใ ใใ
ใญใ
ใใใใฎใๅฅฝใใชใใ ใใใๅ่คๆฒขใฏใ
ใพใฃใฆใใใใ
ใฃใใ้ฃในใใใญใ
ใๅไธญใซๅบใใกใใใกใ ใใชใชใ
ใใชใฃใกใใฃใๆฌฒใใใใใ
ๅ ฅใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅพ่ผฉใฎ็ฎใใฎใใณใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใงใใใใใใปใใกใซใฎใใณใๅ ฅใใฆใใใๆนใซใชใฃใฆๅฌ
ใใใใฃใจๆใใใฃใใ่ชฐใงใๅผใใงใใใใใชใ
่กใๅ
ใฃใฆใใจใใ่ฆใใฆใฟใใ
ๆๅพใงใใถใฃใใใฆใใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใไปๆฅใฏ่ๅฅฎใใใชใใๆข ใๆฅใฆใใใใใใใงใฏ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใฏใใฎใใจใฏไฟบใใก3ไบบใฎ็งๅฏใ ใใฏใใใใใใจใใใใใพใใใใใใใใใใใ้กใใใพใใใใฃใใใใฃใ๏ผ
ใใใใใปใใกใใใจ็ถบ้บใซ็ไปใใจใใฉๅพใจใใใชใๅฝข่ทกๆฎใใชใใๅไบไบบใงใกใใฃใจ็ใใจใใใใใใพใใใไฟบใทใฃใผ่ฆใฆใฟใใใใฏใใ
ไธๅคซใงใใใ
ใใชใซใจใใใชใชใใฆใใใใชใใฃใ๏ผ
ใงใใใพ
ใไปๅบฆๅใจไธ็ฝฎใใฆใใใพใใใใใใใจใใใใใพใ๏ผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.