All language subtitles for JUNY-053

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‰ใ—ใงใ™ใ‹ใ†ใ„

ๅคฉๆฐ—ใ ใ”

ไธ€ๅ›žใ•ๅค–

ใฎใ‚นใ‚ŠใŸใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ไฝ•ใจใ†ใ€‚

ใ•ใ‚

่…ฐๆŽ›ใ‘ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ“

ใ‚“ใชใใ†ใงใ€ใ™ใญ่กŒใ‘ใพใ—ใŸใก

ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใŠใ„ใ—่—ค

ๆฒขใฏใŠๅ‰ไฝ•้€ฑๆœซใƒ‡ใƒชใƒผใ‚„้‡‘

ใฃใฆใ‚“ใ ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ญใƒฃใƒณใƒซใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ๅ…จ็„ถๆง‹ใ‚ใชใ„ใฉ่ทๅ…ˆใ„

ใ„ใ‚ƒใจใ‚Šใˆใšใ‚Œใ‚ˆใใชใจไปŠใฆ

ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ ใฃใฆใ•ไป•ไบ‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ไป•ไบ‹ใฏใ•ๅฎข้ธในใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฟบใ ใ‹ใ‚‰ไป–ไบบใ ใจๆ€ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใƒ

ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใชใจใ‚ๅฃๆ–นใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ็ตถๅฏพใ€‚

ใ•ใŠ้‡‘ๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒƒใƒ—ใจใ‹ใ•ๅ‰ฒใ‚Šๅข—ใ—ใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใฆใฉใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆ—ฅใฏใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ‚ˆใฃไฟบใฎใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ—ใชใ„ใจใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‘ใ ๏ผŸ

ใ—ใ‚‡็ง

ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใง

ใฃใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงใคใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚นใฎไธญใซใ‚ƒ

ใ‚“ใƒฃใƒณใŠ้‡‘ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๅ—ใ‘ๅ–ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚‰ใฃ

ใ‚ƒใ‚ˆ้ก˜ใ„ใกใ†ใกใฎๅฅดใ‚‰ใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ ใ‚ใ†่—คใ˜ใ•ใƒ‡ใƒชใ‚„ใฃใฆใŸใฃใฆ่จ€ใ„ใƒ•ใ‚‰ใƒƒใ‚ทใ‚ƒใ‚‹ใžใ 

ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใชใ„ใงใ ใ•ใ„ๅฎŸ้š›ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ้–“้•ใ„ใญใ„ใ‹ใ‚‰ใชไฝ•

ไฝ•ใใ‚‰ใ„ใฃใฆๅฎขๅ–ใฃใŸๅฅณใพใงใญใ€‚

ๅง‹ใ‚ใŸใฐใฃใ‹ๅ˜˜ใคใ‘ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ไปŠๆ—ฅใŒไฝ•ไบบ็›ฎใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“ใพใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ˜ใ‚ƒใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใใ‚“ใช็‹ญใ„ใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ใ†ๅ…ฅๅ…ฅใ‚‹ใปใ‚‰ใ‚นใƒ•ใฃใฆใ€‚

่ฉฑใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅคงใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚ˆ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„่ฉฑใพใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ€‚

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™0

ๅˆ†ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™็ต

ๆ…ฃใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“่ฉฑๆ–นใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ†ใžๅคฑ็คผใ—ใพใ™ๅบง

ใ‚‹ใ‚ˆ9

0ๅˆ†ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŠ

้ก˜ใ„ใงใ™ใŒใ€ใ“ใฎใ“ใจใฏๆœฌๅฝ“ใซๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใใ†ใ ใญใง

ใŠๅ‰ๆœฌๅฝ“ใ•ใ‚จใƒญใ„ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆใชใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฎใฎ็งๆœใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ‚„ใฃใฑไป•ไบ‹็”จใ ใ€‚

ใƒชใƒ˜ใƒซ็”จใฎๆ ผๅฅฝใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆไธ‹็€ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ ใฃใฆใŠๅ‰ใ่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚

่ฉฑใ™ใ ใ‘่จ€ใฃใฆใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰็งใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซ้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ‚„ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏใ ใฃใฆใŠๅ‰ๆ™ฎ้€šใซใƒ—ใƒฌใ‚คใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ่ฉฑใ™ใ ใ‘ใชใ‚“ใงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใใ‚ŒใงใŠ้‡‘ใ‚’่ฟ”ใ—ใ™ใ‚‹ใฎใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅปถ้•ทใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใƒใƒƒใƒ—ใ‚‚ใƒใƒญใ†ใ•ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€‚

ใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไปŠ

ๆ—ฅๆœฌๅฝ“ใŠ่ฉฑใ—ใฆๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใงใ˜ไฝ•ไบบใ‚‰ใ„ใ

ใ‘ใฆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใƒใ‚คใจใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅง‹ใ‚ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใงๆœ€ๅˆใฎๅฎขใŒไฟบใ‚Œใ„ใใชใ‚Šใ„ใใชใ‚ŠๅŒๆง˜ใใ‚“ใชใฐใ‹ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ ใ‚๏ผŸ

ใ‚“ใ‹ใ•ใฟใ‚“ใชใฎ่ฉฆใซใคใใ‚“ใ ๅฏŒใ˜ใ•ใฎใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใ•ใ‚ฑใจใ‹๏ผŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใฎ่ฉฑใ ใ‘ใงๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ

ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ไผš็คพใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ชญใ‚“ใงใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ›ใ‚ใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่ฉฑใงใ‚‚่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ˜ใ‚ƒไป–ใฎๅฅณใฎๅญๅ‘ผๅˆ†ใงใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ ใ‚ˆใใ‚“้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไป–ใฎๅฅณใฎๅญไฟบใฏ่—คๆฒขใŒใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ†ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใจใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฏใงใ•ใ€‚

ใƒใƒƒใƒใƒช0็‚นใง

ใฏใŠๅ‰ไธ€ใคใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚บใ—ใฆใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ•ใ€่ปŠๆค…ๅธญ่žใ„ใŸใ‚Šใ•ใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒผใƒ„ๅค‰ใ„ใฆใ‚‹ๅฏŒๅฃซๅฑฑใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ’ใชใฎใ™ใ’ใ„ใ„ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ใใ—ใŸใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใพใใฎใƒใƒผใ‚บใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใญใฎใƒใƒผใ‚บใŒใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใƒใƒผใ‚บใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใชใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใใ‚Œไพ‹ใˆใฐใ‚ฑใƒ„ใคใๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ•่ƒธใ‚’ใ›ใŸใ‚Šใจใ‹ใ•ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ๏ผ

ใ„ใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใƒ†

ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใ‚“้€ใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„

ใ‚„ใƒผใ€ใ™ใ’ใƒผใ”ๆ ผๆ กใŠ

ใ•ใ€ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใกใ‚‡ใฃใจใพใใ‚Œใ ใ€‚

ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใฆใญใˆใžใ€‚

ใƒณใƒ†ใ‚ฃ่ฆ‹ใฆใƒ‘ใƒณใ†

ใ‚ใ“

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฌใƒ ใƒฌใ˜ใ‚ƒใ‚“๏ผŸ

ใฉใ—ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ‰ใ€‚

ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผๅ‰

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆไผš

็คพใ ใจใ‚„ใฃใฑใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ขๆ‰ฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ‚„ใฐใ‚ˆใจ

ใงๆฅใฆใใฎใใ‚‰ใ„่žใ„ใŸใฃใฆๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆใญใ“ใ“ใพใงใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‹ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ ใ‚ˆไธ€ใงใ™ใ€‚

ใงใใชใ„ๅ•้กŒใ‚„ใฃใชใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‹ๅซŒ

ใงใ™ใ€‚

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆŽขใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠใฃใฑใ„ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ไปŠๆ—ฅ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ๆŽขใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใŠใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ•ๅพŒใงใƒญใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆๆŠœใใ‹ใ‚‰ใ‚“ใงใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆŠœใใŸใฃใฆๅฅณใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚“ใชใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ๆœฌ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใง่ฒทใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใŸๆ•ใพใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใป

ใ‚‰ใปใ„ใฆ

ใŠ

ใŠๅ‰็‰‡ใ“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ“ใ‚“ใชๅคงใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ๆ•™ไผšใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ›ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จใใ‚ˆใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใ‚Œใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ˆ็คพ้•ทใซ่จ€ใ†ใžใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‹ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฏใ„๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒ่„ฑใ’ใ‚ˆไฟบ

ๆ™‚้–“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใ†ๅพ…ใฃใฆใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใ‚“ใงใ€‚

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ต

ใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ‚

ใ‚Œใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใฎใ‚ญใ‚นใ‚‚

ใฃใจใ‚นใ’ใƒผใŒใ—ใŸใ‚‚

ใฃใจใ

ใ‚“ใ ใ‘ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ„

ใ‚„ๅฏŒๅฃซๅฑฑใซไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ็މใญใชใฎใฏๆ—ฉใ„ใชไฟบๅ‰ใ€‚

ใ‚‚ใ‚‰ใฆใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ„ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆไนณ้ฆ–ใ€‚

0ๅˆ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใชใ ใ‚ˆใ‚„ๆฐ—ใฎใชใ„ใƒ•ใƒฉใ‚ชใก

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉๆบœใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใˆใ‚„ใ ใ‚„ใ ใฃใฆใ‚Œใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ“ใ‚Œ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใ ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใžใ“ใ‚Œ๏ผŸ

ใ‚ใ„ใชใฆ

ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใญใˆใชใŠใ

ใฃใฆใ ใ•ๆ—ฉ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ‹่จ€ใฃ0ๅˆ†ใ˜ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ9ๅˆ†ใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚‰่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใงใ™่ชฐใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใญใˆใ ใ‚ใ†้ฉๅฝ“ใ“ใจ่จ€ใ€‚

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚ณใ‚ญใจใ‹ๅฅฝใใชใฃใฆใ€‚

่ˆŒๅ‡บใ›ใ‚ˆๅ›ž

ใ™ใ

ไปŠ

ๅบฆไฟบใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใŸใกใŒใ•ใ€ๅฏŒๅฑฑใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ˜ใฃใจใ‚ฑใƒ„ใจใ‹ใ€‚

ใฎ็ˆบใ„ใ•ใ‚“ใŸใกใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฏๅคงใ—ใŸใ‚„ใคใ ใ‚ˆใ‚ใ‚“ๅฝ“ใซ่ชฐ

่ชฐใ‚Œ๏ผŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ใชใ“

ใ‚Œๆœ€

ใฎใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒชใฎๅฅณๅคงๅซŒใ„ใงใ•ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ“ใ†ใซใ†ใตใ‚„ใ‹ใชไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใใ‚‰ใ„ใ„ใˆ่ค’ใ‚ใฆใ‚“ใ ใžใช

ใฏ

ใ„ใ”ใƒžใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ€‚

ใ“ใฎ่ถณ้–‹ใ‘ใ‚ˆๆ—ฉ

ใ„ใ‚„ใ™ใฆ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚ซใƒกใƒฉใ ใ‘ใงๆฑ‚ใ‚ใฆใใ ใ•ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ไฟบใฎ่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚Œใฏๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ›ใ†

ใ•ใ“ใ‚“ใชใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ†ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใป

ใ˜ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ไธŠ

ๆ‰‹ใ ใ‚ใ“

ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“

ใ†ใ‚„ใ‚‹ใจๅกฉๅนใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ˆใใ•ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐๅ‡บใฆใใŸใชใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใจใ‘ใ‚ˆไฝ•

้ป™ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๅ–˜ใŽๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆๅ‡บ

ใ›ใ‚ˆใฃใฆใฉ

ใ›ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚“ใชใ‚ˆใ“

ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ™

ใฃใ’ใ‚Šใ—ใ€…ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚Š

ใ•ใ‚ฑใƒ„ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ฑๅฉ

ใใŸใใชใ‚“ใ ใ€‚

ไธๆฅญ้ƒจใซๅ…ฅใ‚“ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€‚

ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏๅฏŒใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใชใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ„ใ„ๅฃฐใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใžใ„

ใ‘ใ‚ˆใ„ใ‘ใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใฎ

ไบบใ

ใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใ•ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใ•ใใ†ใชใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ๆœฌ็•ชใชใ—ใงใ‚Œ

ใ‚‹ๅˆ†ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ„ๆœฌใง

้›ป

ๆœฌ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใƒ•ใƒฉใ‚นใ“

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใฏๅ‰ใ€ใƒใƒƒใƒˆใซใฐใƒฉใƒžใ‚คใกๆททใ–ใ‚‹ใฎใฏใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ไปฃใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ€ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใคใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ใƒ

ใƒƒใƒ—ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใƒ

ใƒฉใ•ใ€‚

ใŸใใญใˆใ ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใƒใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎๅฎถใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ›ใ‚Œใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‰็€ใ„ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใญใ”

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๆœฌๅฝ“ใซใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™๏ผ

ใ„ใ‚„้ฃฒ

ใ ใ‘ๆœฌๅฝ“ใซใคใ‘ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ ใ€‚

ๆŒใกใ„ใ™

ใ“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใจๆบถใ‹ใ›ใ€‚

ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑ้–‰ใพใ‚‹ใชใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ๅฃฐ

ๅ‡บใ›ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใใ

ใ“ใงใ‚‚ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใ‚‹ใ‚ˆใฃๆ‰‹ไผธๅ‡บใ—ใŸใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ ใ‚ˆใปใ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใ‚Œใ‚„ใใ†ใชใ€‚

ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใžใ™ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ“ใฃใกใŽใ‚ใ‚„ใชไฟบ

ใ‚‚ใ„

ๆ—ฉใ„ใ€‚

ใญใŸ

ใ›ใ€‚

ใๅฝ“ใŸใ ใ‚ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿ

ใ˜ใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚

ๆจชๅ‘ใ‘ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใˆใ‚ˆใก

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใžใ€‚

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ‚่ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ้ฆ–ๆจช

ใซ่กŒใฃใฆไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใŒใ—ใ”ใ‘ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ ใ‚ใ‚‚

ใฃใŸๅธฐใ‚Œใป

ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚ใใพใ ใฉ

ใ†ใ ๅŒๅƒšใซ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ๅธŒๆœ›ใฏใ

ใ‚ใใ‚่กŒใ‘ใพใ™ใ‹ใพใ•ใ ใ ใ‚ˆใ€‚

็ตถๅฏพไธญใซใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ๅ‹•

ใ‹ใ›ๅ‹•ใ‹ใ›ใŠ

ใ„ใ•ไฟบใซๆŠฑใใคใ‘ใปๆŠฑ

ใใคใ„ใฆๅ‹•ใ‹ใ›ใปใ‚‰็Šฏ

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„๏ผ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ›ใใ†ใ ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ˜ใ•ใ„

ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๆธกใ—ใฆใใ‚Œใพใ ใพใ ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚„ใพใ›ใ‚ˆ็ตๅฅฝใใ ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ฑใ ใชใ‚ทใ•ใฏไบคๅฅฎใ™ใ‚‹ใžใ€‚

ๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚บใŸๅฉ

ใ็”ฒใˆใฎใ‚‹ใ‚ฑใ ใ€‚

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„่จ€

ใฃใŸใ‚ไปŠ

่จ€ใฃใกใพใฃใŸใ‚ใ‚„

ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใ†ใ‚†

ใ•ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใ‚‚ๅ‡บใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๆฐ—ใกใ€‚

ใ™ใชใฃใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚„

ใ—ใ‹ใ‚ŠใŠๅ‰่ถ…ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใชใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใงใƒ้นฟใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚„่ฒฌไปปๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซไฟบใฎ่–„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ•ใ™ใ’ใƒผใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅปถ้•ทใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช1ๆ™‚้–“้›ป่ฉฑใ—ใ‚ใ‚ˆใงใ™1ๆ™‚้–“ๅปถ้•ทๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใคใฃใฆ้›ป่ฉฑใ—ใ‚ใฃใฆๅซŒใงใ™ๆ—ฉใ่กŒใ‘ใ‚ˆ๏ผ

ใ†ๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ่กŒ

ใฃใกใ‚ƒใ†ใžใ„

ใ„ใฎใ‹๏ผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌ

ๅฝ“ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญใ“ใ‚“ใช่ถฃๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€‚

ใฃใŸใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใใŠ้ ผใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ๆ—ฉใ่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใใ†ใ„ใ†ใŒ่ˆˆใ€‚

ใ็ธ„่งฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„่ฆ‹

ใˆใชใ„ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

้–‹ๆœฌ

ๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ‚„ใŸ

ใ†ใ‚„ใ‚ใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆใใ†ใ ใใ†ใ ๏ผ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ่ถ…ไฝ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ชใ‚คๅคœใƒซใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒใ‚นใ‚ณใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใ€‚

ใ‚‚ใฆใฆใใ•ใ‚‚

ใ†ใ„ใ„่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŸ

ใฃใทใ‚Š่ฆ‹ใ—ใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใŠ

ๅ‰ใฎใ“ใฎ่ทๅ“กใฏใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‚ˆใช็—›

ใ„ใ‹ใ“

ใฎใใ‚‰ใ„ใŽใ‚…ใฃใจๆญŒใŸใ„ใ‹ใง

ใ‚‚ไฟบ่ฉฑใ—ใŸๆ™‚่ˆˆๅฅฎ้ขจใ‚‹ใ ใ‚ใ†ๅผทๆฝฐใ”ใ—ใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅฝ“ใฆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ„ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใญใˆใžใƒžใ ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹๏ผŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ็—›

ใ„ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใŸใ€‚

ใฆ่งฆ

ใ•ใชใธใ†

ใ‚‹ใ†ใ‚‹ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ไฝ“

ใŒใ‚ใฃใฆใƒใใชใฃใฆใใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ€‚

์š”.

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ๅคช

ใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ€‚

2ใคใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸไธญ

ใงใใ˜ใใ˜ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ

ใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฎๅŠ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹่—ค

ๆฒข่ฝใกใฆใ“ใชใ„ใžใ‘

ใ“ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใƒ“ใ˜ใƒ“ใ‚‰ใ—ๅฃ

้–‹ใ’ใ‚ใŠ

่ฆ‹ๅˆใ„ใ ใ‚ˆใช

ใ‚“ใ‹ใใˆใฆใ‚‹้ก”ใŒใ‚จใƒญใ„ใชใŠๅ‰ใ€‚

่จ€ใฃใŸใฎใฆใพๅปถ

้•ทใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎไธŠใง่กŒใ‘ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ‚‹ใŠ

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚ˆใ‚ŠๆŒ‡ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚“

ๆŒ‡ใฎใŒๅฃฐใŒๅฐใ•ใ„ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎๆ–นใŒๆฐ—ใƒ ใกใ„ใŠ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎๆ–นใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆŒ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ ๆ™‚้–“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ–น่จ€ใˆใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฉ

ใ“่งฆใฃใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ ใชใ€‚

ใใ†่จ€ใˆใชใ„ใžใ€‚

ใŒใ„ใ‹ใ€‚

ใ ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆใซ

ใปใ‚‰ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚ใ 

ใ‹ใ‚‰่žใ“ใ‚ๆฐ—ใกใ„ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

่—คๆพค็ซ‹ใฃใฆใ‚ˆใปใ‚‰ใ˜

ใงใกใ‚‡ใฃใจๅฑŠใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ่…•ใŒไฝฟใ„ใ‚‚ใชใชใ‚“ใ ใ‹ๅ›ฐใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ€‚

ใ†ใ ใ“ใ†ใ„ใ†็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆๅ‹•

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใฎ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚ๅฎถ

ใ‚ˆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฃใฆใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใƒžใ‚“ใ‚ณใ€‚

ใ•ใ‹ๅŒๅƒšใฎๅ…ˆ็ซฏใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ็งใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช๏ผŸ

ใ‹ใƒกไฝ•

ใ‚‚่ฆ‹ใˆใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใ˜ใ‚ˆใ—้ก”

่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใ“ใ‚Œใช

ใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎใชใ‚“ใ ใƒ

ใ“ใŸใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใฉใ†ใ™ใ ใ€‚

ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ—ใ‚Œ๏ผŸ

ใ‚‰ใ‚ฑ็ชใๅ‡บใ—ใจใ„

ใ„ใ‚‚ใฎใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ“ใซๆŒ

ใกใ€‚

ใ‚ŒใƒŒใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใฆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฐใ‚‹ใžใƒ

ใพใกใพใฃใŸใ‚ฌใฎใƒใƒณใƒใŸ

ใพใกใพใฃใŸใ€‚

ใฎใ—

ๆฐ—

ๆŒใกใ‚

ใ‚ใพใƒณใ“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„่กŒ

ใใจ็ท ใพใฌใ ใชใƒžใƒณใ‚ณใŒใŠ

ใ†ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸใ‚„ใฃใฑๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใชๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ‚“ใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ—ใ‹ใ‚Šใ ใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไฟบๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆไป•ไบ‹ใ™ใ‚“ใ ใŠๅ‰ใจไธ€็ท’ใซไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใ€‚

ใ•ใ

ใ‚ŒใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ŒใฏใญใŠๅ‰ๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆใ

ใ‚“ใชๆฅ

ใŸๆฅใŸใช

ใชใงใ™ใ‹ใชใงใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฅใ‚“ใ ใชๅฏŒใ•ไป•ไบ‹ไธญใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใพ

ใ ใชใ‹ใ‹ใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆใช

ใ‹ใ•ใŠๅ‰ใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใ‚ƒใ†ใ ใ‚ˆใ™ใ”ใไป•ไบ‹ไธญใงใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ƒใ„ใ‚ค

ใ—ใฆใ‚‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‹ใ—ใ‚“ใฆใ•้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใชใฟ

ใŠๅฟ…่ฆใ ใฉใ•ใงใ‚‚ใ•ใฃใ‚‡ใฃใšใ“ใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ไบบ้–“ใŒ้ขจไฟ—ใ‚ใชใ„ใจ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‹ใฉใ‚‚

ใ‚ใพใ€‚

่ชฟในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชไฟบๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใƒชใƒผใƒชใƒผใ ใฃใ‘๏ผŸ

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใพใ‚ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆไปŠใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใšใ•ไฝ•ใงใฐใ‚ŒใŸใ‹ใ†ใจใ“ใ‚Œใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใชใ‚“ใ‹ๅคœๅ‹ค็ถšใใงใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใงใ™ใ‹ใ‚ƒใง

ใ™ใ‚ƒใใ‚‰ใ„็ฐกๅ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ ใฃใฆใ“ใฎ้–“็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใฎใ“ใฎ๏ผŸ

ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใ”ใ„ใ‚‚ๅซŒใงใ™ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆˆปใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ไป•ไบ‹ไธญใฃใ‚Šใพใ™ใป

ใ‚‰ใƒ

ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚„ใ‚ใ€‚

ใฆใ“ใฎ้–“ใฎๅค‰ๆ…‹ๆ˜ ๅƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใžใ“ใ“ใซใŠ

้ก˜ใ„็„ถๆง‹ใญใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚„ใก

ใƒใฝใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‘ๅฅฎใ—ใฃใฆใ•ใ‚„ใ‚ใฆใ•ใ“ใฎ้–“ใฏใŠๅ‰ใฎ่ฃธใ™ใ’ใˆ้ ญใซ้ฎฎๆ˜Žใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใชใงใ™ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ๅซŒใงใ™ใ™ใญใ‚ˆใ„ใ‚„ใงใ™ใ‚ใกใ‚ƒใใชใ•ใ„ใ€‚

็ตถๅฏพ่„ฑใŽใพใ›ใ‚“ใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใ

่ฃธ

ใ„ใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใฃ

ใ•ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใฆใปใ‚‰ใพ่ชฐใงใ‚‚ใญใˆใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚„ใ ใ“ใ†ใ‚‹ใจใ‚„ใ‚ใ€‚

ใฆไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ใ€‚

ใ›่ฒ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚€ใ‚„

ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใƒใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใž่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใญใˆใจใ„

ใ ใ‚ใ‚‚

ใ†ไธ€ๅ›žๆœฌ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸ็ตถๅฏพใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใปใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€‚

ๅฏพ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใ’ใƒผๅตใ—ใ„ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚“ใช่ˆˆ

ๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ™ใ”ใใก

ใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž่ปขใ—ใ‚ใใ‚‹ใฃใจใใ“ใงใฆ

ใ„ใƒใƒƒใ‚นใƒƒใƒ—ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไปŠ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใ‚‡ใฃใจๆบใ™ใ‚Œใ‚ˆใ‚ฑใƒ„ใ„ใงใ™ๅ‹•ใ‹ใ›ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใฎใใ‚‰ใ„ใƒ–

ใƒซใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใญ๏ผ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‡

ใจใซๅ‘ใๅˆใฃใŸใ‚ˆใญใ‚‚

ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆœ็€ใฆใƒ€ใ‚ใ ใ‚ˆใใ‚ใใ‚ๆˆปใ‚‰ใชใ„ใจใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ไธ‹็€ใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใง

่ฆ‹ใ‚‹ใŸใชใ‚‚

ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใŠๅ‰ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚“ใ‚ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ“

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒๅๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ€‚

่„ฑใ„ใ ใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใƒณใƒ่ˆ

ใ‚ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅพŒใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„่ˆŒ

ใ‚ˆใ€‚

ใฆใฆใ„

ไธŠๆ‰‹ใ ใญใ‚†

ใฃใใๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅ–‰ใƒใ‚“ใ‚ณใŒใ

ใ“ใ“ใง่ˆŒใคไฝฟใ†ใ‚“ใงใ€ใใ“ใงใ€‚

ใ‚ใ‚‚ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใŸ

ๅ›ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ“

ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใซใ•ใ‚‚ใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใ‚ใ‚ˆใ€‚

ไธŠๅ“ใซใ—ใ‚ƒใฃใฆใถ

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚‡ใถใกใ‚‡ใจ็ซ‹ใฃใฆใใ‚Œใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใ“ใพใงๅ…ฅใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

้ก”ใฎๆ–นใ 

ใŠใ„ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๅบฆใŒ5็‚นใใ‚‰ใ„ไธŠใŒใฃใŸใžใ€‚

ใ‚‚ใ‚„ใ‚„

ใ‚ใฆใใ‚“ใชใ‚“ๅฐ„็ฒพใงใใชใ„ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆๆ‰‹

ใ‚‚ไฝฟใฃใŸใ‚Šใ•ใ€‚

่ฆ‹ใ‚ˆ่ฆณ

ๅ…‰็š„ใช็›ฎใŒๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใ ใ‚ˆ้ก”

ใฃใใŸใชใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ‚‚ใ†ๅ–‰

ใƒใƒณใ‚ณใŒใ†ใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใปใปใ‚‰ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚

ใใ‚ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ‹ใชใป

ใ‚‰ใ€ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ€‚

ใ ่‡ญ

ใ„้ก”ใฎใƒใƒณใƒใซ

ๅฃ

ใ„ใ€‚

ๅฃ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใปใ‚‰ไฝ“่ตทใ“ใ›ใ‹

ใญใˆใ‚

ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒ

ใƒณใƒๅ‡บใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใŽใฆใ•ๅ‹•

ใ‹ใ™ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ˜

ใ•ใŠๅ‰ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฎไป•ไบ‹ใฎๆ–นใŒๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใžใŠๅ‰ใ€‚

ไป•ไบ‹ใ›

ใจใ‘ใ‚ˆใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ€‚

ๅ‹•ใ‹ใ›ๅ”พ

ใ™ใ‚ˆใใ“ใซไนพใ„ใฆใใฆ็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‹ใ—ใ‚ƒใ‚Œใ€‚

ใใฎ้คŒ้–ขๆฑใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใ‚‹ใพ

ใ ใ‚ˆใพใ ๅ‡บใฆใญใˆใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅคงใใๆฅฝ

ใ—ใพใ‚‹ใจใชใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆ—ฉ

ใๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใพใ›ใ€‚

ใ—ไบบใ‚‚็›ธๆ‰‹ใฆใ ใฃใŸใ‚‰ใ•็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ˆใ„

ใ‚„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ็ฒพ

ๅญๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™็งใฎๅฎŒๅ…จใซใถใกใพใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใช็ง

ใฎไฝ“ใซใถใกใพใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใชใ•

ใ™ใŒใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚‚

ใ‚„ใ‚ไฟบ

ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚ใ‚„่ฆ‹ใ‚ใฃใฆใ€‚

ใ‚นใฃใ‚ญใ‚Šใ—ใŸใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใใ†ใ ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฉ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใฃใฆใ€ใ„ใพใ™ๆœฌ

ๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฉ

ใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ่—ค

ๆฒขใ•ใ‚“ใ„ใป

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ไฝ•ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚’ๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ

ใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ„ใง่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†ใฏใ„ใ€‚

ไผผๅˆใ„ใจใฃใฆใ‚‚ใ™

ใ”ใ‚ปใ‚ทใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ไปŠ

ๆ—ฅใ„ใ„้–“ใ ใญใ‚‚

ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใชใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅบƒใ’ใ‚“ใงใ‚„ไธกๆ‰‹ใงใ€‚

้–‹้–‹ใ‘ไปŠ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใใ„ใ ใ“

ใ“ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ—ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใป

ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใฆใ‚“ใ ๏ผ

้ ญใ‚’้–‹ใ„ใฆใ€‚

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใกใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ€‚

ใƒใƒณใƒใ—ใฆใ‚ƒใ‚Œใ‚ˆ่‡ช

ๅˆ†ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆปใฃใฆใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใ ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฃ็ชใฃ่พผใ‚‹ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใพๅ‡บใ€‚

ใฃใกใซใ“ใ†ใซใชใ€‚

ใ“ใ“ใงใปใ‚‰ใ€‚

่ก€็ชใๅ‡บใ—ใจใ‘่‹ฆ

ใ—ใ„ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใจใ€‚

้–‰ใ‚ใ‚้–‰ใ‚ใ‚‹ใŸ

ใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใใชใ•ใ„ใŸใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚ท

ใƒฃใƒฏใƒผไปฃใ‚ใ‚Šใ ใŠๅ‰ใฎๅฃใ ๆ˜Ž

ๆ—ฅใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅพ…ใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ่พบใกใ‚‡ใฃใจไธ€็žฌๅ›žใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใ†็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ๅŠ ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ„ใญใŠ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใŠใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ˆใ—ๅ‘ใ“ใพใงๆญฉใ„ใฆๆˆปใฃใฆใ“ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ๅคœ

ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใตใชๆœฌ

ๅฝ“่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ็Ÿฅ

ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸๆ†ง

ใ‚ŒใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‚†ใ•ใ‚“ใซใ‚†

ใ•ใ‚“ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใจใปใ‚‰ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ„ใ‚“ใ ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใƒใƒณใƒใ ใœใƒใƒณใƒใ ใœใฏใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ญใƒผใƒœใ‚คใ ใ‚ˆใ€‚

ใŸใพใŸใŒ่žใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใชใ‚จใ„ๅฅณๆ€งใชใฃใŸใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ˜ใฏใ„ใใ ใ‚ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ€‚

ๅ…ฅใฆ่‡ช

ๅˆ†ใฎ้š…ๅ…ฅใฃใ„ใใกใใกใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ƒใ„ใ„ใงใ‹ๆ†ง

ใ‚Œใฎ่—คๆพคใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ไฟบใฎใตใซใ€‚

ใ—ใ“ใฎใพใพ็ซ‹ใคใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ้ฃ›

ใ‚“ใงใ€‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹ๅ…ฅใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใชใฏใ„ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ“ใ†ใซๅ‘ใ‘ใฆใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ†ใจใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใฃใบใ‚‰ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ„

ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ“ใ“ใ†ใŒใปใ‚‰ๅฏใ‚ใ€‚

ใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใพใ‚‰ๅดฉใ•ใ—ใฆใ‚‹ๅ‰ใปใ‚‰ใ€้™ใ‚Šใ“

ๅฏใ‚ใ€‚

ใฏใ„ๆ€’

ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Œใฆ่…ฐๆŒฏใ‚‹ใ‚“ใ ใžไฟบใจใฃใฆใ‚ใ‚Œไฟบใจใฃใฆใ€‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใงใก

ใ„

ใใป

ใใฏใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใจใ‘ๆŠœ

ใใ‚“ใ ใ‚ˆใƒ่งฆใ‚ฑ

ใƒ„ไธŠใ’ใ‚ใ‚‚

ใฃใจ้ซ˜ใไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใ€‚

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅธƒๅ›ฃๅผ•ใ„ใฆๅพ…ใฃใฆใ‘ใฏใ€‚

ใ‹ใ‹ใ‚ˆใ—ใ

ใฃใกใซ่กŒใฃใฆใ€‚

ๅ›ใ•ใšใฃใจไฟบใŸใกใฎใซใชใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใจใ‘ใพ

ใŸ้–‹ใ‘ใ‚ˆ่‡ช

ๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€‚

ใŠใ„ใžใ“ใ‚Œใงใณใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€‚

ใใ‚Œใใ‚ŒใƒŒ

ใƒซใฌใ—ใฆใ‚‹่‰ฒ

ใƒญใ™ใ”ใ„ใปใƒผใ‚‰ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใฏใพใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚

ใญใ“

ใ“ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ€ใŠๅ‰่—คๆฒขใฏใ€‚

ใพใฃใฆใใŸใžใ—

ใฃใ‹ใ‚Š้ฃ›ในใ‚ˆใ†ใญใ€‚

ใŠๅ‰ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใžใชใชใŸ

ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ‹ใ€‚

ๅพŒ่ผฉใฎ็›ฎใŒใฎใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใƒกใ‚ซใฎใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆ–นใซใชใฃใฆๅฌ‰

ใ—ใ„ใ‚‚ใฃใจๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰่ชฐใงใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

่กŒใๅ

ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใงใ‚‚ใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ„

ใ‚„ไปŠๆ—ฅใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใชใŸใๆข…ใŒๆฅใฆใใ‚ŒใŸใŠใ‹ใ’ใงใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใฏใ“ใฎใ“ใจใฏไฟบใŸใก3ไบบใฎ็ง˜ๅฏ†ใ ใžใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซ็‰‡ไป˜ใ‘ใจใ‘ใฉๅพŒใจใ‹ใ‚‚ใชใๅฝข่ทกๆฎ‹ใ™ใชใ‚ˆใˆๅ‰ไบŒไบบใงใกใ‚‡ใฃใจ็‰‡ใ—ใจใ‘ใˆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ†ไฟบใ‚ทใƒฃใƒผ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ€‚

ไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ“

ใ‚“ใชใซใ‚จใƒƒใƒใชใชใ‚“ใฆใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ๏ผŸ

ใงใ™ใ‚ˆใพ

ใŸไปŠๅบฆๅƒ•ใจไธ€็ฝฎใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.