Original subtitles

[Musica]

[Musica]

yeah

[Musica]

C

[Musica]

K

[Musica]

C

[Musica]

a

[Musica]

[Musica]

2

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

vai là cittadino non Muovetevi

deve essere un cospiratore

[Musica]

avanti

[Musica]

era il 12 novembre 1807 lo ricordo con

molta esattezza da quella mattina

possedevo Finalmente un Torchio

calcografico una macchina meravigliosa

che faceva in un or il lavoro di una

giornata e con assoluta precisione le

mie dita stanche piene di crampi e di

freddo si sarebbero prese un po' di

riposo rammento con commozione la prima

pagina impressa Allora non potevo

rendermene conto Ma si può dire che quel

giorno incominciò La storia mia e della

mia famiglia la storia della casa

ricordi

Marietta Ma guarda che meraviglia che

nitidezza E pensare che tu non volevi

che andassi a lipsi a comprarlo ma

questa è la nostra fortuna sì sì mi

domando come faremo a pagarlo il tuo

Torchio calcografico e lascia che la

gente le mi avvisi e vedrai mi ho

attaccati dappertutto sai di notte col

coprifuoco sei un Bell incosciente E

perché Napoleone può attaccare i suoi o

no Ma ti sembrano paragoni da fare la

differenza che Napoleone per tutto

l'impero Non ha nemmeno un erede mentre

io Io invece tra

poco il

cittadino Giovanni Ricordi sono io siete

voi che andate in giro attaccando questi

fogli

Eh sì venite con noi oh Giovanni per

carità Ah no non facciamo

storie fretta Su andiamo Sen Vi prego

non la spaventate sta per avere un

bambino Oh Pardon Madame e Niente paura

non la porti in prigione Ma al Teatro

alla Scala auguri

Madame alla

scala alla

scala con

permesso

scusi a

me Ma che fa è matto è matto lei io Lo

sai che cos'è questa Eh Carta è musica e

beh di SIM Rosa autografa Ma è un

sacrilegio Sì sarà tutta quella bella

roba che dice lei ma è sempre calda e ce

n'è tanta dove sotto il palc SC ce ne

sono dei pacchi legati dei mui alti così

permette

scusi il sovrintendente è occupato col

Cavalier barbia dovranno

aspettare si ricordi me si ricordi Voi

potete entrare il sovrintendente vi

aspetta Ah buongiorno Venga

venga Senta io l'ho fatta chiamare

perché mi occorrono in tre giorni 200

copie di questo inno marcia eso in tutta

Milano per l'arrivo di sua maestà

l'imperatore

Napoleone lei mi assicura che con questo

suo Come si chiama Torchio calcografico

Signor sovrintendente sì signore non è

per vantarmi ma sono il solo in tutta

Milano in condizione di poterle

consegnare le 200 copie in 3 giorni pari

che se non manterrà l'impegno io non le

darò nemmeno un soldo benissimo Anzi io

manterrò il mio impegno e lei non mi

darà nemmeno soldo come non voglio

denaro per il mio lavoro bravo ha

sentito barvia lei che dubita del senso

civico dei milanesi e questo è vero

patriotismo m Sarà ma io quando la gente

non vuol quatrini mi comincio a

preoccupare Che significa neanche un

soldo

bene per il lavoro io vorrei gli

spartiti che stanno a marcire giù nel

sottopalco che spti sì cartace i vecchi

manoscritti delle opere che sono state

rappresentate alla scala ma io

preferisco fare le cose in regola quanto

vuole signor S intendente per quella

cartaccia io posso impegnarmi a fornire

gratis alla Scala per sempre tutte le

copie che mi venissero

richieste dici sul serio eh sì mi sembra

una proposta

accettabile sempre

tutto e cosai nella testa ma quella

musica va perduta se non la mangiano i

topi gli operai C si fanno il cappello e

tu speri di farti il cappotto il vestito

le scarpe Sì ma non io solo anche quelli

che l'hanno

scritta Allora siamo intesi giovanotti

lei mi consegna le copie in tempo per i

festeggiamenti di sua maestà

L'Imperatore si impegna ad essere gratis

Il nostro copista e tutti vecchi

spartiti sono suoi beniss sovrintendente

Grazie grazie anche a lei auguri Ma è

proprio matto

Eh io dico di

no ma che combini Buongiorno signor Mon

una piccola sorpresa per i miei clienti

ti vanno bene gli affari allora eh Non

mi posso

[Musica]

lamentare

edizione ricordi edizione ricordi

edizione Ricordi Ricordi editore

edizione ricordi scusi tanto edizione

ricordi edizione

ricordi Buongiorno Sign ricordi

Buongiorno Arrivederci e

grazie toio L'ho comprato quei soldi che

mi ha fatto guadagnare lei

allora in che cosa la posso servire mi

occorrerebbero le partiture complete del

matrimonio segreto di Cima Rosa

dell'anac creonte di Cherubini e del

Barbiere di Siviglia di paesiello Ce li

hai i manoscritti Ma se alla scala mi

hanno detto che tutti gli originali sono

in mano tua Ah già dimenticavo che

adesso chi vuole le copie di un'opera

deve per forza di correre a me che pezzo

mi fai adesso che vai a

macchina 10 scudi 10 scudi Ma se te l'

Ho sempre pagate 10 lire Eh i tempi sono

cambiati tu sei cambiato sei diventato

un

profittatore ritira strozzino ritira Sì

sì

ritiro Allora mi stai a sentire Sono

anni che lei sfrutta gli autori e

sfrutta me e quando le dicevo che pagava

poco lei mi rispondeva se ti va così se

non vado da un altro Adesso sono io che

lo dico a

lei e non solo l'ora in avanti voi gli

altri dovete sputare un tanto per i

musicisti Ma se sono già pagati alla

consegna con Che diritto tu con quello

d'autore è un'altra cosa non mi dia del

tu su Giovanni su Giovanni ci siamo le

doglie chiami la levatrice presto io

[Musica]

od

allevatrice lei e si vado a chiamare

l'allevatrice io e faccia presto

all'angolo di Santa Margherita e torni

tra una settimana e troverà tutte le

partiture ma faccia presto faccia

[Musica]

presto mi

riconosci Sono papà papà Eh sì come

piscinin Eh Che voce no no no no no no

no no no devi mica fare il cantante

l'editore devi fare quanto lavoro avremo

insieme eh Per ora però non ce n'è mica

tanto ma con te è nata la casa di Cordi

e tutti i grandi musicisti verranno da

noi è vero e tu li aiuterai a scrivere

dei

capolavori fai presta a crescere Eh

perché fuori c'è scritto Giovanni

ricordi e

figlio che c'è Ah

Ecco fatto abbiamo bagnato la nuova

insegna signor Giovanni c'è un cliente

cliente Speriamo che paghi

bene aspetti un momento parli prima col

padrone Eccolo che c'è Dice che per 12

lire È ancora troppo caro troppo caro ma

lei dovrebbe conoscere i preti è un

agente teatrale

no

Ah ho capito

cos

B per lei farò 3 lire soltanto va bene

Eh certo 3 lire è

poco solamente non è nemmeno

quelli la pietra di

paragone è un titolo un po' buffo per

un'opera non l'ho scelto io Ah Il

barbiere di Siviglia Ecco un titolo e

che intreccio è arrivato un po' tardi Ha

già musicato il paesiello

e la sua opera ha trovato qualcuno che

la rappresenti eh Lo

spero ragù Sì Per le tagliatelle Beh Me

lo ridia finirò col trovare un copista

che mi farà credito un imbecille eh

presa poco e bene l' imbecille sono io

però lei si impegna a lasciarmi

manoscritto più l'opera va bene più lei

guadagna un sistema nuovo come inventato

io e e se L'opera è un fiasco divideremo

anche quello mi piace il rischio E a me

piace il ragù Affare fatto Ah se lei mi

invita a pranzo naturalmente rasina

metti un altro

piatto continuai ad invitarlo a pranzo

per molti mesi mi C volle pocco a capire

che Gioachino Rossini meglio mangiava

meglio

lavorava riuscì a fargli scrivere un

capolavoro dopo l'altro un giorno

l'impresario barbaia lo scritturò E se

lo portò a Napoli la cucina napoletana

non è certo inferiore a quella della mia

Marietta e così la serie dei successi

continuò e ad interromperla non fu

un'indigestione

[Musica]

[Applauso]

scalzone vigliacco traditore negriero

usuraio

ladro

bel modo d'agire Bell'amico Vergognati

ma ti giuro Domenico te ne prego non mi

hai mica comprato per tutta la vita sai

Bella riconoscenza se non c'ero io il

mandolino nell osterie suonavi Io lavoro

come mi va dove mi va e quando mi

va Ah sì ma sì fattene a Roma va a fare

il barbiere di Siviglia vedremo come te

la caverai dopo Paisiello hai perso un

amico ricordatelo ti pentirai dimi in

piena stagione come un carciofo io gli

avevo persino chiesto di F da testimone

alle nostre nozze eh Che imbecille che

sono

ridente in

[Musica]

C

spon la

bella

[Musica]

Aurora

e tu non

Sorgi

ancora

e

poi

dormir

così Accidenti la mia stanza è la terza

volta che mi interr sciagurato maestro

maestro

maestro Ma si rende conto maestro Ma sì

ma sì lo vedi ci metto un po' di vino

rosso è più buona sa vuole assaggiare

fra 15 giorni andiamo in scena e lei

ancora la romanza del primo anno ma non

gridi tanto Mi manda male la salsa le ho

già detto che ho tutta l'opera in testa

si tratta solo di scriverla Ma lei per

favore non metta più piede qui come Ah

no sono stufo di sentirla gridare sennò

mi manda male anche l'opera Andiamo su e

E vabbè le do altri 5 giorni di tempo

un'ora di ritardo e le applico la penale

andiamo andiamo

via

[Musica]

Isabella

[Musica]

Ah Isabella non essere inquieta con me

Sono dovuto partire all'improvviso per

il nuovo contratto perché mi hai

lasciato così senza una parola nemmeno

un saluto per te non conto nulla vero ma

è proprio perché tu conti troppo che io

sono partito dovevo giocare a nascondino

fra voi due farlo entrare da una porta

mentre tu uscivi da l'altra comporre

musica Canto a te e suonarla lui subito

dopo Ah no no c'era un'altra via dirgli

tutto francamente Ma sì certo ma come

fare mi parlava sempre di

te dovevi provare

tu se tu credi che fosse

facile parlava sempre della tua

musica ci ha messo in un vicolo cieco

barbaia Eppure così gli devo tutto e non

posso rubargli la sua donna Gliel'hai

già rubata non posso più amarlo ma prima

di andartene potevi almeno salutarmi

dirmi una parola No non am Moglia

di senza accompagnamento d'orchestra e

poi di fido delle Lacrime non so mai

come asciugarle Ma cosa vuoi Non sono un

eroe Io sono piuttosto un Pulcinella e

come un pagliaccio scherzi anche con le

cose serie

Isabella e credi che il viaggio a Roma

mi sia costato solo il prezzo del

biglietto ti ho talmente fissa nel

pensiero che ho scordato tutto musica

cantante impresario tutto oh persino la

salsa sul

[Musica]

fuoco

Gioacchino Che cosa c'è Guarda dove

[Musica]

giù naturalmente ti ha fatto spiare

credevo fosse a Caserta per

affari se crede di farmi paura ne

vedremo delle

belle Ecco Vieni

vieni nasconditi e Eccoli Ecco e non

avere paura sai Tanto sono qua

io bisogna decidersi digli tutto te ne

prego te ne prego certo certo sì ma per

ora non muoverti m

ecco

Allora

allora non t'aspettavi di vedermi qui eh

veramente acqua passata ti ho perdonato

e poi non potevi fare altrimenti

Sinceramente no Di la verità c' hai

perso la testa completamente soltanto tu

non sei il primo cosa cosa ha già

musicato Paisiello Lo sai no

Ah sei venuto per parlare del Barbiere

di SIV

sì a che punto sei No devo consegnare

l'opera fra 5 giorni 5 giorni allora non

hai fatto nulla già come a Napoli sempre

dietro alle

donne c'è un convento qui vicino

Oh ascolta maestro Gioacchino Rossini a

Napoli gli ammiratori di Paisiello

considerano un'ingiuria che un

giovinastro come te si permetta di fare

una coppia del barbiere e sono decisi a

distruggere la tua opera a furia di

fischi il teatro è esaurito da una

settimana m e sai dove sono i biglietti

in mano degli ali fanatici di

Paisiello sentirai che musica non la tua

la loro meglio esitava e ora sono

deciso Senti credo di avere già uno

spunto per l'aria della

[Musica]

calunnia

[Musica]

Ah no non voglio che questa musica sia

fischiata Stammi a sentire tu scrivi

subito una bella lettera a Paisiello con

il cuore in mano paesiello si commuoverà

e tu non avrai fastidi tu credi io lo

Pregherò di comporre qualcosa per il San

Carlo e gli darò anche un bel anticipo

Senti sei veramente un amico Oh lascia

stare lo so che non sai dire grazie Ma

voglio che tu ammetta che hai fatto una

mascalzonata piandi Eh lo devi ammettere

non farmi dire delle

sciocchezze chiarissimo Maestro o chiaro

maestro Come vuoi per me scrivi

chiarissima tutta la lettera in modo che

capisca quello che

dici mettici che lo consideri tuo

maestro che la tua opera è una specie di

Omaggio e che non speri nemmeno di

eguagliare alla sua Ah Verissimo il mio

barbiere gli farà la barba Sì ne sono

sicuro ma questo non lo scrivere m

i napoletani ti adoravano Speriamo che

ora ti perdonino come ti ho perdonato

io

fatto

benissimo Un po' Cortina ma basterà

Allora io parto Ci vediamo il giorno

della prima ci sarà anche Isabella Sai

penso che il cambiamento d'aria le

gioverà non è stata molto bene in questi

ultimi giorni Grazie Ti devo molto Oh e

metti giù quell'aria della calunnia

prima che te la dimentichi come al

[Musica]

solito Sì sì hai Hai fatto bene a

[Musica]

partire e io adesso farei male a

[Musica]

restare for C è in casa e al Teatro

Argentina bene volta andiamo

[Musica]

all'argentina

[Musica]

avanti

[Applauso]

canta Ma cosa fa Basta È uno

[Applauso]

schifo hai visto che è

[Applauso]

[Musica]

successo

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

su

presto

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

via

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

Silenzio

silenzio Silenzio ho detto

silenzio è così che finisce la prima

rappresentazione del Barbiere di

Siviglia di Gioacchino Rossini quanto a

voi signori fisior Io sono certo che

siete stati pagati meglio dei nostri

esecutori e Chi vi ha diretto È

certamente più bravo di me noi Ci

congratuliamo per il vostro successo e

vi offriamo i nostri

[Applauso]

applausi conosci cara il signor Giovanni

Ricordi Ma come è potuto

succedere succede ma tu avevi promesso a

Rossini che l'avresti impedito Chi te

l'ha detto ma Rossini stesso e tu ci

credi Ah io no Ma cosa dici e neppure a

te credo mia cara non Bartolo si lascia

infinocchiare non io Dovevi

saperlo sei stato tu tu mia cara Ti

prego che cosa ti ha fatto di male ne ha

fatto a se stesso e a me Pur di non

farti torto è vero noi ci amiamo ma non

ti abbiamo tradito Tu puoi ignorare che

cosa significhi lealtà l'hai sempre

ignorato ma lui

no

Isabella Ehi e che suc

ho rilevato lo spettacolo io Ah

l'impresario ha mollato tutto a letto

con 39 di Feb 40 per l'esattezza l'ho

visto poco fa avevo avuto la tua stessa

idea ma tu sei stato più svelto Ma sì

sono pentito va bene e tu hai avuto

ragione una grande opera una Rossini

Dov'è io sa non siè visto né a teatro né

a casa ma l'opa andrà bene lo stesso

stasera perché non c'è mica la gente di

ieri sera sai Ci vediamo

dopo giovanotto faccio vedere un

momento un posto di

logion le non era qui anche ieri sera

Certo che c'ero anch'io ero l'unico che

applaudiva guardi un po' qua perch si

ritorna per rifare pugni Se necessario

Rossini è un genio Io me ne intendo sono

musicista

anch'io cambia queste con una poltrona

buona si chiama Donizetti Gaetano

Donizetti Donizetti con una z sola e il

mio biglietto Grazie se passa da Milano

mi vengo a trovare ma se non mi conosce

neure lei apprezza Rossini è giovane

musicista e per me musicista giovane

sempre una speranza che

Comin

[Musica]

per

vle

maestro stasera

[Musica]

no notizie di Isabella La signora è

uscita verso le 8 dall'albergo e non è

ancora

tornata pronto

[Musica]

tutor rasoi e pettini lanciate forbici

al mio comando tutto qui sta lanciate

pettini lanciate forbici al mio comando

tutto qui

sta la

risorsa poi del

mestiere con la

donnetta

col

cavaliere con la donnetta

ol col

cavaliere col

TR che bel vivere che bel piacere che

bel

piacere per un

barbiere di qualità di

[Musica]

qualità tutti mi chiudono Tutti mi

vogliono Donne ragazzi perch fanciulle

qu la parrucca pristo la barba o la

soninno presto il biglietto Tutti mi

chiedono Tutti mi vogliono Tutti mi

vogliono Tutti mi vogliono con la

parrocca presto la bara presto il

biglietto Ehi Figaro

Figaro Figaro Figaro Figaro Figaro

Figaro Figaro Figaro Figaro Figaro

Figaro

Figaro ahi ai che Foria ai Che palla un

alla volta per carità per carità per

carità un alla volta un alla volta un

alla volta per

carit e Figaro e son qua Ehi Figaro son

qua Figaro qua Figaro no Figaro qua

Figaro là Figaro su Figaro giù Figaro su

Figaro giù fortissimo

della città della Città della città

della Città della

città Ah bravo Figaro bravo bravissimo

AB Bravo Figaro bravo bravissimo

fortunatissimo fortunatissimo

fortunatissimo per

[Musica]

verità atte fortuna atte fortuna atte

fortuna non mancherà solo il

Fella città passato della città della

città

[Musica]

[Musica]

del

la

calunnia è un

[Musica]

venticello

[Musica]

ohura

ahi

[Musica]

gentil che

Inc

leggermente

dolcemente

[Musica]

incomincia

incomincia

suar

piano

piano

terra

terra

sotto

voce

sibilando va scorrendo va

scorrendo bar ronzando bar

ronzando nelle orecchie della

gente si introduce si introduce

destramente le feste di Celli e le teste

di cervelli perire

Pire dire

[Musica]

gomar dalla bocca fori

uscendo lo schiamazzo va

crescendo

prende poco a

pocoa che un buono

eando Brando che orror faone po la p

cheia e produce un'esplosione

come un colpo di

cannone come un colpo di

cannone temporare

tempar

rare

temporare

temporare temporale che pagaria

ricompare e il

meschino

[Musica]

calunniato

V

Pest sotto il pubblico

frello

[Musica]

forte e il

meschino

calunniato

finit chei

pestato il

puello

perte va

cre

per

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

per Ma come hanno Poo capolavoro come

questo

Isabella ti ho cercato

dappertutto perché ho lasciato

barbaia

Tu sei pazza Isabella dopo Il fiasco di

ieri

[Musica]

sera no devo ricominciare tutto da

capo Devo riconquistare la fiducia del

pubblico degli impresari e non

basta ritrovare la fiducia in me

stesso è questa è la cosa più difficile

non so se avrò coraggio di ricominciare

di nuovo la mia

strada lo troverai il

[Musica]

coraggio

amore Mi hai già lasciato una volta e ho

troppo

sofferto Non ti voglio più

perdere

[Musica]

[Applauso]

Vieni

Guarda bravo Rossini Bravo gianchino

bravo

[Musica]

Rossini ter io spto La Lanterna qui più

[Musica]

che si si VGA in voi regn Sieg in voi

regn amore

[Musica]

Per amore

[Musica]

per auguri

canaga ci farai da

[Musica]

testimonio viva

Rossini il signor Giovanni ricord

Ricordi è molto occupato buon segno vuol

dire che gli affari vanno bene

annunciami Sai che questo è mica il

momento buono sa

consegno al Signor

Giovanni senta vuol prendermi in giro

chiacchiera meno

vai si chiama ricordi lei dalla al tuo

padrone aggiungi che c'è Don zetti con

una z sola dovreste aver capito che

quando ho detto di no è no E quando ho

detto di sì è sì ho detto che l'era m il

momento buono non sono unista e mi

meraviglio di lei signor ricordi che D

ragione a questi due sfruttatori se

credete di approfittare perché sono una

donna vi sbagliate di grosso Chi c'è là

dentro È la Virginia Marchi adesso canta

al teatro Carcano se canta come urla è

un bel fenomeno pubblico fa pugni per

ascoltar Sì lei fa pugni con gli

impresari che non l'ascoltano una vera

peste Lei ora Sta esagerando basta con

le sue pretese Smettetela Ho un

contratto e lo rispetterete ho

scritturato il tenore che ho scelto

ricorrerò in tribunale ma leggi Scar E

va bene chiamatelo pure come vi pare non

mi importa ma Vincerò la causa e vi

sequestrò il teatro

bella donna Sì ma non vorrei averci a

che fare io Sì non c'è niente da fare Io

Virginia la conosco bene Speravo che la

mia mediazione Ah che tigre Voi sapete

quanto io soffre freddo Eh beh non mi

sono mai scaldato tanto ieri per i

costumi oggi per quel tancolo da quattro

soldi domani sarà Certamente per la data

di inizio delle rappresentazioni non fa

che piantare delle grane signor

Giovanni CH c'è C'è qui un tale che

insiste per parlare con lei S un tale S

un signore forse si dice ma quello Certo

non lo è m il

Donizetti e qui è stato lei ad insistere

perché la scrittura si sa è una grande

cantante sì Sì ma farei non so che cosa

per

liberarmene forse un'idea Virgin un

contratto di ferro costumi date elenco

artistico tutto essere approvato da lei

da lui questo momento Adesso ha questo

Capriccio per il tenore Maselli e se noi

non ci

pieghiamo non ci F Maselli storia diuro

le

pensa non sbaglio non ha mica il diritto

di rifiutare un'opera Ah no Certo No ma

che c'entra se voi mettete in prova

un'opera nuova e questa Virginia non

piace si rifiuta di cantarla

Magari sarebbe lei a rompere il

contratto ma che ne sappiamo che

Virginia rifiuterà Io la conosco Vho

detto io ho un'opera che Virginia ci

sbatter sul viso un guazzabuglio

indescrivibile una porcheria una

di come tu non hai proprio niente da

fare

Beh e del

Donizetti l'ultima sua opera è caduta ma

è proprio brutta ma come non intendo No

è fatta allo spartito di più ho l'autore

e li forica m ben grazie

grazie lei è il Napoleone degli editori

mi ringrazierete più tardi Tony zetti Oh

caro Tony zetti come va bene grazie

giomo Ti prego

il maestro Gaetano Oh ma che piacere

abbiamo letto la sua opera è

meravigliosa nuova magnifica bravo bravo

bravo

furtiva

[Musica]

lacrima gli occhi

su

Fest

[Musica]

[Applauso]

giovani

Sem che più

cercando Io

vo che

più no no no Lei cala cala ma non se ne

accorge sostenga la nota su su su su

neanche con la scala dei pompieri ci

arrivo caro Maselli Se io fossi un

pompiere che tiene le sue scale a lei

non gliene presterei di certo È mezz'ora

che cerco di farle entrare qualcosa

nella testa Eppure di spazio vuoto ce

n'è Dio santo come si permette lei

autore di questa musichetta zitto cane

lei è protestato fuori fuori prima che

la costringa a usare la sua brutta voce

per gridare aiuto Vedremo cosa ne dirà

di questo la signorina March Vedremo

cosa c'è ho protestato Maselli

cosa cosa ha protestato il Maselli Ma

come la prima lettura Scusate se Ho

tardato

tanto

Oh Fra l'altro vi faccio osservare che

la prova era stata fissata per le 10:00

sono quasi le 11:00 e il soprano non si

vede con questi sistemi io non lavoro Ha

ragione maestro ha tutte le ragioni Ma

io sono convinto Eccola eccola

Buongiorno Buongiorno Buongiorno

signorina Buongiorno

Buongiorno signorina ha letto lo

spartito vorremmo conoscere il suo

parere il mio parere è che finirò col

fare un processo a tutti non ci si

libera di me in questo modo Sono

desolato Ma noi credevamo che l'opera Ma

chi vi parla dell'Opera parlo del

camerino che mi avete dato non potevate

trovarne uno più sporco più buio più

umido alla mia voce io ci tengo e anche

voi dovreste tenerci è su di lei che

guadagnate signori deve scusarci

signorina ma noi non pensavamo dopo

tutto chi deve cantare questa roba io o

voi

vuol dire che canterà quest'opera non si

capisce Grazie molto gentile

l'autore Bravo la sua musica mi piace

non mi capita

spesso signor autore Ai suoi

ordini

Maria soltanto Vorrei che tutti

scendessero dalla cena durante le prove

non sopporto

distrazioni

e il signor Maselli Dov'è starà correndo

dietro a qualche gatto lei lo ha Sì è un

cane ho pensato di sostituirlo con un

cantante

Bene

[Musica]

cominciamo È così che ci ha liberato di

questa matta però sembra che abbia messo

la testa a posto No lei ci aveva

garantito che l'opera era brutta e

difatti mentivo sapevo invece che

l'opera era bellissima Ah ma sapevo

anche che voi due Non avreste mai

accettato di mettere in scena un'opera

di un compositore in

disgrazia lei

[Musica]

crud

[Risate]

[Musica]

ilist No

no favore niente inf fiorettatura

dice non sono io che devo seguire lei è

lei che deve seguire

me quando si TR

piede

Incantatore in un

[Musica]

vli Ma cosa è successo io non l'ho mai

vista subire così non basta che l'opera

le piaccia dovrà piacere anche al

pubblico già e preghi Dio che sia così

Sa caro ricordi il Napoleone degli

editori Ma ricordati che anche Napoleone

ha avuto la sua

batterlo quanto

[Musica]

amoreo

torment

pure

innamorata ha bisogno

[Musica]

del dunque ha

[Musica]

detto tutto il sesso femminino è bel

giovane impattato tutto il sesso

femminino è bel giovane

impattato

donna

[Musica]

gall Gallo della chca tutta SEG tutta

becca essa pure innamorata essa pure

[Musica]

innamorata ha bisogno del lior ha

bisogno del

[Musica]

lior è innamorata pure innamorata

[Musica]

così piccolo e già te ne

intendi una

ttina un sorriso una

carenza chi più toina chi più ci fretta

li ho

veduti

PR non potrà fuggir No la ricetta il

mio in

questo

[Musica]

[Musica]

B

[Musica]

[Applauso]

mieii

[Musica]

mieii vate via imbecille vate

via Bravo

bravo

che

sto grazie grazie

Bra bravo

bravissimo

avanti

Virginia Io odio gli atteggiamenti da

melodramma ma mi consenta di baciarle

devotamente la mano lei è stata

magnifica sublime parole fruste ma non

so trovarne altre come ringraziarla poi

per la buona volontà durante le prove

per la sua precisione la sua puntualità

Me l'avevano descritta come una specie

di tigre invece invece lei è un angelo

Io le devo il mio primo vero successo Ah

un momento non creda che sia tutto

finito anch'io ho un debito con lei

cosa Questo le insegnerà a umiliarmi

davanti alla gente a protestare il mio

tenore a darsi aria dauomo e a voler

sempre comandare e ora sa che Virginia

Marchi Non lascia mai un conto in

sospeso paga moneta

son insopportabile compositore da

strapazzo da du mesi questo schiaffo mi

bruciava le dita adesso è fatta

può anche

andarsene posso almeno chiederle perché

mi ha sopportato

[Musica]

tanto

perché strana

domanda ched scusa ma lei Ilario Di ciò

che io mi aspetto mi lasere

impreparato vorrei essere all'altezza

della

[Musica]

situazione ricorda figliolo che spesso

nella vita per ottenere qualcosa bisogna

chiedere esattamente l'opposto capito No

papà meglio così Guarda se sono cose da

insegnare a un bambino dicevo per quando

sarà grande vero

Tito Ten sempre a mente quelle parole di

mio padre e ancora prima di diventare

Grand

[Musica]

stran proio con miad migliori risti

cominciai a non volere il cavallo a

dondolo poi a non volere i calzoni

lunghi poi poi a volere assolutamente

che mi facesse lavorare di più anche nei

turni di

[Musica]

notte

[Musica]

ST

Ambrogio signor Tito Buongiorno ciao St

già arrivato e da un'ora Accidenti dammi

il tuo sperino se il vecchio mi vede

ancora in marsina mi mangia vivo signor

Tito la notte fatta per andare a letto è

quello che dico anch'io e trovo sempre

qualche donnina che accetta e quello il

frontespizio della sonnambula accidenti

ma ancora è urgente niente litografia

suo padre ha dato ordine di inciderla in

rame non gli piacciono le novità però è

un Peccato si vede che non l'hai preso

per il verso giusto So io come

convincerlo lascia fare a

me oh Ben arrivato Buongiorno papà Dio

ho sentito parlare di litografia per

questo frontespizio Ma è vero eh Ma no

Ma no ho detto sul rame sono tutti

rimbambiti Mi pareva dicevo Ma com'è

possibile Papà non è Cè un tipo da

correre rischi lui ci va con i piedi di

piombo in queste cose Avevo ragione Eh i

discorsi sono questi i piedi di piombo

No papà Fai bene non si sa che può venir

fuori con questa litografia queste cose

lasciamole fare ai fratelli vallardi e

perché i vallardi e allora le fanno già

da un pezzo Ma che discorsi idioti

perché noi siamo meno de vallardi forse

Insomma papà io sono contrario se ti

vuoi prendere tu la responsabilità ma

sicuro che me la prendo e fallo fare in

litografia capito davvero Ma che mhai

preso forse per un vecchio babeo

retrogrado No papà né vecchio né

retrogrado

vabo nemmeno il tempo di cambiarti

stavolta Eh beh ecco dove hai passato la

notte donne naturalmente Noà amici

dell'università Allora il Babo sei

tu a fron mando una copia a Parigi a

Bellini

Certamente aspetta

A proposito di Bellini ti volevo parlare

son preoccupato perché Che è successo

Sono due mesi che non ho notizie leed mi

scrive che non si è presentato nemmeno

alle prove dei puritani è strano Ho

scritto a Rossini m'ha risposto che non

l'ha più visto la crisi ne Saprà

sicuramente qualche cosa ma no Rossini

mi ha scritto che si sono lasciati si è

imbarcato con un'altro aveva trovato la

donna che faceva per lui semplice

tranquilla serena gli avrebbe giovata

anche alla salute no signore che si può

fare

Non lo so ragazz mi

preoccupa forse bisognerebbe mandare

qualcuno a

Parigi non ti venga in mente di mandare

me

papà e perché Ah perché i a Parigi non

posso andarci ho da fare qui

Come come come come ti sei messo in

testa di essere indispensabile tu qui

Non dico questo dico soltanto che a

Parigi io non voglio andarci poi non mi

piace ma non cii andare

no

io a Parigi non ti ci

mando resterai qui Caro il mio

Giovanotto cosa ti

prende mi prende che questo giochetto te

l'ho insegnato io io ho ancora

abbastanza cervello per potermelo

ricordare se tu ne avessi quanto ne ho

Io la baracca marere molto meglio qui Tu

sei un buono a nulla Ecco quello che sei

Ti piace divertirti e basta a

Parigi fuori da

piedi

Buongiorno signor Ciao cografia

subito serve stasera ma signor Tito

almeno qualche prova bisogna farla è la

prima volta se poi si sbaglia quando

inciso inciso la pietra è pronta

Dammela sbaracca qua so

Bu

sub

è un bel lavoretto magnifico questo CTI

bisogna proporlo per la

gratifica

bravo che

succede si

lavorati a lavare e cambiare subito se

non fai in tempo per la

partenza

ero a Parigi con 5 giorni meravigliosi

ma troppo brevi davanti a me non dovevo

perdere tempo sarei andato subito a

teatro dalla Grisi una donna innamorata

e delusa vale più di 10 poliziotti

qualcosa avrei saputo di certo sì tanto

per obbedire a papà ed accontentarlo

personalmente ero più che Tranquillo sul

conto di Vincenzo Bellini ma questa

volta purtroppo mi

ingann il più presto

possibile

continua a corrergli dietro dietro a chi

a lui sempre a lui a Bellini pare che

sia male

[Musica]

ora

[Musica]

l'aspetto signore Sì certo non mi

tratterrò

molto zitto Cosa c'è Non mi riconosci

più

Ah è lei che è venuta a fare Buonasera

vorrei sapere come sta e poi la prima

rappresentazione è per martedì Bisogna

che gli parli stia tranquilla Signorina

ci atterremo lui e io al campo

strettamente professionale non abbia

timore io ho timore credo si sbagli

signora tanto più che Bellini non c'è

come Sì sta molto meglio e per guarire

del tutto è andato per qualche giorno in

campagna e dove a plombier Ma sarà di

ritorno per la prima dei puritani a

plombière di questa stagione Sì gli è

venuta questa idea e quando ha un'idea

in testa ma lei lo sa bene No

Complimenti per il suo tatto Signore e i

miei per la sua ostinazione signore Sì è

vero sotto questo aspetto non ci

rassomigli

Io l'avrei accompagnato ha preferito

partire da solo non ha voluto che lei lo

seguisse Allora ha ragione È

completamente guarito Comunque è

completamente guarito nei suoi confronti

e posso assicurarle che non c'è pericolo

di ricaduta perciò la consiglio di

rinunciare alle sue passeggiate fin qui

e le auguro buonanotte

signora

[Musica]

dottore Chi

era Non lo so signor una donna dov'è

andato sta salendo non si

[Musica]

agiti

Chi era nessuno una donna che voleva

sapere se la casa era in

vendita Che cos'hai strano ho avuto

l'impressione di riconoscere quel modo

di suonare il

campanello Ma perché gli amici mianno

dimenticato Amor mio Calmati Ieri sono

stata a cercare Rossini ma non sta più a

Parigi e sennò sarebbe venuto Di

certo è stata fissata la prima Non

ancora ma lo sapremo presto e così non

ho altro da dirle signor ricordi se non

che gli amori eterni come li chiamano

non durano più a lungo degli

altri io non ci vedo Nessun mistero si

tratta semplicemente di sì si tratta

semplicemente di un uomo che è passato

dalle braccia di unao in quella di

un'altra come nella quadriglia ma non ha

importanza Non è vero il ballo con

continua Scusa Giulia

eh non è il caso di scusarsi

proprio tutta Parigi ride alle spalle

della Grisi Comunque mi pare impossibile

che non si sia fatto vivo Stasera la

prima della sua opera certo nascosto da

qualche parte e lo vedremo sbucare fuori

ai primi applausi conosco i miei

colleghi il Signore lo volesse ma

sarebbe così bello non per me ma per lui

e per l'opera avevamo tanto atteso

questo giorno volevamo se era un

successo andare a festeggiarlo da soli

lui e io su svelta vuoi fare scena vuota

e conserva le lacrime per il grande

duetto ti serviranno tutte

va

dottore

Dottore allora dottore lo trova

migliorato mi dica

qualcosa oggi Sono veramente preoccupato

questa sua agitazione che aumenta di

minuto in minuto eppure non vede mai

nessuno lo sorveglio lo sorveglia fin

troppo è una cura che non ho prescritta

e ha ragione di più per farla da quando

è lei a curarlo mi ascolti

signorina la situazione è talmente grave

che non posso nascondere la verità

questo suo Amore assurdo e soffocante

piano piano Lo sta uccidendo ma lei è

pazzo la sua insolenza non è un'insolita

è una diagnosi quando la passione supera

certi limiti diventa una mostruosità che

soltanto la patologia riesce a definire

lei dice delle cose orribili lei ha

privato Bellini dei suoi amici del suo

lavoro di tutto ciò che ancora gli dava

la forza di vivere e se ora la vita lo

abbandona è colpa sua della sua tremenda

gelosia dottore non ha nemmeno permesso

a Rossini di avvicinarlo lui che lo ha

tanto aiutato e che lo ama come un

fratello perché si vergogna di far

sapere In quale stato pietoso ha ridotto

Vincenzo Bellini vada via vada via esca

di qui e non torni mai più mi ha sentito

mai più Stefano

Stefano signora andate svelto in

farmacia e fatevi dare la medicina vado

subito Ma fate presto Sì

signora la

vo

su

mi

chiamava e poi

spari qui

giurare

e il

federe quii

[Musica]

giurava qui

giurava poi

crudele

poi

crudele e

mi

[Musica]

Fugi mai

più

[Musica]

[Musica]

qualche notizia niente nessuno ne sa

niente cosa può essere

successo Non lo so ma non farsi ancora

vedere È proprio

esibizionismo

[Musica]

lasciate

[Musica]

lasciate

[Musica]

Mari

[Musica]

la

lasciate

lasci

[Musica]

[Musica]

m Vincenzo

Vincenzo Non saprò mai se ha avuto

successo la mia ultima

opera Perché Perché non parlare non

parlare lo sai quando la vita comincia a

lasciarci

si pensa a ciò che è fuori le strade la

gente che passa gli alberi la

terra Vorrei vedere tutto

tutto per sentire i rumori della

vita Penso agli amici che mi hanno

abbandonato e non ho compassione del tuo

sacrificio per me

stto am allontanati Io sì io non sapevo

di farti tanto male io non

sapeva e la crisi non le ho neanche

chiesto

scusa è mostruoso un amore che vive sul

dolore degli altri no il nostro amore

non è mostruoso non c'è nulla di più

grande di più forte del nostro amore

Questo ha bruciato tutto anche te e me

con te povero amore angelo mio amore mio

[Musica]

caro

esultate

[Musica]

esultate sono e

Catà

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

perdono

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

segnerò Bellini sta morendo Ma cosa dici

venga più

tu Bellini viva

Bellini

viva

[Musica]

Luisa

[Applauso]

h

[Musica]

Luisa più svelto più

svelto

[Musica]

Luisa

[Musica]

[Musica]

Vincenzo

Vincenzo

Vincenzo

Vincenzo Amor mio siamo qui accanto a te

i tuoi amici

come volevi

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Perdonami è colpa mia è colpa

mia era così

giovane Oh Signore Accogli il nostro

amico

noi ti preghiamo di amarlo in

cielo come noi l'abbiamo amato in

terra quante cose successero tutte in

una volta dopo quasi 40 anni mi decisi a

lasciare la vecchia casa dove ero nato e

dove Mio padre aveva da poco chiuso gli

occhi ma come le persone l'aziende

crescono quando stanno bene in salute

così Scelsi una sede più grande e più

bella in via degli omenoni eri Il 18

marzo

1848 Ma se quella data è passata storia

non fu merito della casa ricordi Beh

Ambrogio che succede niente le solite

dimostrazioni hanno saputo che Palermo è

insorta e non vogliono essere da meno

dei

siciliani lo

volesse giorno abbiamo scelto per il

trasloco così Speriamo che mio figlio

non ci caschi in

mezzo cosa F noi traslochiamo e voi

Quando notific

polizia pure se uno ha bisogno di

grattarsi

verificare carico e perché stia buon

signorino stia calmo cosa essere queste

carte e che vuole che siano musica manos

scritti spartiti

vediamo i lombardi è la prima crociata

di Giuseppe Verdi Chi è mai sentito lo

sentirà prima o poi anche la

musica teatro ci andrà un giorno che è

di libera uscita

Gup che c'è i nostri Hanno occupato il

palazzo del governo austriaci stanno

disarmando la guardia Civica a Borgo

Monforte c'è il finimondo

corriamo

dispare sede c'era così affezionato

Povero

papà

Ambrogio sono preoccupato per Giulia

Stai tranquillo le è un ragazzo serio

Pacifico e con la testa sulle

spalle che succede viene la cavalleria

austriaca hanno passato Piazza del nuomo

bisogna tagliargli da strada vite Chi è

un carro bisogna fare una Barricata

andiamo avanti carro Rosta il cavallo

avanti Ecco ferma qui

[Musica]

da

[Applauso]

che stanno arrivando èo initalia sai

servit Lo spero

[Musica]

[Musica]

bravo

[Musica]

quando dissi che casa ricordi non ebbe

alcun merito in quelle gloriose giornate

in un certo senso sbagliavo mio figlio

Giulio lo Sepi più tardi combatt come un

vecchio soldato e non aveva che 16 anni

quella sera Tor a casa un momento per

abbracciarmi e permi adoa toro ad

partiva che er un bambino l'avrei visto

soltanto uomo

fatto se io posso oggi con fiducia verso

me stesso accettare la direzione

dell'azienda che mio padre per

concedersi un meritato riposo mi affida

e se posso guardare con serenità

l'avvenire lo debbo a lei maestro Verdi

le parole che ella mi disse quando

volevo ostini a continuare la carriera

militare sono rimaste impresse nella mia

mente il tuo dovere è quello di

continuare l'opera di Giovanni e Tito

ricordi e questo dovere è diventato il

mio orgoglio perché son fiero per quanto

piccolo possa essere stato il mio

contributo di aver seguito alla sua

ombra di in interrotto ripetersi dei

suoi successi che sono l'affermazione e

il trionfo del melodramma italiano nel

mondo e se un giorno potrò anch'io come

mio padre meritarmi un po' di riposo

avrò la gioia di poter ricordare tutta

la mia vita riascoltando la sua musica

Cè che ogni mio passo è stato

accompagnato dall'eco delle sue note fin

da quando ragazzo sulle barricate

cantavo il coro dei

Lombardi Bravo Giulio belle parole ma

ricordati che tuo padre qui presente e

tuo nonno di lassù da me si aspettano

musiche da te

[Applauso]

fatti

[Musica]

F

[Musica]

profezia

[Musica]

[Musica]

ridere

[Musica]

Ma

[Applauso]

[Musica]

come Ma come fa da ridere la Lor

credulità

R

lolit

crit Ma come

fa

[Musica]

la

[Musica]

[Musica]

cosa c'è SC No niente i soliti fanatici

di scusa papado da

me

Cosè No non ci badare una

ragazzata andiamo via

[Applauso]

Giuseppina maestro Forse hanno ragione

loro Addio

Giulio

che ti avevo detto all'estero la musica

si rinnova E noi siamo ancora lo

strumentale da banda già dicono che

Wagner sia troppo difficile ma chi lo

dice quegli stessi che ci impongono il

monopolio della musica Verdiana e noi

non siamo abbastanza per controbattere

Sì ma facciamo troppe chiacchiere giusto

bisognava incominciare a fischiare da

stasera ma che fischi Basterà la musica

di Wagner a seppellirlo Bravi bravi per

esaltare vagner volete seppellire Verdi

eh poveri in lui in guerra cantava i

suoi inni e questo bastava per farvi

passare fatica e paura quando la musica

giunge a tanto non serve cambiare idea

per distruggerla anche a Dio mi ha Bell

Addio Si cantava e andava bene ma la

guerra è finita e anche verdi Wagner

verrà in Italia ci batteremo tutti

quanti per

questo

[Musica]

Giuseppe che

fai è da una settimana che hanno mandato

il foglio del censimento e adesso sono

venuti a prenderlo

vuoi Buongiorno maestro Buongiorno

maestro Buongiorno

buongiorno buongiorno buongiorno

Buongiorno Buongiorno maestro buorno

buongiorno Beh come va il raccolto bene

Da quando c'è lei a dirigere ogni anno

va meglio già forse perché non vi

permetto più di

rubare schero Peppe eccomi maest Vieni

qua bta

su Arrivederci Eh

buongiorno Voglio andare a Parma al

catasto Lo sai che in 7 anni Non ho

ancora sistemato quel confine Eh

[Musica]

sì vieni e preparami la carrozza che

voglio andare a Parma ma se le dicevo

maestro che a Parma Ci fa brutto non

importa Guard spato sui braccianti ieri

in campagna un morto e tre feriti la

situazione è grave Fai quello che ti ho

[Musica]

[Musica]

detto

Ma cosa cosa

fai Beh cosa fate qui cosa volete Sono

stata io a scrivere a Giulio di venire

cosa speravi fare qualche cosa per te la

mia attesa così lunga non era servita

niente speravo hai fatto male No ha

fatto bene Se non altro ho potuto

constatare di persona quale assurdo

delitto le stia commettendo e se non

vuole ascoltare me ascolti

Boy il mio parere forse conta poco

maestro ma sono musicista anch'io e il

libretto di Otello Gliel'ho scritto io

Ebbene le giuro che Shakespeare stesso

sarebbe orgoglioso di come lei ha

musicato il suo dramma mi creda quello

che lei ha distrutto è la musica più

bella che abbia mai dito si vede che né

lei né Shakespeare avete sentito quella

di Wagner ma solo un branco di fanatici

poteva agire così il suo pubblico è il

popolo che ha fatto la gu quello stesso

che oggi lavora nelle città e nelle

campagne che ha diritto alla sua musica

non sono che

parole

Poi potreste anche convincermi

ma non capite che sono io che non ho più

fiducia in me che qualche cosa sia

spezzato qua

dentro Insomma ho preso decisione da

revocabile non torno

indietro

chiaro maestro non si metta nei

pasticci Beppo Dove va il maestro per

una pratica al catasto di Parma signora

a Parma qui

avanti in ordine non abbiate paura non

dobbiamo più permettere che i nostri

diritti siano calpestati Sar l'allarme

ai vostri posti

presto Muovetevi

[Musica]

andiamo fermatevi risparmia il

Fat tornate indietro non ci obbligate a

sparare

non abbiamo

paura per l'ultima volta fermatevi

puntate

Fermi siete

pazzi Ma siete fratelli sono appena 20

anni che avete fatto insieme l'Italia è

Verdi Ma sì È lui è il maestro avanti

pigli ma non vedi chei è Verdi è verdi

verdi

sonate

[Musica]

mai

[Musica]

Colli

[Applauso]

mli

[Applauso]

[Musica]

sien

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

l

sa

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

aveva ragione

Giulio questo è il pubblico che non

[Musica]

dimentica mi

[Musica]

tema Santo armato

mi la

P del mio

[Musica]

cam

Glorio

OA

[Musica]

F tu

come sei

pallida e

stanca

muta è

[Musica]

bella

Pia

creatura sotto

mal

Stella

fredda come la

ca tua

[Musica]

vita in cielo

[Musica]

stto

[Musica]

MTA

MTA

[Musica]

[Musica]

MTA Don arm

[Musica]

in i ad

ucciderti

[Musica]

[Musica]

sposa

un

B

[Musica]

un

altro

[Musica]

[Musica]

h

[Musica]

R

Edgar di Giacomo Puccini ha accolto

prettamente anche Teatro Regio Torino

ritengo prossimo Consiglio convenga

proporre rottura a contratto saluti

Franceschi Mi

dispiace Prepara le valigie cuccini avrà

bisogno di un amico altro che

sospenderli il mensile io ho fiducia in

quel Giovan sì

[Musica]

signore il gruppo scolpito in bronzo

raffigura la pace su di un carro

trainato da una quadriglia e sormonta

L'Arco di Trionfo del carusel capolavoro

dello stile

Imperiale ispirato all'arco di Settimio

Severo in Roma Esso fu eretto nel 1800

se per celebrare le vittorie di

Napoleone e fu posto al centro Fra l'ala

sinistra e l'ala destra del palazzo del

Lupe la grandiosità di questo complesso

architettonico è Sottolineata dalla

prospettiva dei Giardini delle Tieri

disegnati dall'architetto lenotre lo

stesso che Curò I giardini di

versa è quasi impossibile immaginare

l'enorme lavoro che è stato necessario

per la costruzione del castello di versa

basti dire che solo dopo 23 anni di

Castello di vers S un

il corpo centrale dell'edificio

costruito è affiancato secondo i voleri

di Luigi X dalle due ali disegnate da

mansar Luigi X consacrò gran parte della

sua vita a sorvegliare spesso a dirigere

i lavori per l'edificazione di versa lo

vedete qui mentre controlla il tracciato

dei famosi giardini intorno a lui i

grandi artisti

dell'epoca Mans un poco in disparte alla

vostra a destra Jean Rassin conversa con

la Fontaine e a sinistra Madame de

montalon da poco sposa morganatica del

re si intrattiene Con voban maresciallo

di Francia e adesso vogliate seguirmi

nella galleria della rivoluzione Nel

1792 la famiglia reale fu imprigionata

nella torre del tempio In questo quadro

vedete la regina Maria Antonietta che

sviene Alla notizia dell'assassinio

della sua amica la principessa di lambal

vittima dei rivoluzionari intorno a lei

sono i due figli Il Delfino e Madame

Royale in un drammatico atteggiamento

madame elisabet sorella del re e de Cler

cameriere il Re Luigi in disparte

Ascolta i rumori che salgono dalla

strada vogliate notare il realismo dei

dettagli e la espressiva dei volti

tensione di quei tragici giorni che Cer

pure spo ci vediamo alle 6 al ponte

dell'Arci

[Musica]

[Musica]

vesce

[Musica]

Sì cara No

grazie E

allora partiamo domani mattina ho fatto

prendere i biglietti per

Milan va bene come

vuoi era stato un viaggio inutile Ma la

colpa era principalmente mia che miero

fissato col dramma

[Musica]

storico avevo letto quel libro molti

anni prima me l'aveva prestato un

compagno d'armi francese e spesso la

sera ne Leggevo un bran era una storia

spensierata e triste a un tempo come la

nostra giovinezza e la guerra che

forza Giacomo Forse ci siamo e il libro

eh sono due franchi

Ah

[Musica]

grazie

[Musica]

SCH

bua

Buonasera

desidera sigaretta se continui a giocare

così ti butto dalla Tor E chi ci sare Lù

ti hanno detto che ci sono gli ascensori

queste queste qui Eccole Quant'è C soldi

potrebbe dirmi dove potrei trovare il

caffè momus momus Il caffè

momus se lei ha un appuntamento credo

che troverà la sua ragazza piuttosto

invecchiata è molto tempo che non c'è

più il caffè momus Le chiedo scusa

padrone dia un calendario al signore

così legge che siamo nel

1895 è molto che è finita la vita di

Bohem di mger mger nel quartiere c'è

ancora qualcuno che si ricorda di lui ma

per forza doveva danaro a tutti Ah i

poeti che disastro mangiano e bevono è

sempre a credito grazie signor Felix

Buonasera buonasera la vita di Bo ora

che c'è la T Ma pensate un

po' Buonasera

buonasera un altro

poeta

signorina signorina se permette io posso

portarle un pacco Mi scusi ma non ho il

piacere di conoscerla e faccio notare

che è stata lei la prima a rivolgermi la

parola io già Ah è possibile ma eravamo

in pubblico da soli è diverso Signore ho

il

piacere

lo vede Ecco può essere davvero contento

Sì è colpa sua se prima non mi avesse

fermato avrei mantenuto

l'equilibrio Che

peccato io posso rimborsarlo ma se non

ho ancora pagato Beh possiamo fare un

conto così approssimativo bel discorso

si vede proprio che lei è straniero Ah

come vuole Signorina io ho il piacere di

salutar e adesso mi lasciano i guai

Questa è bella Ecco prenda e spicci amci

almeno non le interessa sapere chi sono

No ma mi divertirebbe

indovinare

dottore lo dice perché i dottori non le

piacciono anzi spesso sono gentili Mi

piacciono gli artisti e i dottori gli

altri possono gettarsi ai miei piedi o

nella Senna non me ne importa niente No

non sono un dottore sono un musicista Oh

non c'è molta differenza suona il

violino No piano

Ah Deve essere bello lo stesso non è che

io suoni molto spesso il piano ma lo

faccio suonare agli altri io scrivo

musica canzonette no

opere che si danno in teatro certo Oh Io

adoro il teatro mi

inviterà

Sì non mi prende mica in giro

no Ah

grazie

vi a

[Musica]

[Risate]

me

e lei cosa fa non mi ha ancora detto

niente indovini vediamo vediamo mi di la

mano Ah no no la linea della vita non è

ben disegnata e tutta zigzag qu Quante

bucature Sì lavoro aggiornata prima ero

modella ma adesso ho smesso perché fa

troppo freddo nelle soffitte Oh A

proposito i miei amici si inquieter anno

ma dove sono i suoi amici da me Eh sì

approfittiamo dell'assenza del

proprietario e ma è difficile spiegarle

su

Andiamo Oh dove avete messo dolcezza del

mio cuore la lussuosa cenetta per i

nostri Oh ho perso tutto in strada

chiedo scusa ma è colpa mia No no è

colpa mia Beh di tutti e due e ora le

presentazioni i miei amici Marcello

pittore e Roberto il scultore al momento

facchino e vi dicevo che hooi

proprietari Perché il mio puol pignorar

le i mobili Ma voi li portate via No no

le portiamo qui di fronte da Sebastiano

Eh sì da me sono sicuro io ho pagato il

f e questo è Sebastiano filosofo che sta

scrivendo un libro per dimostrare che

ogni sforzo è inutile signor Giacomo

cuccini musicista Pia Allora Sebastiano

vuoi fare un piccolo sforzo veramente

contrario ai miei principi Maria Maria

noi avremo un po' di fame ma tu non hai

portato niente Allora da selix venite

anche voi Eh sì sì vi raggiungiamo

[Musica]

bene Eccoci qui Questa è la mia reggia e

di quanto avrebbe bisogno per far la

pace con il proprietario Oh non ci pensi

i mobili sono fatti per essere

trasportati

solo non bisogna affezionarci e poi

quando sono triste Ho i Teti di Parigi è

molto bello avitare l'ultimo piano a me

non piace che mi camminino sulla testa

ah anche de canarini le ho detto che mi

piace la

[Musica]

musica beh vado a prepararli il

caffè ma no non dovevate cenare da Maria

Sì ma una volta tanto abbiamo deciso di

mangiare Eh povera Beh adesso che viene

dobbiamo tenerlo allegra eh Ah già Mi ha

detto che parte domani va a curarsi in

Provenza

Ma allora è grave Così dice il dottore

Oh la sua nuova opera la daranno qua no

in Italia Peccato io non ci sarò e

invece ci sarà perché la invito io per

il viaggio seic caricherà Il mio

impresario qui a Parigi la vedo già tra

la folla entrata Oh sì in prima fila di

loggione Io adoro il loggione Ma perché

non le piacerebbe essere seduta in

poltrona Almeno per una volta no non

voglio prendere delle cattive abitudini

e quando sarà chi lo sa Io spero che sia

per l'inverno prossimo è lontano

l'inverno

Maria Maria ma il tempo passa presto Mi

ricorderò perché non mi risponde stia

zitto ma cosa sono così felice di averla

incontrata zitto ma ho detto forse

qualcosa che er dispiaciuto gli amici

giù Mi aspettano Vengo anch'io No no no

[Musica]

Addio

[Musica]

[Musica]

[Musica]

non Torno al nido La Rondina e

cinguetta

Ah la mia cietta la mia cietta

[Musica]

quando sono entrata la prima volta se lo

rammento il lume s'era

spento

eri tanto

turbata poi smarrisci la

chiave a cercarla tastoni Ti sei messo e

cerca

cerca mio bel

signorino posso ben dirlo

adesso

Travo

presta

aiutavo il

destino

er buio il mio rossor non si

[Musica]

vedeva

[Musica]

a che ora arriva l'ultimo treno da

Parigi deve essere già arrivato Tra poco

mio figlio sarà qui Ah allora anche

Maria

Speriamo come Speriamo sai ha già

cambiato tre volte casa Abbiamo perso le

sue

TR Tito sa che ci tengo molto Sono

sicuro che ha fatto di tutto per

[Musica]

trovarla come le

pelle

tbid non

più non

più le mani al

livid

il

Store le

abbellirà sai tu che

vero

[Musica]

SP

graia

[Musica]

Ma

[Musica]

[Musica]

ii

[Musica]

così mio

amore sempre con

te le

[Musica]

mani

[Musica]

dormire che ha detto il medico verrò

Madonna Benedetta fate la grazia questa

poveretta che non debba Morire qui ci

vuole un riparo perché la fiamma

venta

così e che

guarire Madonna

santa Io sono Inna di

perdo mentre

invece Ciao ciao Giacomo Maria buonasera

Ciao e Maria l'ai

Portello è spato il mese

scorso lucetta

[Musica]

Come va vedi è

tranquilla che vuol dire quell andare e

venire quel guardarmi

così

coraggio

[Musica]

B

[Musica]

K

ci vuole il cuore forte a Viv coi

musicisti si finisce con l'avere le loro

stesse gioie e i loro stessi dolori è

una vita

capit e io vedi figliuolo comincia a

avere il cuore Un po' stecco Ma

[Musica]

no Buongiorno signor ricordi chi è un

giovane che

l'aspetta Buongiorno signor ricordi ci

sono documenti portarti da firmare a mio

[Musica]

[Musica]

figlio sei il benvenuto ragazzo chiunque

tu sia un genio o un illuso è lo stesso

vogli io che Queste stanze Sian sempre

piene di voi giovani e che la vostra

musica ne colmi l'aria e che ci sia

fermento di idee solo questo dolce

frastuono mi dirà che non ho chiuso in

passivo perché quello che è stato fatto

non conta più conta solo e sempre quello

che riusciremo a fare

domani

[Musica]

J

[Musica]