Original subtitles

Hm, das versteh ich nicht.

Ronald hat doch gesagt, das Ding ist brandneu.

0,0 Promille, das kann nicht sein.

Okay, wenn die Technik versagt, haben wir noch die Konvention.

Herr Pahl, Sie können Ihren Wagen

jetzt wieder loslassen und gehen bitte mal ein paar Schritte auf der weißen

Linie da.

Aufwärmen.

Ey, diese Penner! Haben die die Autobahn gekauft, oder was? Mann, Dennis, jetzt

lass doch nicht. Ich krieg Angst, wenn du so fährst.

Sehr gut.

Mann,

hau ab, du Penner!

So, so, hab ich meinen schönen neuen Tag.

Arm in Arm mit einer Flasche Schnaps.

Den schnappen wir uns. Den schnappen wir uns. Was

denn?

War doch super, oder?

Irgendwann sinken wir doch um mit dem Scheiß.

Siehste, unsere Autos wurden gebaut, um zu fliegen.

Da verfolgen Silbergrauen Forscher auf der A59 Richtung Köln Süd.

Mein Oma, der hat aber ein paar Pänen mehr unter der Haube als wir. Lass mal,

nimmst du nur noch was mit an.

Spezialtwinning auf der Tat. Dann zeige ich es dir am Mittwoch.

Mittwoch? Das kannst du total vergessen. Da ist unser Betriebsausflug. Hat der

wohl wieder so ein armes Schwein gesehen?

Diesmal sollten wir mal was machen, was uns richtig liebt.

Oh Scheiße, mein Mensch, da unten sind die Bullen.

Was machen wir denn jetzt?

Wir haben das hier in der Praxis.

Dennis, wenn ihr uns bringt, ist alles aus.

Singen. Halt die Fette drunter.

Revier ist die Autobahn. Ihr Tempo ist mörderisch. Ihre Gegner Autoschieber,

Mörder und Erpresser. Einsatz rund um die Uhr für die Männer von Cobra 11.

Unsere Sicherheit ist Ihr Job.

Das kommt in die Reparaturen.

Oder noch besser, tritt gleich in die Tonne.

Absolute Fehlkonstruktion, das Ding.

Wie sieht's denn mit dem Porsche-Fahrer aus?

Ja, geht doch.

Halter ist ein Dr.

Gerald Koch. Hier ist der Dresse. Nicht aktenkundig, nicht mal ein Punkt in

Stensburg. Das wird sich bald ändern. Hotte, habt ihr den Wagen inzwischen

gefunden?

Nein, aber die Fahndung läuft.

Übrigens, für unseren Betriebsausflug organisiere ich ein Spanferkel.

15 Euro pro Nase, bitte. Gott, das ist doch jedes Jahr dasselbe. Ich dachte,

diesmal fahren wir auf die Kartbahn.

Anstatt Kartbahn, was soll denn der Quatsch?

Action habt ihr doch jeden Tag auf der Autobahn.

Außerdem machen wir vorhin eine Radtour.

Bonnrad! Sehen Sie aus, als würden wir Rad fahren?

Ich wüsste ganz genau, dass wir ohne Abgas und Benzin einfach unglücklich

sind.

Jan Semer, kommen Sie bitte mal.

Kommt gut, kleine Verletzte, nur Blechschaden.

Und was ist mit dem Unfallverursacher? Der Wagen wurde nicht als gestohlen

gemeldet. Bonrath und Herzberger haben den Halter ermittelt und fahren gleich

hin.

Und warum, Seemir, übernehmen Sie das nicht?

Äh, wir haben noch was zu erledigen.

Wenn Sie den Alkoholsünder meinen, den Sie völlig unvorschriftsmäßig mit der

rechten Hand an sein Lenkrad gekettet haben, der daraufhin mit der linken

seinen Anwalt angerufen hat, welcher uns seit zwei Stunden terrorisiert, weil er

Sie wegen Freiheitsberaubung vor Gericht bringen will.

Vergessen Sie es.

Tun Sie sich selbst einen Gefallen.

Übernehmen Sie den Porsche, Fahrer.

Okay.

Der Typ heißt Gerald Koch.

Er ist 54.

Chef hat es an der Uniklinik. Das passt nicht gerade in unser Profil.

Verfolgungsjagd auf der Autobahn.

Ich tippe auf den Sohn.

Papis Borsche ausgeliehen.

Ein schicker Sozialbau.

Na ja.

So eine Butte kostet einen Haufen Geld, macht eine Menge Arbeit.

Gärtner, Poolmann, das ist mir scheißegal.

Da geht es jetzt gerne zu Hause.

Es waren zwei.

Eine so mittelgroß, andere kleiner und mächtig.

Wie kamen die ins Haus?

Ich hatte eine Annonce aufgegeben, wollte den Porsche verkaufen. Ein Mann

rief an und wir verabredeten uns für zwei Uhr.

Ich war in der Garage, als sie klingelten. Ich rief nur, dass ich hier

bin und da stürmte sie auch schon rein.

Können Sie die beiden irgendwie näher beschreiben?

beide Masken auf. Es ging alles rasend schnell.

Der Große hat mich überwältigt. Ich musste ihm Papiere und Schlüssel geben

und dann, naja, den Rest, den kennen Sie ja.

Es fällt nicht ein, was uns noch weiterhelfen könnte. Vielleicht haben

die ja mit Akzent gesprochen.

Haben die sich überhaupt unterhalten?

Nein.

Sagen Sie mal, die Videoüberwachung da drüben, fliegt sie die ganze Zeit?

Ja. Ja, natürlich.

Ich kann nicht mehr, Dennis.

Hey, Prinzessin. Warum hast du gelogen?

Warum hast du nichts von dem Chaos auf der Autobahn erzählt?

Jetzt beruhig dich. Ich will endlich ein normales Leben führen. Ich will, dass

wir damit aufhören.

Ein normales Leben führen?

Wie hast du dir das vorgestellt?

Mit Putzen und Burgerbraten, oder was?

Ja, von mir aus mit Putzen und Burgerbraten.

Du weißt genau, dass das nicht geht.

Mann, wir haben doch überhaupt keine Wahl, gar keine.

Ich halte es nicht mehr aus, Dennis.

Noch dreimal, Prinzessin, okay?

Noch dreimal.

Hey, dann haben wir die Kohle zusammen und dann hauen wir ab. Nur wir beide,

für immer.

Und ganz gezielt auf den Porsche abgesehen.

Und sie haben ihn einfach stehen gelassen.

Das war Homejacking.

Dieb für auf Bestellung.

Die fallen jetzt über die Grenze mit den Papieren. Ganz legal. Irgendwo im Osten.

Die Raserei auf der Autobahn? Von einem Blöde kann man sich ja wohl nicht

anstellen. Ja, das sind ja bloß Handlanger, die die Wagenklaune bei der

Organisation abliefern.

Und bei 420 PS?

Da kannst du schon mal durchgehen. Mit ein bisschen Glück haben die noch mehr

Fehler gemacht.

Wo warst du?

Unterwegs. Ich habe versucht, dich anzurufen. Dein Telefon war

ausgeschaltet. Das von Dennis auch.

Ich nehme an, du warst mit dem Arschloch unterwegs.

Moment schon.

Hier, 2000 Euro.

Kannst du mir sagen, wo die her sind?

Sag mal, schnüffelst du jetzt schon in meinen Sachen rum, oder was? Ich habe

eine CD gesucht.

Mensch, Alex, ich bin deine Schwester. Ich mache mir Sorgen um dich. Das

brauchst du aber nicht.

Fehlanzeige, das Band können wir uns schenken.

Wir wussten ganz genau, wo die Kamera war.

Warte mal.

Was ist?

So schön ist der Film noch nicht.

Ja, schon auf die Wand.

Das könnte klappen. So muss man näher ran.

Noch näher?

Da ist er.

Also... Ihr habt wieder ein Auto geklaut, stimmt's?

Hat Dennis dich überredet?

Mensch, wann kapierst du das endlich?

Ihr seid beide auf Bewährung und wenn sie euch erwischen, kommt sie wieder ins

Gefängnis.

Der Typ ist ein Krimineller.

Ich verstehe nicht, wie du so einem Scheißkerl dein Leben vor die Füße

werfen kannst.

Ich habe über einen Chef gesprochen.

Ich kann nächste Woche einen Kaffee anfangen.

Mensch, Alex, jetzt sag doch was.

Es ist nicht so einfach, wie du denkst.

Dennis Weber, 24 Jahre alt.

Vorbestraft wegen Autodiensthals. Die Zeit auf Bewährung.

So, hier ist die Adresse.

Danke, ja.

Das ist ja wirklich bescheuert. In der Bewährung einen Porsche klauen und dann

durch den Parkplatz einen LKW bauen.

Wir sollten uns bei Ihnen persönlich bedanken. Wir fahren mit dem Rad bis zum

Waldgasthof. Wenn wir angekommen sind, hat der Koch den Grill vorbereitet und

das Spanferkel ist fast fertig.

Chefin, wir hatten da wirklich eine bessere Idee.

Wir wollen alle auf die Kartbahn. Das wäre mal was anderes.

Ja, aber ein Spanferkel-Essen ist doch viel gemütlicher.

Tja, also wenn Sie sich nicht einigen können, dann müssen wir wohl abstimmen.

Wer ist denn für die Kartbahn?

Also eins, zwei, drei.

Andrea.

Hier.

Fünf.

Gut, und wer ist für die Radtour und für den Grill?

Eins, zwei, drei, vier, fünf.

Tja.

Chefin, dann springen Sie jetzt mal ein Machtwort.

Wollten Sie nicht schon immer mal auf die Kartbahn?

Da wissen Sie aber mehr als ich.

Ich schlage vor, Sie einigen sich bis heute Abend, ja?

Für meine Kreditkarte?

Nee.

Du hast mir nur nicht erst eines erbrochen.

Ich nehme auch einen Dietrich.

Oh, wie der Tierclub 18. Was guckst du da für Filme?

Leidet auch einen aus, wenn es dich für brennend interessiert.

Du hast jetzt ja die... Ich habe ja eh nicht so viel Zeit, um zu

immer gucken.

Hast du nicht vielleicht auch eine Kreditkarte?

Hey, wow.

Unser Handlanger ist nicht nur Autoprojekt.

Die Anlage hier kostet ein paar Polizeimeister Monatsgehälter.

Schön ausbauen.

Auf den werden Sie wieder in der nächsten Zeit verzichten müssen.

Dennis Weber, Sie sind vorläufig festgenommen.

Hey, bleiben Sie stehen!

Keinen Schritt weiter, oder ich springe!

Hey, jetzt drehen Sie mal nicht gleich durch. Jetzt geht Ihnen nur ein

Autodiebstahl.

Schauen Sie mal, Sie sind jetzt ja aufgeregt.

Das ist normal, und dafür haben wir Verständnis. Aber wir müssen jetzt

versuchen, dass wir gemeinsam diese Situation... No!

No!

No! No!

No! No!

No! No! No!

No!

Tut mir leid.

Wusste nicht, dass... Dennis hat uns nichts davon erzählt.

Dieser Vollidiot.

Verursacht einen Massencrash auf der Autobahn. Wie blöde ist der Typ

eigentlich?

Ein Hitzkopf.

Jeder kleine Polizist in Nordrhein-Westfalen hatte den Porsche

auf seinem Zettel. Ist doch logisch, dass Leon ihn direkt in die Arme fährt.

Machen Sie sich keine Sorgen, ich kümmere mich darum.

Wird nicht wieder vorkommen.

Ich brauche diesen Porsche.

Oder wollen Sie meinen Geschäftsfreunden erklären, dass ich mit gottverdammten

Dilettanten arbeite?

Nein, ich... Es ist noch ein zweiter Turbo inseriert.

Ich schicke die Annonce per E-Mail.

Wir machen einen Termin für morgen.

Haben wir uns verstanden?

Ja.

Natürlich. Und für Ihren kleinen Versager werde ich mir noch was

einfallen lassen.

Nein, heute vergiss das Spanferkel. Morgen haben wir alle Stimmen zusammen

und dann geht's auf die Kaltbahn.

Ja? Andrea, was gibt's?

Ah!

Ja, was ist mit dem... Ach so, Mist, ja.

Okay. Ja, danke. Bis morgen. Ciao.

Wir haben den geklauten Porsche.

Der Hund?

Nix und. Nur den Porsche. Der Fahrer ist getürmt.

Ist nicht gerade unser Tag heute.

Nee.

Sag mal, wo würdest du dich verstecken, wenn du vor dem Bullen auf der Flucht

wärst?

Die eine oder andere Freundin würde mir das schon einfallen.

Es ist vorbei, Dennis. Kapier das doch endlich.

Die werden deine Wohnung durchwühlen, dann stehen die ganze Zeit hier vor der

Tür.

Hermann, jetzt sag doch mal was.

Die Kohle reicht noch nicht, um abzuhauen.

Ich könnte im Café anfangen, Tanja. Glaubst du ernsthaft, er lässt uns

einfach so aufhören?

Einfach so?

Hey, vielleicht können wir mit ihm reden.

Wir können nicht mit ihm reden.

Und das weißt du auch ganz genau.

Es gibt nur einen Weg zum Fiffen.

Was hast du vor?

Er bräuchte sich einen Weg dazu.

Wie bescheuert bist du eigentlich?

Unauffällig, Dennis.

Unauffällig. Es tut mir leid. Wenn man ein Auto klaut, hält man sich verdammt

nochmal unauffällig.

Der Chef ist ziemlich sauer.

Ehrlich gesagt, er ist verdammt sauer.

Nein, Mann, das musst du nicht.

Ich weiß, wie er heißt. Ich weiß, wo er wohnt.

Und ich habe Fotos von ihm.

Und ich schwöre dir, wenn dir das passiert, dann lagen die Dinger bei den

Bullen. Sie sind unbetroffen.

Sie waren mit dem Geklauten verwahrt.

Dann bleibst du die ganze Zeit da, die hoch dir zu lassen.

Ist das eine Drohung?

Ich brauche 100.000.

100.000?

Wie gibt mir die 100.000?

Ich hau mit Alli knapp.

Und ihr seht uns nie wieder.

Okay, Dennis.

Aber vorher musst du noch einen Auftrag erleben gehen.

Mit Marco einen neuen Wagen holen.

Wann?

Sofort.

Wenn du zurückkommst, kriegst du das Geld.

Laut Einwohnermeldeamt wohnt Alexandra Brenner bei ihrer Schwester Tanja. Sie

ist aber nicht erstenkundig. Aber Alexandra, die Jugendstrafe wegen

Autodiebstahls?

Die Zeit auf der Währung läuft noch ein Jahr.

Sie wurde zuletzt mit Dennis Weber festgenommen.

Sie hat mit Dennis Weber zusammen Autos gestaut?

Vielleicht ist der zweite Mann gar kein mächtiger Typ.

Sondern eine Frau.

Ja, hallo?

Schönen guten Tag, wir kommen wegen dem Porsche.

Ich komme.

Verdammte Scheiße.

Die Frau ist tot, Mann.

Du hast alles wegen der beschissenen Karten. Ich fange alles an zu weinen.

Ich habe damit nichts zu tun, dafür halte ich meinen Kopf nicht hin.

Hör mal zu, wir haben das Ding gemeinsam gedreht. Du hast es gemacht.

Halt endlich deinen Maussteig ein und fahr los.

Alex, es ist alles anders.

Ich kann es dir jetzt nicht erklären.

Alex, hör zu.

Wenn mir irgendwas passiert, dann schau im Bunker nach. Da ist alles drin, was

du brauchst. Wie, wie, wie denn? Was ist alles anders?

Dennis. Bitte, komm jetzt her. Lass uns über alles reden.

Das geht nicht.

Guten Tag.

Gerkan Kripo, Autobahn.

Richter. Ich hätte ein paar Fragen an Sie.

Wir suchen Dennis Weber.

Wissen Sie, wo er sich aufhält?

Keine Ahnung, wo der ist.

Wann haben Sie ihn denn zum letzten Mal gesehen?

Weiß ich nicht mehr so genau. Ist schon eine Weile her.

Wissen Sie, was wir denken?

Sie haben gestern mit Dennis Weber zusammen einen Forscher geklaut.

Und auf der Autobahn einen Massencrash verursacht.

Das ist doch Blödsinn.

Wir glauben, dass wir im Auftrag arbeiten.

Wir wollen Informationen über die Hintermänner.

Ich weiß nicht, wo Dennis ist und ich habe schon gar kein Auto geklaut.

Wo waren Sie denn gestern zwischen 14 und 15 Uhr?

Da waren wir hier.

Alle beide, den ganzen Tag.

Frau Brenner, Sie sind auf Bewährung.

Wollen Sie das aufs Spiel setzen?

Reden Sie mit uns.

Raus, tot!

Verdammte Scheiße, das ist Wahnsinn!

Gib mir die Kohle und ich hau ab!

Bist du aufgeregt, Dennis?

Beständig. Jetzt müssen wir ganz erst mal in Ruhe reden.

Gib mir die Kohle, Mann!

Jetzt noch der kleine Erpresser.

So, so.

Du hast also Fotos von mir, ja?

Dann wird es ja höchste Zeit, dass wir uns mal persönlich kennenlernen.

Was glaubst du, was ich mit so einer miesen kleinen Ratte wie dir tun werde?

Sagen Sie das Alibi Ihrer Schwester, dann haben wir keine Chance.

Ich verwette mein Weihnachtsbild, dass die Weißwut in es ist.

Wir sollten uns mal mit Ihrem Bewährungshelfer diesen Teller

unterhalten. Vielleicht kann der sich jetzt in der Aussage überreden.

Ja, Andreas, Timi hier.

Du, wir brauchen die Adresse von Alexandra Brenners Bewährungshelfer.

Ja, okay.

Keller Olaf, das Büro ist an der Elisabethstraße, 2 bis 3, im

Amtsgericht.

Okay, danke dir.

Warte mal, da kommt gerade eine Meldung rein.

Es gab wieder einen neuen Home-Checking-Fall.

Es wurde genau das gleiche Porsche-Modell wie bei Koch gestohlen,

996er Turbo.

Aber diesmal gab es eine Tote.

Okay,

danke.

Was ist mit Ihnen?

Ich habe dir ein Alibi gegeben.

Ich stecke jetzt mit drin.

Verdammt nochmal, Alex, sag mir jetzt endlich, was los ist.

Ich kann es dir nicht sagen.

Glaub mir, es ist besser, wenn du nichts weißt.

Ach, und das entscheidest du allein, was besser ist für mich, ja?

Ich will dich aus der Sache raushalten.

Also bitte, tu mir einen Gefallen und frag mich nicht weiter.

Wie alles, so läuft es nicht mehr.

Entweder du erzählst mir jetzt alles und steigst aus dieser Sache aus, oder du

packst dein Scheißkram und verschwindest hier.

Okay.

Okay.

Dann verschwinde ich eben.

Herr Keller, wir sind uns ziemlich sicher, dass Alex weiß, wo Dennis ist.

Und Sie als die Bewährungshelfer sollten ihr klar machen, dass sie mit uns reden

muss. Ich würde Ihnen ja gern helfen, Herr Gerker.

Aber Dennis und Alex, das ist, wissen Sie, das ist was ganz Besonderes.

Das ist sowas wie die große Liebe.

Also ich glaube, selbst wenn Alex wüsste, wo er ist, würde sie es nicht

verraten.

Herr Keller, wir wollen an die Hintermänner ran.

Dennis und Alex sind eigentlich nur Handlanger.

Und wenn Alex mitspielt, dann legen wir ein gutes Wort für sie beim Staatsanwalt

ein.

Naja, ich werde es versuchen.

Ja,

ist die mir?

Ja, danke, wir sind unterwegs.

Dennis Weber ist tot.

Ja, ich bin.

Wir haben seine Wohnung komplett auf den Kopf gestellt. Aber da war nichts.

Vielleicht hat es die Kleine.

Steck den Jeep in die Presse.

Und die Kleine kümmern wir uns.

Dennis Weber war ein verdammt guter Fahrer.

Auf der Autobahn hat er uns in Verdacht gehalten.

Dass der die Kontrolle über seinen Wagen verliert auf gerader Strecke.

Ist das gleiche, was ich sehe?

Ja, die, die immer auf der Autobahn waren.

Die tote Frau.

Die Polizei, die hinter ihnen herrscht.

Vielleicht ist die Organisation nervös geworden und hat sich von ihnen

getrennt.

Franco!

Der Wagen kommt in die KTU und checkt die Unfallstelle. Lackspitter vom

zweiten Wagen, was auch immer.

Okay, machen wir.

Und den hat die Spurenbücherung im Gras gefunden.

Ah, danke.

Alexander Brenner trägt genau den gleichen ein.

Mit der Ratte und dem Spahnferkel, das wird wohl nichts.

Wir haben einfach die besten Argumente.

Also das ist ja wohl eindeutig unlauterer Wettbewerb.

Hier, was zu arbeiten. Bericht von der KTU.

Danke, Dieter. Und nichts für ungut.

Der Jeep könnte gehampt worden sein.

Hier. Wir haben dunkelgrüne Lackspitter gefunden von einem zweiten Wagen.

Jeep Wrangler, Baujahr 90.

Jeep Wrangler.

Wir haben 17 dunkelgrüne Jeep Wrangler im Großraum Köln.

Vorher 1990.

Keine brandheißen Spuren.

Ja.

So, also Axel Schmidt-Kastanja lief hier in 30 aus Düren.

MP Scherzert, wir sind versandt. Wirche Straße, Hennes.

Autoverwertung, Recycling, Rudolf-Diesel-Straße, Neu.

Warte mal, warte mal, hier.

Ja.

Dem Silber hat vor zwei Jahren auf dem Schrottplatz gearbeitet.

Autoverwertung und Recycling gehen wir an. Rudolf-Diesel-Straße.

Aha.

So, hier haben wir Dennis' Leiche gefunden.

Hier ist die rote Dose dran.

Richter, Psychoautobahn. Guten Tag, Herr Kahn.

Sind, äh...

Sie der Geschäftsführer?

Ja, Fischka.

Was kann ich für Sie tun?

Auf Ihrer Firma ist ein grüner Jeep Wrangler zugelassen. Baujahr 1990.

Den würden wir uns gerne mal anschauen.

Der Jeep?

Der Jeep, der wurde vorgestern gestohlen.

Sie haben gar keine Anzeige aufgegeben.

Nee, das war ein Missverständnis. Mein Kollege dachte, ich habe ihn und ich

dachte, er hat ihn. Genau.

Wir haben hier ein echtes Kommunikationsproblem.

So, Sigi, kommst du mal bitte?

Jetzt kennen Sie uns doch einfach unseren Kollegen, ja?

Wir schauen uns mal ein bisschen um.

Gerne.

Wenn Sie den

Wagen gestern Nacht in den Mord verschottet haben, müsste er ziemlich

weit oben liegen.

Mit dem Jeep wurde ein Mord begangen. Und das kann unser Labor nachweisen.

Uns egal, welche Frau man jetzt hat.

Komm.

Ralf Plischka und Marco Joost.

Beide vorbestraft wegen Autodiebstahl.

Und jetzt ratet mal, wer ihr Bewährungshelfer ist.

Jetzt sag nicht Keller.

Da stehen vier seiner Klienten in direkten Kontakt zu dieser Home-Checking

-Bande.

Ich weiß, wer ihn auch im Gewissen hat. Ich war in seiner Wohnung. Pack jetzt

unsere Sachen. Wir müssen abhauen.

Alex, wir müssen verschwinden.

Tut mir wirklich leid, was mit Dennis passiert ist.

Halten Sie meine Schwester da raus. Das ist eine Sache zwischen mir und ihm.

Herr Keller kann dir helfen. Rede mit ihm.

Deine Schwester hat recht.

Ich bin der Einzige, der dir noch helfen kann.

Was hast du eigentlich in Dennis' Wohnung gefunden?

Tanja, bitte geh.

Tanja, bitte geh jetzt.

Ich will mit ihm alleine reden.

Ich kann dich leider nicht gehen lassen.

Du weißt zu viel.

So, jetzt reden wir mal über deinen Freund Dennis.

Was hast du in seiner Wohnung gefunden?

Und? Nichts und.

Pischka schweigt sich aus.

Dieser Marco Joost ist auch alles andere als gesprächig.

Ich habe alles probiert, aber der Keller ist nicht zu erreichen.

Was ist mit dem Schrottplatz?

Gibt es da irgendeine direkte Verbindung für Keller?

Nee, der Schrottplatz gehört einem Karel Marek, exportiert Schrott in Norden.

Viel ist es nicht.

Könnte aber vielleicht reichen, um einen der beiden aus der Reserve zu locken.

Schlechte Nachrichten.

Ihr Kollege hat ausgepackt.

So ein Quatsch. Für uns klang das alles ganz plausibel.

Dass die Bewährung der Verkerner zur Bande gehört, zum Beispiel.

Dass wir Ihnen den Mord an Dennis nachweisen können, wissen Sie.

Und wir haben die Aussage Ihres Kollegen, dass Sie Frau Schneider

erschlagen haben.

Als Sie mit Dennis zusammen den Porsche geklaut haben.

Als Grundfolge kommt Ihr Kollege mit ein, zwei Jahren davon.

Vielleicht sogar auf Bewährung.

Sie dagegen?

Schwerer Raub, Hehlerei.

Das macht etliche Jahre.

Dazu zwei Morde.

Das wird lebenslänglich.

Ich habe keinen Umgebrachter, dann nochmal.

Ihr Kumpel war wirklich sehr kooperativ.

Hat uns sogar den Namen von eurem Boss gesteckt.

Karl Marek.

Marek hat sich allerdings abgesetzt.

Aber so ist das im Leben.

Die Kleinen fängt man.

Die Großen kommen davon.

Warten Sie mal.

Warten Sie.

Ich will nicht bis zum Umarrenken.

Er hat das Mädchen.

Wieder zwei Mädchen, die spurlos verschwinden.

Ich sehe da leider auch keinen anderen Weg.

Das Hafendecken wird zugeschüttet. Hier steht ein hübsches neues Wohnviertel.

Es soll Glück bringen, etwas Lebendiges mit einzugraben.

Scheiße, jetzt los!

Oberst, hier, ihr zuhört euch um die Mädchen!

Komm, steh! Halt, halt! Bleib an ihm dran! Das mach ich doch!

Du bist doch nicht auf der Kappbahn!

Oh, Vorsicht, Vorsicht!

Arsch! Wie doof!

Vielen Dank.

Ich glaube, das gehört zu Ihnen.

So.

Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht.

Glaubst du wirklich, dass die Kapern abgebrannt ist?

Ja, dass Hotte die abgepackelt hat.

Glaubt mal nicht mal, dass das die einzige Gurke ist, die sie vor uns übrig

hatten. Ich glaub den langsam gar nichts mehr.

Jetzt gibt ihr meine Hose an, ihr Kälberler Wutz. Ich will jetzt mal,

Liebe. Ich will schon nicht mehr raus.

Ach, dreh doch. Wir müssen gemeinsam treten.