Original subtitles

Do you often come here?

I don't come here anymore.

I want to go over there, so it's okay.

But it's hot in here.

Still in the future.

Onsen is good, isn't it?

It's pretty hot, isn't it?

It's cold.

Who goes next?

Everybody.

If you want to buy souvenirs, you have to go to Mitsume station.

That's right.

That's good.

There are also interesting things.

I was surprised when I ate it for the first time.

It's so dark.

I can't take the sound.

I don't know.

What's wrong?

You're gonna have a terrible day at school.

Come on.

Did you like the hot spring?

I came here alone.

What?

Why did you come here alone?

Because my skin becomes smooth.

It's nice, isn't it?

Yes, that's right.

It's my third time, but my stomach feels good.

It feels like that.

Hello, how are you?

I'm fine.

Do you know where Watanabe is?

Yes, I know him.

Thank you for listening.

What? What are you doing?

Stay. What? What?

Yeah. Yeah.

Don't look at it.

It's a long face.

It's a long face.

Don't look at it. Look at the view.

This is the view from here.

Look at it.

Look at the view.

The view from here is Uri.

I can't see anything. Look, look.

I can see Uri.

I can

see

a nice view from here.

I can't

see

anything. What is

this?

I don't know.

I can't see anything.

I can't

see.

But I'm gonna need that one.

Thank you. Thank you.

Did you forget your phone?

No, I forgot it.

Excuse me.

I'm sorry.

I'm sorry.

Thank you very

much.

I think it's the button.

Thank you.

Yes. Yes. Yes.

You're doing something fun, aren't you?

I'm going to put it on my cheek.

Thank you.

Thank you.

um

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Do you remember that?

Yes,

I do.

Oh, yeah.

And then, Tsumada-san says, this hot spring is really good for your skin.

While saying that, he puts his shoulder down like this.

He puts his shoulder down like this.

Okay, here we go. Ready,

start!

. . . .

Hey, your husband will be happy to hear that.

What did you say?

Hey, what are you doing?

It's like a

massage.

No, I can't do that.

I can't do that.

I can't do that. I can't do that.

I can't do that.

It's been a long time since I last saw you.

I've been waiting for a long time.

What?

I'm not talking. I'm not talking. I'm not talking.

I'm not talking.

I'm not talking. I'm not talking.

I'm not talking.

Oh!

Long time no see.

I don't know what I'm doing here.

... ... ...

...

Thank you.

Oh, my God.

What's wrong with your ears?

I don't know.

so um

I don't like that.

What do you think?

I think it's pretty good.

What do you think?

Thank you.

Oh.

Yeah, he does.

I don't know what I'm talking about.

Thank you.

Do you want to go out with me?

Hey, hey, is that okay?

It's okay, right?

I don't know what to do.