subtitlecat.com

All language subtitles for 6afe09374b084508d3de2cd696f02a58-1080p

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:03:21,930 --> 00:03:23,010 Do you often come here? 2 00:03:24,790 --> 00:03:26,390 I don't come here anymore. 3 00:03:28,030 --> 00:03:30,310 I want to go over there, so it's okay. 4 00:03:30,650 --> 00:03:32,870 But it's hot in here. 5 00:04:32,000 --> 00:04:33,000 Still in the future. 6 00:07:14,320 --> 00:07:15,320 Onsen is good, isn't it? 7 00:07:18,680 --> 00:07:19,980 It's pretty hot, isn't it? 8 00:07:20,660 --> 00:07:21,660 It's cold. 9 00:07:55,560 --> 00:07:56,560 Who goes next? 10 00:10:42,890 --> 00:10:43,890 Everybody. 11 00:11:19,660 --> 00:11:23,340 If you want to buy souvenirs, you have to go to Mitsume station. 12 00:11:24,500 --> 00:11:25,500 That's right. 13 00:11:28,180 --> 00:11:29,180 That's good. 14 00:11:30,960 --> 00:11:33,100 There are also interesting things. 15 00:11:48,970 --> 00:11:50,650 I was surprised when I ate it for the first time. 16 00:11:57,330 --> 00:11:58,650 It's so dark. 17 00:12:00,090 --> 00:12:01,250 I can't take the sound. 18 00:12:26,220 --> 00:12:27,520 I don't know. 19 00:13:00,780 --> 00:13:01,780 What's wrong? 20 00:33:53,980 --> 00:33:55,980 You're gonna have a terrible day at school. 21 00:33:59,660 --> 00:34:00,660 Come on. 22 00:34:40,270 --> 00:34:41,270 Did you like the hot spring? 23 00:34:46,030 --> 00:34:51,790 I came here alone. 24 00:34:55,949 --> 00:34:56,949 What? 25 00:34:58,530 --> 00:35:00,090 Why did you come here alone? 26 00:35:05,010 --> 00:35:07,570 Because my skin becomes smooth. 27 00:35:18,060 --> 00:35:19,060 It's nice, isn't it? 28 00:35:46,700 --> 00:35:47,700 Yes, that's right. 29 00:35:50,200 --> 00:35:56,660 It's my third time, but my stomach feels good. 30 00:36:00,120 --> 00:36:03,680 It feels like that. 31 00:36:40,680 --> 00:36:41,680 Hello, how are you? 32 00:36:42,060 --> 00:36:43,300 I'm fine. 33 00:36:51,700 --> 00:36:55,340 Do you know where Watanabe is? 34 00:36:56,940 --> 00:36:58,560 Yes, I know him. 35 00:37:27,180 --> 00:37:28,180 Thank you for listening. 36 00:38:26,030 --> 00:38:27,290 What? What are you doing? 37 00:38:28,070 --> 00:38:30,230 Stay. What? What? 38 00:38:58,580 --> 00:39:01,380 Yeah. Yeah. 39 00:39:36,360 --> 00:39:37,360 Don't look at it. 40 00:39:38,740 --> 00:39:40,240 It's a long face. 41 00:39:41,260 --> 00:39:42,260 It's a long face. 42 00:39:52,020 --> 00:39:54,680 Don't look at it. Look at the view. 43 00:39:56,920 --> 00:39:58,480 This is the view from here. 44 00:39:58,960 --> 00:40:00,360 Look at it. 45 00:40:00,600 --> 00:40:01,600 Look at the view. 46 00:40:03,720 --> 00:40:05,360 The view from here is Uri. 47 00:40:06,040 --> 00:40:11,260 I can't see anything. Look, look. 48 00:40:11,760 --> 00:40:13,100 I can see Uri. 49 00:40:16,140 --> 00:40:17,140 I can 50 00:40:17,140 --> 00:40:26,320 see 51 00:40:26,320 --> 00:40:27,320 a nice view from here. 52 00:40:45,609 --> 00:40:48,410 I can't 53 00:40:48,410 --> 00:40:53,690 see 54 00:40:53,690 --> 00:41:00,490 anything. What is 55 00:41:00,490 --> 00:41:01,490 this? 56 00:41:04,620 --> 00:41:05,620 I don't know. 57 00:41:40,490 --> 00:41:41,490 I can't see anything. 58 00:41:42,010 --> 00:41:42,690 I can't 59 00:41:42,690 --> 00:41:51,190 see. 60 00:42:16,270 --> 00:42:17,270 But I'm gonna need that one. 61 00:42:50,760 --> 00:42:51,760 Thank you. Thank you. 62 01:00:00,880 --> 01:00:01,920 Did you forget your phone? 63 01:00:02,500 --> 01:00:04,520 No, I forgot it. 64 01:02:39,980 --> 01:02:42,780 Excuse me. 65 01:03:00,060 --> 01:03:01,220 I'm sorry. 66 01:03:01,460 --> 01:03:02,460 I'm sorry. 67 01:05:00,780 --> 01:05:02,480 Thank you very 68 01:05:02,480 --> 01:05:08,720 much. 69 01:07:07,240 --> 01:07:08,240 I think it's the button. 70 01:10:19,280 --> 01:10:20,280 Thank you. 71 01:15:11,480 --> 01:15:14,220 Yes. Yes. Yes. 72 01:15:34,940 --> 01:15:36,140 You're doing something fun, aren't you? 73 01:15:36,660 --> 01:15:38,160 I'm going to put it on my cheek. 74 01:28:00,180 --> 01:28:01,180 Thank you. 75 01:29:33,300 --> 01:29:34,300 Thank you. 76 01:30:20,650 --> 01:30:21,650 um 77 01:31:00,320 --> 01:31:01,720 Yeah. 78 01:31:03,620 --> 01:31:04,960 Yeah. 79 01:31:06,220 --> 01:31:07,620 Yeah. 80 01:31:41,040 --> 01:31:42,160 Do you remember that? 81 01:31:42,660 --> 01:31:43,660 Yes, 82 01:31:45,360 --> 01:31:46,800 I do. 83 01:32:41,940 --> 01:32:44,740 Oh, yeah. 84 01:32:48,179 --> 01:32:54,840 And then, Tsumada-san says, this hot spring is really good for your skin. 85 01:32:55,040 --> 01:32:56,300 While saying that, he puts his shoulder down like this. 86 01:32:57,200 --> 01:33:01,480 He puts his shoulder down like this. 87 01:33:03,720 --> 01:33:05,960 Okay, here we go. Ready, 88 01:33:06,980 --> 01:33:07,980 start! 89 01:33:27,900 --> 01:33:32,940 . . . . 90 01:33:45,700 --> 01:33:48,320 Hey, your husband will be happy to hear that. 91 01:33:49,340 --> 01:33:50,340 What did you say? 92 01:33:53,180 --> 01:33:54,180 Hey, what are you doing? 93 01:34:12,480 --> 01:34:13,400 It's like a 94 01:34:13,400 --> 01:34:42,440 massage. 95 01:34:42,270 --> 01:34:43,650 No, I can't do that. 96 01:34:43,850 --> 01:34:44,850 I can't do that. 97 01:34:45,710 --> 01:34:47,630 I can't do that. I can't do that. 98 01:34:47,950 --> 01:34:49,450 I can't do that. 99 01:35:20,520 --> 01:35:23,480 It's been a long time since I last saw you. 100 01:35:25,500 --> 01:35:27,360 I've been waiting for a long time. 101 01:36:01,840 --> 01:36:03,240 What? 102 01:36:26,060 --> 01:36:28,040 I'm not talking. I'm not talking. I'm not talking. 103 01:36:28,560 --> 01:36:30,060 I'm not talking. 104 01:36:30,300 --> 01:36:31,119 I'm not talking. I'm not talking. 105 01:36:31,120 --> 01:36:34,960 I'm not talking. 106 01:36:56,880 --> 01:36:58,280 Oh! 107 01:38:00,640 --> 01:38:03,680 Long time no see. 108 01:38:29,980 --> 01:38:33,280 I don't know what I'm doing here. 109 01:38:52,510 --> 01:38:55,750 ... ... ... 110 01:38:55,750 --> 01:39:01,990 ... 111 01:39:25,129 --> 01:39:26,330 Thank you. 112 01:39:57,560 --> 01:39:58,560 Oh, my God. 113 01:40:37,060 --> 01:40:41,000 What's wrong with your ears? 114 01:40:41,600 --> 01:40:42,660 I don't know. 115 01:41:13,420 --> 01:41:16,220 so um 116 01:42:03,640 --> 01:42:04,640 I don't like that. 117 01:42:24,530 --> 01:42:25,650 What do you think? 118 01:42:25,890 --> 01:42:29,230 I think it's pretty good. 119 01:42:29,890 --> 01:42:34,430 What do you think? 120 01:44:36,040 --> 01:44:37,040 Thank you. 121 01:45:11,470 --> 01:45:12,470 Oh. 122 01:47:16,310 --> 01:47:17,310 Yeah, he does. 123 01:49:32,910 --> 01:49:35,790 I don't know what I'm talking about. 124 01:52:01,390 --> 01:52:02,390 Thank you. 125 01:54:15,050 --> 01:54:16,009 Do you want to go out with me? 126 01:54:16,010 --> 01:54:17,830 Hey, hey, is that okay? 127 01:54:18,810 --> 01:54:19,810 It's okay, right? 128 01:54:45,000 --> 01:54:46,080 I don't know what to do. 6984