Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,150 --> 00:00:08,470
I'm sorry. I'm sorry. Do you speak
English or Hungarian?
2
00:00:09,110 --> 00:00:10,110
English.
3
00:00:10,570 --> 00:00:11,690
English? Yes.
4
00:00:13,150 --> 00:00:14,150
Perfect.
5
00:00:14,910 --> 00:00:17,050
I'm sorry that I stopped you like this.
6
00:00:17,390 --> 00:00:19,110
I'm Martin. Nice to meet you.
7
00:00:19,510 --> 00:00:23,890
I stopped you because
8
00:00:23,890 --> 00:00:30,770
you walk around the coffee, what is
there, and
9
00:00:30,770 --> 00:00:31,770
I sit inside.
10
00:00:32,140 --> 00:00:38,960
And I saw you walking, and I am the
owner
11
00:00:38,960 --> 00:00:41,360
of the modeling agency, and you look
like a model.
12
00:00:41,620 --> 00:00:44,680
So I want to ask you if I'm right and if
you are really a model.
13
00:00:46,040 --> 00:00:47,320
No, I'm not a model.
14
00:00:48,400 --> 00:00:49,420
No? No.
15
00:00:49,900 --> 00:00:51,920
And can I ask you what are you doing?
16
00:00:53,680 --> 00:00:54,680
What's your job?
17
00:00:57,460 --> 00:00:58,460
I'm studying.
18
00:00:58,800 --> 00:00:59,800
Studying?
19
00:01:00,360 --> 00:01:01,360
In Budapest?
20
00:01:03,150 --> 00:01:05,390
So you are here for holiday or?
21
00:01:06,270 --> 00:01:08,210
Aha, okay, I understand.
22
00:01:09,650 --> 00:01:16,470
So that's my fault. I thought because
your face is so beautiful and so
23
00:01:16,470 --> 00:01:18,890
amazing that I was sure that you are the
model.
24
00:01:20,210 --> 00:01:25,030
You have no experience with modeling or
when you were younger, maybe?
25
00:01:25,430 --> 00:01:26,890
No. Really?
26
00:01:27,090 --> 00:01:29,030
Really. With so beautiful face?
27
00:01:29,870 --> 00:01:31,530
And did you ever think about it?
28
00:01:32,910 --> 00:01:33,910
No. No?
29
00:01:34,530 --> 00:01:35,630
What do you study?
30
00:01:36,910 --> 00:01:38,450
Astronomy. What?
31
00:01:40,110 --> 00:01:41,110
Physics.
32
00:01:41,430 --> 00:01:42,650
Physics? Yes.
33
00:01:43,750 --> 00:01:46,150
Astronomy. So we will be astronauts?
34
00:01:46,730 --> 00:01:48,190
Yes. Joking.
35
00:01:49,550 --> 00:01:51,930
So beautiful lady and want to be an
astronaut?
36
00:01:52,270 --> 00:01:57,050
Yes. Why not? So if you were small
children, you didn't think about being a
37
00:01:57,050 --> 00:01:58,170
model like every girl?
38
00:01:58,510 --> 00:01:59,510
No.
39
00:02:01,510 --> 00:02:02,510
Really?
40
00:02:03,940 --> 00:02:05,200
Oh my God.
41
00:02:05,800 --> 00:02:07,800
How long will you stay for holiday here?
42
00:02:08,699 --> 00:02:09,840
Maybe one week.
43
00:02:10,180 --> 00:02:11,420
Maybe one more week? Yes.
44
00:02:12,220 --> 00:02:14,760
Are you here alone or with family or
with boyfriend?
45
00:02:15,300 --> 00:02:16,300
I'm alone.
46
00:02:16,320 --> 00:02:19,800
Alone? Yes. So we just visit Budapest?
Yes, I travel.
47
00:02:20,380 --> 00:02:21,760
Where are you from? I'm sorry.
48
00:02:22,100 --> 00:02:23,760
Russia. Russia? From where?
49
00:02:24,420 --> 00:02:26,440
Krasnodar. Where is it?
50
00:02:27,160 --> 00:02:30,140
This is near Sochi, Black Sea.
51
00:02:31,150 --> 00:02:34,030
Oh, so it's like 10,000 kilometers from
here.
52
00:02:34,670 --> 00:02:36,630
So you fly 10,000 kilometers?
53
00:02:37,170 --> 00:02:38,170
Yeah.
54
00:02:38,530 --> 00:02:40,650
So it was Olympic Games there now?
55
00:02:41,810 --> 00:02:44,090
Okay. It's cold there?
56
00:02:44,450 --> 00:02:45,450
No.
57
00:02:45,610 --> 00:02:46,610
No?
58
00:02:47,610 --> 00:02:51,250
Wow. So alone, holiday from Russia, so
far away.
59
00:02:51,730 --> 00:02:54,430
Did you bring enough money with you for
holiday?
60
00:02:59,700 --> 00:03:04,200
No, and what if you have a chance now to
earn some money Yeah,
61
00:03:05,720 --> 00:03:10,720
but what if you have a chance to learn
more you know for what How
62
00:03:10,720 --> 00:03:15,480
to say it I
63
00:03:15,480 --> 00:03:22,360
would like to make small casting with
you and
64
00:03:22,360 --> 00:03:27,340
Registrate you in my agency
65
00:03:28,160 --> 00:03:31,980
and i have some clients in russia and
maybe i can work if you go back to
66
00:03:31,980 --> 00:03:37,920
russia you know i can call them and you
know maybe they can call you for some
67
00:03:37,920 --> 00:03:43,540
work and it can be good job during your
let's say
68
00:03:43,540 --> 00:03:50,520
study to earn some money or do you get
any pocket money from your
69
00:03:50,520 --> 00:03:51,520
parents
70
00:03:56,200 --> 00:03:59,780
If you get some money, every month money
from your parents, do you get?
71
00:04:00,300 --> 00:04:01,300
Yes.
72
00:04:02,060 --> 00:04:03,300
Big or just little?
73
00:04:05,500 --> 00:04:06,500
Just little.
74
00:04:07,140 --> 00:04:08,140
Little bit?
75
00:04:08,620 --> 00:04:14,900
Uh-huh. And what if I... Okay, because,
you know, I really want to see your
76
00:04:14,900 --> 00:04:16,300
figure and your body, you know.
77
00:04:16,800 --> 00:04:21,360
What if I give you, let's say, 100 euro
now just to make a casting with me?
78
00:04:32,720 --> 00:04:33,720
Why you don't believe me?
79
00:04:35,080 --> 00:04:36,580
I showed you money already.
80
00:04:36,800 --> 00:04:38,120
Let me explain you more.
81
00:04:40,780 --> 00:04:44,480
I am, you know, I am... How to say it?
82
00:04:46,100 --> 00:04:48,800
I love beautiful women. And you are
beautiful women.
83
00:04:49,760 --> 00:04:56,520
And... I could pay anything today just
to see your figure and your body and
84
00:04:56,520 --> 00:04:57,560
make some pictures of you.
85
00:04:57,840 --> 00:04:58,940
Just few pictures.
86
00:05:02,480 --> 00:05:06,700
And if you are on holiday, for 100 euro
you can go for a little bit of shopping
87
00:05:06,700 --> 00:05:08,640
or good dinner, let's say.
88
00:05:12,940 --> 00:05:13,940
Maybe,
89
00:05:14,400 --> 00:05:15,660
yes. Maybe.
90
00:05:17,440 --> 00:05:18,860
Do you have two,
91
00:05:20,180 --> 00:05:24,580
three minutes of your time now? Where do
you go now? Back to hotel?
92
00:05:25,700 --> 00:05:28,440
Yes. You said you have a few minutes of
time?
93
00:05:30,460 --> 00:05:31,990
Look. I got idea.
94
00:05:33,790 --> 00:05:35,370
Just to trust me. Look.
95
00:05:36,630 --> 00:05:38,610
I give to you now this.
96
00:05:39,910 --> 00:05:41,110
You can keep it for you.
97
00:05:42,770 --> 00:05:43,770
Let's make a deal.
98
00:05:45,230 --> 00:05:50,430
We can go to find some place, safe
place, better than here. This is not too
99
00:05:50,430 --> 00:05:51,209
many people.
100
00:05:51,210 --> 00:05:54,190
And there you just show me your figure
and you can go. What do you think?
101
00:05:56,150 --> 00:05:57,150
Yes?
102
00:05:58,390 --> 00:05:59,390
Don't be so shy.
103
00:05:59,570 --> 00:06:00,570
Let's go.
104
00:06:15,280 --> 00:06:16,440
Need to find a better.
105
00:06:18,880 --> 00:06:20,900
It's always something open, don't worry.
106
00:06:23,500 --> 00:06:24,500
Maybe this.
107
00:06:28,020 --> 00:06:33,260
We will find something, don't worry.
108
00:08:05,230 --> 00:08:06,230
No problem.
109
00:08:43,950 --> 00:08:44,950
I like swimming.
110
00:08:45,230 --> 00:08:48,450
Swimming? I can see on your body. Okay.
Thank you.
111
00:08:49,330 --> 00:08:50,970
And you have a boyfriend in Russia?
112
00:08:51,530 --> 00:08:52,530
No. No?
113
00:08:53,230 --> 00:08:59,230
And what if... What if we forget
forecasting now and... I give you
114
00:08:59,230 --> 00:09:02,610
another 400 euro. Can I be your
boyfriend for 10 minutes?
115
00:09:03,350 --> 00:09:04,350
Hmm.
116
00:09:06,730 --> 00:09:08,010
Okay, together 400.
117
00:09:08,490 --> 00:09:10,130
Look. You can count it.
118
00:09:10,530 --> 00:09:11,530
I don't know.
119
00:09:11,830 --> 00:09:12,830
Look.
120
00:09:32,300 --> 00:09:33,300
That's when I saw your boobs.
121
00:09:35,440 --> 00:09:37,840
When I saw your boobs, my dick bent, you
know.
122
00:09:38,700 --> 00:09:44,040
My dick is already up, you know.
123
00:09:44,780 --> 00:09:45,860
Do you want to see?
124
00:09:46,960 --> 00:09:47,960
Yes.
125
00:10:03,500 --> 00:10:04,500
Thank you.
126
00:10:04,820 --> 00:10:05,860
Thank you.
127
00:10:47,910 --> 00:10:50,730
You know that, isn't it? You know that
you have beautiful books.
128
00:17:02,540 --> 00:17:04,579
You guys are going to pick teeth.
129
00:21:09,040 --> 00:21:10,040
I don't want something left.
8464
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof