Original subtitles

欲しいもの

欲しいもの

そりゃエアコンよ。絶対エアコンが欲しい。 あ、それ。私もそれです。ここエアコンない

んですか?

ないの。非常識な下宿だから。今年こそ入れ ようと思ったんですよ。そしたら非常に

穴じゃないか。これって本当に外れるんです か?これ。

何も言うなんですけど。外れた。

外れたってそれ。知恵じゃないじゃん。でも 外れた。教授大人のすることじゃないです

よそれ

手配中のババ容疑者はそのほとんどをブラン ド品の購入に当てたとされており、それらを

保管していたのがこの3つの貸し倉庫です。

今警察に動きがありました中に入る模様です 段ボール箱が次々と運び出さ

れていますかなりの量の段ボール箱が見えま す

泣くんじゃない

これ?いいのいいのどうせ捨てるもんばっか り入っちゃってるな

いいですか?

あ、いいって言った何ですかそれ?あ、これ あの、貯金箱貯金箱?

はいでっかー、てもんだえ、これ全部100 円玉ですか?

あの、何のご用ですか?

あのー、この間もらった月日なんですけどい ません

あの、300円間違えててあ足りませんでし た待って

くださいねす

いませんちょっと小さいのないんでこれでお 釣りもらっていいですか

ここにあるじゃないですかこれはダメだから これはダメだってなんで

これは中学の時から貯めてるんですだから手 はつけられないんですいいじゃないですか販

売だけ後で返せばだからダメだってばじゃあ の崩してきますからちょっと待ってください

ねこれ触らないでお願いしますよ触らないで 崩して1万円崩したんですかえ?

なんで?

ここにあるじゃん残らないものの方がいいっ てこと?

そういうこと言ってんじゃないのじゃあ何?

こんなものもらう理由がないって言ってんの 何なのこれ

ところ気持ち?

気持ちがなんでプラチナなのよ3万ぐらいす るんでしょこれいや6万

8千円6万バカじゃないのなん

で喜ぶと思ったのにな普通喜ばない女の子っ てこういうのもらったら高いって

6万でも女の子って高いもの好きだしあんた 今までどんなこと

付き合ってきたのよもう信じられない何怒っ てんの俺わけわかんない自分の欲しいもの

買いなさいよ自分の貴重な時間削ってバイト したお金使うんじゃないつってんの欲しい

ものなんて何し欲しいものないなら働くこと ないその分好きなことしな

さい好きなことって言われても特にやりたい ことないし

女の子にブランド品買ってやるのがあんたの 趣味ってこと?

それ変だよやってんじゃないよだから私何か してもらいたいの何かって?親切にしてもら

いたいのそれともえっつい何のための6万8 千なの?だからさっきから言ってるじゃない

見返りなんて考えてないでしょ俺6万8千だ よあるに決まってんじゃない理由がちゃんと

考えなさいよ自分の頭で死ぬほど考えてそれ で答え出しなさい自分が今何したいのかさ

今時の若いやつって信じられないなんであそ こまで言われ

なきゃいけないの?

アイス買ってまでお金崩すことなかったもん 中学の時から貯めてるお金ですからね使うの

もったいないんですよアイス買う方がもった いなくないですか?

貯まるとね、使うのが惜しくなるんですよア イス買うの短いっすね最初はもっと小さな入

れ物だったんですよそれがいっぱいになると 今度はもっと大きな入れ物に貯めたくなるも

んなんですよそれがいっぱいになったら今度 はもっと大きいもんってで結局たどり着いた

のがあの容器え、じゃああの容器がいっぱい になったらどうするんですか?

え?

考えたことなかったもっと大きなの見つけな きゃねえ、エンドレスじゃないですかそれそ

もそも中学の時に友達と二人でお揃いの貯金 箱を買ったのがきっかけだったんですよあ、

じゃあその友達も今頃あの容器で貯金してる んですかねいや友達はもうすぐや

めちゃいました貯金箱いっぱいだったら原宿 行こうねとか言ってたんですけどなんか絵の

道具買うとか言い出しちゃってもう約束して たのそういう約束って続かないんですよね

そうなんですかそうですよほら交換日記とか 最後の方はう

やむやにあるじゃないですかじゃあいいかう やむやにする

相手があんまりしつこい場合私しつこかった ってこと?

だから子供の頃の話ですようやむやにされて たんだ私だから

当たった見て

見て当たった今またうやむやにされそうだし 違いますって本当に当たったの

外れ外れたほら

そっちの方が簡単なのよじゃあそっち貸して ごらんなさいダメもうすぐできるんだからダ

メそれじゃできないうるさい気が散るダメだ ってかって何その性格全然変わって

ないじゃないそうだそんなのできたって頭が いいと

は限りません

その口の悪さ全然変わってないわねそう、バ バになっただけよね

え、ここからハピネスさんちゃん見えるのよ え、本当に?

ほら、

ほんとだ不思議よね、なっちゃんまだそこに 住んでるんだ

もんね部屋も同じよ私が住んでた部屋どうな ってる今漫画描いてる女の子

が住んでるあの時大学の方選んでたら私まだ あ

そこにいたかしらあの部屋にもしそうだった ら私は大学に残ることもなく

大学教授なんてバカな仕事にもつかずに住ん で普通にお嫁に行ってたのにごめん

ね押し付けちゃってそうよ

そっちの方が優秀なのにお豆腐屋さんなんか にお嫁に行っちゃうんだもんでもあの人と豆

腐屋やってよかったわよ大学で研究するのそ んなにぐらい楽しかった

今ならわかるお互いずいぶん遠

くまで来ちゃったわよねあの頃は二人ともず っと一緒にいるもんだって

無邪気に思い込んでたよね

生きてみないとわからないことばっかりだっ たわそう

これからだって何が起こるかわかりませんよ もし生きて帰れたらうさぎ飼

いたいわうさぎ?

そうあのクマみたいなふわふわのうさちゃん いい歳して

何がうさちゃんよあんたこそいい歳して厚化 粧じゃない。私厚化粧大好きだもん。

これが私の素顔なの。

よく言うよ。

あの、これうち

の豆腐です。母が持って帰ってもらえて。

嬉しい。ありがとう。

今日はありがとうございます。

本人ももうダメだって言ってる?

最後にどうしても竹谷さんに会いたいって、 おふくろ本当にわざわざ

ありがとうございました

ほいほいと便利でしょこれがままださんがも のすごく欲しかったもんですかそう

テレビで見た時ねこれだって思ったらもう全 て解決って感じやってみてやってみて最

初のこのやるだけやってみてほいほいほ

いいいでしょなんかこう目の前がパーって明 るくならないねいや別にいいと思う

よ引っ越し祝いこれもらいなさいってこれな んて説明すればいいんですか部長にだからほ

いほいマシンとかね種田京子ってさ最近よく 出てない?

イラストレーターの?うちね頼んだことあり ますよ確かあのなんだっけほのぼの系のイラ

スト学校長さんね私が絵を描くきっかけは友 達と二人でお揃いの貯金箱を買ったこと

なんですよね二人でお金を貯めて原宿へ行こ うって言い合ったりってこういうやついた

よねでも私はどうしてもエアブラシが欲しく なって貯金箱を割っちゃったの友達まだ貯金

続けてますよ何しろ信用金庫に勤めてますか らカッコ笑いあれ信用金庫ってもとこさんと

同じじゃない永遠に踏み出せないって感じの 人いるでしょ友達はそういうタイプだった

からまあ私は踏み出せたわけだけどそれは貯 金箱を割ったあの瞬間だったんだと思うん?

どうしたの?

何?

何があったのよ

もとこさんのことですよ間違いないですさっ き同じ話してました貯金をやめた方はそれを

きっかけにして今やピンピン消えのイラスト レーターたとえはちまちま貯金を続けた自分

は平凡な人生ってことでしょいやーそりゃへ こむわな何?

100円玉実施日?

もとこさんの貯金箱ですよえぇ!?

よくもまあ、こんな鳴る松屋。これ持ってど こ行くのさ。原宿。原宿?

原宿行ってこれ全部使い切ってきます。じゃ 。

あ、

ちょっと、あ、ちょっと。

それ一気に全部使う気なの?

あ、あれか。あの、ほら、キノ君やったんじ ゃないもんだ。吉原でコパンパーっと使う

みたいに参戦するつもりなんだ。原宿行って 何買う気だ?

そうだな。あ、だからほら、クレープをパー っと。

何?そしたら。

返品はちょっとサイズの交換ということでし たら受けたまれるんですけどですよね

いいんですもしかしてって思っただけですか らや

っぱり元彼やめてくださいよこのシチュエー ションで元彼は

なん

で

こんなもんあげようと思ったんですかいや喜 ぶかなと思って

こういうものはもう少し親しくなってからあ げるもんなんじゃないですか

そっかそうですよねこれもらって

くれませんかえ私なんで私だって僕持ってて もしょうがないでしょ

だから聞いてなかったかな私の話言ったでし ょ?これ親しくもないのにも

らえませんってなんでみんなもらってくれな いんですかね

じゃあこれもらってくれます?

これ全部?

もらえませんよそんなもんだからそれと同じ ことでしょそんなものもらえませんよ

そうかそうですよね俺も500円くらいなら もらえそうだけど

これはちょっとだもんな君がキズナさんにあ げたのは数字よ6万8千という数

字それがキズナさんには負担だったんじゃな いのかな数字ですか

これぐらいの値段のものをあげとけば大丈夫 とそんな風に思ったんでしょ

そうかみんなそうなんだけどね

中身なんか何だっていいんだよね数字だけ

今日はタクシー乗らなかったから660円得 したとかエレベーターが止まって5分損した

とか昔は偏差値75あったとかそんなことば っかり言ってるじゃん体重が3キロ減って

ものすごく嬉しいとか小さくのバッグ19ま で買っちゃったそれ買うのに2時間も並ん

じゃったそれがなんだっけ損したとか得した とか数字ばっかり

あのねこの世の中は何やったって数字ですか 判断してもらえないのそれなのに

さ

なんで君までさ自分の行為をその数字みたい なもんで示そうとするわけそれも6万8千円

なんていう半端な数字でさババちゃんだって ね3億円の女って言われてるけどババ

ちゃんの人生はそれだけじゃないわよ冗談じ ゃないわ人のことは数字だけでよくなって私

は言いたい何よなんだって言うのよ今いくら

持ってるとかさ貯金がこれだけ貯まったとか さもうそんなでエヴァんじゃないって

どうかしましたお腹が痛い

数字にずっとこだわって

たのって私かももっともっと100円

玉貯めたいって欲しいもんなんか別にないの に数だけ欲しいってずっと

思ってたの私だわ

そういうことか中身じゃなかったんだ不思議 だ

ったんだそうです

女の子にはもっと高いものをあげないとバカ にされるとかそのためには

もっと時給の高いバイトを見つけないとやば いとか正直そんなことしか考えてなかった

ような気がする

これっけない神様お願いですもう合図は空き ましたどうかどうかここは一つ

今回はハズレが出ますように

一日が終わってしまうまだ何かを決めてない のにでも何かあるんでしょ

こういうものを買いたいっていう大体の気分 自分の殻を打ち破るような衝撃的な

もの何ですかそれ分かりません大体ね何が買 いたいとか何が欲

しいとか考えて出てくるもんじゃないでしょ そうでしょですよね

ああ、松尾委員も言われてたんだ。引っ越し は何がいいか。

いいなあ、あいつら。やりたいことが。

ね

え、

これ死なない?

死なないなら買うけどさ。それは生き物だか らねでもさ買ってすぐ死んじゃったら損

じゃない?保証とかないの?

保証って言われてもねホームセンターとかだ ったらあるじゃない6ヶ月経たないうちに死

んだ場合は弁償しますって誰?

知らない?

勘弁してくださいよ俺たちちょこまかした小 履き内でやってるんですから死

ぬんだ買ったら死ぬようなやつばっか集めて んだインチキはね

お客さん因縁つけないでください何言ってん だよ因縁なんかじゃないよ当然の権

利だろ買ってやるから補償してくれってその どこが因縁なんだよ因縁です

なんだあんたうさぎだろうが人間だろうが死 ぬときは死ぬんです

それをお金に変えたからって悲しみが減ると いうものではないでしょ何言ってんだよあん

た痛って

死んだ時は諦めるしかないんです

諦

めきれなくても諦めるしかないでしょ頭へ来

た苦しいだったら捨てればいいじゃないよ

だって当たってるんですよもったいなくて捨 てられません

じゃあ明日に行ったら?

あたりの交換は今日までなんですじゃあ俺行 ってきたろうが俺絶対スカ引く自信あるよ

この45年間どれほどスカを引き続けてきた ことがいいです自分で蹴りつけてきます

ねえ聞いてから言えば俺のスカ人生の全ては さまずは幼稚園の時から俺ってさ

幼稚園の時人に話を聞いてもらえない子供だ ったんだよね

今も女じゃないかありがとう

ねとんでもないです

何そうかそういうことかそう

いうことって自分が何をしたいか今分かりま した分かったって俺行かないと

嘘嘘ちょっと何分かったってやりたいことが 分かったってこと?

もとこさんも頑張ってください

また一人残ってしまったということ

はい

ちょっと

ないのよあんたの一番大きな貯金箱え?

持って出たの?

いつ?

あんたやんだ油断も資金もないんだから油断 って?

私のでしょ何言ってんだよせっかく貯めたん だから使っちゃダメよお金いるんだったら

あげるからいい?

それからねあんたに手紙来てるんだけど持っ てってあげようかそっちに

いりません転送してくださいそれから貯金は ?

誰が何と言おうと、今日中に全部使いました 。

じゃあ。

何が使っちゃうの?

私のものだって言ってたの。

くまっつ!

いや、もうその辺で。いや、でもまだこんな にいっぱいあるんだよ。いや、でも。いや、

本当にもう。いや、もう素晴らしかった。い や、本当に。本当に素晴らしかった。いや、

もう困るんだよ。

ママドザ一人そうなんだよ 俺さあ今日みん なで餃子積みながらいろいろ話しよう

と思って楽しみにしてきたんですよそう い やまあこうしてた何を払う

かメモまで買ってきたんだね 話題が途切れ た時困ると思ってた紙は洗濯物をたたむ器具

の紹介

実はさ俺ってこう見えて子供の頃さ人に話を 聞いてもらえない

子供だったんだよねほらやっぱりだクソ誰も

聞いてくれないじゃないか今思えば俺の人生 の中で

おうおうって真剣に俺の話を聞いてくれたの ってタモン君だけだったな

どうしてるかな

大きな頭の多聞京作はいはいどうも

は?

ファンレターですか?

いや私ですか?

へえ私の漫画読んでくれてる人いたんだいや いやだって

自分の漫画に返事くれる人がいるなんて思っ てなかったですから嬉しいです

よはい はいはいどうもありがとうございま すはい

ファンレターねー

ツナヨシーツナヨシ

ー

ゆかちゃーん入るよー

誰もいないんですか?

教授!

誰もいないんですか?

ファンレッターを送ってくれたんだ僕はコン ビニで働いています

僕はコンビニで働いていますだから先生の書 いている漫画雑誌はど

この棚にあって定価はいくらか月に何冊出る のかそんなことはとてもよく知

っていますでも内容は正直読んだことはあり ませんでした

読まなくてもわかると思っていたのです。

そんな風に僕は世の中のことをすべてわかっ ているつもりでいたのです。

でも先生の漫画はそんな僕を根底から打ち砕 くものでした。

僕は実は何もわかっていなかったのです。

今僕のやりたいことは世の中のことをちゃん と知るということです。

名前だけじゃなくて値段だけじゃなくてその 中身をちゃんと知るということひ

ょっとしたらそこには思えもしない喜びがあ るかもしれないということ神様ありがとう

先生の漫画を読んでそのことを知りました先 生

の次の仕事楽しみにしています

あずれが出たんだよ振れ振れ振れ仕方かよ

ただいまーあ、もとこさん帰ってたんですか ?

あ、あの貯金箱どうなりました?

あ、空っぽでも使ったんですか?

何?

大丈夫ですか?

頭疲れすぎちゃったもしかして許容量を超え ちゃった?

ただいま教授どうしたんですか?

ボロボロじゃないですかあらそう?

そうってなんか喧嘩して帰ってきた猫みたい ですよこれお豆腐みんなで食べて豆

腐もボロボロ何かあったんですか?

私人間ができてませんから

なんだ

と思います

よみがえりましたやっぱり餃子を焼くのはけ ずのさんですよね包んだのはままださんだ

けどねあら、でんちゃん来てたの?うんでも みんなに安定してもらわなくてすでに帰

りましたあらかわいそうにこの豆腐もおいし いそう?

私のお友達のうちのお豆腐なのうん、おいし いでもいいですよねこんな風にみんなに喜ん

でもらえる仕事ってえ?

お豆腐はそんなことですか?

私の仕事なんかも誰も喜んでくれてないよう な気がするなんだ欲しいものってそれか

それって?

だからみんなに喜んでもらいたいってそっ

かどうだったのか私

そういえばあの教授が歩いた後になんかこう 毛玉みたいなの落ちてたんですけど何

ですかあれ毛玉?うんあ喧嘩した

相手の前髪かしら前髪?

教授喧嘩したんですか?

うんこう来た時にこう掴んでグッと引っ張っ たから

私はあの人の前髪引きちぎっちゃったかも

あ

ん

たたちもう帰ってちょうだい

やっぱり前髪なくなってるわ

あ、

早川君考えてくれた、欲しいもの

何でもいいですか?

まあ、常識の範囲内だよね。いや、かなり非 常識かも。

何が欲しいの?

褒めてもらえます?

え?

急に言われても困るかなと思って、セリフ書 いてきました。

これ、言うの?はい、読んでください。

今?はい、今。

ちょっと待ってね 練習するから

早

川君

はいかけたまえええ

早川君

いつも真面目に仕事してもらって

助かってる助

かってるよ本当にありがとうこれ

からも頑張って仕事してくれたまえまいった な俺さ

神さんにもありがとうなんて言ったことない んだぜすみません無理言っちゃっていや本当

にさ感謝してるんだぜはやかちゃんにはさえ ?

後輩の面倒とか本当はこっちでやらなきゃな らないこといっぱい細かいこと

押し付けちゃってさなのに文句言わず黙々や ってくれることをいいこと

にこっちは当たり前みたいに思っててさ感謝 してるありがとう

ばばちゃんにもさちゃんと今みたいに言って あげればよ

かったよなそしたら3億使うことなかったも んな今更

遅いか遅いよな

どうもありがとうございました

もし

もし

モトコです早川モトコモトコさん初めてじゃ ん電話してきたのどうしたの

なんだか知らないけど誰かに言いたくて聞い てもらえます?

いい?迷惑じゃないですか?

ごめんなさいあのね部長って人

間だったんですよ言ってる意味わかんないか ?

え?

わかる?

言ってることわかってもらえます?

嘘?本当に?

もしもし?

なんかそっちドタドタしてますけどなんか今 やってるんですか?いやなんか今エアコンを

つけに来ていて室内機の取り付けそこでいい んですよねちょっと待ってくださいどう

する?もしもし?もどこさん?

エアコン買いました今取り付けに来てるんで すけど本当に食堂につけていいんですか?

ごめんなさい今日電気屋さん来る日忘れてた すぐ戻りますはい

ごめんなさい今日電気屋さん来るって言うの 忘れちゃってなかなか快適よ

っ、お酒に当

たる人が売ってますここで仕事してるんです か?

はいいいんですか?本当にここでいいんです 、私の部屋につけてもほとんどいないですだ

ったらね、みんながいるところにもつけた方 がいいかなと思って

お母さんお茶お母さんお茶ですかいやごめん なさい自分で入れますからお

母さんお茶ここが一番涼しいよ

なんかみんなすごい清潔な気がする今日だけ ね

あの

嬉しかった?

うーんまあねどうなんですかなんでいちいち 聞くのどうなんですか

嬉しいわよ嬉しいに決まってんでしょそうか 嬉しかったんだよかった

何なのよ人に嬉しいって言ってもらうと自分 も嬉しいもんですよね

何を今更自分の殻を打ち破るような衝撃的な 買い物は結局

できなかったけどまあいい

十分空破ってるじゃないですかえ?

今だってみんなで今を楽しむためのものを買 うなんて発想なかったんじゃないの?

ああ言われてみれば私自分のこと以外にお金 使ったの初

めてかもほらそれって自分のから破ったって こと?

そうだよだって貯金箱割ったんだよ

そうですか私チョキンバが割れましたか制

服なんかいい感じだねそうですかみんなでダ サいね

って言ってんだけどキリッとして見えるでも 14年

も着るもんじゃないですよね

元気にしてますか手紙の中身は見てませんか らプライバシーですから

母より何がプライバシー

お父さん、悪い知らせです。

教授の一番の友達、木山珠子さんの病状がと ても悪いそうです。

教授は、人間は誰でも終わりがあるのだから 、仕方がないと言っています。

言われてみれば、私にも、もとこさんにも、 きずなさんにも、つまよしにも、ままださん

にも、みんな終わりがあるのですね。

でも、終わるのも楽しいかも。と私は思いま すやっとあいつにハズレが出

た時のあのほっとした感じやっと終わったと いう開放感

私はそんな風に一生を得たいです

でもその前にやることが山のようにあるので す

とりあえず今悩んでいるのは教授が引きちぎ った前髪です

これって、燃えるゴミでいいのでしょうか?

きっときっと来年もその先もここで待ち合わ せしてるわき

っときっときっときっときっときっと私を届 ける小

さな体でギリギリまで背伸びして

あなたの頬に優しくキスをする

こういうのあったらババマリコ漫画やめるだ から出ていったんじゃないかないつまでもみ

んなで仲良く暮らしましょうよなんであんな こと言っちゃったんだろう俺人間は変われ

ますよおばちゃんになりたいちょっとちょっ とまた風

邪もなしかあなた

が持っているものはまだこの世にないものか もしれない