Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใกใใธใฉใใใใฏใใ
ใใใใใกใใธใๆใใซใชใฃใฆใใ ใใใใฏ ใใ
ใฉใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใใกใใกใใฃใจ่ฆใใใฆใใใใพใ ใญใใฏใใ
่ฅฟ็ฐ็ๅคฎใใใงใใญใใฏใใ21ๆญณใ
ไปใฏๅคงๅญฆ็ใงใใ?ใใใงใใใใชใใงใใญ ใฉใ
ใงใใ?ๅคงๅญฆใฎๆนใๆฅฝใใใงใใ?
ๆฅฝใใใงใๅญฆๆ กใฎๆนใงใฏไฝใใใใฆใพใ?
ไฝใใตใผใฏใซใงใใ?
ใตใผใฏใซ็ใชใตใผใฏใซใฏๅ ฅใฃใฆใชใใงใใใ ใงใใ
ใใ่ฑๆคๆบ2็ดใชใใงใใญใใใใใงใใญใ
ๅฐๆฅใฏไฝใใชใใใใใฎใใใใงใใ?
ใชใใใใใฎใไปใฏใพใ ๆฑบใพใฃใฆใชใใใงใ ใใฉใ
ๅ็ๆฎใใใใฎใๅฅฝใใงใใใฃใฑใใขใใซใ ใ
ใจใใใใใใฎใซใๆงใใฆใพใใใชใใปใฉใ
ไปๅๅฟๅใใฆใใใ ใใใจใใใใจใงใใใง ใใใญใฏใใชใใปใฉใงใใญ
ใใใใในใฟใคใซใใใงใใญใใใช
ใใจใชใๅฐใใ้ ใใ็ฟใไบใจใใฏใใใฆใ ใใงใใ็ฟใไบใฏไฝใใใฆใชใใงใ
ใใใงใใใใใตใณใฎ
ใขใใซใจใใใฎใฏใงใใญใไธๅฟ2ใใฟใผใณใ ใใพใใฆใๆฐด็ใฎใขใใซใใ
ใจใใใจใฏ่ขซๅไฝใฎใงใใญใๆญฃ็ขบใชใฉใคใณใ ่ฆใใใใใซใใใฃใฑใใใผใใขใใซใจใใ
ใฎใใใใใงใใญใใฏใใใใใฉใกใใใๅธ ๆใใใพใ?
ใฏใใๆฐด็ใฎๆนใงใ้กใใใพใใๆฐด็ใฎๆนใง ?ใฏใใ
ในใฟใคใซใใใใงใญใงใใใฐ ใใผใใขใใซ ใใๅงใใใใใใงใใใใใใงใใ
ใใ
ใงใใใญ
ใใใใพใใ ใใใไปฅไธใชใใงใ
ใ ้กใฏใชใใชใใฎใงๅ ฅใใใฎใจใใๅ ฅใใช ใใฎใง
ๆฐด็ใฎๆนใใใใงใใใญไธๅฟใงใใญ
ใใใตใณใฎๆนใฏใซใชใใซในใฟใธใชใฎๆนใงใใ ใตใณ
ใจใใๅฝขใซใชใใพใใฎใงใกใใฃใจไป
็จๆใใฆใใพใใฎใงใกใใฃใจใๅพ ใกใใ ใใ ใญใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใใๅพ ใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใๆ่ฟใงใใญใใใฏใใใใใฃใใใใต ใณใขใใซใฎๅ้ๆฉ่ฝใ้ๅธธใซๅฐใชใใชใฃใฆใพ
ใใฆใใใฃใฑใๆฅใฆใใใ ใใจใญใใใใใ ใกใใๅฉใใใใงใใญใ
ใใชใใใใใฎๅพใๆ้
ใใใพใ?
ใฏใใๅฐใใงใใใใๅฐใๅคงไธๅคซใงใใใใฏ ใใไปฅไธใงใใๆตใใใ่ฉฑใใใใฆใใ
ใใพใใจใใใใตใณใจใใใฎใฏๅบๆฌ็ใซ20 ๅใใผใบใใฆใใใ ใใฆใ10ๅไผ
ๆฉใจใใใงๅใณ20ๅใใผใบใใฆใใใ ใใฆ 10ๅไผๆฉ
ใจใใๆตใใซใชใใใงใใใใใใใใใใฐ ไฝ้จ็ใชใใใต
ใณใขใใซใใงใใใใงใใใฉใใงใใ?
ใใใใใงใใ?
ใฏใใๆ้ๅใใใพใใใฎใงใญ
ใพใใ1ๆ้ใใใใฒในใใใใพใใฎใงใใ ใกใ ใใงใชใใ
ไปใฎในใฟใธใชใใใซ่กใใใๆใซใงใใญใใ ใฏใใกใใฃใจ
็ทๅผตใใใฆใใพใใใใใใพใใใฎใงใๆ ฃใ ใฆใใใฃใฆใใใฎใไธใคใฎๆใ ใจๆใใใงใ
ใใญใ
ใใฏใใๆฐใ่ธใใงใใใ ใใฆใ็ต้จใใฆใ ใใ ใใใฐใจๆใใใงใใใญใ
ใฉใใใฆใใใงใใ?
ไปใฎๆนใใใฏใ็ต้จใใใใใจใใใใจใงใ ใใฆใใๆนใๅคใใงใใญใใใชใ
ใงใใ1ๆ้ใงใใ?
ใใใงใใญ1ๆ้ใใใใชใใใใใ ใจๆใ ใพใใญ30ๅใใ40ๅใใใใ ใจๆใใพใ
ใพใใกใใฃใจๆ ฃใใฆใใใ ใใใใซใใงใใญ ใใฒใใฃใฆใฟใๆนใใใใใใใชใใใชใจใฏ
ใ็ๆฟใใฎๆนใฏใใกใใงใ็จๆใใใฆใใใ ใพใใฎใงๆฅใใใใใใ
ใใใชใใงใใใใใใใญไบบ็ใใฃใฌใณใธใง ใใใใใใงใใญ
่ฅใๆนใฏใญไฝไบใ็ต้จใๅฟ ่ฆใซใชใฃใฆใใใจ ๆใใพใ
ใฎใงใญ
ใใใใใขใใซใใใซใ
ใฃใจใใใใใใชใจใใใงใญในใใชใใใชใ ใชใใใงใญ
ใใใ็ต้จใฎๅคใ็ฌฌไธๆฎต้ใ ใจๆใใพใใ
ใใใใใใใพใใ
ใใใใใกใใง็จๆใใใฆใใใใพใใฎใงใฏ ใ
ใใใใใๆฑบใพใใฐๆฉ้ๆบๅใใพใใใ ใ ใกใใธใฉใใใใใ
ใใกใ
ใธ
ใฉใใ
ใใกใใซใงใใญใ็ๆฟใใๅ ฅใฃใฆใใใพใใฎ ใง็ๆฟใใฆใใใ ใใฆใ่ท็ฉใใใฎไธญใซๅ จ้จ
ๅ ฅใใฆๆงใใชใใฎใง็ๆฟใ็ตใใใพใใใ้ฃ ใซใใใตใณใซใผใ ใใใใพใใฎใงใ
ใกใใซๆฅใฆใใ ใใ็งใใใงๅพ ใฃใฆใพใใใง
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใงใฏใใธใฎไธญใใใกใใธใฉใใใ
ใใกใใ็ตถ่ณใซใผใ ใงใใใใพใใ
ใงใฏๆฉ้ๅงใใฆใใใพใใฎใงใใฌใฆใณใใใก ใใงใ
้ ใใใใพใใ
ๆฐด็ใๅฐใใใฆใ
ใใผๆฐใซใชใใใชใใงใใ ใใใใใตใณใจใ ใใฎใฏใใใพใงใใใฃใฉใคใณใๆใใใฎใงใ
ใใใใใใฃใใจใใใฏๆๅใใพใใใฎใงใ ใใใใใๆนใ
ใใฃใใใใใงใใใฉใใฎ่พบใฏๆฐใซใชใใใช ใใงใใ ใใใใใใใกใใงใๆธกใใใพใใญ
ใฏใ
ใใใงใฏใใพใใใผใบใชใใงใใใฉใใใกใ ใฎๆใซๆใฃใฆใใใ ใใฆใใๅฐปใใใฃใกๅดใซ
ใใฆใใใ ใใฆใใกใใฃใจๅบงใฃใฆใๅฝขใ่ฆใ ใฆใใใใพใ?
ๆใๆใฃใฆใใใ ใใฆใใใฎใพใพ่ธใใงใใญ ใใใกใ
่ใใใใซใใผใฃใจ่ฟใฅใใฆใใใฃใฆใ่ไธญ ใๅใใใใชๆใใงใใญใใใ
ใงใใญใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใญใใใใไปใใๆ้ใ่จ ใฃใฆใใใพใใฎใงใ
ใฏใใใใใในใฟใผใใใพใใญใ
็ทๅผตใใพใใ?
็ทๅผตใใพใใ
ใใใงใฏๅงใใฆใใใพใใญใใฏใใ
ใกใใฃใจใใงใใฎๆฑใใใฆใพใใใฉๅคงไธๅคซใง ใใ?
ใใใ
ใใใใกใใฃใจ20ๅใๆๅคใจ้ทใใฎใงใใ ใใๆฐๅใ ใไผๆญขใใฆใใใพใใใใ
ใฏใใใฉใใใฉใใใใฏใใใใใใจใใใ ใใพใใ
ใใใใใงใใ?ใฏใใใฏใใใใใ้ ๅผตใฃ ใฆใใใพใใใใญใ
ใงใฏใใๅฐใ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใฏใใใงใฏ ๅงใใฆใใใพใใญใ
ๅใใชใใงใใ ใใใญใ20ๅๆๆ ขใใฆใใ ใใใ
ใฏใใใงใฏๅงใใฆใใใพใใญใ
่ไธญใฎใฉใคใณใจใๅฐปใฎใฉใคใณใใใใใใใง ใใญใ
่ฅฟ้ใใใใใใงใใใใใใใงใใฆใพใใ ใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใพใใใใกใใใจๅใใชใใงใใ ใ ใใญใใใใพใใใ
ไปใกใใใจใใใชใซๆใใฆใใใง ๅใใชใ ใงใใ ใใใญ
ใใฎใใฉใใใชใใพใใ?
ใชใใงใใชใใงใใ
ใใใใใกใใฃใจๅใใชใใงใใ ใใใญใ
ใใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅ
ใใฆใงใใใไปๆนใชใใใงใใใฉใกใใฃใจๆ ฃ ใใชใใใใงใใใฐใกใใฃใจไฝ็ฝฎใใ
ใใฆๆงใใพใใใฎใงใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใใฆใๅใใกใใใพใ?
ๅงใใฆใไปๆนใชใใฎใงใๅใใฆใใฆใๆงใใพ ใใใฎใงใๅ
ใใใฆใฟใฆใใ ใใใ
่ฅฟ็ฐใใใใกใใฃใจๆฑใฐใใงใใฟใใใงใใ ใฉใ้จๅฑใฎไธญใๆใใจใๅฏใใจใ
ใใใพใ?ๆใใงใใ?
ใกใใฃใจๆใใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใใใใ ใใ ใฃใใใใกใใฃใจ็ฉบ่ชฟใฎๆธฉๅบฆใไธใใฆใฟ
ใพใใใฉใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฉใใใใใพใใ?
ใชใใงใใชใใงใ
ใๆฐๅใๆชใใจใใใใใใฐ
ใใฃใใใฃใฆใใ ใใใญใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใชใใๆฑใใใใๅบใฆใใใใพใ ใใกใใฃใจๆญใใพใใใ
ใฏใๅคงไธๅคซ
ใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใ
ๆฑใใใใงใใญ
ๅบใฆใใจใใกใใฃใจใฌใใตใผใฎๆนใซใๆฐ่ฑกใ ๅบใกใใใใ ใใญใใใฟใพใใใ
ๆฑใใใใงใใญใ
ๅใใฆใงใใใใญใไปๆนใชใใงใใใญใใกใ ใฃใจๆ้ๆฉใใงใใใฉใไผๆฉใใพใใใใใ
ใใใใใกใใฃใจใใใงใฉใใใซๅใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใฉใใใใใใงไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใงไผๆฉใใฆใฟใพใใใใพใใๅ ใใฆใงใใใใญใ
ใใใใ็งๅใใใงไผๆฉใใฆใพใใใงใ
ใใใๆใใงใใญใกใใฃใจๆใใฃใใฎใง
็งใๅใใใซใใพใใฎใงใฉใ
ใงใใ?
ๅฐใ่ฝใก็ใใพใใ?
ใฏใ
ๅใใฆใงใใใใญใใฉใใใฆใๆ ฃใใชใใใจ ใใใใจๆใใใงใใใญใ
ใใใใใใจ20ๅใ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใ ใๆฌกใฏ้ใใใผใบใใจใฃใฆใใใพใใใใ
ใญใ
ใใใใฉใใใใใใชใ
็ซใฃใฆใใผใบใใใพใใใใ
ใฏใใใใใงใฏใใฎใพใพใง็ตๆงใชใฎใงใใใก ใใซ็ซใฃใฆใใใฃใฆใ
ใงใๅใใๅใใพใใใใ
ใฏใใใใใฆใๆใฏใงใใญใ่ ฐใงใใญใใฏใ ใ
ใใใฆใๅฐใใ่ธใ่ฆใใใใใชๆใใงใ่ ็ญใไผธใฐใใฆใใๅฐป
ใๅบใใใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ?่พใใชใใงใ ใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใใใงๅฐใใใฃใฆใใใพใใใใ ใฏใใใงใฏใ20ๅใใฏใใ
ใใใพใใใญๅฎใใใ้กใใใพใ
ใใใ้กใฎ่่ ธใงใใญใใใๅฐใใ
ใฏใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใพใใใ
ใใๅฐใไผใฟใพใ?
- ๅคงไธๅคซใงใใ?- ๅคงไธๅคซใงใ- ใใ ่พใใชใฃใใๆใใฆใใ ใใใญ
่พใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใ่พใใชใฃใใ่ถณใฎไฝ็ฝฎใๅคใ ใฆใๆงใใชใใฎใง่ณใ้ใใฆใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใไฝใงใใ?
ใกใใฃใจ็ฑใใฆๆฑใงใใ?
ใกใใฃใจๆญใใพใใใใๅฐ
ใ่ถณใ้ใใฆใใ ใใ
ใใใใงใใญใ
ใใฟใพใใใ
ใฉใใใใใงใใใใใใ
ใใฟใพใใใ
ใใๆฐดๆฐใใใใฆใใพใใพใใใๅฐใ็ดใใพ ใใใใ
ๅน
ใใฆใใพใฃใใฎใงๅฐใๆฏใใใใฆใใพใใพใ ใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฎ
่พบใงใใใญใ็ใไธญใฏใใใงใใญ
ๅคงไธๅคซ
ใงใใ?่ฆใใใชใใงใใ?
ไธใฎๆนใใคใใงใซ็ดใใพใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใ ่ฅฟ็ฐใใใญใในใฟใค
ใซ่ฏใใใใใฃใใใ ใใใใผใใฎๆนใๅใฃ ใกใใใพใใใใใใผใใฎๆนใๅ ฅใใพใใใ
ๆฐด็ๅใฃใกใใใพใใใใๅ ฑ้ ฌใฎๆนใฏใใฎๅ ไธไนใใใพใใฎใง
ใใ็ตใใใพใใ
ใใใใใฃใกใฎๆนใๅใฃใกใใใพใใใ
ๆนฟใฃใฆใพใใใฉใ
ใใตใณ็ถใใพใใญ
ใใใใใใผใบๅคใใฆใใใพใใใใใ
ใใใใใใใใฏใ่ฅฟ็ฐใใใ่ธใ็ถบ้บใชใฎ ใงใ
ใใใใๆใไธใใฆใใพใใพใใใใ
ไธกๆนใงใ
ใใใงใใญใ
ใใฃใฑใใใใฃใกใฎๆนใใใใจๆใใพใใใ
ใใใใใใใงๅใใชใใงใใ ใใใญใ
ใใใใใใงใใ
ใฉใค
ใณใ็ด ๆตใงใใใญ
ใใใงใ
ใใกใใใไปๆใใใ ใใใญใ
ไปๆฅใฏๆใใงใใญใใใใงใใญใ
ใฉใใใใ่ถใใใใใพใใใใใใใจใใ ใใใพใใ
็ทๅผตใฎใใใใงใใญใใชใฉใใฏในใใฆใญใ็จฝ ๅค
ใงใใญใ
ใกใใฃใจๅฑฅๆญดๆธใฎๆนใ่ฆใใใฆใใใ ใใพใ ใใ
ๆฐดๆจใใชใใใใงใใญใ
25ๆญณใใฏใใ
ใไปไบใฎๅ ๅฎนใฏใใ็จๅบฆใ็่งฃใใใฆใใพใ ?
ใใใงใใญใใชใใจใชใใ็พ่ก้คจใฎใขใใซใ ใใฃใฆใใใ ใใจใใใไปไบใชใใงใใใฉ
ใใ้ๅปใซใขใใซใใใฎใไปไบใใชใใฃใใ ใจใฏใใใใพใ?
ใขใใซใฎไปไบใฏๅใใฆใงใใ
็พๅจใฏใขใใฌใซใฎใไปไบใใใใฆใใใจใใ ใใจใงใใญใใฏใใ
้ฑใซไฝๅบฆใใใใใใใฆใใใใงใใ?ใปใจ ใใฉใใซใงๅใใฆใใใฎใงใใใงใใไพใใฐ
ใใใตใณใใ้กใใใๅ ดๅใซ5ๆ้ไธญ่ใๆ ใใงๅบใๅใใพใ?
ใใใงใใชใในใๅๆฅใฏใกใใฃใจๅฟใใใฎใง ๅๆฅไปฅๅคใงใใใใฏใใฏใๅนณๆฅใฎๆนใ
ใใฟใผใจใใใใจใงใใใใพใใญใฏใใฏใๆฟ ็ฅใใใใพใใใใใตใณใฎไปไบใงใใใ
ใใใตใคใใฏๅใใใชใใใฉ
ใชใในใใไปไบใซๅ ฅใๅใฏๆฉใใซใไผใใใ ใใจๆใใพใใขใใซใใใใใจใซๅฏพใใฆ
ใ่ชๅใฎไธญใงๅผๅฎณใจใใใใใใฎใฏใชใ
ใงใใ?ใขใใซใฎไธญใงๆฅใใใใใจใใใใ ใใใจใฏใชใใใใงใใญ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใใตใณใงใใใใชใใฟใผ ใณใใใใใพใใฆ
ๆฎ้ใซๆใ็ใใพใพใใผใ ใจๅใใใตใณใฎใท ใงใผใใใใใใจใฏๆฐด็ใซใชใฃใฆใใ
ใตใณใฎใขใใซใซใชใใใจใใใใพใใใใใผ ใใขใใซใซใชใใใจใใใใใพใใใใ ใ้ก
ใๅบใใฆใใชใๅ ดๅใฏ้ฆใใไธใฎไฝใๅฅณๆงใฎ ่ไฝใจใใใใจใงใใใใฆใใใๅ ดๅใ
ใใใพใใ
ใใใใ่ชๅใฎใใใฃใๅฝขใงไปไบใใใฆใใ ใ ใใใฐใใใจๆใใพใใ
็นใซ็ทๅผตใชใใใใจใๅคงไธๅคซใงใใใใญใ
ใใใใจใใใใใงใใญๆฐดๆจใใใฏไฝใงใพใ ้ใซใใใใไปไบใ
ใใใใจๆใฃใใๆใใฆใใใใใใงใใไป ๅใใฆใใ
ไปไบใ ใจใกใใฃใจใ็ตฆๆใฎๆนใ็ๆดปใซใฏ่ถณใ ใใใงใใใใฉใใกใใฃใจ
ๆบ่ถณใใใใชใใฎใง็ญๆ้ใง
ไปไบใงใใใใฎใๆขใใฆใใฆใใกใใๅฟๅใ ใใฆใใใ ใใพใใใใใงใใใใใใๆฐๆฅฝ
ใชๆใใงๅฟๅใใฆใใใ ใใใฐใใใจๆใใพ ใใฎใงใญใฏใใฉใใๆฐดๅๅใฃใฆใใใๆนใ
ใใใใใจๆใใพใใใใใใจใใใใใพใ ใใใ ใใพใใขใใซ
ใจใใฃใฆใใญใใใใชๆนใใใใฃใใใใพใ ใใญๆฐดๆจใใใใใฃใฑใใขใใฌใซๅบใฎใไปไบ
ใใชใใฃใฆใใใใจใง้ๅธธใซใใญใใผใทใงใณ ใใใใจๆใฃใฆใใพใใใใฉใใ่ฒใ็ฝใใฆ
ไฝใใๆฐใไปใใชใใฃใฆใใใใงใใ?
็นๅฅใชใใจใฏ็นใซใใฆใชใใใงใใใฉใ็ก็ ใจไฟๆนฟใใใใงใใใญใใใใใใใใ็ดฐ
ใใใๅคงๅใชใใงใใญใ
ใใใงใใฉใใใ
ๅบใฆใๆงใใพใใใใ
ใฉใใใฉใใใ
ใใใใ
ๅใใใพใใใฉใ
ใใพใใใใกใใฃใจๅธฐๅฎ
ใใฆๆญฃ็ขบใซใใฆๆใ่ฟใใฆใใใใงใใใใ ใช้ ใใชใใชใใจๆใใพใใฎใงใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใใฟใพใใใๅคงไธๅคซใงใใใใใใไน ใใถใ ใจใใใใจใฏ่ฏใใใจใงใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไปๆฅใใใฎใญใใใฎใๅด่ฟใใญใใใฎใใญใ ๅ ฅใฃใๆนใใใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใใใใชใ
ใงใใใใฏใใใใจใกใใฃใจใใใใใใ ใ ใใๆฐด้้ไผใญใใใจใใชใใจใใใฃใฑใญใ
ใใใใใใใตใณใฎใขใใซใใใฃใฆใ็ทๅผตใ ใกใใฃใฆใ้ไธญใงใใใฎใๅใใกใใฃใใ
ใจใใใใฃใฑในใใฌในใใใฃใกใใใใงใใ ใญใ่ฆใใใไปไบใฃใฆใใงใใใใใใๆฐด้
้ไผใใฃใใใใจใใชใใจใใใชใใฎใจใ็ท ๅผตใใกใใใจใญใใใฃใใฟใใใชใฎใใ
ๅใใกใใฃใใใจใใใใใใๆนใใใใฃใ ใใใพใใฎใงใๅๅใซในใใผใณใใใชใใใ
ใใจใฏใชใฉใใฏในใใๆใใงใใฃใฆใใใ ใ ใใฐใใใจๆใใพใใๅฎ้ใๆฌๆฅใฏZET
TAใฎใขใใซใใใใใฃใฆใฟใๆฐใใใใฐใ ๅฐใใ ใใใฃใฆใฟใพใใใ?
ไปไธ็ชใ้กใใใฆใใใฎใฏใๆฐด็ใงๅบใใ็ถบ ้บใชใใญใใผใทใงใณใใๆใกใฎๅฅณ
ๆงใฎๆนใซใญใใใฒใใฃใฆใใใใใใๆฐด็ใฎ ๆ ผๅฅฝใง็ตถ่ณใใใฃใฆใใใไปไบใใใใพ
ใใฆใใใฎใปใใๅด่ฟใงๆฎ้ใฎใขใใซใใใ ใฏๅคๅฐๅฒใใ่ฏใใฎใงใใใๅฏ่ฝใงใใใใ
ๆ้ใใใฃใฆใ
ใใใใงใใใไปๆฅใใใใงใใญใ
ใกใใฃใจไปๆฅๅฝผใซๅ ็ทใงๆฅใกใใฃใใฎใงใๆฐด ็ใใใใพใงใชใใ
ใใฃใฑใๅฅณๆงใงใใใใใไปไบใใใใใจใ ใชใใจๆตๆๆชใใฃใฆใใๆนใฏ็ตๆงใใใฃใใ
ใใพใใใใฎๅฅณๆงใฎๆนใใใใชใ้ๅใใใฃ ใฆใ
็ฑใใงใใ?
ใใใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใใใใใใใใฐใก ใใใจๅใฃใฆใใใฆใใ ใใใญใ
ไธ็ชๅใใชใใฎใใญใไธ็ชๆฌไบบใ่ฆใใใงใ ใใใใญใใใฃใฑใใญใ
ๅใฎใใใตใณใฏใใกใใๆฎ้ใฎไธ่ฌใฎๆนใใ ใใจใใใฎใฏๆฅใใใใใจๆใใพใใใงใ
ใญใใ้ใฎๅฒใซใงใใชใใฎใฏใใใฎใจใใใ ใใฒใผใธใฃใฆใใจใงใใใใ
ๅคๅฐๆฅใใใใใฆใใใชใใๅคใชๆฅใใใใ ๆ ผๅฅฝใใใฃใฆใใจใงใใชใใงใใ
ใไปไบใๅฒใๅใฃใฆใใใ ใใใฐใ็ฐกๅใซใง ใใไปไบใ ใจๆใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅฅฅใๆชใใใงใใ?ๅ จ็ถใๅคๅ็ทๅผตใง็ฑใใ
ใพใ็ทๅผตใใชใใฆ็ตๆงใงใใใใญใๆฎ้ใซใ ใผใบใณใฐใใฆใชใฉใใฏในใใ็ถๆ ใงใใใฐ
ใใใใใงใใใใ
ใใใใๅคใชใใผใบใจใใใใคใใใผใบใจใ ใใฎใฏๅบๆฌใใใพใใใฎใงใไปไบใฎๆนใฏไฝ
ๆ้ใใใใใใใผใบใฏๅณใใใจๆใใพใใ
็ตใใฃใๅพใๆฌๆฅใฏๅด่ฟใงใใขใซใใคใๆ็ ใฎใๆฏๆใใใพใใใงใกใใใจๆฐดๅใจใ
ๅใฃใฆใใฎใจใใจใใฎใผ็ก็ ใจใใฃใฆใใกใ ใจๆใใฆใพใ?ไปๆฅไฝ่ชฟๆชใใจใใใใใใฎ
ใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใ ใใใใญใกใใฃใจใพใใใใใๆฐด็ใขใใซใง
็ตๆงใงใใใงใฏใใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใฃใฆใฟ ใพใใใฏใไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใ8ๆ
ใใใใใ้กใใใพใใญใฏใใใใญใใใใ ใฎใฏใญๅๅๅฐใใงใใใพใใใงใฏใใใ
ใใใใๆใกใซใชใฃใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใงใใ ใงใญใฏใใๆใกใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใงใใ?
ใใใใใ้ฃฒใฟใใฃใกใใใพใใใใใฉใใ ใฉใใใใใฟใกใใใไปๆฅ็นใซๆใใงใใใ
ใญใใใใงใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใใใใงใใพใใใใใฃใใฎ็ตถๅฏพๆฐ ใ2็ชใซๆธใใฆใใๆนใซใ่ฒผใใใ ใใใๆฐด
ๆฐใใกใใซใชใใพใใใงใญใใใ
ใใฃใกใฎๆนใใไฝฟใใใ ใใใญใใใใใใ ใพใใใใฏใใใใใใๆใกใใ ใใใญใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใฆใในใกใใใใฉใใใ
ใใใตใณใใฏใใใฆใพใใใพใใ
ใใใใใใกใใฎๆนใซใงใใญใ
ใจใใใใใใพใใฏ20ๅใใใฆใใใตใณใ ใใใงใใใฉใใใงใฏใใฌใ ใฎๆนใ่ธใฃใฆ
ใใใ ใใฆใใใใใงใใ?
ใฏใใ
ใฏใใใฆใงใใใใใ็ทๅผตใใใใจใใใใพ ใใใฉใใชใฉใใฏในใใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใงใ
ใใใญใ
่ช็ถไฝใๆใใจใใใฎใใไธ็ชใใใตใณใงๅคง ไบใซใชใฃใฆใใพใใใญใ่ฉใฎๅใๆใใฆใ
้ๅธธใซๅ จไฝใง็ตๆงใงใใใ
ใชใใใใใๆฐด็ใใกใฃใกใใใฃใใฟใใใ
ใใใชใใงใใใใใฃใฑใใญใไบไฝใฃใฆใใ ใฎใฏใงใใญใ่ธ่กไฝๅใฎไธ็ชๅคงไบใชใซใใดใช
ใผใซใชใฃใฆใใพใใฎใงใใใใใ็ถบ้บใช่ไฝ ใๅบใใฆๆใใใใฎใงใใกใใฃใจใญใ็ญใใ
ใกใใฃใจใญใๆฅใใใใใงใใใใใฉใ้ ๅผต ใฃใฆใใ ใใใญใใใใใใงใใใใใใโฆ
ๆฌๅฝใฏใใผใฟใฆใณใจใใฎๆนใใใ่ช็ถไฝใๆ ใใใใใงใใใฉใใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใงใใใใใใใฎๆนใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใใ ใใงใฏใ้ ใใใใพใใใ
ใใใงใฏใงใใญใ
ๅฅณๆงใใใๅบงใๆนใงๅบงใฃใฆใใใ ใใใใจๆ ใใใงใใใใใใงใใญใ
่ถณใๅใใฆใใใ ใใฆใๅฅณใฎๅญๅบงใฟใใใชๆ ใใงๅบงใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใ
ใฏใใใใกใใซไนใฃใฆใ่ถณใไธกใตใคใ้ใใ ใใใชๆใใงใงใใญใ
ๅฐใๆฏใๅใใฆ็งใฎๆนใซ้กใ่ฆใใฆใใใ ใ ใใใชใใผใบใงใใญ่ช็ถไฝใง็ตๆงใงใใ
่ชๅใใใใใใๆ ผๅฅฝใง็ตๆงใงใใใใญใใ ใไธ็ช่ช็ถไฝใฎๅใใงใใใใญ
ใใใใใใใใพใ20ๅใใใ ใใฆใใใต ใณใๅงใใใใจๆใใพใ
ใฏใใใใใงใฏใงใใญใๅงใใฆใพใใใพใใ ใใ
ใฏใใใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญใ
่ฉใฎๅๆใใฆใใชใฉใใฏในใใๅผๅธใงใ้กใ ใใพใใญใ
ใใผใบใไฟใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใคใใผใบใคใงใใ?
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใฆใ
็ทๅผตใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใใใ่ช็ถไฝใฎใใชใ ใง็ตๆงใงใใใใญใ
ใ่ชๅใฎ่ชไฟกใๆใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅใใชใใจใใใพใใใญใไปใๅคงไบ ใชใฉใคใณใๆใใฆใใพใใใใฏใใ
ๆฅตๅ่ช็ถใงใๅฟใ็กใซใใฆ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใๆฅตๅๅใใชใใใใซใ้กใ ใใพใๅคใช
้ชๅฟตใๅ ฅใใจๅใใไธ่ช็ถใซใชใใพใใใใญ
ใกใใฃใจๆฐดๅๅใฃใฆใไฝใฏใผใซใใฆใณใๅบใ ใพใใใใใใใใใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฟใพใใใใใใใจใใใใใพใใ
็งใใใผใซใใใๆ ฃใใฆใชใใฎใใใฃใฆใใก ใใฃใจ็ฒใใกใใใงใใใใใๅฐใๆใฎไฝ็ฝฎ
ใๅคใใฆใฟใพใใใใใใใใใใพใใใ่ช ็ถใจในใใฌในใใใใใจใๆ่ใใใๅขใใฆ
ใใพใใฎใงใญใ
ใใฟใพใใใใใๅฟ ่ฆใชๅ ดๅใใพใๆใใฆใ ใ ใใใญใ่ฑใใใใใฐใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆใใฉใใใฆใใงใใญใๅทฆๅณใซๅใใฆใใพใ ใจใ็ญ่้ข็ฏใๆชใใชใฃใฆใใพใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅใใ่ฆใใฎใๆฅฝใ ใจๆใใพใใญใ ใกใใฃใจใใกใใฎๆใใงใใญใใกใใฃใจใ
ใฏใใใใใใใใงๅฐใใงใใญใใฏใใ
่ธใๅผตใใใใชใคใกใผใธใงใใฏใใใใใง็ต ๆงใงใใใใฎๆนใๆฅฝใใใชใใงใใใ
ใใใงใใญใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใชใฉใใฏในใใฆใใฃใฆใญใใฏใ ใใใใไธ็ชๅคงไบใงใใใใใชใฉใใฏในใใฆ
ๅงใใพใใใใใฏใใใฏใใใใฎ็ถๆ ใงๅ้ค ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใๅ้คใใไปๅบฆใฏใใฃใจ ่ธใ็ชใๅบใใฆใญใใใใฆใใฎใฉใคใณใ้ๅธธ
ใซๅคงไบใงใใใใญใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใใฏใใใใใๅธฐใฃใฆใใพใใใใใฏใ ใ
ใใใซๅฟ ่ฆใชๆใฏใญใใใฃใใใฃใฆใใ ใใ ใญใใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใใงใใใ ใๅใใชใใงใใ ใใใญใ
ใ ใใถๆฑใใใใพใใใญใ
ใใฟใพใใใใกใใฃใจใ
ใใใญใใปใผใใกใใฃใจๆญใใพใใใใใใ ใใใฟใพใใใใใใพใๆฐใซใใ็ถๆ ใ ใจ
ใญใใไบใ่ฏใไปไบใงใใญใ
ใใใใฟใพใใใ
ใ ใใถๅผๅธใๆชใใฏใชใใงใใญใใฏใใๅ จ็ถ ใๅ จ็ถใ
็ใใจใใใฏใชใใงใใ?
ใใๅ จ็ถใๅ จ็ถใๅคงไธๅคซใงใใใ ใใถๆชใๆ ใใพใใใญใ
ใใใใใใฃใใทใฅๅทฎใไธใใฆใใใพใใใง ใญใใใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใใใ10ๅใปใฉใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฐดๅใใญใๅใฃใใปใใใใใใใใชใใใง ใใใกใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
็ง10ๅใกใใฃใจๅธญๅคใใพใใใใใใใใฆ ใใใฆใใ ใใใใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฌใคใกใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ไผๆฉ็ตใใใซ่กใใใใใฏใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใๅฐใใชใฉ ใใฏในใงใใพใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใใใใใพใงใๆฑใใใ ใงใใญใใใฃใฑใ
ใฏใใๆญขใพใใชใใชใฃใฆใใพใฃใฆใ
ใพใใญใใใใใใชใๅใใฆใงใใใใญใ
ใกใใฃใจใญใใใใใญใๆฑใใใๅๆฐดๅ่ฃๅผท ใฏใใกใใจใใฆใใใฐใใใงใใใใใพใ
ใกใใฃใจๅ ฅใฃใฆใพใใ?ๅฐใ่ถณใใพใใใใ ใใใใใฟใพใใใ
ใใ็ตๆงๅคใใใงใใใ
ๅใใฆใงใใใใญใ
ใกใใฃใจๅบงใฃใฆใๆ ผๅฅฝใใใคใใฃใใใชใ
ใใฃใใใใใฃใใใ
ใใ็ตๆงใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ไปๅบฆใฏใใผใบๅคใใฆใฟใพใใใใใๅใใใผ ใบใ ใจไฝใ็ฒใใฆใใพใใงใใใใใ
ไปๅบฆใฏ็ซใฃใใใผใบใซ่กใฃใฆใฟใพใใใใใญ ใใใกใใฎๆนใซ้ดใ็
ๆฟใใฆใใใ ใใฆใ้ดใ็ๆฟใใฆใใใ ใใพ ใใใญใ
ใใงใทใผใใใใใใงใใ?ใใใใจใใใ ใใพใใ
ๆฅ้ ใฏใใใใๅค็ผ
ใชๆใใงใใ?
ใใใใใใฏใใ
็ตๆงใๆฑใใใซใชใใใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใ ใใใใฟใพใใใใใใใใใใใใใฟ
ใพใใใ
ใใใใใใใงใใใๆฐใซใใชใใงใใ ใใ ใญใๆฐใซใใใจใใๅ็ฒงใในใใฌในใซใชใฃใฆ
ใใพใใพใใใใใฏใใใใใใงใใญใใใฃ ใกๅใใฆใใใ ใใฆใ็ซใกใใผใบใใ
ใพใใใใใๅฐใใงใใญใ็ญ่ใฎใงใใญใไธ ไฝใใใฃใใใ่ดใใใๆใ
ใงใญใๆใใใใฎใงใๅฐใ่ถณใ้ใใพใใใ ใใใฏใใๅฐใใใคใใงใใใฉใๅฐใ้ๅฟใ
่ฝใจใใพใใ
ๅฐใๅบใๆใใใใฎใงใๅฐใๅพใใซไธใใใพ ใใใใใใใง็ตๆงใงใใใ
ใใใงๅฐใ่ถณใ้ใใพใใ
่กใซ่ฟใๆใใงใใใญใๅฐใ่ถณใใใใใงใ ใญใใใใใใจๅคงไฝใฎ็ญ่ใ้ๅธธใซ็ถบ้บ
ใซใชใใพใใฎใงใๆใฏๅพใใซๅใใพใใใใ ใๅพ้ ญ้จใฎๆนใซใญใไธก่ ใใใฏใใ
ใใฎๆใใงใใญใใขใใซใใใฎใฟใใใใผใบ ใฟใใใชๆใใงใๅฐใ่ธใ็ชใๅบใใฆใ
ใฏใใใใคใใใชใๆใใง็ตๆงใงใใใใฏใ ใใฏใใใใใใใฎใไปๅบฆใฏใใฃใฆ
ใใใพใใ
ใใคใใชใใงใใ?
ใใๅคงไธๅคซใ
ๅใใชใใใใซใใฆใใ ใใใญ
ๅฐใ่ธใ็ชใๅบใใฆใฟใพใใใฏใใ
ๅ
ใใใฏๅใใชใใงใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?้ฆใใใพใๅใใใใใจ้ซชๅ ใจใไนฑใใซใชใใพใใใใกใใฃใจๆๆ ขใใฆ
ใใ ใใๅคงไธๅคซ
ใงใใ?
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
็ซใฆใพใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฉใใ่ฆใใใงใใ?
ใใฃใใ็ซใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใใช?
็ถใใใใพใ?
ใใใพใใใใใใใๅจใ ใฃใใใใใฟใพใ ใใใกใใฃใจๆใใฃใใ ใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใกใใฃใจใใใใๆฐดๅใๅใ ใพใใใใใๅฐใใใค้ฃฒใใ ใปใใใญใ
ใกใใฃใจใใฃใกใง้ฃฒใใงใใ ใใใ
็ก็ใใชใใฆ็ตๆงใงใใใ
ใงใใใใงใใ?
ใใใๅคงไธๅคซใงใใใใใใใใๅฐใ้ ๅผตใฃ ใฆใฟใพใใใใใ
ๅคงไธๅคซใใใ ใฃใใใ
ใฏใใใใใใใฃใใใง็ตๆงใงใใ็ซใกไธใ ใใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ? ๅบใพใ?
ใฏใใใใฃใใใจใ
ๅคงไธๅคซใงใใ? ใใฃใใใจใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใ่ถณใๅทฆใซๅใใฃใฆใ
ใกใใฃใจๆฐดๆฐใใใใฆใใ
ใฏใใ
ใกใใฃใจใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใ
ๆฑไปฅๅคใงใกใใฃใจใใใฏๅ จ็ถใพใใใใชๅคงไธ ๅคซ
ใงใใใกใใฃใจๅบงใใพใใใใใใญๆฅฝใซใใฆ ใใใงใ
ใใฎๆฐดใๆฑบใใฆใญใใใฏๆฅใใใใใใจใงใฏ ใใใใพใใใใใญๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
ใญใใใตใณใงใญใใฃใฑใๅป่ ใซ่ฆใใใฆใใ ใ ใใงใกใใฃใจใใ็จๅบฆใใใใใฎใใกใใ
ๆนใญๆฎ้ใซใใใใใใใฃใใใใพใใใๆฅ ใใใใใใจใฏใชใใฎใง
ใใใใกใใฃใจใพใใใฎใงใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใฏใใใใใชใใฎใงใๆญใใพใใ
ๆฐดใใกใใฃใจๅบใใพใใ
ใชใฃใฆใใพใใญ
ใใใทใงใณใๅบใใปใใใใใงใ
ๅใใฆใ ใฃใใญใใใใ้ขจใซ
่ช
ๅใใใๆฐใซใชใใใจใงใใใญ
่ฒงไนใชใใจใฏใญๆฅใใใใใฏใชใใงใใ
ใใใใงใใใใใใฏ่ช็ถใชใใจใงใใใใ ใ่ฆใฆใใ ใใ
ใๅพ ใใใใใใพใใใ
ใใกใใฎๆนใซ็ฝฎใใฆใใใพใใญใใฏใใใใ ใใจใใใใใพใใ
ใฉใใใ่ฆงใใ ใใใ
็ฌๆธใใใใจ็ณใใพใใใใใใใ้กใใใพ ใใ
ใใ
ๅฑฅๆญดๆธใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
27ๆญณใงใใใ่ฅใใงใใญใ
ใใใตใณใขใใซใฎใไปไบใฃใฆใใใใจใใใพ ใใ?
ใใผใใใใใจใฏใพใ ใชใใใงใใใฉใ่ชฌๆ ใใใใใใใใใพใใญใใฏใใใใใใ
ใ้กใใใพใใใใใตใณใขใใซใฃใฆใ่ฆใฏใ ็ตตใฎ่ขซๅไฝ
ใซใชใฃใฆใใใใใใใงใใใใฉใใ
ใขใใซใใใจใใฃใฆใใใฃใฑใไธ่ฌใฎๆนใจใ ใๅคใใฆใกใใฃใจ้กใฎ
ๆนใจใใใพใๅบใใใชใใจใใฃใฆใใใฎใๅ จ ็ถใใใงใOKใชใใงๅคงไธๅคซใช
ใใใใใใจใชใใงใใใใจใฏใงใใญ
ใใจใใใตใณใฏใฉใกใใใจใใใจ
ใใใใใใใชๆใ็ใฆใใใฃใฆใจใใใใจ ใๅคใใใงใใใฉใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใงใใๆฐด็ใ็ใใไปไบใใกใใฃใจใใฆ ใใใฎใงใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ
ใใพใซใใผใใจใใใใใใงใใใฉใฉใใงใ ใ?
ใใกใใ้กใๅบใชใใฃใใใใใใงใใใฉใ
ใใใชใใงใใญใใใๅคงไธๅคซใงใใใใจไปไบ ใจใใงใใใฉใ
ไพใใฐใฉใฃใใซไพ้ ผใๆฅใๆใฏใใกใใฎๆนใฎ ในใฟใธใชใซ่กใใใใซใชใฃใฆใพใใฎใง
ใฉใใใ่ถใฎๆนใใใใ ใใพใไปๆฅๆใใงใ ใใใญ
ๅใฎไผ็คพใ
้็คพใใ็็ฑใจใใใฎใฏไฝใชใใงใใ?
ๆฑบใพใใพใใฆใกใใฃใจ้่ทใจๆญฆๅจ้่ทใจใใ ใใใใ ใฃใใใงใใญใใใไปใฏใใ
ๅฅฅๆงใจใใใใจใงใฏใใใใงใใใใชใใงใ ใญไธปไบบใซใฏๅ ็ทใงใข
ใซใใคใใจใใใใใใงใใใกใใฃใจ้กๅบใ ใฏใงใใชใใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใๅ จ็ถ้กใฎๆนใๅบใใชใใฆใๆฌๅฝ ใ ็ตๅฉใใฆๆ้ใใงใใฆ
ใชใใปใฉ
ๅ็ใไธญๅฟใซๅฑ็คบไผใชใฉใใฆใใใงใใ?ใณ ใณใใใชใณใชใฉใใใใชใใงใใใใคใใณใ
ใณใณใใใชใณใชใฉใ่ๅณใใใฃใใฎใงใ
ๅ็ใจใใใฎใฏไฝใงใใ?
ๆฐด็็ใฆใฎใขใใซใจใใใใๅๅใฎใคใกใผใธ ใขใใซใงใใฃใใใจใใใใจใฏๆฎ
ๅฝฑไผใจใใใกใใใกใใใใฃใฆใใพใใใ
ใใใงๆฐด็ใฏๅคงไธๅคซใจใใใใจใชใใงใใญใ
ใใใงใใใใใไฝใฎๆนใ่ชไฟกใใใฃใใใ ใพใ?
ใใใใใจใใงใใชใใงใไปใฏใใใใใใณ ใณใใใชใณใฎไปไบใจใใใใฆใชใใใงใ
ใ?ใใไปใฏใใใใฆใชใใงใใญ็ตๅฉใใฆใ ใ่พใใกใใฃใๆใ
ใงใใใญใใใงใใญไธปไบบใใกใใฃใจใใใใ ใจใใใฏใใใชใใปใฉ
ๅฐๆฅญไธปๅฉฆใฟใใใชๆใๅฝขใซใชใฃใฆใใใใงใ ใใฉ็ง่ช่บซใฏใกใใฃใจ
ใใใใใชใฃใฆใใๆฐๆใกใใใใพใใฆใใ ใงใใใ
ใใใตใณใขใใซใฏใกใใใฉใใใใใใใพใ ใใญใฉใใใฉใใ้ฃฒใใงใใ ใใใชใใ
็ฑใใชใฃใฆใใ็ฑใใงใใใญ
็ฌ
ๆธใใไปๆฅใฃใฆใๆ้ใจใ
ใใใพใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใใ ใใใใใใใใใฃใใใไปๆฅใฏใขใซใใค
ใไปฃใซๅบใใพใใใใใฏใใ
ใฉใใงใใ?
ใกใใฃใจใใใใตใณใขใใซใใฃใฆใใใพใใ ใ?
ใใ
ใฏใใใใฎใใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ ใใใใใใใงใใ?ใฏใใใใใใใใใฒ
ใญใไปๆฅใฏใกใใฃใจใใฏใใใใฃใฆใใใพใ ใใใๆ ฃใใใใใซใใใฏใใใใใ็ทๅผตใ
ใกใใฃใฆใใใฟใพใใใใกใใฃใจๆฑใใๅคงไธ ๅคซใงใใใ
ใใใใใใฎใผใใขใใชใจใฎ้จๅฑใๆๆฅใซใช ใใใงใ
่กใใพใใใใใใฏใใใฏใใใใใใใฉใ ใใใกใใฎๆนใธใใฏใใ
ใใใใใฉใใใใกใใธใ
ใใกใใฎๆนใง็ๆฟใใฆใใใ ใใฆใ็ตใใใพ ใใใ้ฃใฎ้จๅฑใงๅพ ใฃใฆใใ ใใใใฏใใ
ใใใใพใใใ
ใใฟใพใใใๆใๅ ฅใใพใใใ
ใๅพ ใใใใใใพใใใใใๆฉ
้ใฌใในใณใฎๆนใใพใใใใใใใ้ก่ฑใใ ใใใพใใใ
ๅใใใพใใ
ใใฎใกใใฃใจ
ใกใฃใกใใใฃใใใงใใใฉ่ฆใใกใใฃใใใฉ ใใใใใใช
ใฃใฆๆใฃใฆ
ๆฐด็ใงใใญใใใตใณใฎๆใฏๆฐด็ใฏใใใชใใ ใชใใงๅคงไธๅคซ
ใงใใๆ็ด้
ใใฃใฆใใใพใใใ็ทๅผตใใฆใพใ
ใ?ใฏใใใใใใใซๅบงใฃใฆใใใใใใใง ใใใใฉใๆฎ้ใซๅบงใใใงใฏใชใ
ใฆ้กใๅใใใซๅใใฆๅบงใฃใฆใใใใใใใง ใใใฉใใใใใงใใ?ใฏใ
ใใใปใซใใกใผ่ฑใใพใใใใใใงใใญใ
ใพใใใฃใฆ่ฑใใงใใใใพใๅบงใฃใฆใใใฃใฆ ใใใงใใญ
็ทๅผตใใฆใพใ?
ใฏใใใใใใกใใฃใจใญใๆทฑใๅใซใ่ถใฎๆน ใ้ฃฒใใงใใใใพใ
ใชใฉใใฏในใใพใใใใใใใใจใใใใใพ ใใ
ใพใใๆๅใซ20ๅๆธใๆ้ใ่จ็ฎใใฆใใ ใฎๅพ10
ๅไผๆฉใใพใใฎใงใๅพๅใพใ20ๅใปใฉใๆ ้ใใใใ ใๆใใซใชใใพใใ
ใงใใฎใงใ20ๅ้ๅใใชใใฎใงใใฉใฎใใฎ ใ่ฒทใใใฆใๅคๅ้ฃฒใใชใใใใ้ฃฒใใฉใใ
ๆนใใใใจๆใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใงใฏใงใใญใในใใ ใใฆใฉใใใฎๆนใงๆธฌใฃใฆใ20ๅใใใพใ
ใฎใงใใใใใใงใใญใใฏใใใใใใๅงใ ใพใใ
ใพใฐใใใใใฆใใใใพใฐใใใฏๅคงไธๅคซใงใ ใใ
ๅใฎๆนใซๆใใใใฆใใใ ใใฆใ่ ฐใกใใฃใจ ็ชใๅบใใใใชๆใใงใ
้กใฎๆนใใใกใใฎๆนใซใ
ใใใงใใญใชใในใๅใใชใใใใซ
ใกใใฃใจๅใใพใใญใๅคงไธๅคซใงใใ?
็ฑใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใกใใฃใจๅใใฆใใใฉใใใ ๅฐใใใคใใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใๅฐใใใฃใจใใฃใฆใใใชใใง
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ใชใ
ใน
ใๅใใชใใใใซ
ๆฑใใใฆใใฟใใใ ใใฉใ่ถใ้ฃฒใฟใพใใใ
ๅใๆฑๆญใใพใใใใญ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ๆฎๆฎตใงใใจใญใใใฎใใใชใ่ถใ้ฃฒใใชใใ ใงใใใฉใใไปๆฅใฏใงใใญใๆ ฃใใใใใงใ
ใใใญใ
ใใใ็ถใใฆใใใพใใใ
ใใใใใใฃใจ่กใฃใฆใใ ใใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใชใใใ ใใถๆฑใใ ใฆใใ
ไฝใๅใใกใใใใใใใฃใใใกใใฃใจไผๆฉ ใใพใใใใ10
ๅไผๆฉใใพใใใใฉใใ
ใกใใฃใจใ ใใถๆฑใใใกใใฃใใฎใใช
ใใฃใใ่กจๆ ใ ใใใชๅคงไธๅคซ
ใงใใ?
ใ่ถใ้ฃฒใ
ใฉใใใพใใใใใใๅฐใใงใใไธใใใใง ใใใใฉใใใฎใพ
ใพใใฃใฆใฟใพใใใใใใใใใงใใ
ใใใใใฃใใจๅใใใใชๆ ผๅฅฝใซใพใใชใฃใฆ ใใใฃใฆใใ
ใงใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใดใฎๆนใ
ไธกๆใๅใซใคใใฆใพใ
ใฏไธกๆใๆๅ ใซ็ฝฎใใฆ
ใใฃใกใใใใงใใจ
่ ฐใๅ ฅใใใใใซๅบใใฆใใฎใพใพใงใใฆใใ ใใ
ใๅฐปใ็ชใๅบใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใ ใใถๆฑใใใฆใพใใใฉใใใใใฃใใใใผ ใใซใช
ใใพใ?
ใใผใใซใชใฃใกใใใพใใใๅคงไธๅคซใงใใ้ก
ใฎๆนใฏๆใใชใใใใใๅใฃใกใใใพใใใ
ใใพใใพใใใ็งใฏใกใใฃใจๅฏใพใใใใญ
ใใฃใจใใฃใฌใณใธ
ใกใใฃใจไฝใใใคใฌใซ่กใฃใฆใฟใพใใใ
ๅฏใพใใใใญ
ใใฎใพใพใงใใฆใใ ใใ
ใใใใไธๅฑคไฝใ็ถบ้บใซใชใใพใใญ
ใใกใ่ฆใใพใใ
ใๆฐใๅใใชใใ
ใกใใฃใจไผๆฉๆใฟใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.